Управління з розбудови миру та політики братства Церкви підписує спільний лист від релігійних груп із закликом до лідерів деескалації напруги та досягнення миру в Україні

Через загрозу російського вторгнення в Україну релігійні громади об’єднуються у своєму посланні до Конгресу та адміністрації Байдена, закликаючи лідерів захищати людські життя та запобігати війні. Церква Братського офісу з розбудови миру та політики приєдналася до інших християнських конфесій і міжконфесійних груп, надіславши спільного листа до Конгресу та адміністрації Байдена. У листі від 27 січня 2022 року лідерів США, Росії та України закликали інвестувати в дипломатію, відкинути мілітаристську відповідь і діяти, щоб запобігти людським стражданням.

Повний текст листа нижче:

Заява релігійних об'єднань щодо ситуації в Україні

Як люди віри, ми єдині в нашому переконанні, що ми повинні зробити все можливе, щоб досягти та забезпечити мир, коли існує загроза конфлікту. Політичні лідери повинні робити все від них залежне, щоб захистити життя людей і запобігти війні.

Ми серйозно стурбовані очевидними підготовками Росії до військового вторгнення в Україну або іншим чином атакувати чи дестабілізувати Україну. Ми настійно закликаємо всі сторони, включаючи США, докласти зусиль, щоб запобігти насильницьким конфліктам і запобігти діям, які, ймовірно, призведуть до важких і непотрібних людських страждань, тривалого руйнування навколишнього середовища та широкомасштабної економічної шкоди.

З цією метою ми відкидаємо погрози та залякування, які посилюють напругу та ймовірність війни. Замість того, щоб покладатися на мілітаристські підходи, наші лідери повинні докладати зусиль для підтримки миру та запобігання шкоди тим, хто найбільше постраждає від руйнівних і довгострокових наслідків конфлікту. Лише рішуче шукаючи всіх шляхів миру, ми зможемо виконати наш священний обов’язок поважати однакову гідність і цінність кожної людини.

Американський комітет служби друзів
Церква братів, Управління з питань миробудування та політики
Комітет друзів з національного законодавства
Глобальне служіння Християнської Церкви (Учні Христа) та Об’єднаної Церкви Христа
Офіс Глобальних концернів компанії Maryknoll
Національна рада церков
Релігії заради миру США
Прибічники
Єпископська церква
Об’єднана методистська церква – Генеральна рада Церкви та суспільства
Пресвітеріанська церква (США)
Об’єднана церква Христа, юстиція та місцеве церковне служіння

У відповідних новинах:

Національна Рада Церков (НРЦ) оприлюднила такий заклик про мир для народу України:

«Нехай ухиляються від зла і роблять добро;
нехай шукають миру й женуться за ним».
— 1 Петра 3:11

«Національна рада церков Христа в США (NCC) приєднується до Всесвітньої ради церков у терміновому заклику до миру для народу України. Ми щиро молимося, щоб дипломатичне рішення було прийнято, і щоб Росія вивела війська з трьох боків України, не вдаючись до руйнівного та смертоносного конфлікту. Необхідно вжити всіх можливих засобів, щоб запобігти переростанню цього протистояння у збройний конфлікт і нищівній загрозі ядерної помсти, яку він може принести всім людям світу.

«Оскільки NCC давно підтримує миротворчість як один із своїх основних принципів, ми закликаємо уряд США невтомно працювати над рішучою відповіддю, яка захистить народ України від шкоди, не вдаючись до війни. Ми погоджуємося з використанням дипломатичної тактики замість війни, включаючи використання адміністрацією Байдена нового експортного контролю, зосередженого на російських галузях промисловості, таких як штучний інтелект, квантові обчислення та цивільна аерокосмічна промисловість. Ми аплодуємо зусиллям президента Байдена розрядити ситуацію, включаючи його запевнення, що Україна не приєднається до НАТО найближчим часом. Ми підтримуємо позицію США проти розміщення ядерної зброї в Україні та заохочуємо ухвалення офіційної угоди, яка забороняє розміщення ядерної зброї НАТО чи Росією. Крім того, ми закликаємо США знову приєднатися до Договору про ліквідацію ракет середнього та середнього радіусу дії, а Росію — повернутися до дотримання цього договору, який забороняє наземні ракети середньої та меншої дальності та дозволяє інспекції для забезпечення дотримання.

«У цей вирішальний момент ми молимося за безпеку всіх, хто живе в Україні, і приєднуємося до Української Православної Церкви США, однієї з наших спільнот-членів, і просимо: «Нехай Бог почує наше любляче прохання і пом’якшить серця та розуми за все, в Україні та поза нею в ці небезпечні часи».

(Знайдіть цю заяву, опубліковану NCC за адресою https://nationalcouncilofchurches.us/ncc-appeals-for-peace-for-the-people-of-ukraine.)

Виконуючий обов’язки генерального секретаря Всесвітньої ради церков оприлюднив терміновий заклик про мир для народу України:

«Всесвітня рада церков разом із церквами-членами по всьому світу настійно закликає до миру для народу України. Слідкуючи за новинами про божевільне прогресування війни, ми благаємо за іншу логіку, ніж та, що базується на геополітичній конкуренції – логіку, яка враховує смерть і страждання, які будь-який збройний конфлікт неминуче завдасть дітям, жінкам і чоловікам України. Ми молимося за зміну сердець і розумів, за деескалацію та за діалог замість погроз. Народ Божий – і члени екуменічного товариства – опинилися по обидва боки поточного протистояння. Але наш Бог є Богом миру, а не війни та кровопролиття. Хоча речі, які сприяють миру, можуть бути приховані від очей тих, хто спонукає до війни, ми молимося, щоб вони все ж були відкриті, і щоб мир все ж запанував.

“Rev. Проф. д-р Йоан Саука
Генерального секретаря
Всесвітня Рада Церков»

(Знайдіть цю заяву, опубліковану в Інтернеті WCC за адресою www.oikoumene.org/resources/documents/statement-on-ukraine.)

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Знайдіть більше новин Церкви братства:

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]