新闻专线:教会董事会表彰西班牙弟兄,发布反对无人机战的决议

“把船开到水深之处,下网打鱼”(路加福音 5:4b)。

宣教事工委员会春季会议
1) 西班牙弟兄会得到教派委员会的认可。
2) 兄弟委员会发布反对无人机战争的决议。
3) 对公平董事会代表的回应将提交给年会。
4) 董事会看到新的会众调查工具、普通会员的名字,以及其他业务。
5) BMC 代表和 MMB 执行委员会讨论问题。

 

 本周报价:
“你在生活中的哪些地方洗网? ……你在哪里努力工作却没有结果? ……很有可能在附近的某个地方,耶稣的声音仍然很小,他说:“让我们把船开出去兜风。”
去。 超出。 按。 抓住。 经验。 跟随。 居住。”— 布道会和事工委员会主席本·巴洛 (Ben Barlow) 在周日上午的春季委员会会议上发表了讲话,谈到路加福音 5:1-11。 他的消息的视频发布在网上 www.brethren.org/video .
 
董事会主席 Ben Barlow(上图)领导
宣教事工委员会春季会议

 

1) 西班牙弟兄会得到教派委员会的认可。

蒂姆·哈维摄
西班牙的弟兄们在跳舞时挥舞着西班牙国旗。 2012 年,前任年会主持人蒂姆哈维 (Tim Harvey) 到访。

承认西班牙弟兄会——并向年会转达一项建议,要求该机构承认初出茅庐的西班牙教会,这是使命和事工委员会在 8 月 11 日至 XNUMX 日于埃尔金总办公室举行的会议上采取的一项关键行动, 患病的。

认可西班牙弟兄会的建议来自宣教与事工规划委员会,由全球宣教与服务执行官 Jay Wittmeyer 提出。

Nuevo Amanecer Church of the Brethren and Atlantic Northeast District 在来自多米尼加共和国的弟兄会移民在西班牙建立教会后,提出了最初的提议。 Nuevo Amanecer 牧师 Fausto Carrasco 一直是西班牙弟兄会发展的主要领导者。

Wittmeyer 告诉董事会,西班牙有几个弟兄会,位于马德里和西北海岸的一个地区。 每个会众平均有 50-70 名参与者。 与西班牙弟兄会会众有关的人包括土生土长的西班牙公民以及来自民主共和国和其他一些国家的移民。 到目前为止,会众已经能够在当地注册,但不能集体注册为一个教派。 美国教会的认可将支持他们这样做的努力。

董事会向年会代表建议承认西班牙的会众“成为全球弟兄会社区的一部分”,并鼓励全球使命和服务人员培养与西班牙弟兄会的关系,寻求鼓励努力实现独立和自治。

该建议部分补充说:“我们认识到以可能无意中阻碍当地主动性并培养对外部资金的不健康依赖,限制其增长和发展的方式为新任务项目提供财政支持的危险。 因此,我们寻求以肯定、尊重和挑战任务中已经存在的精神和物质资源发展的方式进行合作,同时提供精神、兄弟情谊和领导力发展支持。”

许多董事会成员对这一发展表示兴奋,同时指出需要努力确保新的西班牙机构不会陷入财务依赖美国教会的陷阱。 著名主席本·巴洛 (Ben Barlow) 表示,行动“并不是说我们要将弟兄会运动带回欧洲,而是要在那里接收弟兄会!”

照片由 Cheryl Brumbaugh-Cayford 拍摄
和平见证事工部的工作人员于 XNUMX 月向特派团和事工委员会提交了一项反对无人机战争的决议,(右起)和平见证事工部主任内森·霍斯勒和宣传助理兼弟兄会志愿服务人员布赖恩·汉格。

2) 兄弟委员会发布反对无人机战争的决议。

10 月 2013 日,弟兄会宣教委员会和事工委员会发布了一项反对无人机战争的决议。该决议由位于华盛顿特区的教派和平见证事工提出,将提交给 XNUMX 年年会,以供尽早审议七月。

该决议在重申兄弟会长期以来的“战争是罪恶”主张的背景下,讨论了无人机在战争中的使用问题。 它引用经文和相关的年会声明,部分指出,“我们对武装无人驾驶飞行器或无人驾驶飞机的使用迅速扩大感到不安。 这些无人机被用于监视和远程杀人。 在我们反对所有类型的战争中,弟兄会明确反对秘密战争……。 无人机战争体现了隐蔽战争所带来的基本问题。”

该决议呼吁地区、会众和教会个别成员研究与弟兄会建立和平的历史有关的问题,照顾无人机暴力的受害者,并鼓励所有与教会有关的机构遵循宗派惯例,对社会负责投资。

它呼吁美国总统和国会停止使用无人机,并呼吁国会让总统对政府使用无人机负责,并对无人机的部署进行合法监督。 “我们将不再容忍秘密的‘杀戮名单’,武装无人机问题的决策过程必须公开,”该决议称,“这样政府的杀伤行动才能得到正确的理解和判断。”

决议全文:

弟兄会宣教事工委员会
反对无人机战的决议

“逼迫你的要为他们祝福; 祝福他们,不要诅咒他们……不要以恶报恶,但要考虑所有人眼中的高尚事物。 如果可能的话,只要取决于你,与所有人和平相处。 亲爱的,不要为自己报仇,而要为上帝的愤怒留下空间; 因为经上记着说,伸冤在我,我必报应,这是耶和华说的。 不,'如果你的敌人饿了,喂他们; 如果他们渴了,就给他们喝水; 因为这样做,你会把燃烧的炭堆在他们的头上。 不为恶所胜,以善胜恶”
(罗马书 12:14、17-21)。

弟兄会遵循耶稣基督的教导和榜样,耶稣基督愿意死却没有伴随着杀戮的意愿。 根据我们的弟兄会传统,我们相信“战争或任何参与战争都是错误的,并且完全不符合耶稣基督的精神、榜样和教义”(1918 年弟兄会特别会议向教会和教会发表的声明应征入伍的弟兄会)以及所有“战争都是罪恶……[我们]不能鼓励、参与国内外的武装冲突或从中获利。 我们不能在发生战争时接受兵役或以任何身份支持军事机器”(1934 年和平与善意年会决议)。 我们力求通过在我们的社区中为和平而努力并反对一切形式的暴力来践行这一信念。

弟兄会一直反对使用致命武力,并鼓励采取措施支持所有人的福祉和安全。 我们对武装无人驾驶飞行器或无人机的迅速扩大使用感到不安。 这些无人机被用于监视和远程杀人。

在我们反对所有类型的战争中,弟兄会明确反对秘密战争(1988 年年度会议关于“秘密行动和秘密战争”的声明)。 无人机战争体现了秘密战争所带来的基本问题。 确定谁成为无人机目标以及原因的过程由一小部分政府官员决定,他们不对国会或美国人民的行为负责。 被认为是无人机战争目标的人的名字已经被汇总在所谓的“杀戮名单”上。

在美国未正式参战的许多地区,例如也门、索马里和巴基斯坦,无人机被用作武器。 在某些情况下,这些国家允许美国使用无人机,但随后隐瞒了美国实施这些打击的事实。 隐瞒秘密活动会造成混乱,导致无数目标人员和旁观者死亡,并破坏国际法与合作。

弟兄会曾表示,只有全人类的团结才能实现和平(1991 年年会关于“建立和平:历史上天主子民的呼召”的声明)。 无人机战争固有地破坏了我们为之祈祷和工作的团结的道路。 远程行动可以保护美国人民免受战争的恐怖和不和谐。 尽管机器执行这些任务的最终行动,但美国公民可能不会为这些决定的致命后果开脱或脱节。

所有的杀戮都是在嘲笑创造和赋予生命的上帝。 耶稣,道成肉身,来到我们中间居住(约翰福音 1:14),以使人类与上帝和好,并带来和平与医治。 相比之下,我国政府扩大使用武装无人机,使使用致命武力的决定与发生这些致命袭击的社区保持距离。 我们发现美国努力将杀戮行为与暴力现场保持距离与基督耶稣的见证直接冲突。

因此,决定弟兄会及其成员应:

1. 呼吁我们的地区、会众和个人成员根据我们弟兄建立和平的历史和我们对和平的圣经理解来研究这个问题,以便弟兄们可以在一个充斥着暴力行为的世界中继续成为充满活力和预言性的和平缔造者。 我们共同立约照顾这种暴力的受害者,以及那些没有意识到他们参与这种形式暴力的后果的人。

2. 鼓励我们的机构、会众和个人为和平​​祈祷和努力,遵循宗派实践进行对社会负责的投资,并支持使用非暴力手段促进世界各地稳定、正义与和平的组织。 1个

3. 呼吁总统和国会停止在国外和国内使用无人机。 作为耶稣的追随者,我们被召唤成为和平的激进见证人,我们必须拒绝一场已经造成许多人伤亡并造成恐惧气氛的致命和破坏性运动。 此外,即使按照政府的标准和目标,这也未能带来稳定或和平进程。

4. 呼吁国会追究总统对其政府过去使用武装无人机的责任,并通过对军方或中央情报局部署无人机的任何部署进行合法监督来控制未来对武装无人机的使用。 我们将不再容忍秘密的“杀戮名单”,武装无人机问题的决策过程必须公开,以便政府的杀伤行动能够得到正确的理解和判断。

“但我告诉你,听着,爱你的敌人,善待恨你的人,祝福那些诅咒你的人,为那些虐待你的人祈祷...... 己所不欲,勿施于人”(路加福音 6:27-28, 31)。

尾注 1。
— 信使 1/1/1972,第 5 页, http://archive.org/stream/messenger1972121121roye#page/n13/mode/2up

— 1 年 18 月 1972 日执行委员会执行委员会会议纪要:对 1971 年全国青年大会关于美国储蓄债券撤资的决议的拟议答复。

— 会议记录,Church of the Brethren General Board,14 年 17 月 1972-4 日,第 6-2 页,V.3.) 美国债券和现金流量需求,以及 V.XNUMX) 投资。

— Messenger,5/1/1972,第 6 页,General Board investments, http://archive.org/stream/messenger1972121121roye#page/n263/mode/2up

— Brethren Benefit Trust、社会责任投资(筛选、国防部名单、积极投资、股东行动), www.brethrenbenefittrust.org/socially-responsible-investing


弟兄会教会和事工委员会的行动:
“在 10 年 2013 月 2013 日星期日的会议上,特派团和部委委员会通过了反对无人机战的决议,并将其提交给 XNUMX 年年会通过。”

3) 对公平董事会代表的回应将提交给年会。

对来自宾夕法尼亚南部地区年会并提交给委员会采取行动的宣教事工委员会公平代表权问题的回应,将在 2013 年会议上列入商业议程。

董事会建议对 Church of the Brethren Inc. 的章程进行以下修改,修订管理董事会成员人数和地域平衡的部分:

— 从 10 增加到 11 年会选出的“董事”或董事会成员的人数,

— 从 5 减少到 4 由董事会选出并由大会确认的一般会员人数,

— 从 2 变为 3 来自该宗派人口最多的三个地区(地区 1、地区 2 和地区 3)中的每一个地区的会议选出的成员人数,

— 从 2 减少到 1 来自人口最少的两个地区(地区 4 和地区 5)的大会选出的成员人数,以及

——负责人大常委会提名委员会 其任务是确保董事会成员在每个地区的地区之间公平公正地轮换。

董事会领导人还表示有意将成员确定为地区的“联络人”,并在年会期间安排董事会成员与地区建立更紧密联系的机会。

该建议是在董事会及其执行委员会进行了多次对话,以及董事会领导人与宾夕法尼亚州南部地区领导人举行的电话会议之后提出的。 董事会听到了一些关于其成员的命名方式、来自美国 23 个教会区的成员轮换以及董事会成员与地区更密切相关的呼吁。 该地区提出的另一个具体问题是,如果一个人在董事会任职期间从一个地区搬到另一个地区的程序,以及由此导致的与地区联系的丧失。

“我完全理解这种担忧,”董事会主席本·巴洛 (Ben Barlow) 说。 然而,他补充说,董事会还必须确保其成员之间的连续性和发展经验。 他举了一个虚构的例子,一名董事会成员领导一个关键委员会,然后失去工作并因此不得不搬家——在这种情况下,董事会不希望不得不更换该成员并失去该人的经验水平和董事会的专业知识。

对建议的讨论再次强调了这样一种理解,即董事会成员不被视为他们来自的地区或地区的代表,而是代表整个教派。

照片由 Cheryl Brumbaugh-Cayford 拍摄
董事会成员听取了一项新的会众调查的经验教训,这是作为会众和地区重要事工之旅的一部分而开发的几种新工具之一。 该调查工具由 Congregational Life 执行官 Jonathan Shively 和 Transforming Practices 主管 Stan Dueck 介绍。

4) 董事会看到新的会众调查工具、普通会员的名字,以及其他业务。

宣教和事工委员会成员瞥见了一项新的会众调查,该调查将成为教会和地区重要事工之旅的一部分,在年会上任命了一名新的普通会员等待确认,审查了 2012 年的财务报告,并做了一个小的在春季会议上对 2013 年预算等事项进行变更。

— 会众调查的初步了解 Congregational Life Ministries 执行董事乔纳森·希弗利 (Jonathan Shively) 和转型实践 (Transforming Practices) 主任斯坦·杜克 (Stan Dueck) 介绍了参与重要事工之旅的人的资源。 该调查将帮助会众进行自我评估,因为他们致力于活力和更新。 Congregational Life Ministries 的工作人员邀请了董事会的一些成员来帮助测试该仪器。 它是正在开发并将在可用时公布的几个 Vital Minist Journey 资源之一。 作品中还包括用于辨别属灵恩赐和敬拜的资源,每一项都涉及圣经学习和供会众使用的“三合会”小组流程。 欲了解更多信息,请访问 www.brethren.org/congregationallife/vmj .

— 2013 年宗派预算修订 用于支付今年为明年举行的全国青年大会 (NYC) 而产生的计划费用。 近 75,000 美元的预期费用将从前几年积累的纽约市储备金中支付。

- 马里兰州威斯敏斯特的康妮·伯克·戴维斯 (Connie Burk Davis) 被任命为使命和事工委员会的一般职位,等待年会的确认。

- 董事会要求修改公司章程 将一般执行委员会成员的人数从两人增加到三人,他们将与主席和副主席一起在执行委员会任职。 继续担任委员会当然成员的是秘书长和年会主持人。 此举旨在增加执行委员会与全体董事会之间的沟通渠道。

— 董事会批准了 2012 年年度报告 将提交给年会。

照片由 Cheryl Brumbaugh-Cayford 拍摄
罗伊·温特 (Roy Winter) 给出了海地弟兄会灾难事工的最终报告,海地已经建造了 100 多所房屋,其他项目也为受 2010 年地震以及近年来袭击该岛的风暴和飓风影响的人们提供了照顾。

— 数字版《信使》杂志 这很快将作为在本次董事会会议上首次亮相的印刷版订户的奖励提供。 编辑兰迪·米勒 (Randy Miller) 和出版商温迪·麦克法登 (Wendy McFadden) 展示了这本数字杂志,董事会成员对此表示赞同。

— 在收到的报告中: 关于海地弟兄救灾事工工作的最终报告,一份来自参加基督教会联合会 (CCT) 年会的领导人的报告,强调需要关注移民问题,一份来自一个代表团前往以色列和巴勒斯坦的报告美国浸信会团体,随后是约翰和乔伊斯卡塞尔的报告,他们在以色列和巴勒斯坦与世界基督教协进会的伴奏计划 EAPPI 服务了三个月。

— 查找相册链接 使命和事工委员会的春季会议 www.brethren.org/album . 查看两个视频剪辑 会议内容,包括董事会主席本·巴洛 (Ben Barlow) 在周日上午发表的讲话,以及承认西班牙弟兄会的建议, www.brethren.org/video .

5) BMC 代表和 MMB 执行委员会讨论问题。

4 月 XNUMX 日星期一,门诺弟兄会女同性恋、男同性恋、双性恋和变性人利益委员会 (BMC) 的代表以及弟兄会宣教和事工委员会 (MMB) 的执行委员会在位于伊利诺伊州埃尔金的弟兄会总办公室。

聚会的目的是开始对话,讨论过去合作中遇到的困难(最近是关于围绕 BMC 内拟议的弟兄义工服务安置的过程)以及这些团体未来可能合作的方式。

代表 BMC 的有:Katie Hochstedler; 董事会主席; 米娅·米勒,副总裁; 托德·斯蒂尔; 苏珊·博耶; 和执行董事 Carol Wise。

代表 MMB 的有:Ben Barlow,董事会主席; Becky Ball-Miller, chair-elect; 安迪·汉密尔顿; 布赖恩·梅斯勒; 唐·菲茨基; 帕姆赖斯特; 年会主持人 Bob Krouse; 和弟兄会秘书长斯坦·诺夫辛格 (Church of the Brethren)。

Christian Peacemaker Teams 联合主任卡罗尔·罗斯 (Carol Rose) 主持了会议。 罗斯在开始崇拜时带领小组,并邀请与会者分享对会议的希望和期望。 大量时间用于重建可能导致误解的事件时间表。

虽然没有足够的时间进行全面的恢复过程,但显然双方都愿意继续对话

与会者对对话和 Carol Rose 的领导表示感谢。

会议没有产生具体行动,也没有安排进一步的会议。

 


Cheryl Brumbaugh-Cayford 是弟兄会新闻服务部主任,也是新闻专线的编辑。 寻找 20 月 XNUMX 日的下一期定期刊物。新闻专线由弟兄会新闻服务部制作。 联系编辑 cobnews@brethren.org. 新闻专线每隔一周出现一次,并根据需要提供特殊问题。 如果新闻专线被引用为来源,故事可能会被转载。 要取消订阅或更改您的电子邮件首选项,请访问 www.brethren.org/newsline.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]