«Дух Господній на мені, бо Він помазав мене благовістити бідним. Він послав мене звіщати полоненим звільнення, а сліпим прозріння, відпускати пригноблених на волю, проголошувати рік Господнього благовоління» (Лк. 4, 18-19).
НОВИНИ
1) Міжкультурне міністерство надсилає листа та запрошення до нової програми грантів на расове лікування
2) Служіння учнівства пропонує можливість поділитися молитвами
3) «Тримайтеся Ісуса»: Управління Міністерства ділиться листом підбадьорення зі служителями
4) Оголошуються стипендії медсестер
ПЕРСОНАЛ
5) Костлеві залишити роботу в Братській історичній бібліотеці та архіві
6) Братські фрагменти: Поминальна служба за Джоном Гінгрічем, «Віра, наука та COVID-19, частина третя», Camp Blue Diamond шукає виконавчого директора, молитовні прохання, відповідний грант для медичного проекту Гаїті, округ Південний Огайо та Кентуккі закликає церкви утриматися від особистих зустрічей, Bridgewater College вітає автора Блера Л. М. Келлі та багато іншого
Цільова сторінка Церкви братів, пов’язаних із COVID 19: www.brethren.org/covid19
Конгрегації Церкви Братства пропонують онлайн-богослужіння англійською та іншими мовами: www.brethren.org/news/2020/church of the brats congregations worship online.html
*Іспанська/двомовний; **Гаїтянський крейол/двомовний; ***Арабська/двомовна
*español/bilingüe, ** kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة
Піднесення Братів, які активно займаються охороною здоров’я: www.brethren.org/news/2020/brethren active in health care.html
Надсилайте інформацію про церкви, які потрібно додати до списку онлайн-пропозицій для богослужінь cobnews@brethren.org.
Додайте особу до списку братів, які займаються охороною здоров’я, надіславши ім’я, округ і штат cobnews@brethren.org.
1) Міжкультурне міністерство надсилає листа та запрошення до нової програми грантів на расове лікування
Нижче наведено лист від директора Міжкультурного служіння Церкви Братства Ладонни Сандерс Нкосі та запрошення Братам подати заявку на нову програму грантів на расове зцілення, надіслане електронною поштою сьогодні, 15 січня:
Вітання миру вам у цей день!
Я спочатку пишу, щоб запитати, як у вас справи? Багато хто все ще оговтується від постраждалої расистської травми, свідком якої став світ під час штурму столиці США та подальших подій, спрямованих на демонтаж уряду нашої країни та вільний і чесний виборчий процес. Сказати, що багатьом боляче та стурбовано, – нічого не сказати.
Один із аспектів, який справив на мене враження про людей Братів, коли я вперше зустрів Братів тут, у Чикаго, на багатьох заходах спільноти та миру та справедливості, полягав у тому, що Братів можна було зустріти, виявляючи свою віру та служіння Ісуса Христа як Ісуса проголошується в Луки 4:18-21, перерахованих вище.
Зараз, як ніколи, потрібен ваш голос, ваше чітке свідчення та вираз припинення несправедливості, расизму та ненависті в дії.
Коли ви сумніваєтеся, дивімося на Ісуса, його слова, вчинки та приклади як на нашого провідника.
Усі, хто має справу з посттравматичним стресом через расистську травму, будь ласка, не соромтеся звернутися. Якщо групове зібрання чи час молитви буде корисним або ви хочете з кимось поговорити, повідомте нам про це. Ви можете писати racialjustice@brethren.org.
Сьогодні, 15 січня, день народження доктора Мартіна Лютера Кінга-молодшого. Для багатьох із нас, як історично, так і зараз, цей день, а також вихідні та святкові дні короля є днями вшанування пам’яті, роздумів та проведення інвентаризації того, де ми є і як далеко ми повинні пройти, перш ніж пережити й пережити реальність «всі люди створені рівними».
Можливості для програми грантів на расове зцілення
22 січня ви та інші будуть доступні для подання заявок на фінансування програм расового зцілення у вашій церкві чи громаді, включаючи онлайн-програми та зібрання.
Будь ласка, розгляньте програму, яку ви можете запропонувати. варіантами можуть бути доповідач, тренінг з расового лікування для вашої спільноти та багато іншого.
Програми мають проходити в лютому та березні.
Також зауважте, що міжкультурні міністерства та інші департаменти Братської Церкви проводитимуть програми та тренінги для всієї деномінації, у яких, як ми сподіваємося, візьме участь якомога більше людей. Серед них лютнева серія з доктором Дрю Хартом на тему «Хто буде свідком», а також інші спікери.
Щойно заявка буде готова, ви отримаєте сповіщення електронною поштою або новинами. Будь ласка, допоможіть поширити інформацію.
Минулого року я був вдячний за програми, тренінги, вірні дії та зібрання, які продемонстрували церкви та громади.
У ці переломні часи ваше свідчення та вірність буквально значать світ.
Боже благословення та мир, і нехай Боже правління з’явиться серед нас, і нехай буде зцілення на землі (2 Хронік 7:14).
Наслідуючи Ісуса в ці часи,
Преподобний Ладонна Нкосі
Директор міжкультурного служіння
Церква братів
2) Служіння учнівства пропонує можливість поділитися молитвами
Церква Братського учнівського служіння оголошує про можливість поділитися молитвами у відповідь на лист генерального секретаря після насильства 6 січня в Капітолії США.
Співробітники Міністерства учнівства куруватимуть подальші молитовні відповіді з усієї церкви через зусилля в соціальних мережах під назвою «Як нам молитися?»
Молитви будуть поширені на сторінці учнівського служіння у Facebook за адресою www.facebook.com/Discipleship-Ministries-Church-of-the-Brethren-109631810728714.
Записані та письмові молитви можна надсилати DiscipleshipMinistries@Brethren.org.
3) «Тримайтеся Ісуса»: Управління Міністерства ділиться листом підбадьорення зі служителями
Нижче наведено заохочувальний лист до служителів усієї деномінації від Ненсі Солленбергер Гейшман, директора Церкви братського офісу служіння. Лист англійською та іспанською мовами був надісланий міністрам електронною поштою сьогодні, 15 січня:
(Desplácese hacia abajo para ver la versión en español.)
Шановна Церква братів-міністрів,
Я пишу, щоб піднести свої молитви за вас, оскільки ви будете керувати наступного тижня у своїх різноманітних місцях служіння, таких як конгрегації, лікарні, табори, центри для людей похилого віку, адміністративні офіси та багато інших місць. Ви служите своїм пророчим і дбайливим проповідуванням Божого Слова, творчим душпастирством, сміливою діяльністю в громаді, вірним управлінням і відданими зв’язками з тими, хто є у вашій «пастві». Крім того, я знаю, що, оскільки більшість із вас має різні професії, ви також, ймовірно, поєднуєте обов’язки додаткової роботи, сімейні обов’язки та навчання служіння. У ці надзвичайно складні часи я молюся, щоб Святий Дух доповнив вас силою і дав велику мудрість. Ваше служіння є цінним даром для Церкви та світу. Дякую тобі!
Цими вихідними я пам’ятаю, що Наративний лекціонарій пропонує зосередитися на інавгураційній проповіді Ісуса в його рідному місті, як це записано в Луки 4:16-30. Ця потужна історія ілюструє демонстрацію мужності Ісуса та його стрімке зосередження на проголошенні Царства Божого в усій його приголомшливій і перевернутій природі. Спочатку ті, хто слухав Ісуса, були раді вітати свого знаменитого тисячолітнього молодого дорослого вдома серед звітів про його могутнє служіння. Але коли він кинув виклик їхнім упередженням, які обмежували, хто був гідний Божої благодаті та благословення, їхній гнів вигнав його з міста. Після того, як він сміливо проголосив, що життя сирійців неєвреїв має таке ж значення для Бога, як життя євреїв, віруючі перетворилися на натовп з наміром «скинути його зі скелі» на смерть. Що він сказав, щоб викликати такий гнів? Письменник Євангелія Лука відкриває, що «Дух Господній був на Ньому, щоб принести добру новину бідним... Звіщати полоненим звільнення, а сліпим прозріння, відпускати пригноблених на волю, проголошувати рік милості Господньої» (Лк. 4, 18-19).
Як служителі, які сумлінно проголошують добру новину Ісуса, реальність така, що вас можуть вважати носієм доброї чи поганої новини залежно від точки зору слухачів. Однак у нашій традиції Брати завжди твердо дотримувалися слів, навчання та спасительної роботи Ісуса. Навчаючи, проповідуючи та піклуючись про свою «пасаду» цього тижня, міцно тримайся Ісуса. Тримайтеся за його мужність і сміливе проголошення Божого Царювання з його закликом до покаяння від гріха. Міцно дотримуйтеся його рішучої спрямованості, щоб піклуватися про тих, хто є найбільш вразливим і маргіналізованим. У той час як він служив могутнім релігійним лідерам своєї традиції, його, як магніт, притягнуло до тих, хто перебував на узбіччі спільноти, чиє виживання та безпека були під загрозою через маргіналізований статус і соціальне положення. Хоча кожне життя, очевидно, мало значення для Ісуса, деякі життя перебували в більш конкретній небезпеці та були в більшій потребі, ніж інші, і Його спасительна благодать надала їм порятунок.
Я пам’ятаю, що, хоча я пишу від імені Офісу служіння, я висловлюю свої думки також як колишній пастор, а тепер звичайний член конгрегації в південному Огайо, яка є глибоко та унікально міжкультурною, складається з членів з багатьох країн, мов, і культур. Піклуючись про всіх, ми намагаємося бути налаштованими на тих, хто найбільше піддається ризику, найбільш вразливий і найбільш наляканий через недомінуючу культурну ідентичність. Коли вони просять про молитви за саму їх безпеку та духовне благополуччя в ці дні національних хвилювань і загроз, що є наслідком переваги білої раси, ми звертаємо особливу увагу. Я впевнений, що ви також будете тримати свої духовні та фізичні вуха налаштованими, очі відкритими, а серця уважними до тих, хто є найбільш уразливим у ваших громадах. Я вірю, що ви промовите до них Боже підбадьорююче слово і закликаєте тих, хто має владу задовольнити їхні потреби, робити це справедливо.
Я закінчую вдячністю за наше покликання служителів Божого примирення. У мудрості Псалма 85, як її тлумачить менонітський практик трансформації конфліктів Джон Пол Ледерах, примирення знаходиться в центрі зустрічі правди, милосердя, справедливості та миру. Коли ці божественні цінності глибоко почуті і їм дозволено говорити, справжнє примирення Бога процвітає.
Нехай усі ваші дари служіння цього сезону приведуть до Божого примирення для місць і людей, які Бог довірив вам.
У Христовій благодаті та мирі,
Ненсі Солленбергер Хейшман
Директор департаменту міністерства
Церква братів
(Ледерах припускає, що дослівний переклад Псалма 85:10 такий: «Істина і Милосердя зустрілися разом. Справедливість і Мир поцілувалися». Подорож до примирення Джон Пол Ледерах, Herald Press, 1999.)
Queridos y queridas ministros de la Iglesia de los Hermanos,
Les escribo para ofrecer mis oraciones por ustedes mientras brindan liderazgo en la próxima semana en sus variados entornos ministeriales, como congregaciones, hospitales, campamentos, centros de jubilación, oficinas administrativas y una amplia gama de otros lugares. Ministran a través de su predicación profética y solidaria de la Palabra de Dios, cuidado pastoral creativo, alcance comunitario valiente, administración fiel y conexiones dedicadas con aquellos en su “rebaño”. Además, yo sé que, dado que la mayoría de ustedes tiene múltiples vocaciones, es probable que también estén haciendo malabarismos con las responsabilidades de trabajo adicional, obligaciones familiares y estudios ministeriales. En estos tiempos extraordinariamente desafiantes, oro para que el Espíritu Santo les dé poder y les dé gran sabiduría. Su servicio es un regalo precioso para la iglesia y el mundo. ¡Gracias!
Este fin de semana soy consciente de que el Leccionario narrativo sugiere un enfoque en el sermón inaugural de Jesús a su ciudad natal, como se registra en Lucas 4: 16-30. Esta poderosa historia ilustra la demostración de valentía de Jesús y su enfoque láser en anunciar el Reino de Dios en toda su naturaleza sorprendente y al revés. Al principio, los oyentes de Jesús se complacieron en dar la bienvenida a su famoso joven adulto de regreso a su pueblo en medio de informes de su poderoso ministerio. Pero cuando desafió sus prejuicios que limitaban quién era digno de la gracia y la bendición de Dios, su ira lo expulsó de la ciudad. Después de que proclamó audazmente que las vidas de los sirios no judíos le importaban tanto a Dios como las vidas de los judíos, los adoradores se convirtieron en una turba con la intención de arrojarlo por el precipicio hacia su muerte. ¿Qué había dicho para causar tanta ira? El escritor del evangelio Lucas revela que “el Espíritu del Señor está sobre mi para dar buenas nuevas a los pobres… Para pregonar libertad a los cautivos y vista a los ciegos, a poner libertad a los oprimidos ya predicar al año agradable del Señor” ( Лука 4:18-19).
Como ministros que proclaman fielmente las buenas nuevas de Jesús, la realidad es que ustedes pueden ser considerado portador de buenas o malas noticias según la perspectiva de los oyentes. Sin embargo, en nuestra tradición, los Hermanos siempre se han aferrado a las palabras, enseñanzas y obra salvadora de Jesús. Al enseñar, predicar y cuidar de su “rebaño” esta semana, que se aferre a Jesús. Aférrense a su valentía ya su audaz proclamación del Reino de Dios con su llamado al arrepentimiento del pecado. Manténgase firm en su enfoque decidido de cuidar a los más vulnerables y marginados. Mientras ministraba a los poderosos líderes religiosos de su tradición, como un imán se sintió atraído por aquellos que se encontraban al margen de la comunidad, cuya supervivencia y seguridad estaban amenazadas por su estatus y ubicación social. Si bien cada vida, obviamente, le importaba a Jesús, algunas vidas corrían un peligro más concreto y una necesidad desesperada que otras, y su gracia salvadora las rescató.
Soy consciente de que mientras escribo en nombre de la Oficina del Ministerio, ofrezco mis pensamientos también como ex pastor y ahora miembro ordinario de una congregación del sur de Ohio que es completa y exclusivamente intercultural, que consta de miembros de muchos países, idiomas, y культур. Mientras nos preocupamos por todos, tratamos de estar en sintonía con los que están en mayor riesgo, los más vulnerables y los más temerosos debido a su identidad cultural no dominante. Cuando piden oraciones por su propia seguridad y bienestar espiritual en estos días de malestar nacional y amenazas resultantes del peligro de la supremacía blanca, prestamos atención especial.
Confío en que también mantendrá sus oídos espirituales y físicos en sintonía, los ojos abiertos y el corazón atento a los más vulnerables en sus comunidades. Les hablará la palabra tranquilizadora de Dios y también desafiará a aquellos con el poder de satisfacer sus necesidades tan justamente.
Termino con gratitud por nuestro llamado como ministros de la reconciliación de Dios. En la sabiduría del Salmo 85 interpretado por el practicante menonita de transformación de conflictos John Paul Lederach, la reconciliación se encuentra en el centro de donde la verdad, la misericordia, la justicia y la paz se encuentran. Cuando esos valores divinos se escuchan profundamente y se les permite hablar, la verdadera reconciliación de Dios florece. Que todos sus dones de ministerio en esta temporada resulten en la reconciliación de Dios para los lugares y las personas que Dios le ha confiado.
En la gracia y la paz de Cristo,
Ненсі Солленбергер Хейшман
Директор, Oficina del Ministerio
(El autor Lederach sugiere que una traducción literal del Salmo 85:10 es “Verdad y Misericordia se han encontrado. Justicia y Paz se han besado.” Подорож до примирення por John Paul Lederach, Herald Press, 1999.)
4) Оголошуються стипендії медсестер
Ренді Роуен
П’ять студентів медсестер отримали стипендії медсестер Церкви Братів на 2020 рік. Ця стипендія, яка стала можливою завдяки Фонду медичної освіти та досліджень, доступна для членів Церкви Братів, які навчаються на програмах LPN, RN або аспірантурі медсестер.
Цьогорічні лауреати:
- Емма ДеАрмітт Церква братів Мейєрсдейла (Пенсильванія),
- Саманта Беркет Меморіальна церква братів Мартінсбурга (Пенсильванія),
- Челсі Дік Першої братської церкви в Роринг Спрінг, Пенсільванія,
- Юлія Хоффакер Братської церкви Блек Рок у Гленвіллі, штат Пенсильванія, і
- Пейтон Лейді Церква братів Вудбері (Пенсильванія).
Стипендії в розмірі до 2,000 доларів США для кандидатів на медичну сестру та дипломованих медсестер і до 1,000 доларів США для кандидатів на LPN щороку присуджуються обмеженій кількості заявників.
Новинка цього року – онлайн-додаток. Інформація про стипендії, включаючи форму заявки та інструкції, доступна за адресою www.brethren.org/discipleshipmin/nursingscholarships.
Заяви та супровідну документацію необхідно подавати до 1 квітня кожного року.
- Ренді Роуен є програмним асистентом Церкви Братського учнівського служіння.
ПЕРСОНАЛ
5) Костлеві залишити роботу в Братській історичній бібліотеці та архіві
Вільям (Білл) Костлеві піде на пенсію з посади директора Братської історичної бібліотеки та архіву (BHLA) 17 квітня. Він працював у Церкві Братства майже вісім років, з 1 березня 2013 року.
Під час перебування Костлеві на посаді співробітники BHLA відповіли на понад 3,000 запитів на інформацію та прийняли понад 500 дослідників і понад 1,000 відвідувачів до архіву в Церкві Генеральних Офісів Братства в Елгіні, штат Іллінойс. Він був наставником дев’яти архівних стажерів і під наглядом трьох довгострокових волонтерів. Разом вони опрацювали понад 33 значні колекції матеріалів та 1,300 кубометрів архівних матеріалів.
Крім нагляду за BHLA, його робота включала написання наукових статей, участь в історичних конференціях та очолила історичні експозиції на щорічній конференції. Його служіння деномінації включало керівництво Історичним комітетом Церкви братів.
Раніше його кар’єра включала посаду викладача історії в Таборському коледжі в Гіллсборо, штат Кан.; служба архіваріусом у Теологічній семінарії Фуллера в Пасадені, Каліфорнія; і працював у теологічній семінарії Есбері у Вілморі, штат Кен., бібліографом у проекті вивчення святості у Веслі, а потім архіваріусом і бібліотекарем спеціальних колекцій і професором церковної історії.
Він є висвяченим священиком Церкви братів і має ступінь коледжу Есбері; Університет Маркетта в Мілуокі, Вісконсін; Віфанійська духовна семінарія; та Університет Нотр-Дам, де він отримав стипендію Вільяма Рендолфа Герста. Він був співробітником Молодого центру в Елізабеттаунському коледжі (Пенсільванія).
6) Братські біти
- Оголошено онлайн-панахиду Джона Гінгріча, пам’ять про якого з’явилася в Newsline 21 грудня 2020 р. Сім’я ділиться запрошенням на службу, яка відбудеться в суботу, 23 січня, о 10 ранку (за тихоокеанським часом), організована Церквою братів Ла Верна (Каліфорнія). в www.youtube.com/c/LaVerneChurchoftheBrethren/videos. Це посилання працюватиме 23 січня та деякий час після цього.
- Camp Blue Diamond у Петербурзі, штат Пенсільванія, шукає обдаровану та далекоглядну людину з пристрастю до служіння на природі на посаду наступного виконавчого директора. Цей табір — це притулок площею 238 акрів, літній табір і сімейний кемпінг у державному лісі Ротрок, пов’язаному з округом Братської церкви Середньої Пенсільванії. Його місія полягає в тому, щоб заохочувати учнівство Ісуса Христа та сприяти зростанню та зціленню у стосунках кожної людини з Богом, іншими, собою та створеним світом. Обов’язки виконавчого директора включають, але не обмежуються, загальний розвиток та функціонування табору та сімейного кемпінгу; фінансовий менеджмент; просування та збір коштів; координація літніх таборів, ретритів, прокатів та інших заходів; розміщення школи під відкритим небом Shaver's Creek; та нагляд за персоналом і волонтерами. Кваліфікація включає сильні навички в адмініструванні, організації, комунікації, гостинності та лідерстві, а також базові знання з маркетингу, розробки програм, комп’ютерних навичок та фінансів. Потрібен ступінь бакалавра та досвід керівництва табором. Заявник повинен бути християнином і членом Братської церкви або мати вдячність і розуміння вірувань і цінностей Братства. Ця оплачувана посада на повний робочий день включає переваги для здоров’я, щедрий пакет ПТО/відпустки, а також житло та комунальні послуги на місці. Розгляд заявників розпочнеться 1 березня. Очікується, що призначення буде зроблено в червні з передбачуваною датою початку в жовтні. Щоб отримати повний опис і інформацію про те, як подати заявку, відвідайте www.campbluediamond.org/openings%2Fapplications. Зверніться до Девіда Медоуза, голови пошукового комітету, за адресою david.dex.meadows@gmail.com або 814-599-6017.
- Прохання про молитви подяки у той час як громади престарілих Церкви Братів і будинки престарілих по всій країні починають отримувати щеплення від COVID-19.
- Молитовні прохання з Індії поділяються у звіті CAT Ернеста Н. Такоре та Дарріла Санкі. Команди CAT працюють як волонтери через офіс Глобальної місії Церкви братів. Після важкого 2020 року у звіті, зокрема, говориться: «Більшість братських церков знову відкрилися, і всі змогли проводити регулярні різдвяні та новорічні богослужіння. У цей час Перша окружна церква братів в Індії відновила видання свого журналу Братські новини який було припинено протягом останніх кількох років.... Наш Комітет недільної школи скористався карантином і працював над розробкою курсів недільної школи для дітей і успішно опублікував власні підручники для недільної школи. Найближчим часом планується видання книг і для старшокласників, просимо молитися за цей проект. Більшість Братських церков планують провести свої щорічні збори в січні місяці, де будуть обрані представники для майбутньої щорічної конференції 2021 року (Джіла Сабха)… у лютому місяці в Анклешварі, будь ласка, моліться за збори, оскільки ми працюємо над визначити порядок денний на наступний рік». Додаткові молитовні запити включають в себе старійшину преподобного К. С. Тандела, президента церкви, який захворів; для братської церкви Анклешвар, яка прийматиме щорічні збори у 2021 році; для церкви, яка стикається з постійними судовими процесами та судовими проблемами; і що вакцина Covishield Оксфордського університету, яка була схвалена регуляторними органами в Індії, незабаром стане доступною та досягне громад Brethren.
- Медичний проект Гаїті отримав анонімний подарунок для підтримки нового проекту вигрібної ями, створеного у 2020 році. Донор пропонує 25,000 600 доларів у вигляді відповідних подарунків від інших донорів. «На будівництво вбиралень потрібно близько 80 доларів», — йдеться в повідомленні. «Проект, якщо він буде фінансований, має завершитися будівництвом щонайменше 60 вбиралень цього року. Дев’ять сільських громад стали місцем успішної пілотної програми, у результаті якої у 2020 році було побудовано 1451 вбиралень». Надішліть відповідні подарунки до Haiti Medical Project, Church of the Brothren, 60120 Dundee Ave., Elgin, IL XNUMX. Для отримання додаткової інформації зв’яжіться з волонтером Dale Minnich за адресою dale@minnichnet.org або д-р Пол і Сенді Брубейкер на peb26@icloud.com.
- Чиказька (Іллінойс) Перша братська церква вшановує члена Церкви Крістофера Крейтера, якого цього року було названо одним із «40 Чикаго, які змінили правила гри». У повідомленні в інформаційному бюлетені округу Іллінойс і Вісконсін Джойс Кассель і Мері Скотт Боріа, як співголови правління конгрегації, повідомляють, що Крейтер є «довічним членом First Church і щойно обраним членом правління». В оголошенні Крейтер пише: «Коли я розмірковую про свою річницю приєднання до Фонду Обами. Я надзвичайно радий повідомити, що WVON 1690AM-The Talk of Chicago та Ariel Investments обрали мене одним із 40 учасників Чикаго, які змінили правила цього року! Я навіть не можу передати, наскільки це принизливо бути визнаним поряд із багатьма неймовірними лідерами, включаючи одного з моїх наставників Корі Л. Темза». Увечері 15 січня відбулася церемонія вшанування Крейтера та інших, названих тим, хто змінив правила життя міста.
- Правління округу Південний Огайо та Кентуккі розіслало електронний лист із закликом до конгрегацій продовжувати утримуватися від особистих зустрічей, щоб запобігти передачі COVID-19. У листі продовжувалося: «Понад 376,000 11 американців померли за останні 19 місяців від COVID-19. У нашому окрузі зростає кількість наших зборів, які безпосередньо постраждали від цього вірусу. Ми сумно повідомляємо, що принаймні у двох наших зборах члени керівництва померли від вірусу. Щонайменше у двох пасторів і членів двох інших пасторських сімей діагностовано COVID-19, і ми чули численні повідомлення про те, що члени церкви борються з цією хворобою. Святе Письмо дає нам приклади часів, коли карантин був необхідний заради спільноти. Проказа, наприклад, вимагала карантину та священицького огляду перед поверненням у суспільство. Як послідовників Христа, ці приклади зі Святого Письма можуть вести нас, коли ми будемо керувати цією новою хворобою. Ніхто не хоче бути причиною того, чому члени збору захворюють або навіть помирають. Медична наука говорить нам, що ми можемо поширювати вірус COVID-XNUMX без прояву симптомів. Довгоочікувані вакцини вже тут, і ми з нетерпінням чекаємо часу, коли вони стануть широко доступними та вводитимуться всім у громадах наших зборів. Нам усім не вистачає особистого богослужіння та спілкування, яке походить від спільноти віруючих, і ми з нетерпінням чекаємо часу, коли всі ми зможемо безпечно зібратися особисто».
- Округ Вірліна оголосив, що замість свого звичайного заходу FaithQuest для молоді старших класів, цього року він пропонує «Пошук віри: самостійне дослідження віри для молоді» 11-12 березня. «Через триваючу пандемію ми вважаємо, що FaithQuest не можна проводити звичайним чином, щоб убезпечити людей», — йдеться в повідомленні. «Поки ми розмірковували, що робити, ми зрозуміли, що справжня мета FaithQuest — допомогти молоді налагодити зв’язок з Богом і один з одним. Бог може з’єднатися з нами, де б ми не були. Тому ми розробили «FaithQuest in a Box». Цей «Пошук віри» у 2021 році буде наповнений молитвами, розважальними заходами, а також інформацією для духовного роздуму, яку молодь зможе виконати самостійно або зі своїми невеликими молодіжними групами». Щоб отримати додаткову інформацію, зверніться до Джой Мюррей, координатора Служби дітей, молоді та молоді за адресою virlinayouthministries@gmail.com або приватним повідомленням на сторінці Virlina Young у Facebook.
- У понеділок, 18 січня, коледж Бріджвотер (штат Вірджинія) відзначатиме життя та спадщину доктора Мартіна Лютера Кінга молодшого днем віртуальних подій «BC Honours Dr. Martin Luther King Jr.».
Відділ студентського життя проведе віртуальну подію у Facebook об 11 ранку (за східним часом).
З полудня до 3:XNUMX викладачі проводитимуть віртуальні лекції, які досліджуватимуть різні аспекти руху за громадянські права та його епоху.
Опівдні доцент кафедри музики та завідуюча кафедрою Крістін Каррілло проведе «Саундтрек руху за громадянські права – слухання джазу».
О 1:XNUMX д-р Стів Лонгенекер, професор історії та політології, проведе «Історію руху за громадянські права».
О 2:XNUMX Еліс Трупе, професор англійської мови, проведе «Літературу для молоді про рух за громадянські права».
Навчання є безкоштовним і відкритим для громадськості. Відвідайте www.bridgewater.edu/mlk2021 для посилань на віртуальні події.
О 7:XNUMX Блер Л. М. Келлі, володарка престижної нагороди Летиції Вудс Браун за найкращу книгу від Асоціації темношкірих жінок-істориків за її книгу «Право їзди: бойкоти трамваїв та афроамериканське громадянство в епоху Плессі проти Фергюсона», представить віртуальна лекція. Келлі продюсувала та вела власний подкаст, а також була гостем у «Шоу Меліси Гарріс Перрі» на MSNBC, «Тут і зараз» на NPR та «Стан речей» на WUNC. Вона писала для The New York Times, The Washington Post, TheRoot.com, TheGrio.com, Salon.com, журнали Ebony і Jet. Ця лекція, спонсорована симпозіумом В. Гарольда Роу, є безкоштовною та відкритою для публіки; зареєструватися на https://bridgewater.edu/blairkelley.
- «У пошуках радості» — це тема зимового духовного відпочинку Кемп Мак. «У ці дні радість може здатися невловимою та прихованою за болем та самотністю. Десь серед Божого благословення та нашої щоденної реальності, я сподіваюся, є радість. Давайте шукати радість разом», – сказала виконавчий міністр району Бет Солленбергер, яка керує ретритом, запланованим на вихідні 5-7 лютого. Вихідні включатимуть вивчення Біблії, заходи на свіжому повітрі, програму табору, роздуми, активне спілкування, поклоніння та молитву, і все це в безпечному місці. Учасники будуть проживати в Будинку Ульріха з приватними кімнатами для одиноких або пар. Ванні кімнати в будинку Ульріха спільні. Вартість 125$ на людину або 225$ на пару. Постільну білизну можна надати за додаткову плату в розмірі 10 доларів США з особи. Доступні місця обмежені, щоб забезпечити належне фізичне дистанціювання. Зареєструватися на https://cwngui.campwise.com/Apps/OnlineReg/Pages/Login.html або зателефонуйте в Camp Mack за номером 574-658-4831.
- Anabaptist Disabilities Network вітає Ханну Томпсон як програмного директора з відповідальністю за інформаційний бюлетень організації, допомогу з комунікаціями, розвиток ресурсів, створення спільноти та зміцнення мережі. Вона має ступінь магістра соціальної справедливості та ступінь бакалавра комунікації в Університеті Елмхерста. «Вона є мотиваційним оратором, а також захисником людей з обмеженими можливостями. Її найвищі досягнення включають участь у Консультативному комітеті з питань інвалідності Федеральної комісії зі зв’язку (2014-16), участь у її жіночому товаристві, захист досліджень дистонії та просто участь у її спільноті», – йдеться в повідомленні. Церква братів є членом АДН.
- Християнські миротворчі команди (CPT) оголошують серію святкувань до свого 35-річчя у 2021 році. Організацію започаткували історичні церкви миру, включаючи Церкву братів, зосереджену на супроводі людей, які живуть у місцях насильства по всьому світу. «На честь 35 років супроводу ми запрошуємо вас взяти участь у нашому році дій за мир», — йдеться в повідомленні. «Кожного місяця ми будемо зосереджуватися на іншому аспекті нашої миротворчої роботи, і ми будемо раді, якщо ви приєднаєтеся до нас». У центрі уваги в січні – кампанія, яка запрошує прихильників прийняти обітницю Вода – це життя. «В усіх місцях, де працює CPT – Колумбія, Іракський Курдистан, Палестина, Черепашачий острів, Лесбос, американо-мексиканські кордони та в інших місцях – вода є першочерговою проблемою. Бо вода — це життя, і ті, хто хоче контролювати життя, намагатимуться монополізувати воду та зловживати нею». Знайдіть заставу на https://cptaction.org/water.
- Ломбардський (Іллінойс) Менонітський центр миру пропонує можливості для навчання врегулюванні конфліктів для церковних лідерів. «Сьогодні в суспільстві поширені деструктивні конфлікти та хронічна тривога; на жаль, церква не застрахована», – йдеться у запрошенні. «Дотримуйтеся цієї «Новорічної резолюції», щоб навчитися ефективніше впоратися з конфліктом, який загрожує зруйнувати стосунки та зірвати місію вашої церкви! Найближчими сесіями наших найпопулярніших навчальних заходів є «Навички трансформації конфліктів для церков» 13 лютого; Healthy Congregations 18 лютого; Лідерство та тривога в Церкві 10 березня; і наш фірмовий 5-денний захід, Інститут підготовки навичок медіації 1-5 березня. Для всіх чотирьох заходів доступні додаткові сесії, а також значні групові знижки на одноденні заходи». Реєстрація на https://lmpeacecenter.org/ticketspice.
- Сьогодні Національна рада Церков Христа в США (NCC) у партнерстві з Вашингтонською міжконфесійною спільнотою співробітників провели «Міжконфесійну молитовну службу роздумів, плачу та надії» для членів Конгресу, їх персоналу та всіх, хто працює та захищає будівлю Капітолію США у Вашингтоні, округ Колумбія «Молитву було організовано, щоб засвідчити травму та руйнування, спричинені нападом на Капітолій 6 січня 2021 р. , а також завдяки співчутливому міжконфесійному обміну та взаємній підтримці принести комфорт і надію всім, хто працює в Капітолійському комплексі», – йдеться в електронному інформаційному бюлетені NCC. «Присутні зазначили, що було втішно бути разом, і, почувши сказані слова, вони зрозуміли, наскільки їм потрібно молитися та об’єднуватися в цей тривожний для нашої країни час». Публічна частина молитовного служіння транслювалася на каналах NCC у Facebook та YouTube сьогодні вранці об 11:30 (за східним часом). Запис доступний за адресою www.youtube.com/watch?v=BcNPL_XyBMc.
- Також від NCC є інформація та посилання на «Пам’ятну службу улюбленої спільноти» King Center у 2021 році. відбудеться віртуально в понеділок, 18 січня, з 10:30 до 1:45 (за східним часом). Основним доповідачем є єпископ Т. Д. Джейкс, єпископ Дому Поттера. З промовою також виступатимуть Кірк Франклін, лауреат премії «Греммі» виконавець госпел-музики та автор, і Аміна Мохаммед, заступник генерального секретаря ООН. Це кульмінаційна програма тижневого святкування життя та спадщини доктора Мартіна Лютера Кінга в центрі. Йти до https://thekingcenter.org/event/2021-king-holiday-observance-beloved-community-commemorative-service.
- Християнські Церкви разом оголосили молитовне чування під назвою «Моліться за нашу націю-Oremos por Nuestra Nación» на вівторок, 19 січня, о 8:XNUMX (за східним часом). (CCT), екуменічна організація, членом якої є Церква Братів. Захід транслюватиметься, а громадськість запрошується приєднатися через сторінку CCT у Facebook. Молитви будуть переважно іспанською. У повідомленні говориться: «Ми переживаємо один із найнебезпечніших часів в історії нашої країни. Сили розколу намагаються розірвати нашу націю. Як послідовники Князя миру, ми покликані свідчити примирюючу любов Христа. Ми повинні молитися за мир і зцілення. Ми також повинні звертатися до наших сусідів у дусі єдності». Євангельські, п’ятидесятницькі та історичні протестантські латиноамериканські лідери керуватимуть заходом, який приєднається до Latino Network CCT, ANCLA та інших.
- «Християни в усьому світі готуються зібратися в молитві за єдність – навіть якщо вони віддалені», – йдеться у повідомленні Всесвітньої ради церков (ВРЦ) про Тиждень молитов за єдність християн. «Попри те, що країни продовжують боротися з пандемією COVID-19, тривають останні приготування до одного з найбільших у світі щорічних молитовних свят, які традиційно відзначаються 18-25 січня. У Тиждень молитов за єдність християн беруть участь християнські спільноти з багатьох традицій і з усіх куточків земної кулі. У той час, коли занепокоєння громадським здоров’ям обмежує фізичні зібрання, це дає можливість церквам об’єднатися за допомогою типово християнської практики, яка задовго виникла до сучасного транспорту: молитви». Щорічна подія спільно організовується ВРЦ та Папською радою сприяння християнській єдності Римо-Католицької Церкви з 1968 року. Доручивши підготувати видання 2021 року, громада Граншамп у Швейцарії обрала тему «Перебувайте в Моїй любові, і ви будете принесіть багато плоду» (Івана 15:5-9). «Це дозволило 50 сестрам спільноти з різних конфесій і країн поділитися мудрістю свого контемплятивного життя, перебуваючи в любові до Бога», — йдеться у повідомленні. Богослужіння та довідкові матеріали до Тижня молитов за єдність християн 2021 онлайн за адресою www.oikoumene.org/resources/documents/worship-and-background-material-for-the-week-of-prayer-for-christian-unity-2021.
- Більше від ВСЦ, всесвітня екуменічна організація поширила попередження, що повернення сарани у Східній Африці загрожує продовольчій безпеці, у звіті кенійського журналіста-фрілансера Фредріка Нзвілі. «Повернення пустельної сарани в Східну Африку є серйозною загрозою продовольчій безпеці в регіоні, попередили церковні лідери, оскільки пандемія коронавірусу продовжує спричиняти серйозні збої», — йдеться в релізі цього тижня. «У 2020 році величезні зграї біблійних масштабів обрушилися на регіон, знищивши продовольчі культури та пасовища тварин, піднявши голод і економічні труднощі на новий рівень. І ніби цього недостатньо, ООН попередила в січні 2021 року, що в Східній Африці почало поширюватися нове вторгнення... Вчені пов’язали нашестя сарани в Східній Африці з незвичайними погодними та кліматичними умовами в Східній Африці, включаючи масові та сильні дощі з жовтня 2019 року». В Ефіопії, Кенії, Судані та Сомалі нашестя сарани призвело до відсутності продовольчої безпеки для 35 мільйонів людей, а за даними ООН, ця цифра може зрости до 38 мільйонів.
Newsline — це служба новин електронною поштою Братської Церкви. Включення в Newsline не обов’язково означає схвалення Братською Церквою. Усі надіслані матеріали підлягають редагуванню. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. До цього випуску долучилися Мері Скотт Боріа, Джош Броквей, Шамек Кардона, Джойс Кассель, Памела Б. Айтен, Мері Кей Хітвол, Ненсі Солленбергер Хейшман, Дейл Мінніх, ЛаДонна Сандерс Нкосі, Фредрік Нцвілі, Шон Флорі Реплогл, Ренді Роуен, Дарріл Санкі , Ернест Н. Такоре, Норм і Керол Спічер Ваггі та редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Будь ласка, надсилайте поради щодо новин і матеріали на адресу cobnews@brethren.org . Знайдіть архів новин за адресою www.brethren.org/news . Підпишіться на Newsline та інші інформаційні бюлетені Церкви Братів електронною поштою, внесіть зміни в підписку або скасуйте підписку на www.brethren.org/intouch .
Знайдіть більше новин Церкви братства: