现在是时候了：1963 年夏天的年度会议声明

以下声明于 1963 年 20 月在伊利诺伊州厄巴纳市香槟市举行的弟兄会年会上通过。 该声明转载于 1963 年 11 月 13 日的“福音信使”杂志，第 XNUMX 和 XNUMX 页：

就是现在
治愈我们的种族分裂

整个大陆的种族关系危机不断加深，基督教会面临本世纪对正直和门徒训练的最严峻挑战。 一场种族关系的革命即将来临。 我们既不能阻止它，也不能拖延它。 我们只能希望通过作为关心和勇敢的基督徒积极参与来帮助指导它。

现在是时候明白种族和解只建立在种族正义的基础上，迟到的正义就是否认正义。

现在是修复我们社会中每一个破碎的种族关系和每一个种族隔离机构的时候了——每一个教堂、每一个公共场所、每一个工作场所、每一个社区和每所学校。 我们的目标必须是在一个综合社区中建立一个综合教会。

现在是实践和宣扬基督教非暴力的时候了。 在这场革命中，让我们不仅支持和支持勇敢的黑人和白人非暴力领导人，而且让我们发挥我们的主动性、领导力和风险，帮助引导革命跨越非暴力的陡峭道路。

现在是时候认识到黑人对白人基督徒、他们的教会和他们的信仰感到失望甚至彻底拒绝了。 在争取种族正义的努力中，很少有白人基督徒与受压迫的黑人兄弟一起受苦。

现在是我们向上帝承认我们在教会内外对种族正义的拖延、疏忽和阻碍的时候了。 尽管我们中的一些人勇敢地见证了我们的见证，但我们的见证一直很虚弱。 我们的见证不符合我们的基本信念，即上帝的每个孩子都是彼此的兄弟。

现在是采取行动的时候了，“即使是代价高昂的行动，也可能会危及教会的组织目标和制度结构，并可能破坏任何不完全顺服教会主的团契。 在这样的时刻，耶稣基督的教会被要求搁置每一个较小的参与。”

在这样的时刻，基督的呼召是对承诺和勇气的呼召。 这个呼召临到我们每一个人，我们中间的每一个会众，以及我们生活的每一个社区。 我们既不能躲避革命，也不能躲避基督的呼召。 让我们以言辞雄辩的行为，像我们的祈祷一样深刻的实践，像我们的福音一样英勇的行动来回应。

相信教会之主的持续真理和力量，使我们在每一项善工上得到加强，我们建议采取以下第一步来实施这一关注宣言：

1. 本届年会开展一场关于种族兄弟情谊和非暴力的认罪、悔改和奉献行动；

2. 本次会议的干事们在会议的剩余时间建立持续的守夜祈祷，寻求上帝对我们对种族兄弟情谊和非暴力的关注的指导；

3. 年会主持人向每个会众发送牧函，强调种族状况中的道德问题并提出本文的关注点；

4. 兄弟会总委员会采取它认为必要和明智的任何紧急步骤和冒险，以推动教会向前发展，并更慎重地使其参与争取直接的种族正义、兄弟情谊和自由的运动，包括参加诸如参与适当的基督教形式的和解、谈判、示威和非暴力直接行动； 并且董事会拨出必要的资金来实施该计划；

5. 与弟兄会相关的各机关和机构——年会中央委员会、总会兄弟会理事会、地区、地区、会众、伯大尼神学院、学院、医院和敬老院——立即彻底检查其政策和做法，并立即采取任何必要步骤，以消除任何形式的种族歧视并采取积极的种族正义和融合政策；

6. 我们以最紧迫的方式强调在我国实现种族正义时使用非暴力而非暴力的方法，我们呼吁领导种族正义运动的主要组织尽快在全国范围内开展教育工作可以就非暴力的重要性、哲学和方法向所有美国人提供咨询。

7. 每个地方教会都被要求通过具体的理事会行动来确认已经制定的年会政策，即在不考虑种族背景或国籍的情况下，给予弟兄会成员资格。

现在是教会的每一位成员被神使用来医治所有民族和种族的破碎的时候了。