灾害部行政人员发表海地之行的最终日记条目


Brethren Disaster Ministries 的执行官罗伊·温特(Roy Winter)(头戴红色帽子的中上)站在他的项目在太子港建造的房子前。 温特的小组在访问太子港地震灾区期间参观了这所房子,发现弟兄会建造的房子仍然屹立不倒,而附近的建筑物已经倒塌。

观看温特昨天从海地返回时拍摄的视频采访(转至 PageServer?pagename=serve_brethren_disaster_ministries
_海地地震视频
). 他与弟兄会秘书长斯坦·诺夫辛格 (Stan Noffsinger) 进行了交谈,后者在他飞往佛罗里达州后与他会面。 温特报道了太子港的现状,以及美国弟兄会与 Eglise des Freres Haitiens(海地弟兄会)一起为地震幸存者提供救济的工作。

弟兄会新闻专线
月26,2010

弟兄会灾难事工执行主任罗伊·温特 (Roy Winter) 已从海地返回美国,此前他是美国教会弟兄会代表团的一员前往地震区。

代表团其他成员暂时留在海地,包括任务协调员卢多维奇·圣芙蓉、海地灾后重建协调员杰夫·博沙特和海地顾问克莱伯特·埃克斯。

温特在太子港发表的最后两篇日记全文发布在海地弟兄会博客上(请访问 https://www.brethren.org/blog/?p=41#comments ). 以下为节选:

24月XNUMX日星期日: Ludovic 正在 Delmas 3 教堂讲道。 罗伊原本打算一起去,但出于安全考虑,建议他留下来帮忙修理发电机。 这是一个巨大的床单城市已经成长起来并且动荡不安的地区。 我的存在可能会给教会成员带来麻烦。

“杰夫、卢多维奇、让·比利(海地牧师)和其他人正前往海地北部与逃离太子港的教会成员会面。 他们还将处理我们在该地区的戈纳伊夫项目的一些细节(2008 年飓风响应)。

“我会见了弗雷德里克弟兄会的朱利安·崔和马克·齐默尔曼,他们和一群来自多米尼加弟兄会的人一起旅行,其中包括牧师奥内利斯·里瓦斯。 我们在海地分享想法和经验。 Choe 博士正在海地和民主共和国的各种诊所做志愿者……。

“有一点时间写作也让我反思了海地的情况。 我选择不细想更血腥的细节,但这正是我现在的想法。 无家可归的群众、对建筑物的恐惧、饥饿,以及现在人们快要饿死的迹象在今天都很沉重。 似乎食物分发刚刚扩大,因为人们确实因缺乏食物而死亡。 可能很多人都在电视上看到了这一切,但这种情况的压倒性范围如此沉重。

“即使拥有我们所有的综合资源(国际响应社区),我们如何帮助这些人从受害者转变为自给自足的人? 对一些人来说,住在临时避难所和领取食物的生活比地震前更轻松,但肯定不是一种有助于建立尊严和相信他们可以照顾自己的生活。

“我们当然不能解决海地的问题,但我们可以尽量不增加这些问题。 要解决的主要问题很容易确定:比如食物、安全饮用水、合理的住所、为更多海地人找到工作等等。 我们面临的挑战是以建立独立性和能力而不是依赖性的方式解决这些问题。 在我们制定全面的应对措施时,我们将与全国委员会(Eglise des Freres Haitiens——海地弟兄会)密切合作,并想方设法雇用海地人或与海地人合作来帮助应对……。

“我计划明天飞回佛罗里达,周二早上到达马里兰。 从这里开始,我的重点将是完成我们的应对计划草案,开发一个家庭工具包,我希望弟兄会会众能够帮助创建,并且,以及......。 名单很长……

“愿上帝的恩典拥抱我们所有人。”

计划开始长期的弟兄回应

在 23 月 XNUMX 日星期六的日记条目中,温特概述了与海地弟兄会全国委员会一起制定的一些计划,以开始对地震进行长期响应。 他指出,计划可能会改变,但可能包括在四个地点制定一项供餐计划,并支持自己失去家园的海地弟兄会领导层,他们同时需要参与教会的地震应对工作。

“我们希望能为大约 1,200 人提供六个月的食物,提供一些家居用品和水过滤系统,”温特写道。 “我相信工作团队会有一席之地,但不是马上。 现在后勤非常困难,很难想象我们如何支持一个团队,因为很多人只需要食物。”

在他离开海地之前,温特和代表团能够拜访在太子港工作的基督教合作伙伴,包括门诺派中央委员会 (MCC)、SKDE 和 SERRV 的合作伙伴。 然而,他们无法找到 Church World Service 的工作人员。 “这些访问总是非常有帮助并建立响应伙伴关系,”温特指出。 “从去年开始,MCC 对我们的房屋建筑工作特别感兴趣,我们对他们收到的肉罐头很感兴趣——多个容器。”

该小组还收到了新美国学校的一份报告,该学校得到了佛罗里达州弟兄会的支持。 学校失去了两座建筑中的一座。 “导演 Donald Pierre-Louis 被困在学校里长达 XNUMX 个小时,而他的工作人员正在努力挖掘并把他挖出来。 他的一位老师不得不爬过一个两英尺高的开口,他们切开钢筋,然后趴在他的肚子上,把唐纳德从碎片中解救出来。 谢天谢地,唐纳德没有受伤,也没有孩子在场。”

有关海地弟兄会地震响应的更多信息,包括公告插入、支持海地工作和分享为海地祈祷的在线机会、海地博客和灾害部工作人员工作的视频剪辑,请访问 www.brethren.org/海地地震 .

弟兄会新闻专线由弟兄会新闻服务总监 Cheryl Brumbaugh-Cayford 制作。 如果引用新闻专线作为来源,新闻专线故事可能会被转载。 接触 cobnews@brethren.org  通过电子邮件接收新闻专线或向编辑提交新闻。 欲了解更多弟兄会新闻和专题,请订阅“信使”杂志; 拨打 800-323-8039 分机号。 247.

新闻中的弟兄们

“当地人向南飞去援助海地人,” 弗雷德里克(马里兰州)新闻邮报 (23 年 2010 月 3,000 日)。 弗雷德里克(马里兰州)弟兄会教堂的朱利安·崔博士和马克·齐默尔曼从会众那里收到了 XNUMX 多美元的捐款,以支持他们前往海地提供医疗服务。 在《新闻邮报》记者罗恩·卡西 (Ron Cassie) 的陪同下,崔 (Choe) 和齐默尔曼 (Zimmerman) 于周五飞往民主共和国,在那里,与他们一起前往海地的多米尼加弟兄会牧师奥内利斯·里瓦斯 (Onelis Rivas) 会见了他们。 www.fredericknewspost.com/sections/news/
显示.htm?StoryID=100415

另见: “当地援助人员有奉献的历史,” WTOP (23 年 2010 月 XNUMX 日)。 http://www.wtop.com/?nid=25&sid=1871389

“面对难以想象的事情:医院努力为年轻的地震受害者服务,” 弗雷德里克新闻邮报 (24 年 2010 月 XNUMX 日)。 www.fredericknewspost.com/sections/news/
显示.htm?StoryID=100458
 .

“曼彻斯特学院事工有新领导,” 南本德(印第安纳州)论坛报 (25 年 2010 月 XNUMX 日)。 Walt Wiltschek,弟兄会教派“信使”杂志的编辑,将领导曼彻斯特学院的校园事工。 http://www.southbendtribune.com/article/20100125/
生命/100129642/1047/生命

讣告:伊万·E·克莱默, 钯金 印第安纳州里士满(24 年 2010 月 87 日)。 俄亥俄州伊顿市 21 岁的伊万·爱德华·克莱默 (Ivan Edward Kramer) 于 64 月 7 日去世。他是伊顿兄弟会的活跃成员。 1945 年 XNUMX 月 XNUMX 日,他与结婚 XNUMX 年的妻子安娜玛丽 (瓦格纳) 克莱默 (Anna Marie (Wagner) Kramer) 幸存下来。伊顿兄弟会的海地救济基金以及基甸国际基金会收到了纪念捐款, 普雷布尔县分会。 http://www.pal-item.com/article/
20100124/NEWS04/1240315

“教会为海地收集卫生用品包,” WHSV 第 3 频道电视,弗吉尼亚州斯汤顿(21 年 2010 月 20 日)。 弗吉尼亚州斯汤顿的弟兄会教堂正在向社区寻求帮助,以组装卫生用品包。 截至 13 月 XNUMX 日,教会已经收集了 XNUMX 个卫生用品包,而且还在增加! http://www.whsv.com/news/headlines/82211292.html

“水过滤系统正在从埃尔克哈特教堂运往海地,” 南本德(印第安纳州)论坛报 (21 年 2010 月 XNUMX 日)。 位于印第安纳州埃尔克哈特的克里克赛德弟兄会教堂正在为海地提供水过滤系统。 教会在与教派工作人员的单独电子邮件通信中报告说,它正在向海地的弟兄会灾难事工救灾工作捐赠水过滤系统。 http://www.southbendtribune.com/article/20100121/
新闻01/100129900/-1/googleNews

“ULV 举办音乐会为海地地震幸存者筹集资金,” 圣盖博谷(加利福尼亚州)论坛报 (21 年 2010 月 XNUMX 日)。 拉文大学 (ULV) 在拉文(加利福尼亚州)弟兄会教堂举办了一场慈善音乐会,为受地震影响的人们筹集资金。 演出结束后,兄弟会音乐家肖恩·基什内尔 (Shawn Kirchner) 分享了他在 Facebook 上发布的内容:“想象一下,财富像水一样自由地流向最需要的地方。 总的来说,我们有近乎无限的能力来帮助/治愈/恢复/改变任何情况。 如果我们慷慨解囊,五年后海地会是什么样子? 让我们找出答案。 捐款将与兄弟救灾部、无国界医生组织、美国红十字会、卫生合作伙伴、海地部委和海地希望组织分享。 http://www.sgvtribune.com/news/ci_14234621

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]