 |
| 帕蒂·亨利摄 |
| 儿童灾难服务 (CDS) 志愿者弗吉尼亚·怀特在科罗拉多州朗蒙特服务，该州最近发生了极端洪水。 |
迪克·麦吉
以下是美国红十字会提供的有关科罗拉多州朗蒙特儿童救灾服务 (CDS) 在该州发生极端洪水后开展工作的报告。 CDS 志愿者团队一直在朗蒙特的多机构资源中心 (MARC) 服务。 Brethren Disaster Ministries 副执行主任罗伊·温特 (Roy Winter) 报告说，该团队将于明天结束并于周日回家。
救灾服务不仅仅针对成年人。 美国红十字会一直意识到，其最大的挑战之一是为受影响社区中最脆弱和最依赖他人的成员提供服务。 这意味着要照顾孩子和老年人，他们可能最不能照顾自己。
在科罗拉多州洪水发生近三周后，仍有数千人仍在接受红十字会、联邦应急管理局和许多其他社区机构的援助，其中包括从蹒跚学步的幼儿到青少年的大量儿童。 孩子们像他们的父母一样遭受失去安全和财产的痛苦。 对于无法像成年人那样用语言表达内心深处的想法和感受的儿童，灾难的后果变得更加严重，并且具有潜在的破坏性。 父母往往没有注意到对孩子人格发展的影响，他们正试图通过完全淹没在清理工作中来应对他们的损失，以及申请 FEMA 和其他可用援助的负担。 当孩子需要特别关注时，他们往往会退化为顽固反抗或发脾气等不可接受的行为，这可能会招来惩罚或责骂，而不是爱和理解。
 |
| 帕蒂·亨利摄 |
| 与受洪水影响的儿童一起玩水稻有助于科罗拉多州的恢复。 此处显示的是 CDS 志愿者 Phyllis Hochstetler 在丹佛北部朗蒙特地区的 MARC 为儿童和家庭提供服务。 |
意识到这一危急情况，红十字会与总部位于马里兰州新温莎的兄弟会儿童救灾服务中心签订了合同，以支持受灾地区青少年的需求。 一个由六名经过专门培训和认证的儿童救灾服务人员组成的团队被派往朗蒙特双峰购物中心的救灾中心设立一个治疗游戏室。 “只要需要我们，我们就会留在这里，”团队负责人帕蒂·亨利 (Patty Henry) 承诺道。 “只要有一个孩子从我们的游戏室中受益，我们就有工作要做，”她补充说。
他们的治疗性儿童游戏概念具有一些独特之处。 例如，不允许儿童将自己的玩具带到游戏室。 相反，这些工人完全依赖创造性游戏，让孩子们对灾难做出自己的看法。 涂色书是不允许的，因为只有原创的、有创意的图画才能让孩子把自己和自己独特的情感写在纸上。
 |
| 帕蒂·亨利摄 |
| 科罗拉多州朗蒙特的 CDS 志愿者注意到孩子们在玩“大米救援”，其中超人玩具帮助其他被大米淹没的玩具。 正是这种富有创造力和想象力的游戏可以帮助孩子们从灾难中恢复情绪。 |
在幼儿教育领域当了 23 年教师的帕蒂 (Patty) 解释了一个孩子在游戏室遇到的例子。 最喜欢的玩具是拼图，其中可以将大木块插入背板上以重现熟悉的场景。 拼图以一堆碎片的形式介绍给孩子，碎片散落在桌子周围，就像他们在家中看到的洪水退去时的混乱碎片一样。 当他们处理这些零件、了解每个零件的细节并将它们正确地重新组合在一起以重建损坏的部分时，孩子们会体验到对环境的一些控制。 “将拼图拼两三遍后，孩子会明显变得更加放松和开朗，”帕蒂观察到。
不需要专家就可以认识到，这些孩子能够清除他们幼小心灵中的记忆、感受和恐惧，这些记忆、感受和恐惧可能会成为他们仍在发展的性格中的情绪毒素，并在未来发展成更严重的精神问题。
“孩子们来和我们一起玩，而他们的父母正在四处寻找他们在 DAC 申请所需的服务。 当您帮助一个孩子时，您就是在帮助整个家庭。 母亲们可以把孩子交给我们照料，而自己处理需要全神贯注的事情。 我们提供暂托服务和游戏治疗服务，”Patty 解释道。
美国红十字会发展了一个精心设计的组织来满足任何受灾难严重影响的人的身体需求，与儿童救灾服务中心的合作使红十字会能够对“这些人中最不重要的人”的情感需求提供必要的关注。我们。”
有关儿童灾难服务的更多信息，请访问 www.brethren.org/cds .