Лента новин за 30 жовтня 2021 р

---

---

Цитата тижня:

«Ці кризи ставлять нас перед необхідністю приймати рішення, радикальні рішення, які не завжди легкі. У той же час такі важкі моменти також створюють можливості, можливості, які ми не повинні втрачати. Ми можемо протистояти цим кризам, відступаючи в ізоляціонізм, протекціонізм та експлуатацію. Або ми можемо побачити в них реальний шанс на зміну, справжній момент навернення, і не тільки в духовному сенсі... Оновлене почуття спільної відповідальності за наш світ і ефективна солідарність, заснована на справедливості, усвідомлення нашої спільної долі та визнання єдності нашої людської родини в Божому плані для світу… І варто повторити, що кожен із нас — хто б і де б ми не були — може зіграти власну роль у зміні нашої спільної відповіді на безпрецедентну загрозу зміни клімату та деградації нашого спільного дому».

— Папа Франциск у спеціальному посланні, записаному для BBC Radio 4 «Думка дня» напередодні Cop26, глобального екологічного саміту наступного тижня в Глазго, Шотландія. Папа говорив не лише про кліматичну кризу, а й про послідовність криз, пов’язаних із охороною здоров’я, навколишнім середовищем, постачанням продовольства та економікою, які, за його словами, «глибоко взаємопов’язані» і «також передбачають ідеальний шторм, який може розірвати зв’язки, що тримають наше суспільство». разом». Про це повідомляє газета Guardian за адресою www.theguardian.com/world/2021/oct/29/pope-francis-world-leaders-climate-action-cop26.

---

---

На замітку читачам: Оскільки багато конгрегацій повертаються до особистого богослужіння, ми хочемо оновити наш список Церков Братства на www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html.

*Іспанська/двомовний; **Гаїтянський крейол/двомовний; ***Арабська/двомовна

*español/bilingüe, **kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة

Будь ласка, надішліть нову інформацію на адресу cobnews@brethren.org.

---

---

Піднесення Братів, які активно займаються охороною здоров’я: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html

Додайте особу до списку, надіславши ім’я, округ і штат cobnews@brethren.org.

---

---

1) Вміст віри: Брати в Маямі надсилають товари допомоги постраждалим від землетрусу на Гаїті

---

---

2) Консультативний комітет із пастирської компенсації та пільг проводить щорічні збори

Вони оновили кожен розділ документа «Інструкції щодо зарплати та пільг пасторів», щоб відповідати роботі, яку їхній комітет і підкомітети Ради районних виконавчих органів виконували протягом останніх двох років.

І вони переглянули та рекомендували зміни до документу «Керівні принципи безперервної освіти» 2002 року, який буде розглянуто Радою районних виконавчих органів.

Під час зустрічі доповідали президент Brethren Benefit Trust Невін Дулабаум і Лінні Родеффер, директор відділу виплат працівникам BBT.

Оновлення було отримано від колишнього члена комітету, Рея Флегга (мирянин, 2016-2021), який відіграє важливу роль у розробці «Калькулятора пастирської винагороди», який буде центральним у новій «Інтегрованій річній угоді про служіння». ”–який після щорічної конференції 2022 року замінить поточні “Початкові” та “Поновлені угоди”.

Захоплюючі зміни на краще незабаром!

— Деб Оскін є головою Консультативного комітету пасторської компенсації та пільг. Вона є фахівцем із оподаткування, який спеціалізується на податкових деклараціях духовенства та веде щорічний семінар із податку на духовенство, спонсорами якого є Братська академія міністерського лідерства, Церква братського офісу служіння та Теологічна семінарія Віфанії. Наступний семінар з податку на духовенство заплановано на 29 січня 2022 р. Зареєструйтесь зараз за адресою https://bethanyseminary.edu/brethren-academy/clergy-tax-seminar.

---

---

3) Брати Барум? Ні, це не ми

Шеріл Брамбо-Кейфорд

Примітка для читача: оскільки ця стаття була вперше опублікована на початку цього тижня, TopBuzzTrends приніс вибачення та виправлення.

Купа веб-сайтів дуже заплутана. Рецензуючи «Довгий дзвінок» — нове телевізійне шоу ITV і BritBox, створене за однойменною книгою Енн Клівз — вони ідентифікують вигаданих «Братів Барум» як Церкву Братів.

Topbuzztrends.com, Heart.co.uk, Flipboard.com і Express.co.uk тепер приєдналися до списку засобів масової інформації, які протягом багатьох років помилково приймали Церкву братів за когось іншого. Це попереджувальна історія про те, як такі помилки робляться та надто широко поширюються. Схоже, ці публікації взяли деталі з нашого веб-сайту та змішали їх з інформацією від інших груп, швидше за все, Plymouth Brotheren.

Але ми теж не Плімутські брати!

Плімутські брати – не ми.

Ексклюзивні брати – не ми.

Відкрийте, Брати, а не ми.

Брати Барум–теж не ми!

Є кілька християнських груп, які нам схожі на далеких родичів – Братська церква, Брати німецьких баптистів Старого Ордену, Брати Дункард, Брати Грейс, Брати у Христі – і жодна з них не пов’язана з Плімутськими братами.

Так хто ми?

Братська церква — це християнська деномінація в Сполучених Штатах і Пуерто-Ріко, яка налічує близько 99,000 24 членів у 1708 церковних округах. Ми розпочали свою діяльність у Німеччині в XNUMX році, спираючись на традиції анабаптистської та пієтистської віри. Ми є однією з трьох історичних церков миру разом із менонітами та Товариством друзів (квакерів). Ми є членом-засновником Всесвітньої ради церков і Національної ради церков Христа в США, і ми співпрацюємо з багатьма іншими християнськими групами.

Ось 7 речей, які варто знати про справжню Братську Церкву:

1. Конгрегації Братської церкви часто користуються високою популярністю у своїх громадах, і для відвідувачів будь-якого віку це місце, де можна поставити духовні запитання та глибше заглибитися в християнську віру.
2. Наші зустрічі (особисті чи віртуальні) часто досягають успіху у виході за рамки звичайного життя через музику та спів, молитву, обмін радощами та турботами, читання Біблії та навчання про Бога.
3. Наші деномінаційні програми пропонують численні можливості брати участь у проектах з надання допомоги під час стихійних лих і служінні, розвивати та зростати учнівство Ісуса Христа, а також іншими способами любити наших ближніх.
4. У США є конгрегації Церкви Братів, які проводять богослужіння принаймні п’ятьма мовами, включаючи англійську, іспанську, гаїтянську крейол, арабську та американську мову.
5. Існують інші деномінації Братської Церкви приблизно в дюжині країн, деякі дуже невеликі, але всі мають зв’язки з нами тут, у США.
6. Наша семінарія (теологічна семінарія Віфанії в Річмонді, штат Індіана) серед своїх пропозицій ступенів і сертифікатів включає ступінь магістра з теопоетики – єдиний у своєму роді!
7. Під час пандемії ми надали гранти на COVID-19 конгрегаціям і таборам.

Ми знаємо, що це буде «довга розмова», щоб змусити ці веб-сайти визнати свою помилку та видалити статті чи внести виправлення. Але якщо вони це зроблять, ми повідомимо вас.

Тим часом ви можете допомогти виправити цю помилку у своїх колах, поділившись цією статтею з родиною та друзями та в соціальних мережах.

Дізнайтеся більше про справжню Братську Церкву за адресою www.brethren.org.

— Шеріл Брамбо-Кейфорд є директором відділу новин Церкви Братства та працює помічником редактора журналу Церкви Братів Messenger, який працює в Генеральному офісі Церкви Братів в Елгіні, Іллінойс, США. Зв'яжіться з нею за адресою cobnews@brethren.org або 224-735-9692 (моб.).

---

---

4) У Нігерії близький до завершення переклад нового Біблії

---

---

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

5) Оголошуються координатори богослужіння та музики Національної молодіжної конференції

Сінді Лапрад Латтімер (вона/вона) та її партнер Бен є батьками трьох енергійних дітей: Еверетта (8) і близнюків Езри та Сайруса (6), а також старого пса Джейка. Вони також є співпасторами Кам’яної братської церкви в Хантінгдоні, штат Пенсільванія, і співкапеланами в коледжі Джуніата. Вона любить читати, тренувати своїх дітей та їхніх друзів зі спорту, грати в стратегічні настільні ігри та гуляти лісовими стежками за їхнім домом. Це її сьомий Нью-Йорк, і вона завжди з нетерпінням чекає зв’язку та спільноти, яку створює Нью-Йорк.

Шон Флорі Реплогл є гордим партнером Елісон, з якою у нього велика родина: Адін, Калеб, Тесса та Саймон. Разом вони живуть у Ліндсборзі, Канзас, де Шон був пастором і консультантом, який сприяє/консультує/консультує та навчає організації будь-якого розміру та форми. Наразі Шон є виконавчим директором відділу організаційних ресурсів Церкви братів, розташованої в Елгіні, штат Іллінойс, і є одним із координаторів молодіжного округу Західних Рівнин. Це буде дев’ята національна молодіжна конференція Шона (насправді він не такий вже й старий), і він каже, що зробив усе, що можна було зробити в Нью-Йорку: «Добре, я ніколи не керував хором… або грав у групі… чи був про медичний персонал…але майже все інше!»

Волт Вільтчек розпочав роботу 1 вересня як окружний виконавчий міністр Іллінойсу та Вісконсінського округу за сумісництвом, а зараз ділить свій час між Мерілендом та Іллінойсом. Він також працює капеланом в Уесліанському університеті штату Іллінойс. Він завершує роботу в якості пастора Братської церкви в Істоні (штат Меріленд), а раніше був пастором у Манчестерському університеті та редактором журналу Messenger, для якого він все ще пише та редагує. Йому подобається подорожувати, служіння в таборі, каламбури та гра слів, а також вболівати за різні спортивні команди. Волт був радником кабінету міністрів Нью-Йорка в 2010 році, але це його перший раз, коли він служить координатором поклоніння.

Джейкоб Краус (він/він) служить музичним керівником у Вашингтонській міській церкві Братства (округ Колумбія), а також проводить проекцію, аудіо та запис. Брат Джейк також виконує аудіовізуальну інженерну роботу для Американського коледжу кардіології. Серед інших важливих занять, якими він любить, є робота на старовинних мотоциклах, приготування їжі, подорожі новими та знайомими місцями (дорожні подорожі!), проведення якісного часу з родиною та друзями, редагування та розміщення Dunker Punks Podcast, а також написання та запис музики. Він написав це автобіографічне хайку, щоб коротко описати себе комусь, кого раніше не зустрічав:

Технічно/логічно
Культура, пригоди дарують життя
Дункер Панк описує

- Еріка Клері є координатором Національної молодіжної конференції 2022 року, служить у Церкві Братської молоді та служіння молоді як працівник Братської волонтерської служби. Дізнайтеся більше про NYC 2022 на www.brethren.org/nyc.

---

---

ІСУС ПО СУСІДІ: ІСТОРІЇ З КОНГРЕГАЦІЙ

6) Молодь у Браунсвільській церкві збирає кошти для відвідування Національної молодіжної конференції

---

---

7) Братські біти

- Родина покійного Дейла Брауна оголосила дату та час його панахиди у неділю, 7 листопада, о 3:2 (за східним часом). У Манчестерській братській церкві в Північному Манчестері, штат Індіана, буде доступна трансляція та особистий захід із обов’язковими масками. Музика та слайд-шоу передуватимуть службі, яка розпочнеться о 40:2. Посилання на YouTube для прямої трансляції онлайн стане активним о 40:7 XNUMX листопада і згодом надасть посилання для перегляду запису служби. Йти до www.youtube.com/watch?v=YEixMZVX_Ko.

- Оголошено нову контактну та адресу для округу Південна Центральна Індіана. Телефон районного відділення 260-274-0396. Поштова адреса окружного офісу: PO Box 32, North Manchester, IN 46962-0032. Адреса окружного офісу: 645 Bond St., Wabash, IN 46992-2002. Адреси електронної пошти залишаються без змін.

- Манчестерський університет у Північному Манчестері, штат Індіана, відзначає 132-річчя парадом 5 листопада. Школа, пов’язана з Братською церквою, розпочала свою роботу 5 листопада 1889 року, коли класична семінарія Роанок переїхала до Північного Манчестера. «Сто тридцять два роки потому Манчестерський університет святкує День засновників парадом і святкуванням дня народження», — йдеться в повідомленні. «Парад під керівництвом Spartan Pride Marching Band розпочнеться об 11:30 у п’ятницю, 5 листопада, на розі Коледж-авеню та Вейн-стріт. Він прямуватиме на схід по Коледж-авеню, а потім на північ до Cordier Auditorium у торговому центрі Manchester Mall, потім на південь і далі до центру Jo Young Switzer Center у Haist Commons. Запрошуємо всіх відвідати парад. Маски не потрібні на вулиці в кампусі, але їх потрібно носити в усіх будівлях. Меган Джуліан ('07) Сарбер, помічник директора зі зв'язків з донорами, організовує святкування Дня засновників». Ознайомтеся з повним випуском із детальнішою інформацією про історію школи та її зв’язки з Братською церквою www.manchester.edu/about-manchester/news/news-articles/2021-news-articles/mu-to-celebrate-132-years-with-nov.-5-founders-day-parade.

Теопоетика 2 «Чи Бог мертвий?» запитує, як поезія може допомогти нам прогресувати у наших переконаннях і досліджувати наші питання віри, на чолі з Ріттлом і Холландом.

Theopoetics 3, «Благословенне запевнення «Можливо»,» запитує, що означатиме, якщо наші запитання про віру – або навіть наші сумніви – принесуть нам радість, разом з Ріттлом, Джулією Бейкер Суонн і Керол Девіс.

Theopoetics 4, «Бог за межами Бога, якого ми називаємо», завершує літню бонусну серію про теопоетику разом із Rittle та Holland.

Знайдіть веб-сторінку Dunker Punks і посилання на подкасти за адресою http://arlingtoncob.org/dpp.

- В останньому епізоді Brothren Voices телешоу для громадських станцій, ведучий Брент Карлсон бере інтерв’ю у Керол Мейсон. Вона зібрала історії нігерійських братів і мусульман Нігерії, які пережили жорстокі атаки Боко Харам, для книги, опублікованої нещодавно у видавництві Brethren Press. Історії були доповнені фотографіями Донни Парселл і стали книгою We Bear It in Tears. Історії описують різні постраждалі райони Нігерії, різноманітні типи досвіду та різні групи населення. Разом вони докладають значних зусиль для встановлення сталого миру в Нігерії, надаючи голос жінкам, чоловікам і дітям, які постраждали. «Почувши їхні історії, ми розділяємо їхній тягар сліз», — йдеться в анонсі нового епізоду. «Бачачи їхні обличчя, ми засвідчуємо стійку віру та відданість ненасильству. Це не просто символи насильства, це люди з реальними історіями, справжніми родинами та справжнім болем». Мейсон працював місіонером у Нігерії протягом 12 років, у той час, коли програми, започатковані Церквою братів, були передані Екклесіяру Януві в Нігерії та місцевим урядовим органам. Знайдіть цю та інші серії «Братських голосів» на YouTube.

- Всесвітня служба церкви (CWS) була представлена ​​в статті в Stanford Social Innovation Review Басма Алаві та Тарін Хіґаші під назвою «Рух за лідерство біженців». У статті розглядається, як «благодійність може пожвавити наші спільноти та нашу демократію шляхом інвестування в лідерство біженців та участь громадян». CWS було визнано «зразковою моделлю» переселення біженців, яка працює у співпраці з мережами, керованими біженцями, такими як Конгрес біженців. «Всесвітня служба Церкви навчила понад 1,500 лідерів біженців організовувати свої громади; розповідати свої історії вражаючими способами; розробляти ідеї кампанії; захистити програму для біженців; і займатися освітою виборців, реєстрацією та мобілізацією колишніх біженців, які мають право на вибори, які тепер є громадянами США», — йдеться в статті, зокрема. «В результаті програм Church World Service та інших подібних до них біженці пишуть власні статті та подають власні історії в ЗМІ, щоб допомогти сформувати суспільний наратив про біженців». Знайдіть повну статтю на https://ssir.org/articles/entry/a_movement_for_refugee_leadership.

---

Newsline — це служба новин електронною поштою Братської Церкви. Включення в Newsline не обов’язково означає схвалення Братською Церквою. Усі надіслані матеріали підлягають редагуванню. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. До цього випуску долучилися Ілексен Альфонс, Діанна Браун, Еріка Клері, Джеймс Дітон, Ян Фішер Бахман, Енн Грегорі, Ед Ґрофф, Венді Макфедден, Мішаель Нуво, Деб Оскін, Уолт Вілчек, Рой Вінтер та редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служб новин для Братської Церкви. Будь ласка, надсилайте поради щодо новин і матеріали на адресу cobnews@brethren.org . Знайдіть архів новин за адресою www.brethren.org/news . Підпишіться на Newsline та інші інформаційні бюлетені Церкви братів і внесіть зміни в підписку на www.brethren.org/intouch . Скасуйте підписку, скориставшись посиланням у верхній частині будь-якої електронної пошти Newsline.

---

Знайдіть більше новин Церкви братства:

• EYN проводить 77-й Маджаліса, святкуючи єдність і прогрес
• Global Food Initiative надає чотири гранти на початок року
• Фонд «Віра в дії» видає сім грантів у перші місяці 2024 року
• Братські біти
• Історія сучасних псалмоспівців