儿童灾难服务中心帮助受哈维影响的家庭

弟兄会新闻专线
28年2017月XNUMX日

新闻专线:德克萨斯州的儿童灾难服务响应

“上帝是我们的避难所和力量,是我们患难中随时的帮助”(诗篇 46:1)。

CDS 志愿者正在为受飓风哈维和德克萨斯州严重洪水影响的人们提供服务,他们在亚特兰大机场等待航班。 这里显示的是 Pam、Betsy 和 Stephanie,他们只是在圣安东尼奥工作的 3 名志愿者中的 12 名,他们在红十字会避难所帮助家庭和儿童。 帕特·克拉巴赫摄。

27 月 XNUMX 日星期日,XNUMX 名儿童救灾服务 (CDS) 志愿者前往圣安东尼奥,为红十字会收容所中的儿童和家庭提供服务。 这些家庭是被疏散或自愿离开受飓风哈维影响的德克萨斯州东南部地区和引发严重洪水的暴雨的人之一。

在相关新闻中,弟兄救灾事工将与教会世界服务 (CWS) 合作,向该地区发送清理桶和其他“爱心礼物”工具包。 “我们希望通过 CWS 和其他当地合作伙伴支持长期复苏,”副执行董事 Roy Winter 说。

总书记办公室正在为那些“已经直接受到飓风哈维及其残余影响的人”分享祈祷请求。 该请求通过电子邮件与工作人员和教派领袖分享,并添加了一个请求“也请为那些尚未完全意识到风暴影响的地区祈祷。 我们知道有几名工作人员在休斯顿地区有家人。 请让这些家庭成员为未来几个小时和未来几个月的安全祈祷,因为他们在家中和社区面临着从这场毁灭性风暴中恢复的任务。”

也请为位于受灾地区的弟兄义工服务 (BVS) 项目地点 Casa de Esperanza 祷告。 目前在那里服务的志愿者在几周前的 XNUMX 月初才开始参与该项目。

CDS响应

CDS 副主任 Kathleen Fry-Miller 报告说:“我们正在努力争取更多的志愿者,本周再派出 10 人。” “我们预计这将是一个庞大而冗长的 CDS 响应。”

CDS 是 Brethren Disaster Ministries 的一部分,自 1980 年以来一直通过在全国各地的避难所和灾难援助中心设立儿童保育中心来满足儿童的需求。 CDS 志愿者经过专门培训以应对受创伤的儿童,在龙卷风、洪水、飓风、野火和其他自然或人为灾害造成的混乱中提供平静、安全和令人放心的存在。

美国红十字会上周将 CDS 置于戒备状态,因为很明显飓风哈维将构成重大威胁。 最初的十几名志愿者原本打算飞往休斯敦,但机场关闭,他们被重新安排了路线。

如何帮助

儿童救灾服务的部分资金来自对兄弟会紧急救灾基金的捐赠。 为了帮助支持 CDS 响应,请提供 www.brethren.org/edf . 还可以向紧急灾难基金捐款,以支持兄弟灾难事工和教会世界服务的工作,为飓风和洪水幸存者提供清理桶和其他爱心礼物包。 为此目的的捐款也可以在 www.brethren.org/edf . 支票可以开给 EDF,然后寄给 Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120。

Brethren Disaster Ministries 的工作人员正在就如何最好地提供援助分享以下额外建议:

“灾难幸存者的需求往往比捐赠的衣服或食物更重要。 如果您咨询当地专家并花时间专注于最需要的内容,您的回应将产生更大的影响。 现金总是比物质捐赠更受欢迎。 现金可以在受灾社区购买商品和服务,促进当地经济发展。 捐助不当造成次生灾难!

“对于任何有兴趣在受灾地区服务的人,请不要自行部署,而是寻找一个正在接受志愿者的组织,并在做出任何旅行安排之前与他们联系。 联系弟兄会灾难部办公室,获取来自当地救援和恢复联系人的建议和信息。”

拨打免费电话 800-451-4407 联系 Brethren Disaster Ministries 办公室。 要了解有关 CDS 工作的更多信息,请访问 www.brethren.org/cds . 要了解更多关于兄弟灾难部的信息,请访问 www.brethren.org/bdm .

----
此新闻专线的撰稿人包括 Jenn Dorsch、Kathleen Fry-Miller、Dan McFadden、Nancy Miner、Roy Winter 和 Churyl Brumbaugh-Cayford,他是弟兄会新闻服务部主任。 如果引用新闻专线作为来源,新闻专线故事可能会被转载。 整个夏天,Newsline 都改为每隔一周一期,下一期计划于 31 月 XNUMX 日定期发行。请继续将新闻提示和投稿发送给编辑,网址为 cobnews@brethren.org .

在MyCAD中点击 软件更新 www.brethren.org/Newsline 订阅弟兄教会新闻热线免费电子邮件新闻服务,每周接收教会新闻。

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]