兄弟灾难部在底特律完成工作

弟兄会新闻专线
1 年 2017 月 XNUMX 日

在底特律工作的弟兄救灾事工志愿者。 照片由 BDM 提供。

通过悬崖金迪

FEMA表示,2014年XNUMX月发生在密歇根州底特律的六英寸降雨事件是FEMA当年的重大灾难。 但是我们的美国政府灾难计划没有为那场灾难分配资金,这场灾难对非裔美国家庭产生了最负面的影响。

联合卫理公会救济委员会 (UMCOR) 确实选择为西北底特律洪水恢复项目提供资金和志愿者。 当志愿者逐渐减少时,弟兄灾难事工部填补了缺口,在他们任职期间完成了超过 55 个房屋。 Mennonite Disaster Service 在东底特律承担着类似的职责。 即使有了这些强有力的救灾计划,仍有成千上万的家庭得不到援助。

灾难弟兄会在底特律服务的家庭几乎都是非裔美国人。 作为底特律志愿者的弟兄灾难事工培训的一部分,史蒂夫凯姆解释说,在第二次世界大战期间,来自南部各州的非裔美国人被带进来取代汽车行业被派往战争的白人工人。 战争结束时,这些士兵重新回到工厂工作,非洲裔美国工人陷入了滋生美国结构性种族主义的忽视之流。

尽管随机暴力和帮派活动的故事充斥着我们的新闻频道,但这些并不是在底特律工作的志愿者的经历。 例如,一个家庭的祖父是一位曾在哈佛大学学习过的物理学家。 年长的妇女在购物时会将白人兄弟会志愿者团队单独留在家中,即使这些都是她们不认识的陌生人。 当全国各地的白人袭击黑人成为头条新闻时,这些房屋都被装有栅栏的窗户和双锁安全门保护起来。 另一个家庭的一名年轻高中生围着救灾志愿者询问问题,很快就投入帮助悬挂石膏板、重新设置地下室栏杆并安装外门的安全硬件。 如果我们再去那个站点两天,也许我们会为其他弟兄灾难事工站点招募另一名常规志愿者!

当然有困难的故事。 家里已经两年多没有炉子了。 如果不能保证管道不会冻结和爆裂,这座城市是不会开水的。 BDM 在安装新炉子和热水器后立即为被盗的房屋安装了安全门。

为什么底特律——一个国营城市——选择不为被洪水淹没的房屋投资止回阀? 为什么不将雨水管道系统与废水系统分开? 为什么不为住在这些精心建造的房屋中的家庭投资学校和就业机会呢? 为什么在底特律的绅士化——“白鲸”——开始后,投资资金可能会流入?

自然灾害袭击了各行各业的人们。 穷人和少数族裔社区总是在数量上与其人口不成比例地在灾难中遭受最严重的破坏。 这又发生在底特律。 在全国范围内,经济种族主义将低洼土地分配给那些只能负担得起在脆弱地区生活的人。 政治种族主义将输油管道和有毒废物堆放在贫困或土著社区。 正是宗教种族主义使教会成员接受了世界上最富有的社会中持续存在的种族不公正现象。

面对这种势不可挡且日益严重的种族隔离,弟兄救灾部和弟兄教会能做什么? 我们可以继续去我们国家的底特律。 在这些环境中,上帝对我们来说变成了人。 我们可以揭露自己的个人种族主义,并选择与上帝为改变我们所做的努力结盟。 我们可以选择耶稣的向下流动性,更经常地与穷人和受压迫者同行,并作为他们同行。

在环境方面,我们的世界正在进入一个时代,流离失所的人口和严重的灾难将超过我们作为教会机构的反应能力,甚至无法做出改变。 消除种族主义,使我们能够共同解决这些无法克服的任务,这将为我们开辟新的可能性空间。 对上帝充满恩典的正义转变持开放态度,使我们能够参与上帝在人间打破天堂的奇迹。

尽管如此,来吧,卑微的耶稣!

-  克里夫·金迪 (Cliff Kindy) 是弟兄会成员,也是印第安纳州北部的一名农民,他是弟兄会灾难事工的志愿者。 几十年来,他还参与了以色列、巴勒斯坦和伊拉克等多个国家的基督教和平缔造者团队的工作。

在MyCAD中点击 软件更新 www.brethren.org/Newsline 订阅弟兄教会新闻热线免费电子邮件新闻服务,每周接收教会新闻。

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]