教会应对 DR 的洪水,继续在加州提供托儿服务

弟兄会新闻专线
2007 年 11 月 6 日

弟兄们灾难部正计划对多米尼加共和国和其他受热带风暴诺埃尔影响的国家采取长期应对措施,诺埃尔倾倒了至少 21 英寸的降雨并造成了大面积洪水。 紧急灾难基金已提供一笔赠款,并且紧急资金已提供给 DR 的任务人员 Irv 和 Nancy Heishman,因为他们响应那里的弟兄会会众的需求。

本周,儿童救灾服务中心也继续在南加州开展工作,帮助受野火影响的家庭的儿童。 儿童救灾服务、弟兄救灾事工和紧急救灾基金都是弟兄会理事会的所有项目。

“我们很高兴能够报告说,似乎所有的多米尼加弟兄都没事,”海什曼夫妇说。 “我们已经能够与几乎所有的多米尼加教会和牧师取得联系。 他们中的一些人肯定遭受了农作物的破坏,”他们说。 “一些家庭被短暂疏散。 但在这一点上,牧师们报告说,他们和他们的成员相对较好地度过了这场风暴。” Heishmans 补充说,一座教堂建筑的避难所里有一英尺半的水。

多米尼加政府报告说,风暴和洪水造成 85 人死亡,45 人失踪,海地据报有 57 人死亡。 DR 有超过 58,000 人被疏散,估计有 14,500 所房屋受损或被毁,约 60,000 人无家可归,农作物受到大面积破坏。

紧急灾难基金提供的 5,000 美元赠款支持 Servicios Sociales de las Iglesias Dominicanas (SSID) 的工作,该机构开始立即响应对饮用水、食物和住所的紧急需求。 SSID 是 DR 的 Church World Service 的合作伙伴组织。 “从长远来看,我们将支持一项专注于恢复、重建和可能的农业损失的教会世界服务赠款,”兄弟会灾难部主任罗伊·温特 (Roy Winter) 说。 “此外,如果 DR 的弟兄会有响应项目,我们将探讨如何最好地支持他们的努力。”

风暴过后,Heishman 一家开始运送一批鸡肉罐头,这些鸡肉是通过宾夕法尼亚南部地区和中大西洋地区的肉类罐头项目准备和捐赠的,并由新温莎(马里兰州)服务中心的材料资源计划运送. Church World Service 支付了运送费用。 海什曼夫妇说:“这些盒装鸡肉将鼓励我们教会的家庭恢复正常作息。”

在其他救灾新闻中,根据罗伊·温特 (Roy Winter) 和儿童救灾服务部副主任朱迪·贝松 (Judy Bezon) 的一份备忘录,儿童救灾服务部对南加州大火的反应正在逐步结束。 备忘录称:“我们在圣地亚哥地区的工作预计将在本周末结束,但今天将在两个地点继续进行。” “在圣贝纳迪诺地区,Orange Show 展览会场的响应已于昨天关闭。”

响应项目经理 Gloria Cooper 报告说,本周儿童灾难服务中心也在 Arrowhead 的 Lady of the Lake Catholic Church 提供短期响应,志愿者将在那里帮助照顾受灾家庭的儿童几天。 该教堂不是红十字会或 FEMA 站点,而是专注于为害怕去 FEMA 所在地的边缘化人群提供服务。 儿童灾难服务志愿者还计划明天在 Running Springs 的 FEMA 灾难援助中心工作,因为该县正在分发食品券。 “他们期待非常忙碌的一天,”库珀说。

“我仍然对南加州每个人的反应感到非常感激和惊讶,”温特说。 “在近 30 名响应者中,只有三人来自俄勒冈州以外的州。 当我们完成时,这个小组将至少在七个不同的中心工作过。 由于南加州快速反应小组的早期评估工作和组织,大部分反应成为可能。” 快速反应小组由 Sharon Gilbert 领导。

紧急灾难基金提供了两项与加州火灾有关的赠款:5,000 美元用于支持儿童灾难服务的工作; 5,000 美元响应教会世界服务组织的物质援助呼吁,部署工作人员帮助进行培训,支持长期恢复过程,并支持弱势社区。

用于这些紧急响应工作的礼物应发送至紧急灾难基金,Church of the Brethren General Board, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120。虽然未指定的礼物最有帮助,但捐助者可以选择指定捐款用于“热带风暴” Noel”或“儿童灾难服务”。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Church of the Brethren Newsline 由 Churyl Brumbaugh-Cayford 制作,她是 Church of the Brethren General Board 的新闻服务总监。 Irv 和 Nancy Heishman、Jon Kobel 和 Roy Winter 为本报告做出了贡献。 如果引用新闻专线作为来源,新闻专线故事可能会被转载。 要通过电子邮件接收新闻专线,请访问 http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline。 通过 cobnews@brethren.org 向编辑提交新闻。 欲了解更多弟兄会新闻和专题,请订阅“信使”杂志; 拨打 800-323-8039 分机号。 247.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]