Ніщо не зрівняється з цим: Роздуми про війну в Україні

Чарльз Францен

Як директор гуманітарного реагування та реагування на стихійні лиха для Всесвітньої допомоги та людина, яка багато років відвідувала Церкву братства, я приголомшений і засмучений тим, що відбувається в Україні.

Як член Integral Alliance, World Relief протягом багатьох років була свідком багатьох природних і техногенних катастроф. Ніщо не зрівняється з цим. Масштаб і швидкість руйнування, а також потенційні економічні та гуманітарні наслідки, які починають відчуватися по всьому світу, роблять цю надзвичайно унікальну кризу, спричинену людиною.

World Relief було засновано майже 80 років тому, щоб реагувати на спустошення та руйнування, спричинені Другою світовою війною. Те, що ми бачимо сьогодні, є моторошним пророкуванням і віддзеркаленням того величезного катаклізму, який вплинув на кожного на землі.

За останні 20 років World Relief переселила понад 13,000 40 українців, XNUMX відсотків від загальної кількості тих, хто іммігрував до Сполучених Штатів до нинішнього конфлікту. Наші серця з’єднані з українським народом; їхні страждання є нашими стражданнями; і їхній біль - наш біль.

Біженці з України прибувають до Словаччини потягом. Фото Яни Чавойської, люб’язно надане Integra

Щоб відреагувати на цю безпрецедентну кризу, World Relief закликала підтримати наших партнерів, як міжнародних, так і місцевих, які сьогодні невтомно працюють у Західній Україні, Словаччині, Румунії, Молдові, Польщі та Угорщині. Вони забезпечують основні потреби, розміщують переміщених осіб, забезпечують транспортування людей до кордонів і приймають біженців, які перетинають кордон з іншими країнами. Вони зв’язують біженців із приймаючими громадами та здійснюють безліч інших заходів, щоб гарантувати підтримку тих, хто бажає залишитися, там, де вони є, а тим, хто хоче втекти, надають засоби для цього. У цей тяжкий час встановлюються коридори постачання між зовні та тими, хто залишився в Україні. Крім того, потреби задовольняються тим, хто змушений витримувати періоди очікування та невизначеності, коли їх реєструють на різних кордонах.

Хоча ми сумуємо через втрати, ми повинні дбати про життя, забезпечуючи основні потреби через місцеві церкви та місцеві церковні мережі. У міру того, як наш заклик набирає сили, World Relief розширить свої можливості для надання допомоги тим, хто її потребує, і налагодить нові партнерські відносини з тими, хто працює на місцях.

Багато читачів зрозуміють, що в цій частині світу дезінформація та маніпуляції даними зараз використовуються як зброя війни. Це використання інформації у вигляді зброї, таке знайоме нам за тоталітарними режимами минулого, — це те, чого ми маємо остерігатися. Наш нейтралітет як працівників гуманітарної допомоги є необхідним як як свідок правди, так і як християн, покликаних Ісусом любити своїх ближніх так само, як ми самі. Хоча це конфлікт між Росією та Україною, це – що досить цікаво – не конфлікт між народами; це конфлікт супрематистської ідеології, яка вкорінена в старій царській імперській конструкції та величезній багатонаціональній імперії колишнього Радянського Союзу.

Братська церква відіграє важливу роль у молитві за народ України, а також за народ Росії, а також за лідерів обох народів.. Лише завдяки діалогу та дипломатії зброя війни замовкне, і лише через молитву та прощення ці сучасні мечі будуть перетворені на лемеша миру та відновлення розуму.

Україна з її 45-мільйонним населенням – не єдина криза у світі. World Relief працює в багатьох місцях, де вразливі місця є легіоном і де потреби бідних людей нехтують, поки існують нації. Хоча ми сумуємо за народ України та шукаємо багато способів, якими ми можемо допомогти, давайте не забувати про братів і сестер, чиї важливі програми порятунку життя та трансформації ми підтримуємо в інших уразливих частинах земної кулі. Як сказав Ісус, страждання навіть однієї з моїх овець є нестерпним стражданням для всіх.

Ми повинні молитися за мир і відновну справедливість для всього Божого творіння.

— Чарльз Францен є членом Вестмінстерської (штат Меріленд) Братської церкви.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Знайдіть більше новин Церкви братства:

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]