Лента новин за 3 вересня 2021 р

НОВИНИ
1) Служба допомоги дітям реагує на ураган Іда, евакуація з Афганістану

2) Управління з розбудови миру та політики підписує листа на підтримку афганських біженців із закликом до гуманітарних дій адміністрації Байдена

3) Попередження про дії пропонує Братам закликати адміністрацію Байдена переселити афганських біженців, скоротити військові витрати

4) Гранти EDF на підтримку ліквідації наслідків землетрусу на Гаїті

5) Опитування щорічника запрошує відповіді від усіх конгрегацій Церкви братства

6) Квакерські та феміністичні організації засуджують голосування щодо призову жінок

МАЙБУТНІ ПОДІЇ
7) Наступного тижня NOAC «переповниться надією».

8) Офіс щорічної конференції та спільний вебінар Womaen's Caucus «Від висунення до обрання»

9) Друга частина вебінару про психічне здоров’я Джанель Бітікофер буде запропонована в жовтні

10) Заявки молодіжних працівників Національної молодіжної конференції 2022 опубліковані

«Бог надії нехай наповнить вас усякою радістю та миром у вірі, щоб ви збагатилися надією силою Святого Духа» (Римлянам 15:13).

ІСУС ПО СУСІДІ: ІСТОРІЇ З КОНГРЕГАЦІЙ
11) Церква Crest Manor збирає набори для прибирання для Всесвітнього церковного служіння

12) Церква Cedar Run святкує 125 років продовження роботи Ісуса

У ФОКУСІ
13) Згадуємо Дейла Брауна, почесного професора Семінарії Віфанії та провідного богослова Церкви братів

14) Братські фрагменти: відповідь на молитву в Південному Судані, записи персоналу, включаючи відставку Дага Філіпса з посади директора Brethren Woods і обрання Браяна Берта виконавчим директором Camp Blue Diamond, робочі місця, інформаційний бюлетень Офісу міністерства тощо



Цільова сторінка Церкви братів, пов’язаних із COVID 19: www.brethren.org/covid19

Конгрегації Церкви Братства пропонують різноманітні можливості для богослужіння англійською та іншими мовами: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
*Іспанська/двомовний; **Гаїтянський крейол/двомовний; ***Арабська/двомовна
*español/bilingüe, **kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة

Піднесення Братів, які активно займаються охороною здоров’я: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html

Надсилайте інформацію про богослужіння вашої громади на адресу cobnews@brethren.org.

Додайте особу до списку братів, які займаються охороною здоров’я, надіславши ім’я, округ і штат cobnews@brethren.org.



1) Служба допомоги дітям реагує на ураган Іда, евакуація з Афганістану

Bу Шерон Біллінгс Франц

Служба допомоги дітям у разі стихійних лих (CDS) розгортає групи для реагування на ураган «Іда» та надання допомоги дітям евакуйованих афганців після кількох напружених тижнів моніторингу кількох можливостей розгортання, а також підготовки до кількох тренінгів для продовження підготовки волонтерів для реагування на спеціальні потреби дітей у ситуаціях, пов’язаних із катастрофами та травмами.

Відповідь на ураган Іда

Ураган «Іда» обрушився на Луїзіану 29 серпня як шторм категорії 4 і став другим за потужністю ураганом, який вразив штат. За іронією долі, він прибув на 16-ту річницю урагану Катріна. Того вечора CDS вже планувала розгортання спільно з Червоним Хрестом, коли вони створювали притулки для догляду за евакуйованими та переміщеними мешканцями.

Перша команда CDS із шести волонтерів-доглядальників була готова вирушити до притулку Червоного Хреста в Батон-Руж, Луїзіана, у середу, 1 вересня, хоча деякі були відкладені через вплив Іди на авіаперельоти, оскільки вона продовжувала рухатися на північний схід, приносячи додаткові дощ, вітер і повінь. Волонтери CDS навчені бути гнучкими, і всі вони прибули наступного дня, 2 вересня, готові забезпечити спокійну, безпечну та заспокійливу присутність у своєму дитячому садку.

CDS готується розгортати додаткові команди, якщо вони знадобляться.

Ураган "Іда" обрушився на узбережжя Мексиканської затоки. Фото у відкритому доступі, люб'язно надане NASA-NOAA.

Відповідь на евакуацію з Афганістану

Оскільки події в Афганістані розгорталися протягом останніх кількох тижнів, Церква братів уважно та з молитвою спостерігала за ситуацією, шукаючи способи реагування. Особливий інтерес становлять очікувані потреби евакуйованих афганців, які в'їжджають до Сполучених Штатів через певні аеропорти, а потім прямують до одного із семи військових об'єктів для обробки. Було визначено одну з можливих реакцій — забезпечити догляд за дітьми для сімей, які пережили стільки травм і які зіткнуться з такою невизначеністю, починаючи нове життя в США.

CDS вдячний за можливість зробити це завдяки партнерству з Save the Children. Команда з семи волонтерів CDS буде направлена ​​в суботу, 4 вересня, до Нью-Мексико, щоб піклуватися про афганських дітей на військовому об’єкті. Перша команда працюватиме два тижні. Для продовження роботи на тому чи іншому об’єкті можуть знадобитися додаткові бригади.

Save the Children також попросила волонтерів CDS приєднатися до їхніх зусиль, щоб піклуватися про дітей афганських сімей, які прибувають через Міжнародний аеропорт Даллеса у Вірджинії, оскільки вони очікують на дорогу до одного з центрів обробки. Агентство з управління надзвичайними ситуаціями штату Меріленд також зв’язалося з CDS щодо наявності волонтерів на випадок, якщо знадобиться догляд за дітьми для евакуйованих афганців, які прибувають через інший аеропорт.

Щоб фінансово підтримати роботу ЦДС, перейдіть за адресою www.brethren.org/givecds. Щоб дізнатися більше про CDS, як стати волонтером та майбутні волонтерські тренінги, перейдіть за www.brethren.org/cds.

— Шерон Біллінгс Францен — офіс-менеджер Братського міністерства стихійних лих



2) Управління з розбудови миру та політики підписує листа на підтримку афганських біженців із закликом до гуманітарних дій адміністрації Байдена

Церква Братського офісу з розбудови миру та політики є однією з 88 релігійних організацій і 219 релігійних лідерів, які надсилають листа президенту Байдену, закликаючи його надати потужну гуманітарну відповідь на кризу в Афганістані та розширити можливості для афганців шукати притулку в Афганістані. НАС.

Управління з розбудови миру та політики ініціювало зустріч у релігійних офісах у Вашингтоні, округ Колумбія, для обміну інформацією та спільного планування та спільної роботи щодо Афганістану. Разом із Братськими міністерствами надзвичайних ситуацій його співробітники обговорюють питання прибуття біженців із такими партнерами, як Church World Service.

Лист було надіслано під егідою Міжконфесійної імміграційної коаліції. Він закликав «забезпечити чіткі шляхи захисту для всіх афганців, які шукають притулку від насильства». Такі шляхи включають, але не обмежуються: забезпеченням безпечних шляхів виходу з Афганістану та евакуацією афганських союзників на території США (наприклад, Гуам) для обробки (поки всі 18,000 XNUMX заявників SIV та їхні близькі не будуть евакуйовані); розширення кількості та можливостей переселення біженців у США; співпрацювати з УВКБ ООН та міжнародним гуманітарним співтовариством для підтримки інфраструктури екстреної допомоги; припинення будь-яких депортацій громадян Афганістану відповідно до рекомендацій УВКБ ООН; призначення Афганістану тимчасово захищеного статусу та посилення розгляду заяв про притулок у США».

Atlas Air підтримує евакуацію з Афганістану. Фото Едгара Грімальдо, публічне надбання.

Повний текст листа нижче:

Серпень 30, 2021

Президент Джозеф Р. Байден
Білий дім
Авеню Пенсільванія 1600 NW
Вашингтон, округ Колумбія 20500

Шановний пане Президент

Оскільки 219 релігійних лідерів і 88 релігійних організацій і релігійних груп різних традицій присвячені підтримці прав людини, гуманітарного захисту та прав біженців, осіб, які шукають притулку, осіб без громадянства та всіх інших, які були вимушено переміщені, ми пишемо, щоб висловити наша підтримка потужної гуманітарної допомоги з боку Сполучених Штатів і наше зобов’язання вітати афганців, які потребують притулку, і благати вашу адміністрацію розширити можливості для афганців шукати притулку в Сполучених Штатах.

Після кількох місяців попереджень щодо евакуації та захисту життя афганців під час виведення військ США релігійні лідери, ветерани, правозахисники та експерти закликали до своєчасної, ефективної та безпечної евакуації афганців. Десятки тисяч наших афганських союзників перебувають у неминучій небезпеці, їм загрожує помста та смерть з боку Талібану. 15 серпня сили Талібану взяли під контроль Кабул, посіявши паніку по всьому місту та країні. Ми зустрічаємося з нескінченними розповідями про відчай афганців, які намагаються втекти: натовпи переповнюють аеродром, що призводить до трагічних смертей, яких можна уникнути; Афганці, які працювали разом із військовими США, що намагаються видалити свою цифрову історію та шукають ресурси для маскування своїх біометричних даних через страх бути виявленими та мішенню талібів; жінки вже зникли з вулиць Кабула, їхня безпека та свобода вислизають.

16 серпня ви звернулися до громадськості щодо виведення військ, заявивши, що «не ухилятиметеся від [своєї] частки відповідальності» за дії США в Афганістані, і що «частково відповідь полягає в тому, що деякі афганці цього не зробили». хочуть виїхати раніше – все ще сподіваються на свою країну». Взяти на себе відповідальність означає забезпечити надійний захист вразливих груп населення в Афганістані, включно з жінками, дівчатами, ЛГБТКІА+ людьми, людьми з обмеженими можливостями, релігійними групами та меншинами, водночас забезпечуючи чіткі шляхи захисту для всіх афганців, які шукають притулку від насильства. Такі шляхи включають, але не обмежуються: забезпеченням безпечних шляхів виходу з Афганістану та евакуацією афганських союзників на території США (наприклад, Гуам) для обробки (поки всі 18,000 XNUMX заявників SIV та їхні близькі не будуть евакуйовані); розширення кількості та можливостей переселення біженців у США; співпрацювати з УВКБ ООН та міжнародним гуманітарним співтовариством для підтримки інфраструктури екстреної допомоги; припинення будь-яких депортацій громадян Афганістану відповідно до рекомендацій УВКБ ООН; призначення Афганістану тимчасово захищеного статусу та посилення розгляду заяв про притулок у США.

Якщо «права людини мають бути в центрі нашої зовнішньої політики, а не на периферії», як ви заявили у тому ж зверненні до американського народу та світу, Сполучені Штати повинні дотримуватися своїх обіцянок. Залишення афганців може стати смертним вироком для багатьох. Це є моральним осудом і є відмовою від цінностей нашої віри. Ми не можемо цього допустити.

Священні тексти закликають нас любити ближнього, супроводжувати вразливих і приймати приходьків. Наші місця поклоніння історично відігравали ключову роль у допомозі біженцям для швидкої та ефективної інтеграції в громади США. Наші місця поклоніння та релігійні громади готові прийняти всіх афганців, які потребують притулку.



3) Попередження про дії пропонує Братам закликати адміністрацію Байдена переселити афганських біженців, скоротити військові витрати

Від Церкви Офісу братства з розбудови миру та політики

Управління з розбудови миру та політики уважно стежить за останніми подіями в Афганістані та наразі займається цією проблемою різними способами, керуючись заявами та цінностями Братів. Ще в 2011 році Церква братів оприлюднила резолюцію щодо війни в Афганістані, в якій говорилося, що президент і Конгрес повинні «почати негайне виведення всіх військ з Афганістану, а замість цього інвестувати ресурси в розвиток афганського народу». та інфраструктура». Через десять років перше з цих прохань нарешті було виконано. Однак, незважаючи на те, що опозиція до війни вже давно є позицією Церкви, ми визнаємо, що формального «закінчення» війни само по собі недостатньо.

Разом з іншими релігійними партнерами та правозахисними організаціями OPP відвідувала та скликала зустрічі для обговорення оновлень і стратегії подальших дій після виведення військ. Офіс додав наше ім’я до підписного листа із закликом до адміністрації Байдена продовжувати евакуацію афганців, яким загрожує безпосередня небезпека, забезпечуючи майбутні безпечні шляхи виходу з Афганістану та розширюючи зусилля США з переселення біженців.

У заяві щорічної конференції 1982 року чітко вказується, що церква схвалює зусилля уряду «підтримувати та давати притулок біженцям від війни, гноблення, голоду та стихійних лих… та координацію програм переселення та співпрацю з добровільними організаціями для забезпечення впорядкованого та успішного переселення». OPP та її партнери також обговорюють способи оскаржити припущення про те, що військові витрати та втручання можуть коли-небудь принести мир, щоб ми могли запобігти майбутнім війнам і насильству.

Щоб це сталося, нам потрібна ваша допомога! Ми заохочуємо вас зв’язатися зі своїми представниками та попросити їх підтримати продовження зусиль з евакуації, розширення захисту біженців і можливостей, а також припинення нескінченних війн. Ви можете знайти контактну інформацію своїх представників за допомогою інструменту Legislator Lookup на веб-сайті OPP, а потім використати такий сценарій, щоб зателефонувати:

«Вітаю, я член палати представників/сенатора [NAME], телефоную з [CITY/TOWN]. Як віруюча людина, я закликаю вас закликати адміністрацію терміново евакуювати всіх уразливих американців і афганців в Афганістані, включаючи жінок і дівчат, релігійні групи та меншини, людей з обмеженими можливостями, журналістів, гуманітарних працівників, активістів та інших, щоб скільки потрібно, щоб доставити людей у ​​безпечне місце в Сполучених Штатах. Крім того, уряд Сполучених Штатів повинен і далі розширювати та пришвидшувати захист біженців, який рятує життя, наприклад, шляхом збільшення ліміту Програми прийому біженців США та забезпечення широкого доступу до гуманітарних ресурсів. Як член історичної церкви миру, я також прошу вжити заходів для зменшення марнотратних військових витрат і натомість присвятити час і ресурси іншим методам розбудови миру, включаючи дипломатію та надання гуманітарної допомоги. Спасибі за ваш час."

Ресурс, створений партнером OPP Church World Service (CWS), дає подальші вказівки щодо того, як ви можете допомогти підтримати адвокацію та переселення від імені наших афганських сусідів на https://bit.ly/AfghanAdvocacyTop5Actions.

Будь ласка, скористайтеся цим посиланням і ресурсами в ньому, щоб опублікувати публікації в соціальних мережах, звернутися до місцевого офісу з переселення біженців або зробити фінансовий внесок у справу сімей афганських біженців. Дякуємо, що почули ваш спільний голос у цьому питанні!



4) Гранти EDF на підтримку ліквідації наслідків землетрусу на Гаїті

Братські міністерства стихійних лих спрямували гранти у розмірі 125,000 14 доларів від Фонду надзвичайних ситуацій Братської церкви (EDF) на надання допомоги після землетрусу, що стався на півдні Гаїті XNUMX серпня.

L'Eglise des Freres d'Haiti (Церква братів на Гаїті) за підтримки Братських міністерств стихійних лих виділила грант у розмірі 75,000 50,000 доларів США на програму надання екстреної допомоги. Грант у розмірі XNUMX XNUMX доларів США призначений для підтримки Всесвітньої служби церкви (CWS), довгострокового екуменічного партнера Братських служб ліквідації надзвичайних ситуацій.

Наступного тижня невелика команда з братських міністерств стихійних лих і офісу Церкви братської глобальної місії відвідає Гаїті, щоб оглянути деякі райони, які постраждали від землетрусу, і зустрітися з керівництвом L'Eglise des Freres d'Haiti.

Епіцентр землетрусу був поблизу Сен-Луї-дю-Сюд, тієї самої території, де EDF надає фінансову допомогу, сільськогосподарські програми та відновлення будинків після значних збитків від урагану Метью в 2016 році. після урагану відбудували багато будинків і привели до будівництва нової церкви в Саут-Матуріні. Під час цієї останньої катастрофи було зруйновано 90 відсотків будинків у цьому районі, а також тимчасову церковну будівлю нового церковного заводу, і надходили повідомлення про багатьох поранених, загиблих і людей, які все ще вважаються зниклими безвісти.

Руйнування в результаті землетрусу на південному заході Гаїті. Фото пастора Мольєра Дюроза

Початковий грант у розмірі 5,000 доларів від EDF 16 серпня був використаний для розподілу продуктів харчування, предметів домашнього вжитку та брезенту для тимчасових притулків. Національний комітет L'Eglise des Freres d'Haiti вирушив до Saut Mathurine 19 серпня, щоб розповсюдити екстрену допомогу та запропонувати підтримку членам церкви, і повідомили про постійну «гостру потребу» в їжі, питній воді, притулку та травмах. загоєння.

CWS має програмний офіс на Гаїті, де десятиліттями займається наданням допомоги, відновленням і розвитком. Програмування CWS зосереджено на Пестелі, віддаленому районі на північ від району служіння Церкви братів у Саут-Матуріні. Обидві сфери недостатньо обслуговуються більшими міжнародними групами реагування. Грант EDF для CWS надає допомогу в надзвичайних ситуаціях, ремонт і відбудову будинків, системи водопостачання, засоби до існування та програми відновлення після травм.

Щоб фінансово підтримати цю роботу, пожертвуйте на www.brethren.org/give-haiti-earthquake. Щоб дізнатися більше про Братське служіння стихійних лих, потрібно піти www.brethren.org/bdm.

Нижче подано повний звіт Національного комітету L'Eglise des Freres d'Haiti про його візит до постраждалих від землетрусу районів, спочатку на гаїтянській крейолі, а потім перекладено англійською:

Rapò sou vizit Grandou (Okay- depatman sid) aprè trableman de tè 14 dawou 2021 an.

Komite nasyonal te deplase nan dat kite 19 Dawou 2021 pou li te ale Grandou nan Okay depatman sid, pou rann frè yo nan grandou yon vizit de solidarite ki te frape nan tranbleman 14 dawou 2021 an.

Soti kanperen pou rive somatirinn, 90 % kay abitan yo kraze, anpil moun: mouri, blese, frappe, pedi byen yo elatriye. Nou konstate mounn yo genyen anpil nesesite Tankou: manje, dlo, kit sanitè, bezwen sikolojik, bezwen kote pou yo dòmi elatriye.

Nan vizit noute fè a nou te pote: diri, lwil, aran sò, pwa, bonbon, savon lave, savon twalèt, fab, chlorox, pat dantifris, prela, dlo, rad ak sachè poun te fè kit yo. Nou te reme yo ak lidè yo ki nan legliz la pou yo te ka fè distribisyon an. Lidè yo te distribye yo bay tout frè ak sè yo ak lòt moun nan katye a. Pou 30 daou pou rive 8 sptanb si Dye vle nap okay pou nou pote mange, dlo, kit sanitè ak sante epi pou nou ede yo fè abri provizwa. Nou déjà komanse fè maraton nan tout legliz frè yo an ayiti.

Komite Nasyonal remèsye tout frè ak sè nou yo nan entènasyonal la ki déjà kòmanse sipòte frè ak sè nou yo kite viktim nan katastwòf sa ki mete anpil dlo nan je yo. Mèsi pou sipò finansye nou ak èd priyè nou, nou trè rekonesan. Nou priye pou Bondye kontinye beni nou ak tout sòt de benediksyon.

Mèsi se te frè nou nan kris – Pastè Romy Telfort

Звіт про візит Національного комітету в Гандоу, Saut Mathurine Cayes, 19 серпня 2021 року.

Цей візит був на знак солідарності з нашими братами і сестрами на Півдні. Ми стали свідками того, що 90% будинків були зруйновані сильним землетрусом, і нам повідомили про багато загиблих, багатьох поранених і багатьох досі вважаються зниклими безвісти.

Вони гостро потребують їжі, води, санітарних засобів, психологічної допомоги тощо. Ми привезли з собою: рис, олію, суху рибу, квасолю, мило для прання білизни та для душу, пральний порошок, відбілювач, зубну пасту, брезент, воду та одяг. Ми залишили все місцевому керівнику, щоб він займався розподілом.

Національний комітет повернеться з 30 серпня по вересень із наборами продуктів харчування, санітарних засобів, води тощо. Людям з тимчасовими притулками ми допоможемо матеріалами, які вони вже мають. Ми збираємо пожертви від церков на Гаїті, щоб допомогти цьому проекту.

Національний комітет дякує нашим міжнародним братам і сестрам за підтримку наших гаїтянських братів і сестер у цій кризі, яка змусила багатьох плакати. Дякуємо за ваші постійні молитви та підтримку, ми вдячні. Ми молимося, щоб Бог і надалі благословляв вас.

Дякую, ваш брат у Христі – пастор Ромі Телфорт



5) Опитування щорічника запрошує відповіді від усіх конгрегацій Церкви братства

Джеймс Дітон

COVID-19 вплинув на те, як ми поклоняємося. Багато конгрегацій відреагували, зібравшись онлайн, і ця зміна змінить спосіб підрахунку відвідуваності богослужінь, а потім звітування до Бюро щорічників.

Заохочуємо всі конгрегації Церкви Братства — незалежно від того, пропонують вони онлайн-поклоніння чи ні — заповнити це опитування. Пастори та релігійні лідери є основною аудиторією для заповнення опитування.

Результати опитування скеровуватимуть співробітників деномінації, коли ми вдосконалюватимемо форми Щорічника та способи збору відвідуваності богослужінь.

Посилання на опитування: www.surveymonkey.com/r/COVID-19-worship-habits.

— Джеймс Дітон є головним редактором видання Brethren Press. Дізнайтеся більше про щорічник Церкви Братства за адресою www.brethren.org/yearbook. Придбайте копію поточного Щорічника за адресою www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=1654.



6) Квакерські та феміністичні організації засуджують голосування щодо призову жінок

Від Комітету американських друзів

Комітет Палати представників у справах збройних сил [1 вересня] проголосував за ухвалення поправки, яка розширить право призову на військову службу для жінок. Американський комітет служби друзів (AFSC) – організація квакерів, спочатку створена в 1917 році для надання альтернативної служби тим, хто релігійно виступає проти призову, – засудив голосування.

[Квакери або Релігійне товариство друзів є однією з трьох історичних церков миру разом із Церквою братів, які часто об’єднувалися для спільної мирної роботи та протистояння війні.]

«Розширення системи вибіркового обслуговування на жінок не сприяє рівності», — сказала Торі Бейтман, координатор з адвокації політики AFSC. «Це просто увічнює несправедливість нинішньої системи. Ми розчаровані тим, що жоден член HASC не висловився про шкідливі позасудові санкції, застосовані до тих, хто не реєструється в Selective Service, або багатьох людей, які не реєструються через свої релігійні переконання. Немає нічого феміністичного в тому, щоб примушувати жінок чи когось брати участь у підготовці до війни. Конгресу потрібно позбутися застарілої та каральної системи вибіркового обслуговування для всіх, а не розширювати її».

AFSC закликає представників розглянути давні проблеми в системі вибіркового обслуговування, коли законопроект про авторизацію оборони дійде до палати представників, включаючи обмеження вимог щодо реєстрації на час надзвичайної ситуації в країні та скасування позасудових санкцій, накладених на незареєстрованих осіб.

До AFSC приєдналися кілька інших організацій, які виступили проти цього голосування. Вони зробили такі заяви:

«Голосування в Комітеті Палати представників у справах збройних сил, щоб вимагати від жінок реєстрації на вибіркову службу, є неправильним. Цей крок не сприятиме рівності, а посилює шкоду від вибіркової служби для жінок без належного обговорення в Конгресі чи громадськості. Фемінізм спрямований на боротьбу з несправедливими системами, розширення особистого вибору та досягнення однакових позитивних результатів для людей незалежно від їхньої статі. Вимагання від жінок реєструватися для призову не приносить користі ні чоловікам, ні жінкам, а радше перешкоджає індивідуальному вибору. Усі ролі в армії США відкриті як для чоловіків, так і для жінок, які вирішують їх виконувати, і ми продовжуємо протистояти будь-яким спробам нав’язати військову службу чоловікам чи жінкам». – Мак Гамільтон, директор з адвокації, Жіноча дія за нові напрямки (WAND)

«Призов жінок не є феміністичним – жодна програма, яка примушує жінок до примусових пологів чи небезпечних пологів, не може бути названа феміністською. Фемінізм скасовує систему призовної реєстрації в США для людей будь-якої статі. Поширення несправедливості примусового призову на жінок не робить його більш справедливим – це просто нав’язує несправедливість більшій кількості людей». – Рівера Сан, CODEPINK

«Єдина реформа вибіркової служби, яку має розглянути Конгрес, — це повне скасування системи. Як молоді люди, ми знаємо, як уряд намагатиметься залучити фемінізм, щоб годувати військову машину, і ми відмовляємося на це. Наше бачення справедливості вимагає припинення мілітаризму в усіх формах, і це починається з припинення вибіркової реєстрації служби». – Данака Катовіч, Peace Collective, CODEPINK

«Truth in Recruitment підтримує миротворчих активістів, феміністок, релігійних громад, тих, хто чинить опір призову в армію, і молодь призовного віку, які виступають проти розширення призову в армію, проголосованого Комітетом Палати представників у справах збройних сил. Зобов’язання жінок реєструватися для призову в армію не сприяє рівності жінок, а застосування примусових заходів до жінок не розширить їхні можливості, це лише позбавить їх можливості вибору. Поширення обов’язкової призовної реєстрації на нові групи не є ні вираженням розширення свободи, ні «страховим полісом» для запобігання війни. Ми твердо переконані, що замість того, щоб намагатися розширити проектну реєстрацію на молодих жінок, Конгрес повинен припинити проектну реєстрацію для всіх. У зв’язку з тим, що найближчими тижнями Закон про санкціонування національної оборони виноситься на голосування в Палаті представників і Сенаті, ми благаємо членів Конгресу підкреслити зобов’язання щодо добровільної служби, де-факто статус військової служби США з 1973 року, коли закінчився останній проект. .” – Кейт Коннелл, колишній директор, Truth in Recruitment

— Лейн Маллетт є директором зі зв’язків зі ЗМІ Американського комітету служби друзів, квакерської організації, яка займається програмами служіння, розвитку та миру в усьому світі. Його робота базується на вірі в цінність кожної людини, вірі в силу любові подолати насильство та несправедливість. AFSC підтримує світ, вільний від насильства, нерівності та гноблення. Керуючись вірою квакерів у божественне світло в кожній людині, він плекає насіння змін і повагу до людського життя, щоб фундаментально трансформувати наші суспільства та інституції. Знайдіть цей випуск на веб-сайті AFSC за адресою www.afsc.org/newsroom/quaker-and-feminist-orgs-denounce-vote-drafting-women.



МАЙБУТНІ ПОДІЇ

7) Наступного тижня NOAC «переповниться надією».

Крісті Волтерсдорф

Команда планування NOAC 2021 буде «переповнена надією» на те, що всі інтернет-з’єднання будуть працювати наступного тижня, коли в ефірі з’явиться перший в історії онлайн NOAC.

Наше планування змінилося майже рік тому, коли ми зрозуміли, що особиста конференція на прекрасному озері Джуналуска, штат Північна Кароліна, неможлива через пандемію. Ми об’єднали наших проповідників, спікерів, ведучих семінарів, команду поклоніння та експертів з технологій і почали будувати плани щодо віртуального досвіду.

Багато людей витратили багато годин на запис, редагування та планування конференції, яка розпочинається в понеділок увечері. Ще не пізно зареєструватися на www.brethren.org/noac.

Ми включаємо два улюблені збори коштів:

Книгопривід для бібліотеки початкової школи Лейк Джуналуска відбувається через Brethren Press. Йти до www.brethren.org/NOAC-book-drive та пожертвувати кошти на придбання книжок для дітей громади Lake Junaluska.

Популярна ранкова прогулянка навколо озера – збір коштів підтримає Глобальний фонд боротьби з надзвичайними ситуаціями щодо COVID-19. Запрошуйте людей підтримати вас, коли ви будете гуляти біля свого дому в будь-який час дня чи ночі. Пожертви можна зробити за адресою www.brethren.org/NOAC-walk-offering.

NOAC онлайн буде змістовним, інформативним і розважальним. Сподіваємося, що ви приєднаєтесь до нас на цій історичній події!

-– Крісті Уолтерсдорф, координатор Національної конференції дорослих для людей похилого віку Церкви Братства.



8) Офіс щорічної конференції та спільний вебінар Womaen's Caucus «Від висунення до обрання»

Анна Ліза Гросс

У вівторок, 5 жовтня, о 8:XNUMX (за східним часом) Офіс щорічної конференції Церкви братів виступає спонсором онлайн-семінару разом із Жіночою групою під назвою «Від висунення до обрання».

Чи було вас номіновано на відкриту посаду в бюлетені для голосування на щорічній конференції? Ви когось номінували? (Або ви принаймні думаєте про це?) Коли Жіночий Кокус дізнався, що половина номінантів ніколи не заповнює свою форму інформації про номінанта (і тому ніколи не розглядаються для голосування), ми засмутили всіх тих обдарованих і вірних людей, які, можливо, інтерес, може відчувати покликання, але знайшов забагато перешкод. У розмові з представниками номінаційного комітету ми виявили, що вони також хотіли б краще зрозуміти, з якими перешкодами стикаються номінанти. Давайте працювати та молитися разом за здоровішу та різноманітнішу церкву!

Під час цієї сесії ви почуєте думки інших номінантів, отримаєте поради щодо заповнення цих форм і створите нові ідеї для цього процесу. Ви також знайдете солідарність з іншими, які знають, що виставлення капелюхів на ринг може змусити нас почуватися вразливими! І ми поділимося порадами, як заохочувати інших дотримуватись інформаційних форм для номінантів, щоб наші щирі номінації інших побачили світ.

Акредитовані міністри можуть отримати 0.1 одиниці безперервної освіти. Електронна пошта Womaencaucuscob@gmail.com щоб зареєструватися.

— Анна Ліза Гросс — пастор Братської церкви Бікон-Хайтс у Форт-Вейні, штат Індіана, і висвячений священик у Братській церкві.



9) Друга частина вебінару про психічне здоров’я Джанель Бітікофер буде запропонована в жовтні

Стен Дуек

Червневий вебінар Джанель Бітікофер «Надання взаємної підтримки, коли люди страждають на психічне захворювання» був настільки захоплюючим, і у глядачів було стільки запитань, що ми пропонуємо другу частину. У цій продовженій розмові ми обговоримо практичні способи участі зборів у взаємній опіці.

Цей вебінар спільно спонсорується Anabaptist Disabilities Network і Church of the Brothren Discipleship Ministries. Він відбудеться онлайн у четвер, 7 жовтня, о 2-3 (за східним часом). Акредитовані священнослужителі можуть отримати 0.1 кредиту продовження освіти за відвідування.

Бітікофер є виконавчим директором We Rise International; провідний тренер із психічного здоров’я для Churches Care, програми навчання психічного здоров’я та залежностей для конгрегацій; і автор Вуличні ліхтарі: розширення можливостей християн для боротьби з психічними захворюваннями та залежностями, посібник із підтримки психічного здоров’я та залежностей для церков.

Зареєструйтеся заздалегідь на цей вебінар за адресою https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZArc–rqj8rGNUThij0Me3qDELcsDe2dPPI. Після реєстрації ви отримаєте лист-підтвердження з інформацією про приєднання до зустрічі.

Жанель Бітікофер

Запис першої частини вебінару Бітікофера доступний за адресою www.brethren.org/webcasts/archive.

Купити Вуличне освітлення від Brethren Press at www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=1943266115.

Дізнайтеся більше про програму догляду за церквами за адресою https://weriseinternational.org/mental-health-%26-addiction.

— Стен Дуек є співкоординатором служіння учнівства Церкви братів. Для отримання додаткової інформації звертайтеся до нього за адресою sdueck@brethren.org або 847-429-4343.



10) Заявки молодіжних працівників Національної молодіжної конференції 2022 опубліковані

Еріка Клері

Вам буде 22 або більше років на час Національної молодіжної конференції (NYC) 2022? Ви любите Нью-Йорк? Заявки на участь у роботі з молоддю на NYC 2022 уже відкриті! Молодіжні працівники є невід’ємною частиною Нью-Йорка. Вони виконують програмування, допомагають в організації Нью-Йорка та піклуються про закулісні деталі.

Служити молодіжним працівником – серйозне завдання; це робота не для тих, хто хоче «відчути» Нью-Йорк. Віддані справі, цілеспрямовані та сповнені ентузіазму люди хочуть служити молодіжними працівниками наступного літа. Ви готові до цього завдання? Національна молодіжна конференція відбудеться 23-28 липня 2022 року в Університеті штату Колорадо у Форт-Коллінзі, штат Колорадо.

Заявки приймаються до 1 листопада. Знайдіть форму заявки за адресою https://forms.gle/mEs4N38VG5eMxvw96.

Запитання? Звертайтеся до Еріки Клері за адресою eclary@brethren.org або 847-429-4376.

— Еріка Клері — координатор Національної молодіжної конференції, яка працює в Церкві Братської молоді та молодіжного служіння через Братську волонтерську службу.



ІСУС ПО СУСІДІ: ІСТОРІЇ З КОНГРЕГАЦІЙ

11) Церква Crest Manor збирає набори для прибирання для Всесвітнього церковного служіння

Братська церква Crest Manor у Саут-Бенді, штат Індіана, нещодавно наповнила 28 відер із набором для очищення для Всесвітньої служби Церкви (CWS). Цей проект було відкладено з 2020 року через пандемію. Деякі сім’ї вирішили наповнити відро, тоді як інші принесли різноманітні внески та/або грошові пожертви. Коли вони були доставлені на склад CWS, членам церкви було повідомлено, що ці очисні відра відправляться до сусідніх штатів, де люди оговтувалися від повеней і торнадо.

Ширлі Бранер з купою готових відер, ліворуч. Праворуч: доставку відер до Елкхарта, штат Індіана, до тамтешнього складу CWS, отримали Ел і Донна. Фотографії люб’язно надані Братською церквою Crest Manor.

12) Церква Cedar Run святкує 125 років продовження роботи Ісуса

18-19 вересня братська церква Сідар Ран у Бродвеї, штат Вірджинія, святкує 125 років продовження роботи Ісуса: просто, мирно, разом. Як оголосив округ Шенандоа, святкування включає День відкритих дверей у суботу, 18 вересня, о 4:30, зі спеціальною музикою від Seldom Serious о 6:19. У неділю, 10 вересня, спеціальне богослужіння досліджуватиме «Який Бог Has Done at Cedar Run» о 30:XNUMX ранку з повідомленням колишнього пастора Білла Зірка та гостьовою проповіддю Пола Рота. Особливу музику прозвучить Тріста Пенс. Далі буде трапеза.



У ФОКУСІ

13) Згадуємо Дейла Брауна, почесного професора Семінарії Віфанії та провідного богослова Церкви братів

95-річний Дейл Уівер Браун, почесний професор Теологічної семінарії Віфанії та провідний богослов Церкви братів, а також колишній модератор щорічної конференції Церкви братів, мирно помер 30 серпня в присутності родини. .

Браун народився в родині Харлоу та Кори (Вівер) Браун у Вічіті, штат Канзас, як четвертий із п’яти хлопчиків, усі померли до нього. Місцева газета назвала його батька «прогресивним бакалійником», що пов’язувалося з додатковими послугами, такими як торгівля городніми овочами замість готівки. Його батьки були відомі чесністю, щедрістю та увагою до якості як у професійному, так і в особистому житті.

Обидва його діди були фермерами-проповідниками Дункерами — займалися землеробством протягом тижня та проповідували по неділях. Усе це дуже вплинуло на його життя та віру, як і вчителі недільної школи, які обговорювали расову несправедливість на початку 1940-х років. Його донька Діанна Браун написала: «З раннього дитинства Дейла формували ті, хто мав моральну силу та характер, щоб протистояти будь-якому насильству та відкрити свої серця та домівки для тих, хто потребував любові».

Після подвійного підвищення в початковій школі він закінчив AB у 1946 році в коледжі Макферсона (Кан.) за три роки інтенсивного навчання, а через рік одружився з однокласницею Лоїс (Кауфман). Вони були частиною міжнародного робочого табору в Італії влітку 1948 року, як частина Братського службового загону – досвід, який підштовхнув їхні переконання та майбутню роботу з подолання бідності та воєн. Протягом 68 років шлюбу їхній дім приймав людей з усього світу, як на тривалий, так і на короткий термін, у тому числі був приймаючою сім’єю для німецької програми обміну середніх шкіл після Другої світової війни.

У 1949 році Браун здобув ступінь у Семінарії Бетані в Чикаго, а в 1962 році — докторський ступінь у Північно-Західному університеті. Його освіта включала навчання в Університеті Дрейка та Теологічній семінарії Гаррета.

Дейл Браун (праворуч) у розмові з молодим республіканцем під час демонстрацій Оллі Норт в Орландо, штат Флорида, під час щорічної конференції 1989 року. У його Messenger У статті про цю подію він написав, що під час конференції «під нашими склоочисниками було розміщено вторгнення ззовні, запрошення сфотографуватися з Олівером Нортом за 150 доларів. Він з'являвся на зборах молодих республіканців у готелі через бульвар від конференц-центру, в цей же час Івонн Діллінг мала виступати на п'ятничному вечірньому богослужінні. Колись Івон керувала програмою «Свідок миру», однією з найефективніших програм проти діяльності, яку так палко підтримував Північ [контра-війна]. Яка відповідь може бути найкращою?» Він та інші провідники миру Братів запланували бдування молитви, співу та свідчень, у якому взяли участь близько 150 Братів. Їх зустріла «група ревних прихильників Півночі, які розмахували прапорами», – написав Браун. «У цій обстановці стояння на колінах для молитви набуло нового значення». Фото Пола Граута

Він був висвячений у 1946 році. Він був пастором Стоверської меморіальної церкви Братства в Де-Мойні, штат Айова, з 1949-1956 років. З 1958 по 1962 рік він працював у коледжі Макферсон як директор релігійного життя та асистент професора філософії та релігії. Його викладання в Бетанійській семінарії розпочалося в 1956-1958 роках, коли він навчався на докторській програмі в Північно-Західному університеті. Він повернувся до Віфанії як професор історії та теології на більш ніж 30 років, 1962-1994. Серед інших тем він читав курси з Бонхеффера, «Братства в історичних і теологічних перспективах» і «Миротворчість». У 1985-1986 роках він був президентом Американського богословського товариства (Секція Середнього Заходу). Пізніше він був співробітником Молодого центру анабаптистських і пієтистських досліджень при Елізабеттаунському коледжі (Пенсильванія), де на його честь вручається щорічна премія.

Він є автором шести книг і численних статей для Церкви братів Messenger журнал, а також Прибульці, Християнське століття, По той бік, редакційні статті газет тощо. Його перша книга, Розуміння пієтизму, був опублікований з його докторської дисертації в 1978 році, а в 1996 році був перевиданий в оновленому виданні. Зовсім недавно його кн Біблійний пацифізм був перевиданий у другому виданні видавництвом Brethren Press. Інший спосіб віри, також опублікований Brethren Press, доступний англійською та іспанською мовами (перейдіть до www.brethrenpress.com/SearchResults.asp?Search=dale+brown).

Він був модератором щорічної конференції в 1972 році. Він служив у колишній Генеральній раді деномінації в 1960-1962 роках, очолював правління On Earth Peace в 1997-2000 роках, двічі входив до Постійного комітету щорічної конференції, служив у міжцерковній організації деномінації. Комітет зі зв’язків, і на початку своєї кар’єри був модератором колишнього округу Середня Айова. Лише в кількох прикладах його широких церковних інтересів він також допомагав наставництву першої новонародженої Церкви Братства в Бразилії та протягом кількох років допомагав підтримувати контакт між Церквою Братів і сестринськими церквами в ширшому Братському русі.

Його екуменічна діяльність включала представництво Церкви в Національній Раді Церков, головування Комітету братерських стосунків і спостерігач на Консультації з церковного союзу.

Брауна було визначено як «важливу національну фігуру в опозиції до війни у ​​В’єтнамі», коли збірку його документів було присвячено в Братській історичній бібліотеці та архіві. У програмі цієї події було сказано: «Книга Дейла 1970 року, Християнський революціонер, передбачає багато тем, які пізніше стали відомими Джоном Говардом Йодером і спільнотою Sojourners».

Його участь як борця за мир була численною і різною протягом десятиліть. Як модератор щорічної конференції, він виступив із заявою перед Комітетом Сенату у справах збройних сил, в якій виступав проти призову та вибіркової служби. Він брав участь у першому Братсько-Російському православному обміні в 1963 році, а в 1969 році був призначений деканом першого літнього мирного семінару між Братською Церквою та Російською Православною Церквою, який проходив у Женеві, Швейцарія. Його входження в Братська енциклопедія зазначає, що він «консультував багатьох тих, хто відмовлявся від військової служби через сумління, брав участь у різноманітних демонстраціях миру та брав активну участь у кількох миротворчих організаціях (таких як Рух братської дії, який він допоміг заснувати, а також New Call to Peacemaking)…. Він також відіграв важливу роль у так званому новому євангельському християнстві початку 1970-х років і був підписаним під Чиказькою декларацією соціальної занепокоєності».

Примітки для а Messenger В інтерв’ю після його виходу на пенсію сказав: «Він все ще любить брати участь у мирних демонстраціях. Він нещодавно був у парі у Вашингтоні, в тому числі в Пентагоні... Він активно бере участь у Християнських миротворчих командах і в організації On Earth Peace Assembly, яка навчає молодь для команд Peace Travel. Це лише вибірка багатьох видів діяльності, в яких Дейл все ще бере участь».

Багаторічні відвідувачі щорічної конференції, можливо, пам’ятають його промови перед мікрофоном, які виступали за мир і закликали до примирення між різними сторонами в церкві, а також його бажання брати участь у розмові один на один з тими, хто з ним не погоджувався. Колишні сусіди в Оук-Брук, штат Іллінойс, напевно, пам’ятають його участь у марші відкритого житла в 1966 році, а також те, як він разом зі студентами Бетані створив групу фонду застави в окрузі ДюПейдж. Екуменічні колеги, можливо, пам’ятають його участь у демонстраціях на національному з’їзді Демократичної партії 1968 року від імені Комітету американських друзів.

Профіль Брауна як модератора з’явився в Messenger у 1972 році, визначаючи парадокси свого життя та свідка: «Дейл Браун, яким його бачать інші, — це людина, чиє суворе тлумачення Біблії спонукало його симпатізувати до консерваторів і вступати в бойові дії з радикалами. Виходячи із суворої біблійної основи і намагаючись бути вірним їй, він часто виявляє як свою підтримку, так і опозицію в незнайомих місцях».

Журнал розповів історію з нещодавньої конференції: «Він опинився в бурхливих, емоційних дебатах з деякими консерваторами після засідання комітету, на якому вони були присутні разом. Суперечка за опір тривала півтори години. Наприкінці Дейл сказав їм: «Знаєте, я б не витрачав стільки часу, якби ви мені не подобалися і не сприймали вас серйозно – мені б було байдуже». Його вороги відповіли: «Ви нам подобаєтеся, тому що ви не просто добре до нас ставитесь». Ви сприймаєте нас досить серйозно, щоб сперечатися з нами».

У Брауна залишилися його дочка Діанна (Брайан Харлі), син Денніс (Дороті Браун), син Кевін (Кім Пес), онучки та багато інших, яких він називав улюбленими дітьми та вигаданими родичами.

Про плани проведення панахиди буде оголошено. Пам’ятні подарунки отримують семінарія миру на землі та Віфанії.



14) Братські біти

— Відповідь на молитву: Утанг Джеймс, колега співробітника місії Церкви Братів Атанасуса Унганга в Південному Судані, був звільнений з-під варти після кількох тижнів молитовних прохань офісу Глобальної місії. Новини про його звільнення надійшли на початку цього тижня. Сам Унганг був звільнений наприкінці липня після утримання під вартою, яке тривало понад три тижні. Обидва чоловіки були серед інших церковних лідерів і колег, які були затримані для допиту після вбивства церковного лідера в травні, хоча ніхто не був підозрюваним у цій справі, і влада не висувала офіційних звинувачень.

- Персонал:

Даг Філіпс оголосив про свою відставку з посади директора Brethren Woods, табору та центру служіння на відкритому повітрі в окрузі Шенандоа, станом на 31 грудня. Його останній день на роботі буде 30 листопада. Протягом 39 років, які він керував Brethren Woods, табір досяг феноменального зростання в програмуванні та в інфраструктурі, йдеться в повідомленні округу. «Єдине, чого поменшало за час його служби, — це пошкоджених буром ясенів. Завдання видалення сотень мертвих і вмираючих ясенів безпосередньо передувало обмеженням, пов’язаним із COVID, які випередили програму кемпінгу 2020 року. Дуг і його співробітники впоралися з цим викликом». Асоціація зовнішнього служіння зазначила у своєму звіті про його відставку: «Під 39-річним керівництвом Дага Brothren Woods відчув феноменальне зростання об’єктів, програми, місії та охоплення, що змінило життя туристів, оплачуваного та волонтерського персоналу, окремих людей, сім’ям, церквам, групам і дійсно всій громаді та району. Брати Вудс справді стали місцем, де люди отримували учні та зростали у своїх стосунках із Христом, де їх кидали викликами та розвивалися як лідери, де їх любили, підтримували та піклувалися про них, і де вони потужно пов’язувалися з Божим творінням».

«Проголошення слави Божої» — це тема майбутнього пожертвування місії Церкви братів. Рекомендована дата щорічного пожертвування на користь глобальної місіонерської роботи деномінації – неділя, 12 вересня. Дізнайтеся більше про глобальну місію церкви на www.brethren.org/globalmission. Знайдіть ресурси для поклоніння, якими можна поділитися з громадами на https://blog.brethren.org/2021/mission-offering-2021. Доступні слайд-шоу та вкладка/закладка бюлетеня, яку можна роздрукувати з повнокольорового завантаження.

Браян Берт був обраний виконавчим директором табору Blue Diamond у Петербурзі, Пенсільванія, повідомила Асоціація зовнішнього служіння з посиланням на статтю в інформаційному бюлетені табору. Призначення Берта послідувало за 30-річним терміном служіння в Кемп Блю Даймонд Діном і Джеррі Хайзер Венгерами, які виходять на пенсію наприкінці 2021 року та переїжджають до Кловіса, штат Каліфорнія, щоб бути ближче до сім’ї. Берт розпочне свою нову посаду в січні 2022 року. Він працював програмним директором табору з 2008 року. Він керував літнім персоналом табору та брав активну участь у розробці програми, рішуче підтримуючи вчення та переконання Церкви Брати, відкрито спілкуючись із церквами, учасниками табору, батьками, волонтерами, персоналом табору та керівництвом табору. В окрузі Середня Пенсільванія він постачав амвони, служив модератором округу та модератором кількох церков. «Будь ласка, продовжуйте молитися за служіння Camp Blue Diamond протягом цього перехідного періоду», — йдеться в повідомленні.

Майкл Брюер-Беррес почала працювати помічником з орієнтації в Братській волонтерській службі (BVS), працюючи в Церкві братських генеральних офісів в Елгіні, Іллінойс. Її перший день на роботі був 23 серпня. Вона служить волонтером BVS і була частиною Підрозділ BVS 325. Її перше призначення BVS було в Quaker Cottage у Белфасті, Північна Ірландія. У 2018 році вона закінчила коледж Алма (штат Мічиган) зі ступенем бакалавра англійської мови.

— Вакансії:

Атлантичний південно-східний округ шукає окружного виконавчого міністра на півставки. Територія округу включає Флориду та Джорджію, хоча наразі в Джорджії немає церков. У Флориді є 18 конгрегацій: 9 англомовних, 7 крейольських і 2 іспаномовних. Ці конгрегації охоплюють географію штату, за вирахуванням милосердя, з церквами з півночі на південь на обох узбережжях і в центрі штату. Віртуальний районний офіс знаходиться в будь-якому місці, де проживає районна виконавча влада. Адміністратора немає. Кемп Ітіель, розташований недалеко від Орландо, є табором, пов’язаним з Церквою братів, і одна з конгрегацій розташована на території кемпінгу. Ця посада на половину робочого дня, яка становить приблизно 100 годин на місяць, вимагає поїздок як у межах округу, так і за його межами. Обов’язки включають керівництво, координацію, управління та керівництво окружними міністерствами згідно з повноваженнями Окружної конференції та реалізованими окружною радою; робота з конгрегаціями щодо покликання та акредитації служителів, а також у розстановці, покликанні та оцінці пастирського персоналу; надання підтримки та порад для служителів та інших церковних лідерів, а також обмін та інтерпретація програмних ресурсів для конгрегацій; забезпечуючи важливий зв’язок між конгрегаціями, округом і деномінацією, співпрацюючи з Радою виконавчих органів округу, Щорічною конференцією, установами Конференції та їхнім персоналом. Кваліфікація та необхідний досвід включають висвячення в Церкві братів із відповідною освітою, яка включає принаймні одну з наступного: магістр богослов’я, доктор служіння, сертифікат TRIM/EFSM; чітка відданість Ісусу Христу та новозавітним цінностям; знання та прихильність Церкві Братів віри та спадку; повага до різноманітних біблійних тлумачень, які відповідають віруванням і практикам Церкви Братів; продемонстровані лідерські навички в організації, управлінні та комунікації, включаючи здатність керувати окружним персоналом, який включає чотири штатні посади; розуміння та цінування унікального розмаїття округу з метою залучення всіх конгрегацій до розвитку та виконання місії щодо зростання та відродження конгрегацій. Бажано пастирський досвід. Подайте заявку, надіславши лист зацікавленості та резюме Ненсі Солленбергер Хейшман, директору відділу служіння Церкви братів, електронною поштою на адресу officeofministry@brethren.org. Кандидатам необхідно зв’язатися з трьома особами, щоб надати рекомендаційні листи. Після отримання резюме буде надіслано профіль кандидата, який необхідно заповнити та повернути, перш ніж заявка буде вважатися завершеною. Заявки приймаються до заповнення вакансії. Переклад документів на іспанську або гаїтянську крейол можна надати за запитом. La ducción de documentos al español se puede proporcionar a pedido. Tradiksyon dokiman an kreyòl ap disponib si gen yon demand.

Camp Blue Diamond у Петербурзі, Пенсильванія, шукає обдаровану людину з пристрастю до служіння на відкритому повітрі на посаду директора програми. Табір — це притулок площею 238 акрів, літній табір і сімейний кемпінг, розташований у державному лісі Ротрок, пов’язаний із 55 конгрегаціями округу Середня Пенсільванія Церкви братів. Місія Camp Blue Diamond полягає в тому, щоб заохочувати учнівство Ісуса Христа та сприяти зростанню та зціленню у стосунках кожної людини з Богом, іншими, собою та створеним світом. Основна роль програмного директора полягає в нагляді за всіма аспектами програмування, управління та нагляду за літнім персоналом, організації ретритів, допомоги в координації орендних груп, допомоги з кухнею та прибиранням під час Школи на відкритому повітрі, а також участі в засіданнях Ради табору, відвідуваннях церкви, та Американська асоціація таборів. Служіння на природі в Camp Blue Diamond вимагає гнучкості та командної роботи. У цьому дусі директор програми може бути покликаний надати допомогу в інших областях табору, якщо це необхідно, і він підзвітний виконавчому директору та раді директорів. Кваліфікація включає сильні навички міжособистісного спілкування, а також лідерства, організації та спілкування, а також базові знання щодо розробки програм, комп’ютерних навичок та маркетингу. Потрібен ступінь бакалавра та досвід керівництва табором. Заявник повинен бути християнином і членом Братської церкви або мати вдячність і розуміння вірувань і цінностей Братства. Ця оплачувана посада повний робочий день включає переваги для здоров’я, щедрий пакет ПТО/відпустки, а також житло та комунальні послуги на місці. Розгляд кандидатів розпочнеться 1 жовтня. Очікується, що зустріч буде призначено в листопаді з передбачуваною датою початку в січні 2022 року. Повний опис посади та інформацію про те, як подати заявку, див. www.campbluediamond.org/openings%2Fapplications. Або зверніться до Джері Хайзер-Венгера, виконавчого співдиректора, за адресою campbluediamond@verizon.net або 814-667-2355.

TМіністерство молоді та дорослої молоді випустило тему та логотип національної недільної школи. Цього року Національна неділя молодших класів припадає на 7 листопада. Матеріали та ресурси незабаром будуть доступні за адресою www.brethren.org/yya/jr-high-resources.

- Братська церква опублікувала інформаційний бюлетень висвітлення останніх подій в офісі та оновлення програм, таких як частковий пастор/повна церква та робота дорадчого комітету пасторської компенсації та пільг, серед інших тем. Знайдіть інформаційний бюлетень за посиланням www.brethren.org/ministryoffice.

- Південний центральний округ Індіана оголосив що його програмно-організаційний комітет прийняв важке рішення зібратися на віртуальну або тільки онлайн-конференцію цього року. «Ми з нетерпінням чекали бути разом на окружній конференції 11 вересня», — йдеться в електронному листі від виконавчого міністра округу Бет Солленбергер. «Оскільки конгрегація Манчестера обслуговує вразливі верстви населення та не відчуває себе комфортно, запрошуючи сторонніх груп у свою будівлю, оскільки кількість COVID зростає, і оскільки P&A хоче виконувати відповідальну справу, ми вирішили, що конференція повинна проводитися виключно через Zoom. платформи цього року. Нам буде не вистачати зустрічі особисто, але я дуже вдячна, що ми все ще можемо збиратися за допомогою платформи Zoom».

- Останній епізод Brothren Voices телебачення висвітлює щорічну конференцію Церкви братів 2021 року, 234-ту зафіксовану щорічну зустріч деномінації, яка відбулася практично на початку цього літа. Епізод містить фрагменти богослужінь, розповідає про музику та драматургію Конференції, а також пропонує роздуми Джона Джонса, який вперше став делегатом з Тихоокеанського Північно-Західного округу. Знайдіть цей та інші епізоди «Братських голосів» на YouTube-каналі шоу за адресою www.youtube.com/brethrenvoices.

- Всесвітня рада церков (ВРЦ) надіслала листа президенту Байдену закликаючи Сполучені Штати переглянути санкції проти Північної Кореї. У листі від 1 вересня від виконувача обов’язків генерального секретаря Йоана Сауки, зокрема, йдеться: «Хоча ми поділяємо багато занепокоєнь, на яких базуються ці санкції, вони не змогли вирішити ці занепокоєння, незважаючи на те, що вони є одними з найбільш суворих, системних і найтриваліших». - режими постійних санкцій, коли-небудь запроваджені. Крім того, прямі та непрямі наслідки нинішніх санкцій мали дуже серйозні негативні наслідки для гуманітарного доступу та дій у Північній Кореї». У листі зазначається, що хоча санкції не мають на меті завдати шкоди звичайним людям або перешкодити гуманітарній допомозі, на практиці вони створили серйозні перешкоди для таких зусиль. «На додаток до нестачі продовольства, повідомлення про кризи в галузі охорони здоров’я та недавні повені в Північній Кореї є серйозними стражданнями для народу країни», — йдеться в листі. «Кілька наших організацій готові надати необхідну гуманітарну допомогу та послуги, як тільки дозволять обставини». У листі серед інших пом’якшень санкцій містилася вимога про нову загальну ліцензію на гуманітарні товари та послуги, а також схвалений банківський канал для цих цілей. «Потрібна більш гнучка політика, щоб створити нові можливості для конструктивної взаємодії», – йдеться в листі. «Ми віримо, що особисті зустрічі є важливими для побудови миру». Прочитайте повний лист на www.oikoumene.org/resources/documents/wcc-letter-to-president-joe-biden-on-sanctions-against-north-korea.



Newsline — це служба новин електронною поштою Братської Церкви. Включення в Newsline не обов’язково означає схвалення Братською Церквою. Усі надіслані матеріали підлягають редагуванню. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. До цього випуску долучилися Джош Броквей, Діанна Браун, Шамек Кардона, Еріка Клері, Ліза Крауч, Джеймс Дітон, Кріс Дуглас, Стен Дуек, Гален Фіцкі, Шерон Біллінгс Францен, Ед Грофф, Анна Ліза Гросс, Натан Хослер, Девід Д. Медоуз , Ненсі Майнер, Лейн Маллетт, Бет Солленбергер, Крісті Волтерсдорф, Рой Вінтер і редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Будь ласка, надсилайте поради щодо новин і матеріали на адресу cobnews@brethren.org . Знайдіть архів новин за адресою www.brethren.org/news . Підпишіться на Newsline та інші інформаційні бюлетені Церкви братів і внесіть зміни в підписку на www.brethren.org/intouch . Скасуйте підписку, скориставшись посиланням у верхній частині будь-якої електронної пошти Newsline.


Знайдіть більше новин Церкви братства:

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]