叙利亚问题联合代表发出教会对日内瓦 2 会谈的紧急呼吁

世界基督教联合会关于叙利亚问题的普世协商会议的教会领袖小组包括弟兄会秘书长斯坦·诺夫辛格 (Stan Noffsinger)。 世界基督教协进会/彼得·威廉姆斯。

 

本新闻稿由世界基督教协进会提供

关于叙利亚问题的日内瓦 2 会谈定于 22 月 30 日举行,来自叙利亚和世界各地的约 XNUMX 位教会领袖提前一周聚集在瑞士日内瓦的世界基督教协进会 (WCC) 总部,并呼吁采取实质性措施在会谈中采取行动结束武装冲突。 弟兄会秘书长斯坦诺夫辛格是参加的美国教会领袖之一。

在联合国-阿拉伯联盟叙利亚问题联合代表拉赫达尔·卜拉希米 (Lakhdar Brahimi) 向日内瓦 2 传递的信息中,该组织坚信没有军事解决方案,表示需要“立即停止所有武装对抗和叙利亚内部的敌意”,从而确保“叙利亚的所有弱势群体和邻国的难民都得到适当的人道主义援助”,并且“应该制定一个全面和包容的进程,以建立公正的和平和重建叙利亚”。

“没有时间可以浪费了; 已经有足够多的人死亡或不得不离开家园,”WCC 秘书长 Olav Fykse Tveit 在会后表示。

“作为教会,我们用同一个声音说话”

教会领袖和代表来自中东、梵蒂冈、俄罗斯、其他欧洲国家和美国,包括来自叙利亚教会、中东基督教协进会、罗马天主教会、东正教、新教和圣公会的代表.

教会领袖聚集在瑞士日内瓦,在世界领导人希望解决叙利亚持续的内战、暴力和难民局势的日内瓦 2 会谈之前,就叙利亚问题进行普世协商。 世界基督教协进会/彼得·威廉姆斯。

这次会议名为叙利亚问题普世协商,由世界基督教联合会主办,于 15 月 17 日至 2013 日举行。 这是 XNUMX 年 XNUMX 月由 WCC 主办的类似会议的后续行动,其中还包括卜拉希米和前联合国秘书长科菲安南。

“我们代表沉默的大多数,代表无声者的声音,”15 月 XNUMX 日星期四下午,亚美尼亚使徒教会西里西亚教廷负责人 Catholicos Aram I 对与该组织进行磋商的卜拉希米说。

“你的任务并不容易,”阿拉姆继续说道。 “这是一项至关重要的任务。 你可以肯定,你得到了我们的全力支持,所有教会的全力支持,全球基督教社区的全力支持。”

当被问及教会和其他人现在可以为叙利亚做些什么时,卜拉希米说,教会可以“动员国际舆论,谴责在这种情况下所有不好的事情,支持现在所有好的事情。”

在描述日内瓦 2 会谈的计划时,卜拉希米说,“希望我们将开始谈论和平,而不是战争。”

“我们的愿望是叙利亚人结束他们的战争并开始重建他们的国家,”他说。

卜拉希米还承认教会在该地区分发人道主义援助时正在进行的工作,他说:“我们很感激你们提供的实际物质援助,你们提供的时候没有问是给男人、女人、孩子、信徒、非信徒或穆斯林。” 在会议的早些时候,他感谢小组的鼓励和祈祷。

“呼吁公正和平的叙利亚人民理应从即将举行的日内瓦 2 会谈中取得成果,”特维特说。 “让我们继续为叙利亚人民努力和祈祷。”

会议伴随着 16 月 XNUMX 日晚上举行的普世祈祷,国际社会成员也加入了对叙利亚人民的声援,表达了对该国和平的希望。

该服务提请注意基督教在叙利亚的存在非常古老,以及叙利亚基督徒的承诺,受新约圣经的启发,将暴力和压迫转化为治愈与和解。

世界基督教协进会关于叙利亚问题的普世协商会致日内瓦的信息 2 会谈:

为在叙利亚实现公正和平而采取行动的紧急呼吁
WCC叙利亚问题普世协商会
基督教中心——日内瓦——15 年 17 月 2014 日至 XNUMX 日

1 年 15 月 17 日至 2014 日,叙利亚教会领袖和代表、中东基督教协进会、世界基督教协进会和罗马教廷[XNUMX]齐聚日内瓦,就即将召开的第二次日内瓦和平会议就叙利亚问题进行磋商。

自基督教诞生以来,基督徒就一直在叙利亚这片土地上存在。 今天,作为教会和与教会相关的人道主义机构,我们每天都在国内和难民中与叙利亚人民在一起。 在这次交流中,我们寻求提高他们的声音。

我们关心所有受叙利亚肆虐的暴力和人道主义灾难影响的人。 无数无辜的儿童、妇女和男人被杀害、受伤、精神创伤和被赶出家园。 我们听到他们的呼喊,因为我们知道当“一个肢体受苦时,所有人都要一起受苦”(哥林多前书 1:12)。

该国的危机不会通过军事手段解决。 为了忠实于上帝对全人类的爱,并在国际人道主义法的背景下,我们提出了这些建设和平的行动呼吁和指导方针。

作为第二次日内瓦会议的与会者,我们呼吁你们:

1. 立即停止叙利亚境内的所有武装对抗和敌对行动。 我们呼吁冲突各方释放被拘留和被绑架的人员。 我们敦促联合国安理会采取措施,制止武器和外国战斗人员流入叙利亚。

2. 确保叙利亚所有弱势社区和邻国难民得到适当的人道主义援助。 在如此众多的人口面临严重风险的情况下,全面的人道主义准入对于遵守国际法和保护责任至关重要。

3. 为建立公正和平和重建叙利亚制定一个全面和包容的进程。 社会各界(包括政府、反对派和民间社会)都需要参与到叙利亚人民的叙利亚解决方案中。 我们认识到迫切需要让妇女和年轻人充分参与这些进程。

第二次日内瓦会议必须转变为建设和平进程,以响应所有叙利亚人民的合理愿望。 我们提供以下指南:

——任何建设和平进程都必须由叙利亚主导。 它应该是透明和可信的,这样叙利亚人才能决定他们国家的未来。 这一进程需要阿拉伯联盟、联合国的支持以及卷入当前危机的所有各方的建设性参与。

——必须尽一切努力确保叙利亚的和平、领土完整和独立。

— 必须维护叙利亚社会的多民族、多宗教和多信仰的性质和传统。 叙利亚社会充满活力的马赛克需要所有公民的平等权利。 必须根据国际规范促进和保护所有人的人权、尊严和宗教自由。

作为基督徒,我们同声呼吁在叙利亚实现公正的和平。 为了实现这种和平,我们致力于与穆斯林兄弟姐妹携手合作,我们与他们有着共同的历史以及精神和社会价值观。 我们力求通过建立信任来促进民族和解和康复。

“使人和睦的人有福了”(马太福音 5:9)。

[1] 参与者来自以下国家:法国、德国、意大利、伊朗、黎巴嫩、荷兰、挪威、俄罗斯、瑞典、瑞士、英国和美国。 合一的合作伙伴包括 ACT 联盟、Sant'Egidio 社区、世界路德教会联合会、国际基督和平会、和平宗教组织和世界基督教学生联合会。

— 本新闻稿由世界基督教协进会提供。

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]