 |
| FEMA/Tony Robinson 摄 |
| 俄克拉荷马州摩尔的龙卷风破坏。 |
儿童灾难服务团队准备前往俄克拉荷马州； 敦促弟兄们通过向 EDF 捐款来支持儿童保育志愿者的工作
儿童灾难服务部 (CDS) 是弟兄救灾部下属的一个部门，正准备派遣其关键响应小组的成员去照顾受昨天下午袭击俄克拉荷马州摩尔的强大龙卷风影响的儿童和家庭，龙卷风已确认造成 24 人死亡，其中包括至少7名小学生。
美国红十字会已确认需要 CDS 志愿者在其家庭援助中心照顾儿童。 CDS 正在动员两个团队在明天之前在俄克拉荷马州开展工作，其中包括四名关键响应儿童保育志愿者、几名地区护理人员和一名项目经理。 紧急应变小组接受额外培训，以帮助儿童和家庭应对极端创伤和失去亲人。
Children's Disaster Services 成立于 1980 年，与 FEMA 和美国红十字会合作，通过在避难所和灾难援助中心设立儿童保育中心的经过培训和认证的志愿者的工作，为灾后儿童和家庭提供照顾。 这些志愿者经过专门培训以应对受创伤的儿童，在灾难造成的混乱中提供平静、安全和令人放心的存在。
对兄弟会紧急救灾基金 (EDF) 的捐款将支持儿童救灾服务的响应。 去 www.brethren.org/edf 或将支票寄到紧急灾难基金，Church of the Brethren General Offices, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120。
普世救济工作通过 CWS 开始
Church World Service (CWS) 宣布将对龙卷风在俄克拉荷马城和俄克拉荷马州穆尔地区造成的广泛破坏作出反应，包括根据需要提供应急物资。 弟兄救灾部是参与和支持 CWS 普世救灾工作的机构之一。
更多关于 CWS 回应的细节将在未来几天公布。 “我们在该地区遭受龙卷风袭击的社区进行了广泛的工作，”该机构的紧急情况负责人 Donna Derr 说。 “我们的工作是通过 CWS 工具包提供即时援助，并专注于帮助最弱势群体，他们通常在长期内恢复起来最困难。”
有关如何组装 CWS 套件的信息位于 www.cwsglobal.org/kits . 这些工具包为受灾人员提供即时救援物资，并从马里兰州新温莎的弟兄会服务中心储存和运送。
如何帮助
在线捐赠在 www.brethren.org/edf 或将支票寄至紧急灾难基金，Church of the Brethren General Offices，1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120。向紧急灾难基金 (EDF) 捐款将有助于支持儿童灾难服务和 CWS 的响应。
Brethren Disaster Ministries 提醒教会成员负责任捐赠的重要性。 现金捐赠是最好的。 俄克拉荷马州 VOAD（积极参与灾难的志愿组织）要求美国人“做以下事情，使我们的合作努力尽可能有效地帮助我们有需要的邻居：此时，请要求您的组织仅提供财务捐赠，直到其他类型要求捐款。 我们都知道不理会这个请求会导致灾难后的第二次灾难。 请指示与您的组织相关的所有志愿者……不要自行部署。 最佳实践包括协作响应，因此人们会在需要的时候和需要的地方得到指导，因此他们的帮助和技能是最需要的，也是最有效的。”
在MyCAD中点击 软件更新 www.nvoad.org/donateresponsible 有关灾后负责任和有益捐赠的更多信息。 另一个与龙卷风直接相关的国家 VOAD 网站： www.nvoad.org/龙卷风 .