全国教会理事会理事会发表弗格森的声明

照片由斯坦·诺夫辛格提供
总书记斯坦·诺夫辛格(左二)是全国教会理事会本周在密苏里州弗格森举行的会议的领导人之一。 在这里,他与其他 NCC 理事会成员一起加入了示威者队伍,因为弗格森正在等待大陪审团就去年夏天枪击事件中一名警察可能被起诉的消息。

当密苏里州州长杰伊尼克松昨天宣布进入紧急状态时,由于预计警官达伦威尔逊即将被起诉或没有被起诉,全国教会理事会(NCC)聚集在圣路易斯召开其理事会会议。 密苏里州弗格森市的四位牧师和社区领袖参加小组讨论时,州长下令准备国民警卫队,房间里的气氛很紧张。

今天,包括兄弟教会秘书长斯坦利·J·诺夫辛格在内的 NCC 董事会成员与弗格森的示威者站在一起,等待大陪审团程序的消息。 同样在今天,NCC 发表了弗格森的一份声明,该声明在 Wellspring United Methodist Church 的媒体听众面前公开宣读。

声明援引以赛亚书 58 章 12 节的话说:“我们与牧师和会众合作,他们在当前的紧张局势中在弗格森的教会中传教、寻求正义并提供教牧关怀。 我们庆祝这个社区的成员和领导人长期存在,他们关心并一直关心他们的会众和整个社区的福利……。

“对上帝和邻居的爱激励我们为每个人寻求正义和公平。 我们希望看到这样一个社会,在这个社会中年轻人“不是根据肤色而是根据他们性格的内容来判断的”(Rev. Dr. Martin Luther King, Jr.)。 围绕大规模监禁的问题危及了这一愿景。 监狱私有化的趋势为监禁轻微犯罪的人创造了金钱激励,其中绝大多数是年轻的黑人。 地方警务的国家军事化增加了严重不公正的可能性。 我们一次又一次地目睹对手无寸铁的人使用致命武力……” (请参阅下面的 NCC 声明全文。)

Noffsinger 评论在弗格森的经历

暴力抗议的媒体形象“不是我今天所经历的,”诺夫辛格今天下午通过电话报告说。 “无论这名警官是否被起诉,人们都非常焦虑,但目前我们的任何一个城市看起来都一样。 但听取教会领袖的意见并与示威者交谈,紧张局势是真实存在的,暴力的可能性就在表面之下。”

他说,他在弗格森的经历增强了圣经对教会走出围墙并活跃在社区中的呼召。 “这一事件将弗格森的教堂吸引到了附近,”他说。 “为什么我们不去听听我们城市里的年轻人关于滥用武力和警察军事化的声音? 教堂被召唤出它的四堵墙进入附近。

“无论结果如何,”诺夫辛格在谈到大陪审团案件时说,“对我们来说,前进的道路是陪伴被压迫者。”

NCC董事会听取了弗格森教会领袖的意见

昨天在 NCC 理事会会议上发言的是密苏里州弗洛里森特基督君王联合基督教会的牧师 Traci Blackmon。 Better Family Life 的 James Clark; David Greenhaw,圣路易斯伊甸园神学院院长; 威利斯·约翰逊 (Willis Johnson),密苏里州弗格森 Wellspring Church 的牧师。

这些领导人中的每一位都在弗格森发生的事件中发挥了关键作用,并且都与全国教会理事会 (NCC) 及其成员教派有联系。 小组成员就教会在弗格森和其他发生系统性不公正现象的地方的作用提出了多种观点。

美国浸信会的 Roy Medley 和 NCC 理事会主席介绍了演讲者。 “无论我们的肤色如何,在这场比赛中我们都有皮肤,”他说。

布莱克蒙欢迎外地游客。 “在追求正义的过程中没有外人,”她说。 当她反思暴力事件时,如果警官达伦威尔逊没有被大陪审团起诉,许多人会担心,她说,“我的祈祷是没有暴力,因为暴力永远不会赢。”

致力于建立和平关系的重要领导人克拉克给出了最令人震惊的评估。 他谈到了一个“新时代”,在这个时代,“城市核心”的不公正现象将得到与过去不同的回应。 “新时代从 9 月 XNUMX 日开始。 年轻人武装到了牙齿,”他警告教会领袖。 “而且他们的心态非常反建制。”

约翰逊与格林霍一起呼吁教会积极参与有暴力和不公正风险的社区。

NCC 会议于今天(18 月 11 日星期二)上午 XNUMX 点在弗格森的 Wellspring United Methodist Church 重新召开,NCC 向媒体发布了声明。 声明全文如下:

NCC关于弗格森的声明

我们生活在先知以赛亚所表达的希望中:

你的古老废墟将被重建;
   你要立起多代的根基;
你将被称为漏洞的修复者,
   街道的修复者可以居住(以赛亚书 58:12)。

全国教会理事会是基督教团体的团契,为所有人寻求正义,并与所有受压迫者站在一起。 在当前的紧张局势中,我们与在弗格森教堂传教、寻求正义和提供教牧关怀的牧师和会众合作。 我们庆祝这个社区的成员和领导人长期存在,他们关心并一直关心他们的会众和整个社区的福利。 我们被他们的爱、他们的故事和忠告所引导。 我们也受到年轻人的鼓舞,他们在追求正义的过程中表现出一种信念和勇气,我们认为这是我们教会的榜样。

我们加入了弗格森社区,以及所有为所有人寻求正义和公平的人。 我们赞扬那些通过祈祷和非暴力、和平行动来回应基督教传统中最好的人,我们与其他敦促同样做法的信仰传统一起加入。 我们希望这座城市及其市民、教会、执法人员、正义寻求者和媒体都将受到耶稣教导的指导,即爱上帝和“爱人如己”。

对上帝和邻居的爱激励我们为每个人寻求正义和公平。 我们希望看到一个社会,在这个社会中,年轻人“不是根据肤色而是根据他们性格的内容来判断的”(Rev. Dr. Martin Luther King, Jr.)。 围绕大规模监禁的问题危及了这一愿景。 监狱私有化的趋势为监禁轻微犯罪的人创造了金钱激励,其中绝大多数是年轻的黑人。 地方警务的国家军事化增加了严重不公正的可能性。 我们一次又一次地目睹对手无寸铁的人使用致命武力。

爱邻舍不包括剥削他人。 我们呼吁那些利用围绕这一大陪审团行动的情绪以带来进一步分歧的方式考虑他们的动机并采取富有同情心的行动。 我们敦促各方在所有事情上都以使徒保罗的话为指导,“圣灵所结的果子,就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、慷慨、信实、温柔、节制。 没有律法禁止这样的事”(加拉太书 5:22-23)。 神的灵在哪里,神就激励我们过这样的生活。

和平不仅仅是没有冲突; 这也是正义的存在。 和平存在于对话的能力中,能够看到彼此的一面,并达到将关系从冲突转变为对话的地步。 正义与和平之间的桥梁是仁慈与恩典,作为有信仰的人,我们肯定这座桥梁,教会、它的牧师和它的成员必须是宣扬它的人。

在这些充满愤怒、愤慨和指责的日子之后的几周里,我们呼吁和平——充满强烈的爱,利用我们作为人类的最佳品质。 我们呼吁弗格森全国教会理事会的成员团体与社区站在一起,与社区站在一起,为所有人寻求自由和正义。

— 全国教会委员会传播与发展部主任史蒂文·D·马丁 (Steven D. Martin) 发布的新闻稿为本报告做出了贡献。

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]