Лист екуменічної віри щодо бюджету США направлено до Конгресу

Повідомлення Національної ради церков Христа США

7 червня NCC підписав вірний лист до Конгресу США щодо пріоритетів бюджету США. Серед наших партнерів у цій роботі були Альянс баптистів; Американський комітет служби друзів; Церква Братства, Управління з розбудови миру та політики; Комітет друзів з національного законодавства; Рада Церков Пенсільванії; Пресвітеріанська церква (США); Пресвітеріанське товариство миру; Об’єднана методистська церква – Генеральна рада Церкви та суспільства; і Служіння Об’єднаної Церкви Христа, Юстиції та Місцевих Церков.

Разом ми заявили:

«Як релігійні організації з глибокими зв’язками в громадах у Сполучених Штатах і по всьому світу, ми знаємо, що бюджети є моральними документами, які відображають наші національні пріоритети. Наша віра закликає нас відмовитися від війни, любити своїх ближніх і інвестувати в добробут людей. Найсерйозніші виклики для безпеки американців виникають через невійськові загрози, такі як пандемія, зміна клімату, бідність і расизм. Цей фінансовий рік дає Конгресу можливість інвестувати в сфери, які усувають ці основні причини незахищеності. Ми закликаємо Конгрес різко скоротити рівень витрат, виділених на озброєння та війну в бюджеті на 2023 фінансовий рік, набагато нижче прохання президента Байдена в 813 мільярдів доларів, і натомість інвестувати ці гроші в програми, які задовольняють потреби людей.

«Наші релігійні традиції засуджують війну та насильство як шляхи вирішення глобальних проблем, засуджуючи шкоду, яку вони завдають як жертвам, так і винуватцям насильства. Ми стверджуємо, що незалежно від причини її початку, війна є руйнівною за своєю природою, що призводить до фізичного руйнування, емоційної травми та постійних циклів відплати та насильства. Щоб побудувати справжній і справедливий мир, ми повинні вийти з циклу безперервного розпалювання війни та припинити нашу практику витрачання значної частини федерального бюджету США на зброю та війну.

«Ці теми також очевидні в наших священних писаннях. У Посланні до Римлян 12:20-21 ми читаємо: «Якщо твій ворог голодний, нагодуй його; якщо він відчуває спрагу, дайте йому чогось напитися. Роблячи це, ви насипаєте йому на голову розпалене вугілля. Не будь переможений злом, але перемагай зло добром». Подібним чином Папа Франциск попередив, що для західних країн було б «божевіллям» збільшувати свої військові бюджети у відповідь на війну в Україні, замість того, щоб змушувати країни замінити «збочену та диявольську логіку зброї» новим стратегічним підходом до міжнародних відносин. що надає пріоритет миру.

«Конгресу слід збільшити фінансування уряду США для вирішення проблем здоров’я, безпеки та добробуту людей і нашої планети, а не субсидувати зброю та війну. Без фінансових інвестицій у глобальні зусилля з вакцинації COVID-19 продовжуватиме поширюватися, порушуючи засоби до існування та загрожуючи життям у всьому світі. Подібним чином зміна клімату становить загрозу існуванню нашої планети та сприяє суворим погодним явищам і вимушеному переселенню. Бідність і расизм позбавляють мільйони людей їхньої притаманної гідності та увічнюють маргіналізацію та насильство. Ці важливі виклики неможливо вирішити за допомогою зброї чи військової сили. Пентагон отримує величезні суми грошей щороку, в той час як програми задоволення людських потреб регулярно ігноруються і не встигають за інфляцією. Маючи лише 100 мільярдів доларів із 813 мільярдів доларів, які вимагаються на озброєння та війну, Конгрес міг би забезпечити медичне обслуговування майже 35 мільйонів дітей з низьких доходів, виготовити 2.5 мільярда вакцин від коронавірусу або створити майже 580,000 XNUMX робочих місць для чистої енергії протягом одного року. . Ці інвестиції створять більш стійку безпеку для наших громад і суспільства в цілому.

«У 23 фінансовому році наші релігійні громади закликають Конгрес відхилити запропоноване значне збільшення бюджету на озброєння та війну, а натомість закликають інвестувати в програми, які приносять користь людям, які цього потребують».

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Знайдіть більше новин Церкви братства:

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]