«Як добрі доморядники багатогранної Божої благодаті, служіть один одному тим даром, який кожен із вас отримав» (1 Петра 4:10).
НОВИНИ
1) Братські міністерства стихійних лих закривають проект узбережжя Кароліни, Служба допомоги дітям продовжує роботу на кордоні
2) Управління з розбудови миру та політики вітає перепризначення TPS для гаїтянських біженців
3) Кування миру: перетворення зброї на садовий інструмент
ПЕРСОНАЛ
4) Рендалл Йодер буде виконувати обов’язки виконавчого директора округу Західні рівнини
МАЙБУТНІ ПОДІЇ
5) Що заплановано на районні конференції цього року?
6) Горман представить віртуальну подію про церкву в 1 Коринтян для Асоціації служителів
РЕСУРСИ
7) Anabaptist Disabilities Network створює довідник з мови для людей з обмеженими можливостями
8) Братські фрагменти: пам’ять про Марту Боуман, #TodayWeWearOrange, вакансії, відкриття волонтерів, новини про кемпінги, вітання GFI, віртуальний досвід Святої Землі від CMEP, відео від CPT Palestine, вебінари про мир і справедливість від LMPC, «Антирасист у Христос"
На замітку читачам: Оскільки багато конгрегацій повертаються до особистого богослужіння, ми хочемо оновити наш список Братських церков, які й надалі пропонуватимуть богослужіння онлайн. Якщо вхід вашої церкви о www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html потрібно оновити, надішліть нову інформацію на адресу cobnews@brethren.org.
Цільова сторінка Церкви братів, пов’язаних із COVID 19: www.brethren.org/covid19
Конгрегації Церкви Братства пропонують онлайн-богослужіння англійською та іншими мовами: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
*Іспанська/двомовний; **Гаїтянський крейол/двомовний; ***Арабська/двомовна
*español/bilingüe, **kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة
Піднесення Братів, які активно займаються охороною здоров’я: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html
Надсилайте інформацію про церкви, які потрібно додати до списку онлайн-пропозицій для богослужінь cobnews@brethren.org.
Додайте особу до списку братів, які займаються охороною здоров’я, надіславши ім’я, округ і штат cobnews@brethren.org.
1) Братські міністерства стихійних лих закривають проект узбережжя Кароліни, Служба допомоги дітям продовжує роботу на кордоні
Згідно з оновленнями Братських міністерств стихійних лих і Служби надзвичайних ситуацій у справах дітей (CDS), проект реконструкції в Північній Кароліні було закрито з перспективою повторного відкриття цієї осені. CDS відправила третю команду волонтерів до Техасу для роботи з дітьми та сім’ями мігрантів на кордоні
Міністерства братніх катастроф
Проект відновлення «прибережної частини Північної Кароліни» Братського міністерства стихійних лих завершився 1 травня. 24 квітня відбулася святкова служба для персоналу, волонтерів і партнерських організацій, щоб відзначити 23 будинки, які були завершені. Це місце було розпочато після того, як ураган «Флоренс» обрушився на Кароліни у вересні 2018 року. Ведуться попередні розмови щодо можливості повторного відкриття цього майданчика в жовтні, оскільки, ймовірно, там ще буде над чим працювати, за словами директора Братського міністерства стихійних лих Дженн Дорш- Месслер.
Братські міністерства стихійних лих організували короткотерміновий проект відновлення «Derecho Recovery» в штаті Айова 1-6 червня після дерехо, яке вразило штат та інші райони Середнього Заходу в серпні 2020 року. Дерехо — це сильний прямолінійний вітер, який може завдати стільки ж шкоди, скільки торнадо. Братські міністерства стихійних лих співпрацюють з Національним VOAD (добровільними організаціями, що діють у стихійних лихах) і церквою Братського району північних рівнин за підтримки гранту Lowes. Роботу очолює Метт Кюкер, регіональний координатор з питань стихійних лих у Північних рівнинах.
Нове відео від Brothren Disaster Ministries про його роботу, перейдіть до www.youtube.com/watch?v=_s96pbXpUE8.
«Минулого тижня на об’єкті Bayboro було насичено, оскільки ми згортали проект», – йдеться у дописі у Facebook від Brothren Disaster Ministries про благословення останнього будинку, який було завершено в окрузі Памліко, Північна Кароліна. «Ми вдячні за багато волонтерів, які долучилися до завершення будівництва цього будинку, а також наші чудові партнерські агентства – Fuller Center Disaster ReBuilders і Pamlico Co. Disaster Recovery Coalition. Дженніфер, ми були щасливі мати можливість знати вас і служити вам. Ласкаво просимо додому, Дженніфер!»
Служба допомоги дітям
Помічник директора CDS Ліза Крауч розповіла, що співробітники CDS зайняті розгортанням команд волонтерів у Техасі, які працюють з дітьми та сім’ями мігрантів на кордоні. Третя команда CDS направлена до закладу для обслуговування сімей мігрантів після того, як перші дві команди CDS, які працювали там, завершили свою роботу та повернулися додому.
Перша група CDS, яка служила на кордоні, мала 720 контактів з дітьми, а друга група мала 660 контактів з дітьми, але третя група була найбільш завантаженою досі з середньою кількістю близько 80 дітей на день. CDS планує зробити перерву в реагуванні на цьому об’єкті, коли третя команда завершить роботу на початку червня, але планує працювати над довгостроковим планом підтримки об’єкта в найближчі тижні.
«Хороша робота, але важка робота та податок на ресурси», — був коментар, надісланий в електронному листі від Brethren Disaster Ministries. Зазначається, що через пандемію це перші команди волонтерів CDS, які служать особисто більше року.
«Приємно знову бути там і спілкуватися з дітьми», — сказав Крауч. Вона відвідала заклад на кордоні для роботи з першою командою на початку травня.
Щоб дізнатися більше про Братське міністерство стихійних лих, див www.brethren.org/bdm. Додаткову інформацію про Службу допомоги дітям див www.brethren.org/cds.
2) Управління з розбудови миру та політики вітає перепризначення TPS для гаїтянських біженців
Автор Наомі Їлма
«Поняття чужинця, прибульця та прибульця є корисними метафорами для тлумачення біблійної та богословської спадщини нашої церкви та дій Бога в історії людства. У біблійній традиції чужинець перебуває під особливим захистом Бога. Іноземець – серед тих, хто отримує особливий захист, оскільки не має землі. Це означає, що з прибульцем потрібно поводитися так само, як і з корінним. Це стосується і релігійних прав, і громадянських прав. Крім того, те, що відкладається для прибульця, вдови та сироти (наприклад, збирання врожаю), є не актом милосердя, а зобов’язанням із боку Ізраїлю, який, по правді кажучи, є прибульцем у Божа земля». – Заява щорічної конференції Братської церкви 1982 р. «Вирішення проблеми осіб без документів і біженців у Сполучених Штатах» (www.brethren.org/ac/statements/1982-refugees)
22 травня Міністерство внутрішньої безпеки оголосило, що надасть тимчасовий захищений статус (TPS) десяткам тисяч гаїтянських мігрантів, які проживають у Сполучених Штатах без легального статусу.
Наш персонал схвалює та відзначає продовження TPS, що є важливим кроком для гаїтянських братів та/або членів їхніх сімей, які можуть перебувати в США за попереднім статусом TPS. Ми визнаємо та вітаємо всіх тих, хто невпинно працював, щоб відстоювати цю зміну посади.
Усвідомлюючи, що це рішення є критично важливим першим кроком для захисту людей від повернення в суворі умови на Гаїті, звідки вони втекли, ми закликаємо до стратегічного, забезпеченого ресурсами, успішного впровадження TPS, щоб забезпечити захист мігрантів від депортації та щоб 150,000 XNUMX людей, які мають право на отримання дозволу на роботу, отримали таку можливість.
Резолюція Церкви Братів 1983 року «Надання притулку латиноамериканським і гаїтянським біженцям» (www.brethren.org/ac/statements/1983-latin-haitian-refugees) «заохочує конгрегації використовувати всі законні засоби для захисту біженців, включаючи: надання правової допомоги біженцям шляхом адміністративного або судового оскарження дій Служби імміграції та натуралізації, звернення до Конгресу та Державного департаменту з проханням надати статус біженця тим, хто тікає від політичних утисків латинською мовою. Америки та Гаїті, а також надання широкому загалу інформації з найважливіших питань. Ці дії узгоджуються з нашим зобов’язанням підкорятися закону, якщо така покора не порушує совість».
— Наомі Їлма є працівницею Братської волонтерської служби в Церкві Братського офісу з розбудови миру та політики у Вашингтоні, округ Колумбія.
3) Кування миру: перетворення зброї на садовий інструмент
Іванна Джонсон-МакМуррі
Після того, як ми тимчасово відклали наше колективне обурення, коли реальність чергової масової стрілянини—цього разу буквально за кілька кроків від наших вхідних дверей—увійшла в наші пори й осіла в наших кістках, реальність того, що наш міхур у Боулдері лопнув і що ми будемо назавжди зміниться подіями 22 березня. Нескінченна петля шоку, обурення, думок і молитов, розмов про посилення законів про зброю, навмисної бездіяльності та виконання жорсткіших законів про зброю. Вага випадковості чергової масової стрілянини.
Вимити. Полоскати. Повторюйте – усе це рутина.
Одночасно, коли члени нашої спільноти скаржилися: «Це міг бути я», або «Тут я отримаю рецепти» і «Це має припинитися», телефонували, організовувалися, складалися плани. ініціюється.
Це був свого роду кам'яний суп. «Я б хотів заспівати, якщо у вас є для цього місце». Дженніфер Фрідман з Dancers of Universal Peace запропонувала вести відновлювальний танець і співати. «Я хотів би грати на інструменті», якщо це буде корисно, сказав інший. Бренда Фокс з Prayerstream запропонувала взяти Beulah, один із її подвійних трейлерів Airstream, який служив місцем для споглядальної медитації для спільнот, які пережили травму. «Я можу принести закуски в індивідуальній упаковці», — з ентузіазмом сказав інший. Керол Судерман запропонувала розповсюджувати та висаджувати насіння для надії та оновлення. Вона та Стів Воран ходили околицями, розклеюючи листівки про цю подію.
Террі Маст поставив гігантські дошки, щоб люди могли писати слова підбадьорення. Майк Мартін з RAWTools запитав, чи може він принести своє ковадло та провести демонстрацію. Інші дзвонили та писали електронні листи, запитуючи, як вони можуть бути корисними, оскільки пастор Ренді Сполдінг з менонітської церкви в Боулдері розробляв стратегію та обмірковував матеріально-технічне забезпечення організації цієї події менше ніж за тиждень, працюючи за графіком повного робочого дня, готуючи літургію до Великодня та вшановуючи інші його душпастирські обов’язки.
Настала Страсна п’ятниця, незвично теплий день для квітня в Колорадо. Під час встановлення намету, який служив навісом від сонця, почувся галас. Бьюлу затягнули на стоянку та поставили на видне місце для максимального показу. Пересувний шатер з інформацією про подію привернув увагу перед церквою. Були встановлені різні станції для участі, банер миру, на якому визнавали тих, хто загинув у результаті насильства з використанням зброї, насіння та картонні коробки, у які їх можна було посадити, розповсюджений флеш-папір, щоб написати на ньому імена, а потім спалити на вогні свічки. Розмальовки Мандала на ще одній станції. Прославленою зіркою шоу було ковадло та демонтовані пістолети, які були перероблені на садові інструменти, демонстрація, яку люб’язно запропонував Майк Мартін.
Перед початком заходу місцевий житель, який не захотів назвати свого імені, непомітно подарував Майку пістолет. Протягом п'яти хвилин рушницю було повністю розібрано відповідно до специфікацій для алкоголю, тютюну та вогнепальної зброї (ATF). Важливо, щоб RAWTools відключив пістолет перед донором. Це гарантує донору, що пістолет виведено з ладу та його більше не можна використовувати. Він також гарантує, що будь-які закони щодо передачі вогнепальної зброї не були порушені. Крім того, RAWTools не хоче мати вогнепальну зброю.
«Перетворення зброї на садовий інструмент є центром роботи RAWtools. Це об’єднує наші програми та дозволяє розповідати історії – історії про чудову трансформацію, а також про глибоку травму горя та втрати», – пояснює Мартін. Процес перепрофілювання різних видів вогнепальної зброї в садовий інвентар займає близько 45 хвилин. З рушниці можна зробити мотигу, з рушниці — лопату, а з пістолета можна зробити половину мотихи, або мотику, або вилку. Наприкінці кожного заходу, у якому бере участь RAWTools, вони дарують будь-який створений садовий інструмент організатору, який спонсорує захід, або місцевому громадському саду, де проводився захід.
Коли натовп почав збільшуватися, а барометр піднімався, пастор Ренді урочисто стояв перед кафедрою і нагадував нам про наші миротворчі традиції як менонітів, нагадуючи нам про наш священний текст і священні писання. На задньому плані кузня праворуч від нього розпалювалася до 2,200 градусів, була встановлена електропила, здатна різати метал, і було завершено налаштування ковадла. Мартін провів нас у молитві та запрошував усіх, хто хотів взяти участь у забиванні ствола зброї, стати в чергу. І вони зробили. Були учасники віком від 8 років, були мами та бабусі, чорно-білі, члени латиноамериканської спільноти, постійні відвідувачі церкви та інші, хто тільки чув про подію через медіа-канали. Один за одним вони стояли в черзі, і коли їм давали молоток, вони стукали по стволу рушниці в розчаруванні, горі, люті, гніві та в знак солідарності з багатьма людьми, які втратили життя через насильство з використанням зброї.
Коли сонце палало на мене, а краплини поту скупчилися на моїй потилиці, а Лілі Маст у супроводі Єви Кіа виконувала одне з найкрасивіших виконань пісні Сари Маклахлан “Arms of an Angel”, я взяв молоток у моїй руці, тримав його обома руками над головою, і стукав у моє серце через те, що ще 10 життів було втрачено через насильство з використанням зброї, якому можна було б запобігти, особливо якщо у нас були політики, які не ставили пріоритетом прибутки над особистістю. Коли Лілі співала: «У цьому солодкому безумстві, о, цей чудовий смуток, який ставить мене на коліна», я закінчив бити молотком і молився, щоб Ріккі Олдс, Невен Станішич, Денні Стронг, Ерік Теллі, Джоді Вотерс, Тралона Бартковяк, Сюзанна Фонтан , Кевін Махоні, Лінн Мюррей і Тері Лейкер знайшли втіху в обіймах ангела.
— Іванна Джонсон-МакМуррі працює та є членом Менонітської церкви в Боулдері (Колорада), яка також є Церквою братства в окрузі Західні рівнини. Для отримання додаткової інформації про RAWTools перейдіть до https://rawtools.org.
ПЕРСОНАЛ
4) Рендалл Йодер буде виконувати обов’язки виконавчого директора округу Західні рівнини
Рендалл Йодер з Хантінгдона, штат Пенсільванія, 1 червня почав виконувати обов’язки тимчасового виконавчого міністра округу Братської Церкви Західних рівнин. Він служитиме в основному віртуально, за потреби виїжджатиме до округу.
Йодер був висвяченим священиком Церкви братів більше 50 років. Він служив у трьох душпастирствах і має 20-річний досвід роботи на посаді виконавчого міністра округу Середня Пенсільванія. Він також був тимчасовим виконавчим директором округу в Тихоокеанському південно-західному окрузі та в Атлантичному північно-східному окрузі.
Йодер спеціалізувався на підготовці для врегулювання конфліктів, трансформації конгрегації для місії та навчання конгрегацій і пасторів для місіонерського життя та лідерства, зосереджуючись на розпізнаванні місіонерської місії для їхнього культурного середовища та реалій.
Він є інструктором Центру служіння долини Сасквеханна, який базується в Елізабеттаунському коледжі (Пенсильванія), зосереджуючись на заняттях з питань державного устрою та лідерства. Він має ступінь бакалавра наук Манчестерського університету, ступінь магістра богослов’я в Теологічній семінарії Віфанії та ступінь доктора служіння в Семінарії МакКорміка, зосереджуючись на організаційній перебудові.
МАЙБУТНІ ПОДІЇ
5) Що заплановано на районні конференції цього року?
Цей перелік того, що 24 райони Церкви Братства планують провести на своїх конференціях цього року, зібрали Ненсі Майнер, менеджер Офісу Генерального секретаря, і Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин. Інформація була отримана з районних управлінь та почерпнута з районних сайтів та районних інформаційних бюлетенів:
Атлантичний північно-східний округ планує свою 52-гу окружну конференцію на 1-2 жовтня онлайн з Елізабеттаунського коледжу (Пенсильванія), де Колосянам 3 буде основним віршем зі Святого Письма. Окружний комітет з питань програм і заходів «продовжує боротися з труднощами балансування між бажанням зібратися та підбадьорити один одного особисто, тоді як через п’ять місяців з сьогоднішнього дня існує невизначеність щодо умов», — говорилося в окружному інформаційному бюлетені, і станом на травень вирішив на віртуальному заході. Плани включають поклоніння, підкреслене мультикультурною надихаючою музикою, виклик, який має бути оновлений процесом Way Forward в окрузі, вивчення Біблії, можливість підтримати Братське служіння надзвичайних ситуацій. Модератором є Скотт Мойер з Братської церкви Іст-Фейрв’ю.
Атлантичний південно-східний округ планує свою конференцію на 5-6 листопада в Rock Church of the Brotheren. Модератор – Рей Хілеман.
Округ Айдахо та Західна Монтана зберуться в Нампі (Айдахо) Церква Братства 8-9 жовт. Модератором районної конференції є Дін Фісенхайзер.
Округ Іллінойс і Вісконсін 2021 листопада проведе свою онлайн-конференцію 6 року. «Це рішення було прийнято з глибокою молитвою, через велику обережність і для безпеки всіх зацікавлених сторін», — йдеться в повідомленні, у якому додається, що цьогорічна конференція відбудеться за подібною форматі до віртуальної події 2020 року, що проводиться у скороченому форматі. «Ми з нетерпінням чекаємо можливості безпечно зустрітися особисто на конференції району 2022», — йдеться в повідомленні. Модератор — Блейн Майнер.
Округ Мічіган планує змішаний формат для своєї окружної конференції, як особисто в Camp Brethren Heights, так і онлайн. Дати 13-14 серпня. Рендалл Вестфолл, директор табору, є модератором.
Середньоатлантичний район відбудеться конференція у Братській церкві Фредеріка (штат Меріленд) для гібридної події, яка відбудеться як особисто, так і онлайн. Одноденний захід відбудеться 9 жовтня. Модератор – Аллен О'Хара.
Округ Середня Пенсільванія проводить свою конференцію 2 жовтня як одноденну особисту подію в братській церкві Пайн-Глен. Тема: «Приносити плід, бути учнями, віддаватися всім». День включатиме поклоніння, моменти служіння, збори табору, спілкування та їжу. Модератор — Рок Мангес.
Міссурі та округ Арканзас 24-26 вересня в Cabool Church of the Brothrens відбудеться гібридна конференція з особистими подіями. Модератор – Гарі Гем.
Північний округ Індіана планує свою конференцію провести в Camp Mack 17-18 вересня. Модератор – Кара Морріс.
Північний округ Огайо планує свою конференцію як гібридний захід 14 серпня, скорочений до одноденного заходу зі звичайних двох днів. Лише делегати з конгрегацій округу зберуться особисто в Братській церкві Акрон Спрінгфілд, але конференція транслюватиметься безкоштовно для онлайн-учасників. Буде діяти соціальна дистанція та маски. Окружну конференцію 2020 року було скасовано через пандемію, тому конференція 2021 року продовжує тему минулого року: «Зосередження на баченні Ісуса про Його Церкву та для Його Церкви» (Матвій 16:18 і 28:18-20). «Ця тема все ще буде дуже актуальною через те, що наша деномінація зосереджена на переконливому баченні», — йдеться в повідомленні. Бред Келлі — модератор.
Район Північні рівнини планує провести свою районну конференцію 6-8 серпня як віртуальний онлайн-захід. Тема: «Смиренне служіння» (Івана 13:12-17). Серед основних доповідачів – Джефф Картер, президент теологічної семінарії Віфанії. Окрім богослужінь, плануються інструктивні сесії, а також заходи для шкільного віку та молоді, а також час спілкування. Модератором є Пол Шейвер з Братської Церкви Івестра.
Тихоокеанський північно-західний округ Конференція буде віртуальною онлайн-подією під керівництвом модератора Бена Гріна. Терміни уточнюються.
Тихоокеанський південно-західний округ проведе гібридну конференцію з особистими подіями, організованими в Hillcrest Homes, церковній спільноті пенсіонерів у Ла-Верні, штат Каліфорнія, і деякими подіями, які проводяться лише онлайн. Дати: 7-10 листопада для сесій Zoom insight та 12-14 листопада для сесій гібридної конференції. Модератор — Ел Кларк.
Район Пуерто-Ріко наступну районну конференцію проведе у лютому 2022 року.
Район Шенандоа планує очну конференцію 5-6 листопада. Деніел Хаус – модератор. Місце уточнюється.
Південно-центральний округ Індіана планує гібридну конференцію, де делегати збиратимуться в Манчестерській братській церкві в Північному Манчестері, штат Індіана, а конференція також транслюватиметься онлайн. Дата – 11 вересня. Модератор – Спенсер Сполдінг.
Південно-Східний округ проведе свою конференцію в Camp Carmel 24 липня. Модератором району є Джон Сміт.
Південний округ Огайо та Кентуккі планує віртуальну онлайн-конференцію 8-9 жовтня. Модератор — Нік Бім.
Округ Південна Пенсільваніяt оголосила про свою конференцію 18 вересня в Йоркській (Пенсильванія) Першій Церкві Братства як одноденну особисту подію. Тема: «Ісус закликає нас іти за Ним» (Матвій 9:9). Модератор – Рей Леман.
Район Південні рівнини проведе свою окружну конференцію в Братській церкві Долини Антилопи в Біллінгсі, Оклахома, 5-6 серпня.
Вірлінський район ще не оголосив формат проведення районної конференції цього року. Дати 12-13 листопада. Модератор — Грег Флешман.
Округ Західна Пенсильванія планує зустрітися в Camp Harmony 16 жовтня. Модератором є Шеріл Марсалек.
Район Західні рівнини зустрінуться на тему «Хто може нас відлучити від любові Христової?» (Римлянам 8:35) через Zoom 23-24 липня. Конференція планується, щоб «допомогти нам бути живим прикладом Писання, що «ніщо не може відлучити нас від любові Христа!»», — йдеться в повідомленні. Ввечері в п’ятницю вечірнє святкування щорічних зборів округу, яке вже завершилося, буде проводитися як змішаний, онлайновий та особистий захід у спільноті пенсіонерів Cedars у Макферсоні, штат Кан. Окрім бізнес-сесій та сесій для ознайомлення, плани включити проповідь новообраного модератора щорічної конференції Девіда Солленбергера та презентацію Тіма Гроува, експерта з інформованої допомоги при травмах, який виступає на тему «Допомога нашій молоді процвітати в безпрецедентні часи» (служителі можуть отримати 15 одиниць безперервної освіти). Модератор — Гейл Ерісман Валета.
Район Західна Марва запланувала свою конференцію на 17-18 верес. «Ми сподіваємося на особисту зустріч у той час», — йдеться в повідомленні. «Братська церква Мурфілд запропонувала свою церкву для участі в конференції, і ми цінуємо їхню неоціненну допомогу та підтримку». Марк Джонс – модератор.
6) Горман представить віртуальну подію про церкву в 1 Коринтян для Асоціації служителів
Філ Коллінз
Церква Асоціації братів-міністрів проводить віртуальний захід перед щорічною конференцією 29 червня о 6:9 до 30:10 та 30 червня з 12:1 до 4:XNUMX і XNUMX:XNUMX до XNUMX:XNUMX (за східним часом). Подія складатиметься з доповідей дослідника Нового Заповіту Майкла Дж. Гормана, а потім інтерактивних сесій із запитаннями та відповідями з учасниками.
Горман є професором біблійних студій і богослов’я Реймонда Е. Брауна в семінарії та університеті Св. Марії в Балтиморі, штат Меріленд, який спеціалізується на листах, теології та духовності апостола Павла. На цьому заході він представить про церкву в 1 Коринтян.
Комітет сподівається, що учасники прочитають одну або обидві наступні книги до заходу: Читання Павла (доступний через Brethren Press за адресою www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9781556351952) Або Участь у Христі: дослідження теології та духовності Павла.
Служителі можуть отримати кредит на продовження навчання для тих, хто зареєструється для участі в заході. Участь коштує 50 доларів США, а реєстрація надає посилання на сесії в прямому ефірі, а також доступ до записаних сесій після події. За потреби також доступний переклад.
Для отримання додаткової інформації та реєстрації, яка вже відкрита, відвідайте сторінку www.brethren.org/ministryoffice.
— Філ Коллінз є студентом Богословської семінарії Віфанії в Річмонді, штат Індіана. До комітету асоціації братів-міністрів входять Барбара Вайз Левчак, Кен Франц, Ерін Хуірас, Джоді Ганн, Ненсі Хейшман як директор Офісу служіння Церкви Братства та Тім Морфью, скарбник.
РЕСУРСИ
7) Anabaptist Disabilities Network створює довідник з мови для людей з обмеженими можливостями
Жанна Девіс і Ханна Томпсон
Anabaptist Disabilities Network оголошує про створення Посібника з мови для людей з обмеженими можливостями. Цей посібник покликаний допомогти нам усім уважно розглянути мову, яку ми обираємо, коли пишемо та говоримо про інвалідність та людей з обмеженими можливостями. Сподіваємось, ви знайдете його корисним і поділитеся ним з іншими.
Місія Anabaptist Disabilities Network (ADN) полягає в тому, щоб об’єднати та підтримати людей з обмеженими можливостями, сім’ї та релігійні громади для створення культури приналежності для всіх. Наше бачення: «Релігійні спільноти трансформуються, коли люди з обмеженими можливостями та їхні Богом дані дари та досвід насолоджуються повним приєднанням до Тіла Христа».
Знайдіть Посібник з мови для осіб з обмеженими можливостями за адресою http://bit.ly/ADNLanguageGuide. Зв’яжіться з Жанною Девіс за адресою jeanned@adnetonline.org з будь-якими запитаннями або сумнівами.
8) Братські біти
- Пам'ять: Марта Енн Боумен, 83, з міста Честер поблизу Північного Манчестера, штат Індіана, колишня співробітниця місії Церкви братів у Нігерії, померла 24 травня. Вона народилася 2 квітня 1938 року в сім’ї Моргана та Нори Джун (Блоу) Йодер в окрузі Сомерсет, Пенсільванія. Вона відвідувала Східний Менонітський Університет у Гаррісонбурзі, штат Вірджинія. Вона вийшла заміж за Роберта С. Боумана 24 липня 1960 р. Вона приєдналася до свого чоловіка як дружина пастора в Істоні, штат Меріленд, у Плезант-Веллі та Баррен-Ріджі в окрузі Огаста, штат Вірджинія, і Ефрата, штат Пенсільванія. Протягом трьох років, з 1966 по 1969 рік, сім’я жила на північному сході Нігерії, де її чоловік був учителем Біблії та богослов’я в середній школі, а вона працювала в галузі освіти в школах Вака Церкви братської місії в Нігерії. . Вони жили в Шотландії протягом року після завершення терміну служби в Нігерії, а потім жили близько семи років в Елгіні, штат Іллінойс, де її чоловік служив у деномінаційному штаті Братської церкви, у Комісії парафіяльних міністерств. Після того, як їхні діти виросли, вона закінчила навчання в коледжі Бріджвотер (штат Вірджинія) у 1993 році і незабаром почала викладати в Манчестерській громадській шкільній системі. Вона була членом і вірним прихильником Манчестерської братської церкви. У неї залишився чоловік та їхні діти Крістофер (Шеррі Кларк), Джонатан (Джойс Ваггонер), Мері Елізабет «Моллі» (Кеннет Грін) і Джозеф-Деніел «Джей» (Ребекка Діллі), онуки та правнуки .
- Церква Братства шукає кандидатів на посаду помічника координатора служіння FaithX в офісі Братської волонтерської служби (BVS) у головному офісі деномінації в Елгіні, Іллінойс. FaithX (раніше Міністерство Workcamp) пропонує літні короткострокові заходи для молоді та старшої молоді та молоді. Помічник координатора є волонтером BVS і виконує як адміністративні, так і практичні обов’язки в служінні. Перші три чверті року витрачаються на підготовку до заходів FaithX, включаючи вибір щорічної теми, підготовку рекламних матеріалів, написання та оформлення духовної книги та ресурсів для лідерів, налаштування фінансових таблиць, налаштування та підтримку реєстраційної бази даних, надсилання листів учасникам і лідерам, відвідування сайтів, збір форм і документів, а також інша адміністративна робота. Протягом літа помічник координатора подорожує з місця на місце, працюючи на місці координатором заходів FaithX, відповідаючи за загальне адміністрування, включаючи житло, транспорт, їжу, робочі завдання та відпочинок, а також часто відповідає за планування та проведення духовних, освітніх, та групові заходи. Як BVSer, помічник координатора живе в Elgin BVS Community House. Необхідні навички, обдарування та досвід включають досвід молодіжного служіння, пристрасть до християнського служіння, розуміння спільного служіння – як надання, так і отримання, духовну та емоційну зрілість, організаторські та офісні навички, фізичну витривалість і здатність добре подорожувати. Бажані навички та досвід включають попередній досвід FaithX або робочого табору в якості керівника або учасника, а також навички роботи з комп’ютером, включаючи досвід роботи з Microsoft Office, Word, Excel, Access і Publisher. Щоб отримати додаткову інформацію або подати заявку, зв’яжіться з директором BVS Емілі Тайлер за адресою etyler@brethren.org або 847-429-4396.
Національна рада церков Христа в США (NCC) сьогодні, 4 червня, відзначає Національний день поширення інформації про насильство з використанням зброї.
«Люди носять помаранчевий одяг, щоб вшанувати жертв і тих, хто пережив насильство з використанням зброї, а також привернути увагу до цієї кризи», — йдеться в інформаційному бюлетені NCC. «Цього вечора фасад Вашингтонського національного собору буде освітлений помаранчевим кольором на честь понад 100,000 120 американців, які щороку гинуть і отримують поранення в Сполучених Штатах внаслідок збройного насильства. Дзвін Бурдона собору дзвонить 9 разів о 18:15 за східним часом, один раз для кожного американця, який загине від стрілянини в середньому за день у Сполучених Штатах. Це освітлення спонсорується Міністерством запобігання насильству з використанням зброї при Соборній Конгрегації, і воно не транслюватиметься в прямому ефірі. Щороку в перші вихідні червня вшановують тих, хто пережив насильство з використанням зброї, тому що друзі Хадії Пендлтон одягли помаранчевий одяг і попросили всіх встати та висловитися про насильство з використанням зброї в день її 50-річчя, якби її не застрелили і не вбили Чикаго у віці 1967 років. Понад XNUMX років NCC закликає до базових здорових змін у наших законах про зброю, які не були введені в дію, і вони далеко не назріли. Ми підтверджуємо, як і в нашій заяві XNUMX року, що дане Богом «право на життя» є фундаментальним і священним, і вважаємо, що неможливо захистити життя та підтримувати громадський порядок, коли люди мають нерегульований доступ до вогнепальної зброї».
Знайдіть посилання на останню заяву Церкви Братів щодо насильства з використанням зброї «Lukewarm No More: Заклик до покаяння та дій проти насильства з використанням зброї», прийняту Радою місії та служіння цієї деномінації у 2018 році, на сторінці www.brethren.org/mmb/statements.
- Богословська семінарія Віфанії шукає кандидатів на повну посаду координатора комп’ютерних послуг семінарії. Обов’язки включають планування, керівництво та управління використанням ІТ-послуг у Bethany Seminary у Річмонді, штат Індіана, включно з Братською академією міністерського лідерства та Earlham School of Religion на підтримку місій шкіл; підтримка технологій у класах, мережева інфраструктура, апаратне забезпечення, програмне забезпечення та супутні послуги. Є повний опис позиції, контакт deansoffice@bethanyseminary.edu. Заявки приймаються до заповнення вакансії, бажана дата початку – червень або початок липня. Щоб подати заявку, надішліть лист зацікавленості, резюме та контактну інформацію для трьох посилань до офісу академічного деканату, пошук координатора SCS, Теологічна семінарія Віфанії, 615 National Road West, Richmond, IN 47374; 765-983-1815; deansoffice@bethanyseminary.edu.
- Кінцевий термін для молодих дорослих подовжено до 30 червня для того, щоб подати заявку на участь у якості стюардів наступного року на Асамблеї Всесвітньої Ради Церков (ВРЦ). Асамблея – це зібрання представників церковних органів з усього світу, яке відбувається лише кожні сім-вісім років. Асамблея 2022 року, яка стане 11-ю за рахунком WCC, пройде в Карлсруе, Німеччина. В оголошенні говорилося: «Стюарди — це молоді люди віком від 18 до 30 років. Будучи різноманітною спільнотою, стюарди вносять свою віру, досвід і бачення в екуменічний досвід єдності та дружби з англійською як робочою мовою програми. Програма Stewards включає: екуменічну формацію на місці, участь в Екуменічній всесвітній зустрічі молоді та роботу на 11-й Асамблеї. Стюарди прибудуть до Карлсруе за тиждень до асамблеї, щоб дізнатися про екуменічний рух і взяти участь у передасамблеї. WCC шукає молодих людей, здатних інтегрувати свій досвід назад у місцевий контекст, мотивованих примножувати екуменічний ентузіазм, готових «здійснювати екуменізм» на місцевому рівні». Дати участі в програмі стюардів – з 21 серпня по 10 вересня 2022 р. Дізнайтеся більше та завантажте форму заявки за адресою www.oikoumene.org/events/steward-programme-2022-apply-now.
Глобальна продовольча ініціатива Церкви братів (GFI) цього тижня отримала «крик» у Facebook від Мартіна Хатчісона. У дописі подякували GFI та директору Джеффу Бошарту за грант, який надав початкові 3,500 доларів із понад 6,000 доларів на новий проект громадського саду. Грант GFI було надано Братській церкві «Спільнота радості» в Солсбері, штат Меріленд, на будівництво будинку з обручем на території альтернативної школи. Також подякували Choices Academy за їхню волонтерську роботу, а також партнерам з додаткового фінансування – Opportunity Shop і Together Café, а також банку з чайовими. «Моє серце сповнене», — написав Хатчісон. «Це була довга важка подорож, але день настав, і наступного тижня ми в основному завершимо її».
- Міністерство кемпінгів і ретритів округу Південний Огайо та Кентуккі оголосило, що віртуальні табори, заплановані на це літо, не проводитимуться через дуже низьку кількість реєстрацій. «Багато годин планування та підготовки, а також години, які волонтери витратили на успішний сезон табору, не співпадають із кількістю учасників, які відвідали табір», — йдеться в повідомленні. «Табір Zoom втратив свою привабливість». Міністерство, однак, планує організувати дві особисті зустрічі для всіх жителів округу в два недільні вечора – 27 червня та 25 липня – з 4:7 до 18:21 у Салемській братській церкві. Заходи включатимуть ігри, безкоштовну вечерю-пікнік та вечірню вечірню. Крім того, з XNUMX по XNUMX серпня в Бергамо буде проходити очний табір Pieceful Quilting Camp.
- Camp Pine Lake в окрузі Northern Plains отримав грант на охорону навколишнього середовища від Церкви Асоціації братських служінь на відкритому повітрі. Кошти були використані для посадки саду-запилювача під набором сонячних панелей.
- Віртуальні тури Святою Землею пропонують Церкви за мир на Близькому Сході (CMEP), членом якої є Церква братів. Майбутні онлайн-тури пропонуються в партнерстві з MEJDI tours, включаючи «три віртуальні тури Єрусалимом, кожен зосереджений на різній християнській релігійній традиції: католицькій, греко-православній, і тур, присвячений єпископській єпархії Єрусалиму», — йдеться в повідомленні. «У турах будуть присутні ключові голоси та висвітлені місця та місця, характерні для кожної спільноти. Це чудова можливість підтримати індустрію туризму в Ізраїлі/Палестині, яка постраждала від пандемії COVID-19.
Крім того, CMEP може пропонувати приватні віртуальні події та досвід для конгрегацій і груп громад, «заплановано на час, який підходить для вашої спільноти», — йдеться в повідомленні. «Незалежно від того, чи хочете ви провести невимушений вечір, щоб познайомитися з культурою Близького Сходу, чи організувати поглиблену дискусію про релігійну історію країни, поточні богословські бесіди та основні причини недавньої війни в Ізраїлі та Палестині, CMEP прагне і готовий підтримати роботу, яку ви робите у своїй громаді».
Дізнайтеся більше про віртуальні тури та подорожі, які пропонує CMEP, за адресою https://cmep.salsalabs.org/CMEPJourneys2021/index.html.
- Christian Peacemaker Teams анонсувала нову серію відео, зняту командою CPT Palestine. CPT розпочався як проект історичних церков миру, включаючи Церкву братів, менонітів і квакерів. Серія, описана як «потужний відеоряд спогадів», бере інтерв’ю з палестинцями, які живуть у Хевроні, які «діляться своїм життєвим досвідом, щоб протистояти окупації, яка має на меті стерти їх». Знайдіть перше відео з серії, опубліковане на YouTube за адресою www.youtube.com/watch?v=Ibp1bnedve8.
- «Досвід Шалом», — запрошує Ломбардський (Іллінойс) Менонітський центр миру, який пропонує серію вебінарів на тему правильних стосунків навколо питань миру та справедливості. Кожен вебінар триватиме з 10:30 до 12:3 (за центральним часом). Дж. Денні Вівер, менонітський вчений і автор книги «Ненасильницьке спокутування», 29 червня представить перший із циклу на тему «Бути в правильних стосунках з Богом: чому Ісус мав померти?» Девон Міллер, помічник директора центру, представить два вебінари: «Чи справді наше минуле має значення?» 10 червня та «Які умови справедливості?» 13 серпня. 28 липня Наомі Венгер виступить з доповіддю на тему «Чи відповідають люди за добробут Землі?» Виконавчий директор центру Джей Віттмайер, який раніше був виконавчим директором Глобальної місії та служіння Церкви братів, представить «Як ми можемо стати церковною спільнотою, яка інформована про травми?» 24 липня та «Чи починає руйнуватися структура нашого суспільства?» 30 серпня. Зареєструйтеся на всі шість сеансів із серії SHALOM і сплатіть лише за п’ять (заощадьте XNUMX доларів). Зареєструйтесь через TicketSpice на сайті центру https://lmpeacecenter.org/all-events.
- «Антирасист у Христі? Екуменічне християнське покаяння, роздуми та дія проти расової дискримінації та ксенофобії» – так називається онлайн-подія 14-17 червня ц. спонсорується Всесвітньою радою церков (ВРЦ) і Радою всесвітньої місії. «Обидві організації проводять роботу та проводять політику, спрямовану на протистояння расизму та заохочення антирасистських дій, звичок і політики серед своїх членів і партнерств», — йдеться в повідомленні. Захід проходитиме у формі серії щоденних вебінарів, присвячених чотирьом тематичним напрямкам: встановлення расизму в колоніальному та неоімперському контекстах; спадщина місіонерських агенцій, включаючи фальшиві расові ідеології; моделі антирасистських дій для домінуючих расових груп; і антирасистські маркери для церков. Учасники почнуть розробляти фундамент екуменічної антирасистської/расової мережі справедливості та почнуть виявляти та розвивати теологічні роздуми та ресурси для церков щодо антирасизму. Кожен вебінар проводитиметься двічі на день, щоб переконатися, що всі регіони залучені до розмови. У ранкових вебінарах братимуть участь спікери з Африки, Азії, Європи, Близького Сходу та Тихоокеанського регіону. Післяобідні сесії залучатимуть доповідачів та учасників з Карибського басейну, Європи, Північної Америки, Центральної Америки та Південної Америки. Дізнайтеся більше на www.oikoumene.org/news/anti-racist-in-christ-online-event-in-june-will-consider-christian-repentance-action.
Newsline — це служба новин електронною поштою Братської Церкви. Включення в Newsline не обов’язково означає схвалення Братською Церквою. Усі надіслані матеріали підлягають редагуванню. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. До цього випуску долучилися Джефф Бошарт, Шамек Кардона, Філ Коллінз, Ліза Крауч, Жанна Девіс, Дженн Дорш-Месслер, Стен Дуек, Памела Б. Айтен, Ян Фішер Бахман, Ненсі Солленбергер Хейшман, Іванна Джонсон-МакМуррі, Ненсі Майнер, Ханна Томпсон, Рой Вінтер, Наомі Їлма та редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Будь ласка, надсилайте поради щодо новин і матеріали на адресу cobnews@brethren.org . Знайдіть архів новин за адресою www.brethren.org/news . Підпишіться на Newsline та інші інформаційні бюлетені Церкви братів і внесіть зміни в підписку на www.brethren.org/intouch . Скасуйте підписку, скориставшись посиланням у верхній частині будь-якої електронної пошти Newsline.
Знайдіть більше новин Церкви братства: