“即使我走过最黑暗的山谷，我也不惧怕邪恶； 因为你和我在一起……”
诗篇 23:4a
1) 弟兄们在卡特里娜飓风过后两年继续在墨西哥湾沿岸工作。
2) 孩子们在 FEMA 的欢迎家庭中心享受安全的避风港。
3) 儿童救灾服务应对中西部的风暴。
4) 赠款支持持续应对飓风，援助伊拉克人。
5) Bezon 被聘为儿童灾难服务副主任。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
要通过电子邮件接收新闻专线或取消订阅，请访问 http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline。 对于弟兄会在线新闻，请访问 www.brethren.org，单击“新闻”以在新闻、相册、会议报告、网络广播和新闻专线档案中查找新闻专题和指向弟兄会的链接。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
1) 弟兄们在卡特里娜飓风过后两年继续在墨西哥湾沿岸工作。
在卡特里娜飓风对墨西哥湾沿岸造成破坏两周年之际，弟兄救灾部继续在路易斯安那州的两个地点，查尔梅特镇和珠江镇开展重建工作。 “当地恢复组织要求我们在 2008 年之前一直留在这两个地方，”协调员 Jane Yount 报告说。 弟兄救灾事工是弟兄总会理事会的一个项目。
今年在密西西比州 Lucedale 和 McComb 镇开展的另外两个 Brethren 重建项目现已关闭。 “我们对这些项目反响很好，并且取得了很大成就，”扬特说。 “在 Lucedale，超过 800 名志愿者帮助了 87 个家庭。 在 McComb，大约 350 名志愿者为 47 个家庭提供服务。”
弟兄会的儿童救灾事工计划也继续在新奥尔良提供响应，该中心位于飓风幸存者返回的欢迎之家中心（见下文）。 计划将应对措施持续到 XNUMX 月中旬学生返校时。
弟兄会灾难事工办公室提供了一张新的 DVD，“基督的存在：墨西哥湾沿岸的弟兄们灾难事工”，说明了卡特里娜飓风恢复工作正在取得的成就——以及还有多少工作要做。 “每个教会成员都应该观看这张 DVD，了解他们可以做些什么来帮助卡特里娜飓风幸存者，以及为什么在两年后，这仍然如此重要，”Yount 说。 如需免费副本，请联系 Brethren Disaster Ministries, PO Box 188, New Windsor, MD 21776； 800-451-4407； BDM_gb@brethren.org。
根据全国教会理事会 (NCC) 今天发布的消息，美国的基督徒一直忠于墨西哥湾沿岸的重建工作。 对 NCC 的 35 个成员社区进行的一项调查估计，这些教派和教会已向受卡特里娜飓风影响的墨西哥湾沿岸地区派遣了总计超过 120,000 名志愿者，捐赠了 3.6 万小时帮助受害者恢复生活，并派遣了大约 250 美元向当地教会和救济机构提供 XNUMX 万美元的财政援助。 该调查由 NCC 的墨西哥湾沿岸正义重建特别委员会进行。
“未来的任务依然艰巨。 我们需要人们留在我们身边，”特别委员会联合主席兼 NCC 前任主席 Thomas Hoyt 主教在新闻稿中说。 霍伊特说，需要更多的志愿者来帮助墨西哥湾沿岸苦苦挣扎的人们。
该新闻稿还警告称，与联邦紧急事务管理局 (FEMA) 提供的拖车有关的住房危机即将发生。 新闻稿称，临时住房的设计寿命仅为 18 个月至两年。 在相关进展中，NCC 的特别委员会还要求 FEMA 调查与提供给飓风幸存者的一些拖车相关的健康风险，此前有报道称其中一些拖车的甲醛含量达到中毒水平。
Brethren Disaster Ministries 的志愿者和项目主管一直住在一些重建地点由 FEMA 提供的拖车里。 Brethren Disaster Ministries 主任罗伊·温特 (Roy Winter) 报告说，该计划已经检查了这些拖车是否有明显的气味，并且志愿者没有出现甲醛问题的症状。 “我们不久前就解决了这个问题，”他向志愿者保证。
兄弟救灾部也再次呼吁救灾志愿者到墨西哥湾沿岸服务。 该计划特别需要志愿者来填补 9 月 15 日至 23 日这一周在珠江和 29 月 800 日至 451 日这一周在 Chalmette 的日程取消。 如需志愿服务，请致电 4407-XNUMX-XNUMX 联系 Brethren Disaster Ministries 或联系地区灾难协调员。
扬特还呼吁为 XNUMX 月中旬袭击牙买加和其他加勒比海岛屿以及墨西哥和伯利兹的飓风迪恩受影响的人们祈祷。 “我们现在正处于飓风季节的阵痛中，已经有五场风暴被命名，”她提醒救灾人员。
2) 孩子们在 FEMA 的欢迎家庭中心享受安全的避风港。
在灾民中心的一个小区域内，五个年幼的孩子兴奋得冒泡泡。 三个男孩在打球。 一个女孩用积木盖房子，另一个女孩在她用培乐多做饼干的假想厨房和她照看几个洋娃娃的虚构房间之间来回穿梭。
这是经历过卡特里娜飓风的孩子们在新奥尔良联邦紧急事务管理局 (FEMA) 的欢迎之家中心遇到的生动背景之一。 该中心齐心协力为风暴灾民服务，包括一个由儿童救灾服务志愿者经营的特殊托儿所，这是兄弟会的一个部委。
这些志愿者，包括退休的学校教师和护士，都接受过培训，可以为受创伤事件影响的儿童提供安全和舒适的环境。 自2007年64月多资源中心启用以来，共有1,997名配备玩具和游戏的志愿者照顾了XNUMX名儿童，而他们的父母则专注于寻求帮助。
“我喜欢这个地方，因为这里的女士们和我一起玩，”五岁的命运多米诺在和一名志愿者一起制作培乐多饼干时说道。 五岁的尼娅·里弗斯同意了，同时她在另一名志愿者的保护下把娃娃的衣服塞进去。
两个女孩都在卡特里娜飓风中失去了奥尔良教区的家园，并记得它到达的那一天。 Destiny 的母亲去 Welcome Home Center 为基本家电申请资金，表达了她的家被洪水淹没时的恐惧。 同样，Nia 的祖母寻求帮助购买家具，她描述了当她的家和她的玩具一起被毁时她是多么的难过。
“我们来这里是为了让孩子们在健康和养育的氛围中得到安慰，”与 Nia 一起工作的志愿者 Carolyn Guay 说。 “这是灾难儿童保育理念的一部分。”
考虑到这一点，FEMA 将儿童灾难服务带到了欢迎之家中心。
FEMA 路易斯安那过渡恢复办公室志愿机构联络部主管 Verdie Culpepper 说：“当我们注意到许多带着受风暴影响的儿童的人返回城市时，我们看到了提供儿童灾难服务的必要性。” “CDS 志愿者一直在照顾孩子，而他们的父母则在中心做与康复相关的文书工作。”
Welcome Home Center 是新奥尔良市和 FEMA 的共同努力，为正在重建生活的居民提供各种资源。 该中心设有 FEMA、新奥尔良住房管理局、路易斯安那精神、奥德赛之家、小企业管理局、路易斯安那州立大学和 Road Home。
“我感谢人们付出的所有时间来帮助我们重返家园，”尼亚的祖母伯内特·格拉斯珀 (Bernett Glasper) 说，她的房子被洪水摧毁了。 “这是一场漫长的斗争，但我们作为一个家庭一起努力，就像在这个中心一样。 社区团结在一起，这就是帮助我们生存的原因。”
FEMA 协调联邦政府在所有国内灾难（无论是自然灾害还是人为灾难，包括恐怖行为）的准备、预防、减轻影响、应对和恢复方面的作用。 有关路易斯安那州灾难恢复的更多信息，请访问 http://www.fema.gov/。
–Gina Cortez 是位于新奥尔良的美国国土安全部/FEMA 路易斯安那过渡恢复办公室的公共事务专家。 该报告摘自 FEMA 新闻稿。
3) 儿童救灾服务应对中西部的风暴。
在中西部遭遇暴风雨和洪水之后，美国红十字会已要求儿童灾难服务（以前称为灾难儿童保育）志愿者在明尼苏达州南部拉什福德的一个避难所工作。 24 月 XNUMX 日，Brethren Disaster Ministries 主任罗伊·温特 (Roy Winter) 通过电子邮件向该项目的区域协调员发送了回应公告。 儿童救灾服务是兄弟会总委员会的一个部门。
首先联系伊利诺伊州北部受过训练的志愿者，然后是爱荷华州和附近其他州的志愿者，因为儿童灾难服务中心正在寻找一个由三人组成的小组进行响应。 “目前收容所只有 25 名居民，但人数正在增加。 预计一旦避难所需求减少，该团队将过渡到服务中心，”温特报道。
红十字会还要求儿童救灾服务中心在俄亥俄州的一个收容所收容了 250 人，并在上周五将另一个团队置于警戒状态。 当时，儿童灾难服务中心的工作人员正在等待该避难所的请求。
4) 赠款支持持续应对飓风，援助伊拉克人。
总计 116,000 美元的七笔赠款已从弟兄会理事会的两个基金中拨出。 紧急灾难基金 (EDF) 和全球粮食危机基金 (GFCF) 的赠款支持卡特里娜飓风和丽塔飓风过后的持续重建、援助受战争影响的伊拉克人、支持教会世界服务 (CWS) 以及其他灾难和饥饿救济工作。
EDF 通过 CWS 拨款 25,000 美元，用于支持伊拉克境内的弱势伊拉克人和那些因战争而流离失所的人。 这些资金将帮助提供营养、水和卫生设施，以及运输和医疗用品以及一项儿童计划。
Brethren Disaster Ministries 计划从 EDF 获得了 25,000 美元的额外拨款，以支持其位于路易斯安那州查尔梅特的卡特里娜飓风重建站点。这笔资金将继续为灾难志愿者提供差旅费、领导力培训、工具和设备、食物和住房，以及一些建筑用品。
一笔 22,000 美元的 EDF 赠款将帮助 CWS 灾难响应和恢复联络团队转向紧急响应专家计划。 这些资金通过这个新的永久性计划帮助为弱势社区提供长期恢复和援助。
15,000 美元的 GFCF 赠款将支持伊拉克的水过滤系统。 这笔拨款帮助 Norwegian Church Aid 为伊拉克 Abu Al-Khasib 的一家医院配备滤水系统，为这家拥有 85 个床位的医院以及该地区的 200,000 名居民提供清洁用水。
GFCF 将向刚果民主共和国提供 15,000 美元的赠款，这笔资金将通过“教会共同行动”协助 CWS 承担修复 15 口井中的 40 口井的费用。 这项工作将有助于为 8,000 户家庭提供安全饮用水。
EDF 提供了 10,000 美元，以响应 CWS 对堪萨斯州东南部和俄克拉荷马州东北部的呼吁。 XNUMX 月下旬那里开始发生洪水，该地区因石油泄漏而进一步受到污染。 这些资金将帮助为志愿者提供防护服和呼吸器。
EDF 拨款 4,000 美元支持德克萨斯州东南部跨宗教组织，这是一个由会众和基于信仰的服务组织组成的跨宗教和跨种族联盟，旨在帮助德克萨斯州东南部的丽塔飓风幸存者。 这笔赠款将支持该组织管理的亚瑟港恢复项目正在进行的灾难响应行动。
5) Bezon 被聘为儿童灾难服务副主任。
Brethren Disaster Ministries 已宣布聘请儿童灾难服务计划的副主任。 10 月 XNUMX 日，位于马里兰州新温莎弟兄会服务中心的项目将迎来朱迪·贝松 (Judy Bezon) 担任副主任。 弟兄会灾难事工和儿童灾难服务是弟兄会总理事会的计划。
Bezon 曾在四次重建经历中提供过志愿服务，他是密西西比州万克里夫希望营重建工作的共同负责人，是路易斯安那州和佛罗里达州的灾难儿童保育员，是新奥尔良灾难儿童保育项目经理，以及作为密西西比联合卫理公会救灾中心的现场协调员。
她在纽约州北部担任了 30 年的学校心理学家，现在已退休，并在调解、手语、游戏治疗和儿童冲突解决方面发展了技能。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
新闻专线由 Churyl Brumbaugh-Cayford 制作，她是兄弟会总委员会新闻服务部主任，cobnews@brethren.org 或拨打 800-323-8039 分机。 260. Jon Kobel、Joan E. McGrath、Roy Winter 和 Jane Yount 为本报告做出了贡献。 新闻专线每隔一个星期三出现一次，下一个定期安排的新闻专线定于 12 月 800 日发布。其他特殊问题可能会根据需要发送。 如果引用新闻专线作为来源，新闻专线故事可能会被转载。 有关弟兄会的更多新闻和特写，请订阅“信使”杂志，致电 323-8039-247 分机。 XNUMX.