志愿者在尼日利亚观察创伤治疗工作坊

弟兄会志愿者吉姆·米切尔教会(前排左)参加了通过 EYN 和弟兄会教会以及其他合作伙伴组织的尼日利亚危机应对工作在尼日利亚举办的创伤治疗研讨会之一。

吉姆·米切尔

创伤治疗工作坊在一个流离失所者营地举行,那里挤满了来自尼日利亚东北部地区的 EYN 成员,那里是博科圣地伊斯兰叛乱分子制造大量恐怖、杀戮和破坏的地方。 EYN 代表 Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria(尼日利亚弟兄会)。

这里的人大多说豪萨语,少数不识字。 当我们开始时,有 21 个人出现——10 男 12 女,其中三人带着孩子。 三位协调人是 EYN 的和平项目官员 Dlama K.*; EYN 妇女部主任 Suzan M.; 和 Rhoda N。我的存在是为了观察这个过程,这样我就可以开始作为促进者参与。

第一天是这样的: 歌曲和祈祷,灵修/上帝的话语,开场和介绍,小组指导方针和规范,乔哈里之窗,理解和定义创伤,早茶时间,创伤的原因,创伤反应的症状,反思:讨论组,聚会:命名游戏,创伤的后果,午餐,Web of Healing,反思:讨论组,结论,当天的评估

除了观察过程以及协调员如何与参与者互动和互动之外,我发现自己成为一个虔诚的存在,呼唤上帝的同在充满大厅,让耶稣与协调员同在,并祈求圣灵恩典参与者他们能够敞开心扉,敞开心扉,接受为治愈、和解、和平和新生活而提供给他们的东西。

他们中的一些人表示他们不想来,但在其他在场的人的鼓励下参加了。

对于讨论组,有四个小组,他们的任务是在活动挂图纸上写下对问题的回答,并带回他们的回答。 他们这样做是出于对治疗过程的信念和日益增长的主人翁意识。 这是令人兴奋的看到和体验。 有时我环顾参与者的面孔和肢体语言,整天看到越来越多的人因为演讲和讨论而敞开心扉,分享一种新的希望和对发生在他们身上的事情的承诺.

第一天我们在一起的时间结束时,当 Dlama 在评估过程中通过议程时,每个人都竖起大拇指。 这是对上帝的作为和促进者热情的真实肯定。

在演讲之间的不同休息时间,我会找出每个主持人在演讲和与参与者互动时的重点。 在与 Suzan 交谈时,我分享了我如何使用图像来描述创伤,她希望我在一天结束时展示它。 当她为我翻译时,我虔诚地这样做。 这是一个谦卑的时刻,通过人们的表情得到了亲切的接受。 这是令人敬畏的一天,上帝的国度正在让人们知道它的存在。

第二天是这样的: 歌唱和祈祷、灵修、聚会:爱我的人的空椅子、失落、悲伤和哀悼的定义、反思:个人分享故事、早茶休息、悲伤的阶段、从悲伤中康复、视觉练习、午餐、区分创伤引起的愤怒,如何处理愤怒,关闭和评估。

这是非常紧张和令人筋疲力尽的一天,因为参与者开始敞开心扉,自由地分享他们关于博科圣地造成的恐怖、杀戮和破坏的经历、看到和听到的故事。 他们的故事:一个女人看到九个兄弟在她面前被杀并被扔进坑里,女人看到丈夫在他们面前被杀,女人因不放弃对耶稣基督的信仰而遭受酷刑,一个年轻人是唯一的幸存者他的村庄。 数百名男人、女人、儿童和老人在洞穴中或在试图逃跑时被催泪瓦斯炸死。 许多人在试图逃跑时死于灌木丛或山顶。 人们跋涉数周寻求帮助和庇护所,途经被烧毁的村庄和庄稼被毁的田地。 留下的尸体还没有被埋葬。 参与者听说家庭成员死于饥饿和痛苦……还有很多很多这样的创伤。

每个人都流下了眼泪,餐巾纸被分发给每个人。 当苏珊告诉我他们故事的要点时,我充满了深深的悲伤和悲伤。 然而,当他们在一天剩下的时间里参加大小团体时,有一种明显的轻松感和更大的自发性。 当我们回到面包车时,每个人都筋疲力尽,赞美上帝伟大的恩典作为。

第三天是这样的: 歌曲和祈祷,灵修,聚会:你信任谁,为什么,这让你感觉如何,Trust Walk,不信任之树,信任之树,早茶休息,我们可以做些什么来建立信任,聚会:接受圈,问答期,午餐,我们学到了什么,创伤治疗计划的建议,一般评估,结束。

在练习和演示结束后,在参与者内部和参与者之间建立信任成为治疗过程的重要组成部分。 重点变成祈祷、宽恕和在教堂团契。 圈子里的人开始分享他们现在看到宽恕是治愈创伤的方式。

以下是他们的一些分享:

— 信仰声明,比如打电话给背叛他和他家人的穆斯林说“你好,他被原谅了”,心中不再有怨恨、恐惧和怀疑。 现在他的灵魂感到真正的轻松,因为负担已经消失了。

——他心中长久以来的仇恨,造成了如此多的黑暗和无用,现在正在消失。 他觉得他的灵正借着圣灵回到他身边。

——虽然有吃有住有穿,但现在从EYN总部得到了生命,心存感激。

——因为亲眼目睹九个兄弟被杀埋葬,她背负着如山的重担,现在重担已经卸下,她自由而快乐。

——她的丈夫被杀,她的房子被烧毁,她所有的财产和财产都没有了。 她觉得自己一无所有,但现在她希望上帝能以某种方式供应她。

— 他本打算回到自己的村庄,向他的穆斯林邻居报仇,但现在他已经放下报复,原谅了他们,想要平静地生活。

——他已经原谅了杀死他父亲的人。

其他曾分享过苦涩、内疚、压倒性的痛苦、凄凉和无助的人,现在正因为来到工作坊而感到宽慰、喜悦、希望和来自上帝的爱。 我们以“治愈之环”庆祝,庆祝耶稣基督的爱和恩典,以及圣灵甜蜜的团契。

总而言之,这是一次难以形容的美妙体验。 赞美主!

*为了保护在尼日利亚北部地区生活和工作的 EYN 工作人员仍遭受恐怖主义暴力,我们不提供全名。

— 吉姆·米切尔 (Jim Mitchell) 是目前参与尼日利亚危机应对的三位弟兄会志愿者之一,这是尼日利亚 Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria(EYN,尼日利亚弟兄会)和弟兄会全球使命教会的共同努力服务和兄弟灾难部。

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]