 |
| CDS/John Elms 摄 |
| XNUMX 月初韩亚航空公司的飞机坠毁后，旧金山儿童灾难服务中心的一名年轻客户。 CDS 志愿者经过专门培训，可以帮助儿童利用创造性游戏来消除灾难后的恐惧和失落感。 |
继 6 月 10 日韩亚航空公司的一架飞机在旧金山机场迫降后，儿童灾难服务 (CDS) 关键响应儿童保育团队的五名志愿者从 12 月 XNUMX 日至 XNUMX 日与儿童一起工作了整整三天。
Critical Response Childcare Team 经过专门培训，可以在飞机失事等大规模伤亡事件发生后为儿童和家庭提供护理。 该小组应美国红十字会的要求在旧金山工作。
团队成员玫琳凯·奥格登 (Mary Kay Ogden) 分享了此 CDS 回复中的以下故事。 有关儿童灾难服务的更多信息，请访问 www.brethren.org/cds .
哈罗德·格格勒
10 月 6 日星期三，四岁的哈罗德·吉格勒 (Harold Giggler) 抵达旧金山机场附近伯灵格姆的皇冠假日儿童灾难服务中心。哈罗德·吉格勒不是他的真名。 我们无法念出他的名字。 在我们认识他之后，CDS Critical Response Childcare 提供者为他命名。 他和他的父母在 XNUMX 月 XNUMX 日的韩亚航空空难中幸存下来，哈罗德坐在豪华轮椅上，左腿骨折，必须保持不动。
哈罗德由他的妈妈、爸爸、堂兄或三人陪同。 总会有人翻译，但主要的交流语言是游戏。 直到第三次，父母才把孩子交给我们照顾，自己去酒店餐厅吃饭。 赢得信任可能需要很长时间，尤其是在不使用您孩子的语言的外国。
五名 CDS 儿童保育人员将他命名为哈罗德，因为他唯一感兴趣的蜡笔是紫色的。 这让我们想起了克罗克特约翰逊的儿童读物“哈罗德和紫色蜡笔”。 我们两个人仔细听过他的名字，重复了好几遍。 然而，当我们使用它时，Harold 并没有丝毫的反应，所以我们很可能发错了它并使用了错误的语调。
我们有一张矮桌，Harold 可以坐在上面并够到大部分物品。 Harold 从木制拼图开始，它有九种形状。 第一次，以及之后的每一次拜访，他都把椭圆形、半圆形和圆圈拿出来放在一边。 他特别喜欢黑色的梯形。 把颜色朝上的拼图拼完后，他又把有颜色的一面朝下拼好了。 哈罗德专注而坚定地工作。
我们和哈罗德在一起的时间越长，他用普通话喋喋不休的次数就越多。 我们微笑着点了点头。 虽然我们无法念出他的名字，但他用英语重复了一些他父亲教给他的形状词，包括梯形。
当我们把紫色的橡皮泥拿给他时，他开始将拼图形状压入橡皮泥中。 那是一些主要的咯咯笑声开始的时候。 当我们将一些面团压平时，它继续进行，认为这会使压形更成功。 他决定这是一块煎饼，应该吃掉。 所以我们假装这样做。 一旦它消失了，他就决定刷牙了。 咯咯笑声变得越来越响亮和频繁。
他煞费苦心地用乐高积木搭建了一座塔，只使用蓝色和红色的。 在完成和掌声之后，他以任何学龄前儿童都很典型的方式把整个事情推翻了。
是咯咯笑声和眼神交流告诉了我们的行动。 当东西掉下来时，他会看着我们，然后低下头，实际上是在说：“把它捡起来！” 像许多学龄前儿童一样，当他厌倦了用他的紫色蜡笔涂色时，他会把写字板和蜡笔从膝盖上推到地板上。 抱了几次后，我们闭上眼睛，将头枕在靠近肩膀的手上假装睡觉。 很快三个成年女性开始这样做，哈罗德热情地笑了起来。 然后他加入我们，用噪音和拳头抽动把我们都吵醒。 我们都模仿他的动作，那时哈罗德已经获得了他的第二个名字：Giggler。
晚上 9 点 30 分，哈罗德·吉格勒 (Harold Giggler) 离开去看隔壁的医生，拿些止痛药。 我们都很累，但因为一个从不抱怨的四岁孩子的韧性而精神焕发，他绕着石膏腿工作，而且很容易被娱乐。 Harold Giggler 这个名字以及他轻快的声音和笑声的记忆将永远带给我们微笑。