Wonder Stick：采访 Grace Mishler

以下是越南记者 Löu Vaên Ñaït 对在该教派全球使命和服务办公室支持下在越南服务的弟兄会成员 Grace Mishler 的采访。 经许可转载于此。 这篇文章最初于 15 月 XNUMX 日以英文发表在“越南新闻展望”社会版块，该出版物在全国范围内发行：

视障人士通过使用白手杖努力变得更加独立，使他们能够更好地融入社会。 “有了拐杖，我在越南感觉更独立了。 它是我在这里最好的朋友，”美国人格蕾丝·米什勒 (Grace Mishler) 说，她在 31 岁时视力开始下降。

如今，64 岁的 Grace 在胡志明市社会科学与人文大学担任顾问。 她的工作旨在提高公众对残疾人的敏感度和同情心，得到了美国兄弟会全球使命教会的部分支持。

12 年前，经过为期三周的初次访问后，格蕾丝在越南定居。 走遍了全国，她总是拄着拐杖。 当我到她家采访时，她坚持要先示范如何拄着白手杖穿过繁忙的街道。 她向我展示了她从她的朋友 Leâ Daân Baïch Vieät 那里学到的动作，后者在美国宾夕法尼亚大学研究盲人行动训练。 后来他回到越南教盲人。

“Leâ 是视障人士的移动大师。 不幸的是，他在越南开设了第一个行动训练课程后死于癌症，”她补充道。

格蕾丝说，国内大多数视障人士都不知道如何使用拐杖，他们常常因为觉得尴尬和不舒服而不敢出门。 他们中很少有人拥有白色手杖，这种手杖于 20 世纪初在法国、英国和美国开始广泛使用。

她现在最担心的是，在越南很少有盲人选择使用拐杖。 没有它，他们就会与朋友和社区隔绝。

她说，帮助她在越南生存的三样东西是帽子、太阳镜和白手杖。 “尽管拐杖对我有帮助，但我知道有时我仍然会非常紧张，”格蕾丝承认道。

她给我的印象是一个坚强的自决的女人，有着钢铁般的精神。 她在生活中遇到过几次困难。 她在 31 岁时被诊断出患有色素性视网膜炎，后来她发现自己患有白血病，该病得到成功治疗并处于缓解期。

在越南的头几天，格蕾丝说，当她走上街头，听到摩托车的轰鸣声时，她感到很奇怪。 由于害怕，她经常乘坐出租车或摩托车出行。 她说，在 Saøi Goøn 的街道上，如果没有帮助，无论是借助拐杖、导盲犬还是其他人，都很难在街道上行走。 她说，人行道上经常挤满了摩托车停车场或售货亭。

1999 年，在来到越南之前，她在印度逗留了五周期间严重依赖拐杖。 后来搬到这里，她发现这里的道路比印度的还要整齐。 在她在这里的 12 年里，除了一次在浴室里摔倒之外，她没有发生过任何事故。

越南越来越多的年轻人开始使用白手杖，这有助于他们走路和使用公共交通工具。 Hoaøng Vónh Taâm，18 岁，天生就有视力障碍，他从 Thuû Ñöùc 区的 Nhaät Hoàng 盲人和视障人士中心乘坐巴士前往他在第 3 区的大学。 他从中心的老师那里学会了如何使用手杖。

“多亏了拐杖，我才能独立上高中，现在我可以上大学了，”想成为一名导游的塔姆说。

几周前，Taâm 在回家的路上迷路了，因为公共汽车突然改变了路线。 他下车开始走路。 “因为我的手杖和我所学到的东西，我能够回家，”他说。

该中心主任 Leâ Thò Vaân Nga 在澳大利亚接受了盲人移动技术培训。 没有视力障碍的 Nga 说，对于使用它的人来说，白色手杖就像一根长手指。 没有拐杖，他们会感到与社区隔绝，拒绝参加社交活动或在学校学习。

在越南，全国只有大约 20 名讲师可以为盲人教授移动技术。 Nga说，当她在澳大利亚学习时，作为培训的一部分，她被蒙着眼睛丢在了一个偏僻的地方，不得不想办法回到之前指定的地点。 在越南，Nga 教授相同的实用技术以及一些理论课程。 “走在街上，我明白盲人面临的挑战，也知道白手杖的重要性，”她说。

她希望为盲人开发更多的迎新课程。 “即使是有视力的人也会迷路，所以课程非常重要。”

最近，为盲人学校和其他学校的教师提供了四门为期五天的移动技术课程。

独立的象征

为了提高对视障人士的认识，越南于 14 月 50 日庆祝了第一个白手杖安全日，1964 名视障人士手持白手杖从胡志明市 Nguyeãn Ñình Chieåu 盲人学校走下 Nguyeãn Chí Thanh 街。 这个特殊的日子是由美国国会于 15 年在一项联合决议中发起的，该决议指定 14 月 XNUMX 日为白手杖安全日。 今年 XNUMX 月 XNUMX 日，美国总统巴拉克奥巴马将这一天重新命名为“美国盲人平等日”，以表彰盲人或视力不佳的美国人所做的贡献。

奥巴马说：“在这一天，我们庆祝美国盲人和视障人士取得的成就，并重申我们致力于推动他们完全融入社会和经济。”

白手杖不仅起到保护和帮助视障人士独立生活的作用，还能提醒机动车和行人让行给使用手杖的人。