Візит до В'єтнаму відкриває нові освітні можливості для подолання дитячої сліпоти

Грейс Мішлер

Нещодавно, з 15 листопада по 13 грудня 2022 року, я відвідав В’єтнам з метою безпосереднього спілкування з командою ретинопатії передчасно народжених В’єтнаму (ROPVN) і оцінки ситуації після епідемії Covid-19.

Під час візиту я побував у дитячій лікарні 1, де у новоствореному відділенні офтальмології РОПВН працює штатний соціальний працівник. Я також зустрівся з благодійним фондом французьких лікарень, який підтримує фінансування операцій на стадії 4A та 4B для немовлят із сімей із низьким рівнем доходу, а також з неурядовими організаціями з історією успішного партнерства. Крім того, я познайомив команду ROPVN зі сліпим лідером на ім’я Тран Ба Тхієн і обговорив можливу співпрацю для розробки навчальної програми курсу для католицьких священиків, особливо тих, хто живе у віддалених селах.

Через тиждень після мого повернення до Сполучених Штатів соціальний працівник офтальмологічного відділу поділився повідомленням про те, що немовля з округу Ді Лінь, провінція Лам Донг, потрапило до дитячої лікарні 1, і йому діагностували ретинопатію недоношених, яка призвела до сліпоти. Дитина народилася вдома на 28 тижні, а через тиждень була переведена в лікарню загального профілю через дихальну недостатність, вага всього 1,100 грам. Дитині довелося пролежати в лікарні два місяці, щоб отримати кисневу терапію, і після виписки її не оглядали на проблеми з очима. У віці чотирьох місяців мати відвела дитину на легеневе обстеження, і виявили проблеми з очима, які вимагали обстеження в дитячій лікарні 1 міста Хошимін. Батьки не могли дозволити собі подорож, але шукали католика. монахиня, яка надала кошти на транспорт. Лише прийшовши в очне відділення, вони дізналися про послуги соціального супроводу РОПВН.

Поєднання точок

Під час мого нещодавнього візиту до В’єтнаму лікарі поділилися тим, як страждає імпульс раннього втручання для виявлення ретинопатії недоношених, і потребою відновити ініціативи з надання освіти. Екскурсія до району Ді Лінь є дуже необхідною, щоб повідомити про хворобу та пояснити громаді важливість раннього скринінгу та лікування для запобігання сліпоти у недоношених дітей. Ді Лінь знаходиться за 150 кілометрів від міста Хошимін, де проживають 14 етнічних меншин, які часто живуть на маргінесі суспільства та мають обмежений доступ до соціальних послуг і послуг охорони здоров’я.

Команда ретинопатії передчасно народжених В’єтнам (ROPVN) у складі Тхань Доана, керівника проекту ROPVN, обговорює свої плани щодо екскурсії в Ді Лінь; Ні Тран, соціальний працівник очного відділу; і Тран Ба Тхієн, колишній директор комп’ютерного центру Sao Mai Blind Computer Center. Фото надано Грейс Мішлер
Під час свого візиту до В’єтнаму наприкінці 2022 року Грейс Мішлер представила PowerPoint про патологію сітківки та послуги медичної соціальної підтримки недоношених дітей на симпозіумі в новозбудованому відділенні офтальмології в дитячій лікарні 1 міста Хошимін. Більше 100 лікарів і персоналу відвідував. Фото Тхань Доан

Будь ласка, моліться… Для роботи команди ретинопатії передчасно народжених В’єтнам (ROPVN).

Як радник із соціальної роботи волонтерів ROPVN, я попросив команду ROPVN зв’язатися з Тран Ба Тхієн, колишнім експертом із питань сліпоти, щоб отримати інформацію про асоціації сліпих, розташовані поблизу Ді Лінь, а також про проблеми, пов’язані з доступом батьків до освіти та шкіл для сліпих. . Ця зустріч відбулася буквально кілька тижнів тому.

Зараз команда розробляє деталі щодо того, як максимізувати поїздку в Ді Лінь, орієнтовна вартість якої становить 600 доларів. У поїздці візьмуть участь Тхань Доан, керівник проекту ROPVN; Ні Тран, соціальний працівник очного відділу; і Тран Ба Тхієн, колишній директор комп’ютерного центру Sao Mai Blind Computer Center.

Команда РОПВН отримує кошти від Фонду Мюррея, але ця поїздка не включена в запланований бюджет. Крім того, ми очікуємо потребу в подальшій поїздці для оцінки подій у громаді щодо сприяння ранньому втручанню шляхом освіти та обізнаності, а також для відвідування 10 сімей, які, як ми очікуємо, потребуватимуть допомоги в освіті для своїх дітей зі сліпотою.

Ми з командою вітаємо участь інших у фінансуванні цієї поїздки на честь Теда Студебекера, миротворця Братів, який загинув під час війни у ​​В’єтнамі. Щоб підтримати цей проект, зробіть чек до «Church of the Brothrens», у рядку пам’ятки напишіть «Vietnam Eye Project» і надішліть лист на адресу: Church of the Brethrens, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120. Онлайн-пожертви приймаються за адресою www.brethren.org/givegm, помістіть «Vietnam Eye Project» у поле додаткових приміток.

Із запитаннями телефонуйте до Грейс Мішлер за номером 574-312-9352

— Грейс Мішлер, ACSW, раніше працювала у В’єтнамі в програмі Глобальної місії Церкви Братів. Вона продовжує займатися волонтерською адвокацією та консультуванням групи соціальної роботи ROPVN, а також продовжує наглядати за службою підтримки медико-соціальної роботи ROPVN, яка надає безперервну допомогу 80 малозабезпеченим сім’ям. Метою є раннє втручання, щоб запобігти непотрібній сліпоті для немовлят, у яких діагностовано недоношеність патології сітківки.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Знайдіть більше новин Церкви братства:

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]