 |
| 照片由 Cheryl Brumbaugh-Cayford 拍摄 |
| XNUMX 月中旬，世界基督教协进会秘书长 Olav Fykse Tveit 在访问美国教堂期间在伊利诺伊州蒙哥马利的邻里弟兄会教堂布道。 |
11 月中旬，世界基督教协进会工作人员秘书长 Olav Fykse Tveit 和教会与普世关系项目执行官 Natasha Klukach 受到了弟兄会的接待，为期三天。 特维特于 12 月 13 日星期天在伊利诺伊州蒙哥马利的弟兄会邻里教会发表了信息，两名 WCC 工作人员于 XNUMX 月 XNUMX 日至 XNUMX 日访问了伊利诺伊州埃尔金的弟兄会总办公室。
他们的访问是在 WCC 为 2013 年大会做准备时进行的，这是一次每七年举行一次的全球基督徒聚会。 会员社区派出代表，WCC 也向未参与的社区和跨宗教社区发出邀请。 由于这一经历远远超出了 WCC 的 350 个成员及其 550 亿成员，并且包括一个庞大的天主教徒代表团，因此集会被认为是基督徒聚集在一起的最重要的时刻。 WCC 第 10 届大会将于 30 月 8 日至 XNUMX 月在韩国釜山举行。 XNUMX.
在办公厅期间，WCC 领导人会见了弟兄会的传播者，包括新闻总监 Cheryl Brumbaugh-Cayford、捐助者传播副总监 Mandy Garcia 和“信使”编辑 Randy Miller。 总书记斯坦·诺夫辛格 (Stan Noffsinger) 也旁听了谈话。 这是摘录：
问题：WCC 集会是圣灵可能朝新方向移动的时间和地点。 您是否期待即将到来的大会有新的方向？
Olav Fykse 特维特： 当我们与我们的成员教会一起准备它时，我们正在祈祷，“生命之神，带领我们走向正义与和平。” 如果上帝通过这次大会回应了那个祈祷，我们将更清楚地看到上帝如何带领我们为世界的正义与和平做出贡献，以及我们如何能够一起做更多的事情。
 |
| 照片由 Cheryl Brumbaugh-Cayford 拍摄 |
| 世界基督教协进会秘书长奥拉夫·菲克斯·特维特在访问美国期间，在弟兄会总办公室接待了他。 |
本次大会将触动我们所有人，因为我们会聆听彼此为正义与和平而进行的斗争，也会聆听彼此的贡献。 从本次集会中可以得出的结论是，不仅某些教会或某些激进分子或教会的某些办公室要处理这些正义与和平的问题。 真正成为一名基督徒，参与我们如何一起为正义与和平祈祷，并被引导到正义与和平。 我相信这将是一个集会，我们会发现这不是许多其他轨道中的一条轨道，而是真正贯穿整个普世团契的血流。
问：弟兄会对公正的和平有着浓厚的兴趣。 你认为这种哲学在更广泛的教会中发生了什么？ 你看到其他基督徒在捡它吗？
特维特： 我希望作为一个和平教会是许多教会愿意认同的。 我们不仅将和平作为一些教会的历史定义，而且作为许多教会的计划。
和平作为一个主题，因为在本次大会之前的这段时间里，一个异象得到了特别好的发展，无论是在我们 2011 年在牙买加举行的国际普世和平大会上，你们的教会都大力支持它并积极参与其中，而且致力于使之成为教会的核心。 世基会中央决定以“生命之神，引领我们走向正义与和平”为大会主题，也体现了我们之后的节目如何从这个角度赋予共同的愿景。
所有这些都表明，有一种势头超出了一些教会讨论这个问题的范围。 我在六月份参加了在柏林举行的为期两天的咨询会，来自德国不同教会的代表想讨论这如何既是一个已经给出方向的概念，又是一个仍然需要讨论的概念。 讨论还没有结束，关于它是什么意思。 但它仍然是我们想要制定的议程和愿景。
在世界基督教协进会中央委员会制定并通过的这份关于正义和平的普世呼吁中，我们从四个维度谈论正义和平：一个是社区和平、与自然和平、市场和平——经济正义作为一种问题，以及国家之间的和平。 这种对公正和平的四维理解汇集了理事会多年来的遗产，但也引导我们进入非常重要的、希望我们可以共同开展的新计划和新项目。
 |
| 照片由 Cheryl Brumbaugh-Cayford 拍摄 |
| 在 XNUMX 月中旬的一次访问中，WCC 领导人收到了弟兄会秘书长斯坦·诺夫辛格（左）赠送的弟兄出版社书籍礼物。 这些书包括弗兰克拉米雷斯的“爱情盛宴”。 中间是世界基督教协进会秘书长 Olav Fykse Tveit，右边是该委员会负责教会和普世关系的项目主管 Natasha Klukach。 |
一些教会对公正的和平提出了批评的声音。 在世界某些地区，它被视为描述美国地缘政治利益的一种方式。 特别是在印度尼西亚，一些教会领袖告诉我，我们必须意识到这一点。 在整个亚洲，这 [被视为] 美式和平的公式。
因此，讨论我们真正的意思也很重要。 这是一种取代正义战争讨论的方式吗？ 自中世纪以来，教会一直在讨论基督徒在什么条件下可以当兵。 我们不能说从现在开始没有人应该讨论正义的战争，因为那不是我们可以决定的。 但我们可以说，讨论我们作为教会如何为公正的和平做出贡献，比我们如何参与讨论什么时候支持一个国家进入战争是可以接受的讨论要重要得多。
有一些与这场正义战争问题相关的问题确实属于正义和平议程。 例如，你有一个关于无人机的讨论，实际上是在讨论是否有我们必须以不同于其他方式的其他方式谴责的武器？ 我们进行了一些与核武器有关的讨论。 即使从正义战争的角度来看，核武器也受到谴责，因为不可能说有使用这些武器的合理目标。 使用这些武器只能意味着摧毁一些东西，你无法恢复任何东西。
我觉得我们需要以开放的态度改变这些讨论，以避免一场正义的战争或一场正义的和平讨论。 我们需要推进最重要的问题，以及我们如何为真正公正的和平做出贡献，而不仅仅是掩盖不公正的和平。
问：在越南战争时期，我们的弟兄会关注的焦点是反对战争的立场。 我们继续发出这种声音，但出于对福音信息的理解，要成为人与上帝和人与人之间的和解者。 这是否体现在我们的行为和存在中？
特维特： 这就是为什么我渴望来到这里，了解更多，看看根据这份遗产，你现在在哪里，还有你要去哪里？ 您在接听电话时遇到的挑战是什么？ 我事工的一部分是与我们的成员教会进行公开和真实的对话，不仅是关于我们想成为什么，还有我们是什么。 以及如何从我们所处的现实中发展我们的愿景。
据我所知，弟兄会一直以来，您都通过提出这一观点做出了贡献。 这并不意味着每个人都听你的，但重要的是有人一致的声音说我们不应该开战，我们应该以另一种方式解决我们的问题。 我认为这产生了影响。
娜塔莎·克鲁卡奇： 你对和解这个词的使用非常重要，因为我认为这个词越来越多地进入公众讨论，特别是在北美。 我可以列举一些不同的领域：与加拿大的美洲原住民和原住民合作，美国的种族问题，经济差距问题。 我认为这些地方是弟兄会通过其力量、历史、在理解和平方面的一贯工作，可以成为和解方法的一部分的地方。
 |
| 照片由 Cheryl Brumbaugh-Cayford 拍摄 |
| 世界基督教协进会领导人奥拉夫·菲克斯·特维特（左）和娜塔莎·克鲁卡奇（右二）与弟兄会秘书长斯坦·诺夫辛格（左二）和办公室经理南希·米纳（右）合影留念。 |
我想到世界上有多少地方现在为了不同的目的设立了真相与和解委员会。 加拿大有一个，当然还有南非，还有其他地方。 这是一个不仅仅是和平议程的领域，因为它是关于我们如何彼此交谈，我们如何聆听经验，我们如何以同理心进入另一个现实并从而改变关系。 这不仅仅是理解冲突，而是共同改变和打造新的未来。 我认为弟兄会特别有能力成为这方面的领导者，而且这种需求非常重要也非常紧迫。
特维特： 这是我对弟兄会的挑战的一部分：在这种新形势下，你如何利用你的经验和你的承诺，这不仅仅是讨论美国是否应该参战，而是关于如何为战争做出贡献的更多样化的问题和平。
这篇采访由 Cheryl Brumbaugh-Cayford 编辑用于新闻专线。 《信使》杂志 XNUMX 月号将刊登更完整的对话版本（订阅 www.brethren.org/messenger/subscribe.html ，年度订阅费为个人 17.50 美元或教会俱乐部或礼物 14.50 美元，或学生每月 1.25 美元）。
有关 WCC 第 10 届大会的更多信息，请访问 http://wcc2013.info/en .
对于 Tveit 于 11 月 XNUMX 日星期日在邻里兄弟会教堂的布道，请访问 www.oikoumene.org/en/resources/documents/general-secretary/sermons/for-where-your-treasure-is-there-your-heart-will-be-also .
有关 Tveit 美国之行的 WCC 发布，请参见 www.oikoumene.org/en/press-centre/news/justice-and-peace-in-focus-during-wcc-general-secretary2019s-visit-to-us .
如需两位总书记 Tveit 和 Noffsinger 之间对话的视频片段，请访问以下链接： www.brethren.org/gensec . 感谢 Brethren Benefit Trust 和 Brian Solem 帮助制作此视频。