通过黛安·斯温格尔
伊莎贝尔克罗尔
莫里斯山（伊利诺伊州）弟兄会教堂最近的一个星期天为成员伊莎贝尔克罗尔举行了仪式和庆祝活动，以纪念她成为美国正式公民 50 周年。 第二次世界大战后，她从比利时来到美国。 以下是她人生故事的一部分，摘自 Dianne Swingel 的采访：
伊莎贝尔于 4 年 1930 月 9 日出生于比利时杜尔。 尽管在希特勒政权初期保持中立，但德国于 1940 年 18 月入侵了比利时（约 XNUMX 万人口）。战斗持续了 XNUMX 天，军队被推入该国东北部的一个小口袋。 利奥波德三世国王非常害怕比利时的小军队被消灭，所以他向德国人投降了。 这在同胞中很不受欢迎，一些比利时人逃到英国，并建立了流亡政府和军队。
伊莎贝尔（10 岁）和她的母亲罗斯、妹妹亨丽埃塔（7 岁）和弟弟路易斯（5 岁）住在杜尔的大房子里，这所房子曾经属于缪尔姐妹。 他们是从继承了这所房子的 Harmegnie 家族那里租来的，她的母亲在这所房子里度过了 70 年的生活。 这座建筑在第一次世界大战期间可能曾被用作军事用途，因为楼上的窗户上有铁栏杆，而且还有传说称一口井中藏有德国人的重要财物。 第一次世界大战期间，罗斯自己的家被德军占领。 Dour 非常靠近法国边境，因此对德国人来说很重要。 它正在通过北海前往英格兰的路线上。
在战争年代，她的母亲从事洗衣和打扫房间的工作。 她的父亲在战争期间因严重的抑郁症住进了精神病院，并于 1946 年去世。他以前一直在煤矿工作。 日子对他们来说非常困难，因为女孩们都在上学，她的母亲经常不得不带着哥哥和她一起工作。 食物和金钱匮乏，他们经常饿着肚子，但多亏了亲戚朋友的好意，他们才勉强糊口。 有一位来自法国的表姐能够越过边境偷偷把黄油和咖啡藏在腰带里。 伊莎贝尔每天上学时，老师都会给她一个美味的三明治吃； 当她自己的母亲还在上学时，这位老师曾对她表现出同样的善意。
战争年代，伊莎贝尔每年夏天都能在中立国瑞士度过一个月。 这是为饱受战争蹂躏的国家的贫困儿童设立的一项计划的一部分，在该计划中，儿童将住在私人住宅中。 她的兄弟得以留在瑞典，在那里参加类似的项目。 他们在那里吃得很好，体重也增加了。 妹妹留在妈妈身边。 这家人还收到了一些来自瑞典、瑞士和美国的食品包裹和衣物。
伊莎贝尔始终记得德国军队的可见度，每个人都应该与他们合作。 她还记得士兵们在石板街道上行进和歌唱的声音。 教育受到德国人的监督，尤其是不允许向他们传授任何负面内容。 然而，伊莎贝尔有一位老师能够偷偷将这些违禁品信息与学生分享。 不过，还是有一定程度的善意，因为德国人为年幼的孩子提供课后活动，并提供少量食物。
她的叔叔为德国人工作，因为他想在镇上当一名警察，这意味着他的家人有更多的食物。 有一个表弟在地下工作，最后被发现，被关进了集中营。 在他们的镇上，三个来自荷兰的犹太小女孩被带到一户人家，并被冒充为“侄女”，这样她们就可以上学而不被德国人带走。
1944 年，美国人开始进入他们的地区，她记得飞机飞过的声音，还有一些道路被轰炸的声音。 为了安全起见，镇上的所有人都不得不去地下室。 在他们住的大房子里，她不高兴地记得蜘蛛总是在附近，尤其是在突袭期间在地下室。
当美国人在德国人面前取得进展时，伊莎贝尔记得看到美国人用降落伞着陆。 当地女孩用降落伞材料制作连衣裙。 街上发生了一些战斗。 1944 年秋天该国解放后，大部分美国士兵都驻扎在附近的蒙斯，那里仍然有一个美军基地。
战争结束后，那些在集中营中幸存下来的人，就像她的堂兄一样，都回来了。 她的叔叔被认为是德国人的通敌者，已经躲藏了一年。 被发现后，他和其他通敌者在镇上被游街示众，人们向他们扔鸡蛋，然后他们被监禁。
比利时在战争期间失去了大约 1% 的人口，但其经济并未像许多国家那样受损。 经济迅速复苏，部分原因是马歇尔计划。
伊莎贝尔和泽农
伊莎贝尔和 [来自波兰] 的 Zenon 在一个舞蹈俱乐部相识，他教她各种舞蹈，如华尔兹、探戈和恰恰，这些都是他在流离失所者营地学到的。 他们订婚一年，由牧师结婚，并与伊莎贝尔的母亲住在一起。 伊莎贝尔做清洁和保姆工作，而他在伊莎贝尔的雇主所有的油漆制造公司工作。
结婚两年后，他们决定离开比利时，因为那里的流离失所工人前途渺茫。 他们首先考虑德国，但后来决定去美国，因为那里有更多机会。 波兰人的签证很少，但比利时人的签证更多。 伊莎贝尔上了一堂基础英语会话课。
他们由 Church World Service 赞助，于 7 年 1954 月 365 日出发前往纽约的艾德怀尔德，仅花费 17 美元，而且在美国没有任何个人联系。 他们在机场由来自 Church World Service 的 Coolich 先生接机，然后被带到长老会按立的长老 Jean Beaver 夫人的家中。 她是Y运动领袖、世界和平领袖吉尔伯特·比弗的遗孀。 他们的大房子是一个宗教会议农场，她正在寻找一对年轻夫妇来帮助她。 比弗太太的家很大，有 100 间卧室，占地 XNUMX 英亩。 Zenon 担任场地管理员，Isabelle 帮忙打扫卫生。 他们与海狸夫人的交流是一种有限的英语形式。 他们和海狸太太一起生活了八年。
Beaver 太太提出要卖给他们 10 英亩的土地。 泽农在这片土地上建造了一座美丽的白色家园。 他们最终卖掉了自己的房子，搬到了纽约州的基斯科山，在那里他们一边修缮一座旧农舍一边租房。 然后他们搬到了 Croton Falls，Zenon 在那里做了分包商的工作，完成了房子，然后搬了进去。孩子们在非常好的 Brewster 学校系统中茁壮成长。 后来 Zenon 在乡下购买了另一栋老房子，装修后用作避暑胜地。
他们都参加了“外国出生的英语”课程，然后于 30 年 1965 月 XNUMX 日成为美国公民。
伊莎贝尔成为了长老会的执事，泽农说她的任期届满他就会退休。 因此，当发生这种情况时，他们卖掉了纽约的房子以获得丰厚的利润，然后在美国东南部进行了一次长途旅行，最后在肯塔基州富尔顿的拍卖会上购买了一套房子。他们在那里住了大约八年。 最终 Zenon 开始出现一些记忆问题，他们决定应该离女儿 Catherine 和 Rose 近一些。
他们与一位房地产经纪人合作，这位经纪人建议从价格角度考虑，看看莫里斯山可能更合理。 大约在 2000 年，他们购买了自己的房子，在城里的教堂购物之后，他们受邀参观了弟兄会教堂并继续在那里参加活动。 伊莎贝尔对教会对和平的重视印象深刻。 Bill Powers 热情好客的电话给她留下了深刻印象，她在 Ritchey-Martins 担任牧师期间加入。 伊莎贝尔在教会领导团队任职，在托儿所帮忙，并担任执事。
Zenon 有持续的困难和日益严重的痴呆症，并留在 Dixon 健康中心。 他于 2008 年去世。伊莎贝尔和她的狗影子继续住在林肯街的房子里。
— Dianne Swingel 是伊利诺伊州莫里斯山莫里斯山弟兄会的成员。