弟兄们在酷刑会议上发表的声明

照片由全国教会理事会提供
弟兄会秘书长斯坦·诺夫辛格(左)与全国教会委员会秘书长迈克尔·金纳蒙(右)一起在华盛顿特区的户外守夜活动中呼吁国会记住联邦预算中挣扎的人们。 两人还参加了与奥巴马政府成员举行的会议,讨论酷刑问题,该会议由全国反酷刑宗教运动组织 NRCAT 组织。

弟兄会秘书长斯坦·诺夫辛格 (Stan Noffsinger) 是与奥巴马政府成员会面讨论酷刑问题的信仰团体的几名官员之一。 昨天,即 13 月 XNUMX 日在华盛顿特区举行的会议,跟进了全国反酷刑宗教运动 (NRCAT) 致政府的一封信,其中敦促美国签署并批准《反酷刑公约任择议定书》。

Noffsinger 是会议期间的出席者之一(阅读下面他准备好的评论)。 跨宗教团体还包括全国教会委员会秘书长迈克尔·金纳蒙,以及几个基督教教派和犹太教、穆斯林和锡克教团体的代表。 代表 NRCAT 的是执行董事 Richard L. Killmer 以及该组织的总裁和两名工作人员。

包括 Noffsinger 在内的 XNUMX 位美国宗教​​领袖签署了 NRCAT 呼吁美国签署和批准《禁止酷刑公约任择议定书》(OPCAT) 的信件。 这封题为“加入条约:美国应采取行动防止任何地方发生酷刑”的信以声明开头,“酷刑和残忍、不人道或有辱人格的待遇违背了我们对每个人的基本尊严的共同宗教信仰。 我们呼吁美国政府,曾经是结束使用酷刑努力的领导者,通过签署和批准《禁止酷刑公约任择议定书》来重新发挥这一作用。”

这封信建议该国采取措施,通过对监狱和警察局等拘留设施的条件进行独立监督,禁止使用酷刑。 “我们相信,如果美国加入 OPCAT 并为其拘留场所提供强有力的监督,酷刑和残忍、不人道或有辱人格的待遇案件将更难在美国境内发生。 批准《禁止酷刑公约任择议定书》还将提高我国政府敦促其他国家停止使用酷刑的效力,”信中说。

Noffsinger 演讲全文:

“早上好。 毫不奇怪,一个历史悠久的和平教会在你面前反思酷刑这个话题,因为我们的历史理解是,对他人实施的暴力是不符合圣经的。 我们坚定的信念有时会使我们与我们所居住的社区处于危险之中。 因此,我们自己也经历过暴力和折磨,有时付出的代价是巨大的。

“2010 年,教会宣布反对酷刑,称‘酷刑是对我们信仰原则的公然违反。’” 酷刑给肇事者的性格注入了一种比他人更好的感觉,使他人非人化是有道理的,而人类精神的崩溃是上帝赐予的礼物,以民族国家的名义进行时是一种崇高的追求. 我们承认我们当代的自满情绪并宣布,“我们不会再保持沉默了。”

“最近,我作为代表参加了在意大利阿西西举行的世界和平与正义反思、对话和祈祷日,作为梵蒂冈的贵宾。 每位代表都收到了奥巴马总统 13 年 2011 月 XNUMX 日的一封信,信中赞扬我们“不同信仰间的对话,为了共同的事业团结起来,帮助受苦的人,在有冲突的地方实现和平,并找到通往和平的道路”。为我们自己和我们的孩子创造更美好的世界。 在那个世界舞台上,我宣布“我承诺‘敦促各国领导人尽一切努力在国家和国际层面上创造和巩固一个基于正义的团结与和平的世界’。” 我致力于为和平与正义被视为一项人权的世界而努力。

“今天出席会议是为了鼓励政府和总统辨别、评估并最终签署以及参议院批准《禁止酷刑公约任择议定书》,这是一个隐含的责任,因为他听到了国际社会对正义和平的渴望。 我希望和祈祷“以上帝的名义,每一种宗教都为地球带来正义、和平、宽恕和生命。” 谢谢。”

有关 NRCAT 的更多信息,请访问 www.tortureisamoralissue.org or www.nrcat.org . 有关 2010 年弟兄会年会声明“反对酷刑的决议”,请访问 www.cobannualconference.org/ac_statements/ResolutionAgainstTortureFinal.pdf . 对于昨天来自弟兄会见证事工的行动警报,其中包括表达对 NRCAT 信件的支持的链接,请访问 http://cob.convio.net/site/MessageViewer?em_id=14601.0&dlv_id=16101 .

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]