| 本周报价
“让我们更好地欣赏我们日常生活中的所有小奇迹，记住我们对看不见的事物的信念。 让我们分享我们大大小小的奇迹的故事，这样其他人可能会开始认识到他们自己的奇迹，并相信事情会有所不同。” — 来自 December Update，引用希伯来书 11:1，“信心是对所望之事的确据，是对未见之事的确信。” 执事更新是弟兄执事事工教会发出的定期电子邮件出版物。 |
 |
新闻中心
1) 弟兄会领袖向新镇人民发来支持信。
2) 全国教会理事会新闻发布会将呼吁对枪支采取有意义的行动。
3) NCC 要求教堂明天为纽敦受害者敲响钟声，支持一月枪支暴力行动日。
4) NCC 为教会提供解决枪支暴力及其后果的资源。
5) 悲剧发生后，弟兄会牧师们撰写了祈祷文、新的颂歌文本。
1) 弟兄会领袖向新镇人民发来支持信。
在 14 月 XNUMX 日从耶路撒冷打来的电话中，弟兄会秘书长斯坦利·诺夫辛格 (Church of the Brethren) 听到康涅狄格州纽敦桑迪胡克小学 (Sandy Hook Elementary School) 发生悲惨枪击事件的消息后表示深切悲痛。
这个消息传到诺夫辛格时，他和一群弟兄会领袖在以色列，与美国浸信会的一群人一起参加了一个前往中东的代表团。 此后，该小组已返回美国（有关该代表团的报道将出现在 27 月 XNUMX 日的新闻专线中）。
除了秘书长和他的妻子黛比·诺夫辛格，弟兄会代表团还包括副秘书长玛丽·乔·弗洛里-斯图里和她的丈夫马克·弗洛里-斯图里； 以及该教派的使命和事工委员会的三名成员：Keith Goering、Andy Hamilton 和 Pam Reist。
在他的电话中，诺夫辛格评论了学校枪击事件的消息如何对代表团中的所有人产生了深远的影响。 这群人在哭墙度过了一个晚上，为所有人的和平祈祷后，听说了枪击事件。 第二天早上，他们与美国浸信会团体一起祷告。 “我们从圣城发出祈祷，”诺夫辛格说。
派往以色列和巴勒斯坦的弟兄会代表团向康涅狄格州纽敦人民发出了以下支持和鼓励的信，信是写给该镇的第一选举人和纽敦公立学区的负责人的：
对于新镇的人民和领导人，
我们对您失去孩子、亲人、朋友和同事表示哀悼。
我们在圣城耶路撒冷听说了桑迪胡克小学的枪击事件。 在哭墙为所有人祈祷和平的晚上回来后，枪击事件和纽敦许多儿童死亡的消息对我们产生了深远的影响。
作为以色列和巴勒斯坦的弟兄会领袖代表团，在这个将临期期间，我们正在访问一个人们目睹了数百年暴力的地方。 然而即使在这里，你受难的消息也被广泛传播，很明显全世界都在关注你，并在你的失落和悲伤中与你同行。
从我们为和平而努力和祈祷的漫长教会历史中，我们知道所有人都是按照上帝的形象创造的，上帝爱护并关心所有人的生命。 今天，我们为许多其他将纽敦铭记在心的人祈祷。 我们特别为失去孩子的父母、失去兄弟姐妹的兄弟姐妹，以及遇难学校教职工的家属祈祷。
对于 Newtown 和 Sandy Hook 小学的领导，我们祈祷在这个困难时期获得力量、勇气和智慧。
在基督的平安中，
秘书长 Stanley J. Noffsinger 和 Debbie Noffsinger
副秘书长 Mary Jo Flory-Steury 和 Mark Flory-Steury
基思·戈林 (Keith Goering)，宣教事工委员会
安迪·汉密尔顿 (Andy Hamilton)，宣教事工委员会
Pam Reist，宣教事工委员会
2) 全国教会理事会新闻发布会呼吁对枪支采取有意义的行动。
照片由全国教会理事会提供
自纽敦校园枪击事件发生以来，全国教会理事会 (NCC) 一直很活跃，向会众提供资源（见下文）并鼓励宗教领袖解决枪支暴力问题。
弟兄会是其成员的普世组织正在华盛顿特区举行新闻发布会，宗教领袖将在会上就枪支暴力发表讲话。
在上周枪击事件发生后的几个小时内，NCC 主席凯瑟琳·洛尔 (Kathryn Lohre) 说：“作为父母，我无法理解今晚其他父母所感受到的悲痛。 今晚，我和奥巴马总统一样本能地想特别亲近地拥抱我自己的孩子。 得知康涅狄格州有那么多父母再也无法做到这一点，我的心都碎了。
“神学家和神职人员无法解释像牛顿枪击案这样的悲剧，”洛尔说。 “但我们在信仰中寻求安慰，我们的上帝是一位爱的上帝，今晚上帝的心也在破碎。”
新闻发布会将于 21 月 9 日星期五上午 XNUMX 点（东部时间）在该国首都举行。 NCC 发布的一份新闻稿称，宗教领袖团体预计“将呼吁国会和总统采取有意义的行动，解决全国枪支暴力的流行问题”。
“我们必须做的不仅仅是哀悼生命的逝去和安慰那些陷入悲痛的人； 我们必须作为有信仰的人团结起来，共同呼吁采取行动，结束这场席卷我们国家的危机，”改革犹太教宗教行动中心副主任芭芭拉·温斯坦 (Barbara Weinstein) 在宣布这一事件时说。
“现在是结束毫无意义的枪支暴力的时候了，作为举世瞩目的宗教领袖，我们有责任提供道德领导力来实现这一目标。”
预计将参加新闻发布会的发言人是 NCC 主席 Kathryn Lohre； Carroll A. Baltimore, Sr.，全国进步浸信会主席； 北美伊斯兰协会主席穆罕默德·马吉德； Gabriel Salguero，羔羊教会主任牧师； 大卫·萨珀斯坦，改革犹太教宗教行动中心主任； Rabbinical Assembly 执行副主席 Julie Schonfeld； 迈克尔·利文斯顿 (Michael Livingston) 是 NCC 的前任主席，最近担任 NCC 贫困倡议的主任，他领导着华盛顿不同信仰工人正义办公室。
阅读 2010 年 NCC 关于“结束枪支暴力”的决议以及弟兄会和事工委员会为支持 NCC 行动而制定的相关决议，网址为 www.brethren.org/about/policies/2010-gun-violence.pdf .
3) NCC 要求教会为 Newtown 受害者敲响警钟，支持 XNUMX 月枪支暴力行动日。
全国教会理事会 (NCC) 邀请近 100,000 家与其成员圣餐有关的教会参加 21 月 XNUMX 日星期五早上敲响教堂的钟声，以纪念 20 名儿童和 XNUMX 名成人在康涅狄格州纽敦的一所小学被枪手杀害一周。
参加“教堂钟声以纪念新镇”的礼拜堂默哀一分钟，并敲响钟声 26 次，以纪念在学校死去的人。 当局认为，被指控的枪手还在用自动步枪去学校之前杀死了他的母亲。
NCC 过渡秘书长佩格·伯克 (Peg Birk) 在一封宣布 NCC 即将采取的其他行动的电子邮件中说：“我希望你们不仅与我一起继续祈祷，而且还为反对这种暴力和其他形式的暴力作忠实的见证。”成员教会被邀请。 “任何国家或社区都不应目睹这些无辜者遭受的苦难。
“假期过后不久，我们将召集我们成员团体的工作人员，以找出我们作为全国教会理事会的机构可以共同努力防止枪支暴力和其他长期系统性正义与和平问题的其他方式，”伯克补充道。
A “枪支暴力预防安息日” 已宣布将于 6 月 XNUMX 日举行。要求全国各地的会众提供布道、祈祷或教育论坛，以反对枪支暴力。 要注册会众并获得免费的可下载纪念工具包，请访问 http://salsa.democracyinaction.org/o/1845/p/salsa/web/common/public/signup?signup_page_KEY=7232 .
A “反对枪支暴力呼吁日” 将于一月初举行。 NCC 正在邀请美国的跨宗教社区在这个呼吁立法者的日子里也加入进来，敦促他们解决枪支暴力问题。 在以下位置注册以接收有关即将开展的宣传行动的信息 http://salsa.democracyinaction.org/o/1845/p/salsa/web/common/public/signup?signup_page_KEY=7180 .
4) NCC 为教会提供解决枪支暴力及其后果的资源。
“在信仰团体对桑迪胡克小学毁灭性枪击事件的反应中，我看到了巨大的支持和同情心，这让我深受鼓舞，”全国教会过渡委员会秘书长佩格·伯克 (Peg Birk) 在本周的 NCC 新闻稿中说。 . “从祈祷守夜到教牧关怀资源，从感人的布道到为新镇的家庭和社区进行的无数次祈祷——上帝通过上帝的子民向这个社区倾注的爱已经实现了希望。”
全国教会委员会正在网上发布它收到的一些对纽敦悲剧的回应，以及教会的礼拜和行动资源，以解决枪支暴力问题，并帮助教区居民应对影响整个国家的悲剧的后果.
的抽样 回应和祈祷 来自 NCC 成员社区的信息可在
www.ncccusa.org/sitemap/SHworshipresources.html .
即将举行 行动和资源 关于来自 NCC 成员教会的枪支暴力是在
www.ncccusa.org/SHaction.html .
NCC 和长老会（美国）共同努力提供的另一项新资源是纪录片 “触发器：枪支暴力的涟漪效应。” 该影片由 NCC 长老会灾难援助部门的大卫·巴恩哈特 (David Barnhart) 制作，该委员会通过宗教间广播委员会分发电视节目，该影片于 XNUMX 月中旬发布到 NBC 电视台，由网络附属电台播出。
“根据与立法者、急诊室牧师和外科医生、幸存者和受害者家属、前 ATF 官员、警察、社区领袖和其他人的对话，‘触发：枪支暴力的涟漪效应’分享了枪支暴力如何影响个人的故事和社区，并研究一次枪击事件对幸存者、家庭、社区和社会的‘连锁反应’，”新闻稿说。 这部电影“还解决了枪支暴力预防的关键问题（例如让枪支远离罪犯和精神病患者的手中），将谈话从长期主导辩论的两极分化转移到提高声音和经验寻求共同点和新的前进道路的人。”
NCC 鼓励教会成员联系他们当地的 NBC 附属电台，并要求在他们的地区播放这部纪录片。
5) 悲剧发生后，弟兄会牧师们撰写了祈祷文、新的颂歌文本。
以下是两位弟兄会牧师的敬拜资源，纽敦悲剧引发的祈祷和新版本的圣诞颂歌“这是什么孩子？”
祈求安慰与平安
（纪念康涅狄格州纽敦桑迪胡克小学的悲剧，14 年 2012 月 XNUMX 日）
上帝啊，当我们今天聚集在一起敬拜时，我们意识到我们非常接近在圣诞节庆祝您的诞生。
然而，我们中的许多人发现今天很难想到任何一种庆祝活动。 我们的心灵、思想和灵魂都充满了康涅狄格州桑迪胡克小学 20 月早上发生枪击事件的令人作呕的消息。 一名年轻男子将枪对准无辜的孩子、老师，甚至是他自己的母亲。 在他自杀之前，6 名一年级学生、XNUMX 名教师和他的母亲死于他手中的武器。 一想到他们的生命会如此迅速而暴力地结束，我们就会感到悲伤、愤怒、麻木和恶心。
我们大多数人都不认识这种愚蠢行为的任何受害者。 但是，这个房间里的每个人都认识一个 6 或 7 岁的人。 我们每个人都认识一年级孩子的父母和亲戚。 我们也认识许多老师，他们塑造了我们的生活和我们所爱之人的生活。 这就是为什么像这样的悲剧撕裂了我们生命的根基。
我们忘记了有多少次我们听到别人问“为什么？” 我们承认我们今天在问同样的问题。 在我们的内心深处，我们意识到没有答案可以帮助我们理解发生的事情。 当我们问这个问题时，提醒我们，在我们甚至不确定如何祈祷的时候，它可以成为我们的祈祷。 它帮助我们将双手、心灵和声音与世界各地聚集在一起守夜祈祷和纪念的人们团结起来。 你邀请我们带着所有的眼泪和所有的问题转向你。 帮助我们在所有这些破碎中认出你的存在。
当我们在内心寻找其他祈祷方式时，我们会想到那些死去的人的家人和朋友。 上帝啊，安慰他们，赐予他们智慧和勇气去面对未来的时光。 我们想到了将学生的安全置于自身安全之上的教师。 感谢他们毫不犹豫的勇气和牺牲。 我们想到执法人员、护理人员和其他急救人员，他们在工作时目睹了无法形容的景象。 以只有你能给予的平安祝福他们。 我们也为那些在那天早上发射的子弹中逃脱或幸存的人祈祷。 上帝啊，赐予他们治愈记忆的宝贵礼物。
我们想知道我们如何纪念这些无辜的儿童和成人。 你提醒我们，我们可以做到这一点的一种方法是珍惜我们与自己的孩子和家人共享的关系。 愿我们永远不要错过用我们的言行来爱他们的机会。
向我们展示如何向那些准备好教导我们、保护我们、拯救我们并为我们练习治疗艺术的人表示感谢。 他们的牺牲和奉献是一种真正的祝福。
最后，和平之君，将我们从自己制造和选择的武器中解救出来。 引导我们的思想、言语、行动和意图。 祝福我们每个人都有勇气用敏感的关怀和同情行为取代无意义的暴力行为。 愿从今以后一直如此。 阿门。
— Bernie Fuska 是 Timberville（弗吉尼亚州）弟兄会的牧师。 谢南多厄区分享了他的祈祷。 “伯尼昨天在他的崇拜中使用了这个作为纪念蜡烛代替降临节花圈蜡烛。 我们可以自由使用和改编它，”学区在其电子邮件中说。 “允许改编和使用这些祈祷思想。”
这些是谁的孩子？
（弗兰克·拉米雷斯 (Frank Ramirez) 为圣诞颂歌创作的新赞美诗“这是什么孩子？”(What Child Is This?) 最初由威廉·C·迪克斯 (William C. Dix) 于 1865 年创作，曲调为传统英国旋律“绿袖子”(Greensleeves)。）
这些是谁的孩子，谁安息了，
在哭泣中撕裂每颗心？
上帝，请告诉我们这些是谁的孩子？
维护他们在你的保管。
每个人都超越了争吵
到天使祈祷的天堂边界，
爱，超越仇恨和恐惧，
拯救和珍惜我们的孩子。
风吹得很冷。 看到这些病症，
随着愤怒和邪恶的到来。
我们看到，我们听到，哦上帝，我们害怕
没有人能止血。
你比邪恶的统治更伟大。
站在我们中间，我们祈祷，留下来。
安慰心灵，我们将扮演我们的角色，
所以没有什么爱阻碍。
每个孩子的名字都留在我们身边，
这些悲伤与哭泣的人分享
谁的损失大，抵挡这仇恨
你的爱已经完成了。
统治！ 控制疯狂，
安装在你所有的神性中！
那么我们，一个人类，
看到你的意志像在天堂一样被赢得。
— 弗兰克·拉米雷斯 (Frank Ramirez) 是埃弗雷特 (宾夕法尼亚州) 弟兄会的牧师。 “这是我今天凌晨 2 点左右写的赞美诗文本，用于我们的礼拜仪式，”拉米雷斯在将赞美诗作为新闻专线读者的资源提交时写道。 “在我的信息中，我添加了马修关于屠杀无辜者的文字…… 我们在崇拜（曲调）绿袖子结束时唱了这首歌。 给它，以防其他人想唱它。”