暴力、宴会和礼物:来自伊拉克和平缔造者团队的反思


两周前,刚吃完晚饭,我们就听到了猛烈的枪声,比街上常见的枪战响亮得多,时间也长得多。 街上的邻居们都在想发生了什么事,并很快得出结论,这是美国对离这里有一段距离的另一个街区的空袭。 我们还没有查明他们发生的地点或罢工的原因。

伊拉克的最后几周更加暴力,有 200 多人丧生,我们去年夏天遇到的一名美国记者被绑架。 知道在重大活动和节假日之前暴力活动高涨是很常见的,但这并没有使它变得不那么可怕。

在为期四天的穆斯林庆祝开斋节期间,大量的人们外出购买食物和礼物以供家人庆祝。 我喜欢在节日的气氛中和我们认识的人打招呼。 暴力的增加并不能阻止人们继续进行有助于抑制绝望的庆祝或娱乐活动。

大多数时候,我们仍然可以在街对面的公园里看到激动人心的足球比赛。 至少在那些短暂的时间里,那些男人或男孩可以在投入游戏时忘记并释放他们的担忧和沮丧。

上个月,当我刚到巴格达时,走在街上感到很紧张,不知道绑架后的情况会怎样。 由于潜在的危险,有些人现在更不愿意与我们建立联系,但对其他人来说,情况并非如此。 我很高兴收到我们附近的人的欢迎问候,他们知道我们是谁以及我们在这里做什么。 许多人拦住我们,问有没有我们四位同事的消息。 许多穆斯林和基督徒告诉我们他们正在为他们祈祷。

他们知道担心和等待家人受伤或死亡是什么感觉。 在这个混乱的时期,一些伊拉克人变得怨恨、多疑,并愿意利用他们的伊拉克同胞,但大多数人在互相照顾方面继续表现出仁慈和慷慨。

一位邻居向我解释说,当一个伊拉克家庭的成员被犯罪团伙绑架时,附近的每个人都会为这个家庭做出贡献,帮助他们获释,这意味着如果我们愿意,我们的邻居会以这种方式帮助我们。 我们不会要求他们这样做,但对他所说的话感到谦卑。 在他们的艰辛和奋斗中,我们不能指望他们能够照顾好他们中间的国脚。 然而,他们能够给予的,以及我们有幸接受的,是他和其他人慷慨地给予我们的爱和接受的礼物。

佩吉·吉什 (Peggy Gish) 是在伊拉克与基督教和平缔造者团队 (CPT) 一起工作的弟兄会成员。 此反映摘自 CPT 新闻稿。 四名 CPT 成员——Tom Fox、Norman Kember、James Loney 和 Harmeet Singh Sooden——于 2005 年 28 月在伊拉克被绑架。2005 月 0505 日在半岛电视台播放的一段视频显示这些人还活着,但包括新的死亡威胁,如果美国不释放其在伊拉克的囚犯(参见过去的新闻专线报道,网址为 www.brethren.org/genbd/newsline/2005/dec2905.htm 和 www.brethren.org/genbd/newsline/2002/novXNUMX.htm)。 CPT 起源于历史悠久的和平教会(弟兄会、门诺派和贵格会),是一项普世的减少暴力计划,将训练有素的和平缔造者团队安置在致命冲突地区。 它自 XNUMX 年 XNUMX 月以来一直存在于伊拉克,以培训和人权文件的形式提供人道主义援助。 更多见 http://www.cpt.org/.

 


Church of the Brethren Newsline 由 Churyl Brumbaugh-Cayford 制作,她是 Church of the Brethren General Board 的新闻服务总监。 如果引用新闻专线作为来源,新闻专线故事可能会被转载。 要通过电子邮件接收新闻专线,请写信至 cobnews@aol.com 或致电 800-323-8039 分机。 260. 将新闻提交至 cobnews@aol.com。 如需更多新闻和专题报道,请订阅 Messenger 杂志; 拨打 800-323-8039 分机号。 247.


 

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]