Лента новин за 16 квітня 2021 року

НОВИНИ
1) Віртуальна кампанія збору крові #SleevesUpBrethren2021 дає Братам можливість пожертвувати

2) Братські міністерства стихійних лих серед груп, які будують нові будинки для тих, хто пережив торнадо в Огайо

3) Семінарія Bethany запускає новий магістр мистецтв у галузі духовної та соціальної трансформації

ПЕРСОНАЛ
4) Округ Західні рівнини оголошує команду переходу

МАЙБУТНІ ПОДІЇ
5) Онлайн-розмова буде слухати та вчитися у лідерів братства азіатсько-американського походження

6) Віртуальна подія New and Renew доступна для служителів двох професій

7) Наступна ратуша модератора звернеться до «нової норми»

РЕСУРСИ
8) Веб-сайт семінарії New Bethany сприяє підвищенню екологічної обізнаності в конгрегаціях

У ФОКУСІ
9) «Якщо ми хочемо знайти Бога, нам потрібно бути з жертвами цього гноблення та упереджень»

10) Братські фрагменти: пам’ять про школярок Чібока, які все ще вважаються зниклими безвісти, у 7-ту річницю їхнього викрадення, пам’ять про Ґалена Міллера та Еміко Окаду, вакансії, завершення реєстрації FaithX, євангелізаційна робота у Венесуелі

Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд

Цитата тижня:

«Ретрит викликав у мене почуття вдячності. Вдячний за різноманітну спільноту цілителів, слухачів і захисників. Вдячні за надію на те, що справедливість і робота Божого царства виконується багатьма людьми в нашому повсякденному житті великими чи малими способами».

- Полін Лю, координатор волонтерів Братської волонтерської служби (BVS), про свій досвід відвідування ретриту «Зцілення расизму», який пропонує Церква братських міжкультурних служінь. «У суботу 27 березня я відвідала віртуальний ретріт «Зцілення расової травми», — написала вона. «Відступ відбувався через Zoom. Шейла Вайз Роу та її команда організували кілька невеликих кімнат для розмов, де розмови зосереджувалися навколо расових переживань і того, як зцілення починається з пошуку серця Ісуса. Було кілька нагод попросити молитви та підтвердити подорож один одного у зціленні від травми системного гноблення білими».


Доступний новий ресурс, який допоможе делегатам підготуватися до щорічної конференції: Офіцери Конференції опублікували цьогорічний відео брифінг для делегатів на веб-сайті Щорічної конференції за адресою www.brethren.org/ac2021/business. У цьому короткому відео розповідається про майбутню щорічну конференцію 2021 року та про те, як вона відбуватиметься онлайн. Відео також є цінним для перегляду для неделегованих осіб, але дуже важливо, щоб кожен делегат приділяв час для перегляду.


Цільова сторінка Церкви братів, пов’язаних із COVID 19: www.brethren.org/covid19

Конгрегації Церкви Братства пропонують онлайн-богослужіння англійською та іншими мовами: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
*Іспанська/двомовний; **Гаїтянський крейол/двомовний; ***Арабська/двомовна
*español/bilingüe, ** kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة

Піднесення Братів, які активно займаються охороною здоров’я: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html

Надсилайте інформацію про церкви, які потрібно додати до списку онлайн-пропозицій для богослужінь cobnews@brethren.org.

Додайте особу до списку братів, які займаються охороною здоров’я, надіславши ім’я, округ і штат cobnews@brethren.org.


1) Віртуальна кампанія збору крові #SleevesUpBrethren2021 дає Братам можливість пожертвувати

Шерон Біллінгс Францен

Щороку багато тих, хто відвідує щорічну конференцію Братської церкви, навмисно виділяють у своєму насиченому графіку конференції місце для здачі крові. Під час щорічної конференції Blood Drive, спонсорованої Братськими міністерствами стихійних лих, у період з 1984 по 2019 рік учасники здали 8,825 пінт крові. Останніми роками в середньому щорічно споживається понад 170 пінт.

У 2016 та 2019 роках відбулася віртуальна акція здачі крові, щоб запросити тих, хто не відвідує щорічну конференцію, також здати кров, зробивши обітницю онлайн або доноруючи на місці.

Цього року, оскільки вся конференція проходить онлайн, ми заохочуємо всіх членів Церкви Братства — незалежно від того, чи реєструєтесь чи відвідуєте конференцію — приєднатися до Віртуального збору крові та здати донорство на місці з 15 червня по 15 липня.

Нам потрібно, щоб ви повідомили нам, що ви здали кров, щоб ми могли відслідковувати пожертвування та дати остаточний підсумок після завершення збору.

Ось як взяти участь:

- Пообіцяти здати кров від імені Братської церкви, відвідавши www.brethren.org/virtualblooddrive2021 за посиланням для внесків через веб-сайт Американського Червоного Хреста SleevesUp; АБО зв’яжіться з Братським міністерством стихійних лих, щоб дати обіцянку електронною поштою на адресу bdm@brethren.org або за телефоном 800-451-4407 дод. 1.

- Знайдіть поблизу вас пункт здачі крові пропонується будь-якою службою крові та записатися на прийом донорства, бажано з 15 червня по 15 липня. Акції Червоного Хреста можна знайти за адресою www.redcross.org/give-blood.html.

- Дотримуйтесь зустрічі! Зробіть фото, якщо можете, щоб відзначити свій подарунок і заохотити інших зробити пожертвування.

- Обов’язково повідомте про це братські міністерства стихійних лих електронною поштою або телефоном, за якими ви передали свою заставу. Це єдиний спосіб підтвердити, що ви здали кров.

- Поділіться своїми фотографіями з нами та діліться ними в будь-яких соціальних мережах, використовуючи #SleevesUpBrethren2021.

Якщо у вас є будь-які запитання або ви хочете отримати додаткову інформацію, зв’яжіться з Шерон Францен із Міністерства стихійних лих Brethren за адресою bdm@brethren.org або 800-451-4407 дод. 1.

— Шерон Біллінгс Францен — офіс-менеджер Братського міністерства стихійних лих, працює в Центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд.


2) Братські міністерства стихійних лих серед груп, які будують нові будинки для тих, хто пережив торнадо в Огайо

Brethren Disaster Ministries є однією з організацій, які співпрацюють із Групою довгострокових операцій з відновлення Майамі-Веллі над будівництвом будинків для тих, хто пережив торнадо, у Тротвуді, штат Огайо. 14 квітня відбувся заклад перших двох будинків Trotwood у рамках проекту «Шлях тих, хто вижив у Торнадо» до володіння житлом (проект Pathways).

Два будинки розташовані поруч на Марлін-авеню. Один будинок стане реконструкцією існуючої споруди Братським міністерством стихійних лих і Пресвітерієм долини Майамі, а другий буде новобудовою Менонітськими службами ліквідації наслідків лих.

Проект Pathways був розроблений, щоб надати кваліфікованим особам, які пережили торнадо, які наразі не є власниками житла, можливість стати власниками житла. Зацікавлені заявники співпрацюють із HomeOwnership Center of Greater Dayton, щоб підготуватися до іпотеки, а групи волонтерів будують або відновлюють будинки на об’єктах, наданих юрисдикціями.

Фото надано округом Монтгомері, штат Огайо

«Brethren Disaster Ministries пишається тим, що є частиною цієї програми, яка стала неймовірною співпрацею з багатьма місцевими та національними партнерами в окрузі Монтгомері», — сказала директор Дженн Дорш-Месслер. «Це дає можливість краще відбудуватись від торнадо, щоб допомогти орендарям повернутися в райони, які вони називають домом, а також покращує якість громадського житла в цілому. Ми раді допомогти цій групі людей, які пережили катастрофу, так, як вони не часто обслуговуються під час інших реанімаційних робіт».

Пресвітеріат долини Маямі та Presbyterian Disaster Assistance співпрацюють із Братськими міністерствами стихійних лих для відновлення першого будинку. Сказав Террі Кукук, Виконавчий Пресвітер: «Цілі Пресвітерства Долини Маямі включають об’єднання конгрегацій у місії, вирішення того, як системна бідність і структурний расизм сприяють потребам у житлі, а також пом’якшення стресу для сімей і громад, одночасно допомагаючи розвинути стійкість. Пресвітерство вдячне за те, що ми можемо підтримати програму Pathways як фінансовими ресурсами, так і місцевими волонтерами».

Джим Кірк, виконавчий директор Presbyterian Disaster Assistance, висловив подяку за партнерство. «У час обмежених ресурсів і надзвичайної потреби вкрай важливо використовувати ресурси для вирішення системних проблем, таких як забезпечення шляху для власників будинків для тих, хто постраждав від стихійного лиха».

«Проект Pathways використовує таланти волонтерських будівельних команд, а також досвід і ресурси громадських організацій, щоб перетворити порожні ділянки та споруди на нові будинки, які дозволять кваліфікованим особам, які пережили торнадо, стати власниками будинків», — сказала Лора Мерсер, виконавчий директор Довгострокового відновлення Майамі-Веллі. . «Ці два будинки є першими з багатьох, які будуть побудовані в Тротвуді, і ми раді продовжувати допомагати громаді відновлюватися та процвітати».

Щоб підтримати ці зусилля фінансово, передайте до Фонду надзвичайних катастроф Церкви братів за адресою https://churchofthebrethren.givingfuel.com/bdm.


3) Семінарія Bethany запускає новий магістр мистецтв у галузі духовної та соціальної трансформації

Видання Bethany Seminary

Для студентів, які чують чітке покликання та йдуть конкретним шляхом до практичного служіння, Bethany Theological Seminary запустила нову магістерську програму, яка пов’язує духовне формування з фокусом на соціальних змінах.

Програма магістра мистецтв у галузі духовної та соціальної трансформації (MASST) стартує цієї осені 2021 року та значно розширить пропозиції семінарії для студентів, які хочуть зосередитися та спеціалізуватися на своєму служінні. Програма розроблена для людей, які прагнуть кар’єри в некомерційних лідерах, соціальних службах або духовному керівництві. Ця нова програма має унікальне місце, щоб пов’язати спадщину Bethany's Brotheren з інтересами та потребами нинішніх студентів.

За словами академічного декана Стіва Швейцера, MASST є природним результатом місії Bethany і спирається на сильні сторони зіркового факультету семінарії. Програма також є продуманою відповіддю на тенденції в теологічній освіті в США, і це лише друга магістерська програма в Сполучених Штатах, яка зосереджується на духовній та соціальній трансформації в такому поєднанні та інтеграційному способі.

«Останніми роками семінарії присуджують більше ступенів магістра мистецтв, ніж магістра богослов’я», – зазначає Швейцер. «Для нас має сенс продовжувати розширювати наші пропозиції, і ми хочемо почати з того, що ми знаємо, що можемо робити добре».

Церква Братства, звичайно, завжди пов’язувала духовне формування з пристрастю до соціальної трансформації. Новий ступінь MASST надає студентам можливість поглибити свою віру та збагатити своє теперішнє та майбутнє служіння. Студенти зможуть пройти більшість обов’язкових курсів на відстані від університетського містечка та отримати таку ж щедру фінансову допомогу, яка доступна студентам усіх програм Bethany. MASST звернеться до студентів, які бажають отримати вчений ступінь, продовжуючи працювати у своїх громадах.

Це останнє доповнення до надійних пропозицій Bethany, які включають ступінь магістра мистецтв у галузі теопоетики та письма, шість програм отримання сертифікатів, а також оновлені програми магістра богослов’я та магістра мистецтв. Ці розширені пропозиції дозволять Bethany розвивати нещодавні позитивні тенденції щодо зарахування студентів і зацікавити нові категорії студентів.

«Ця нова програма MASST дає студентам ще один освітній варіант для продовження професійної діяльності через унікальні курси та практичний досвід. Ми розробили MASST таким чином, щоб він був гнучким і зосередженим на інтересах і потребах студентів», — говорить Швейцер.

Студенти програми MASST можуть вибирати з п’яти «Шляхів» або концентрації курсів, включаючи некомерційне лідерство (у партнерстві зі Східним менонітським університетом) і дві програми з духовних практик і напрямків (у співпраці з Oasis Ministries). Інші напрямки: «Історія як аргумент і медитація», «Публічна теологія і свідчення». Усі концентрації отримають користь від наявних сильних сторін Bethany, і студенти навчатимуться разом із тими, хто шукає сертифікати, інші ступені магістра та ступінь магістра богослов’я.

«Для будь-кого, хто готовий сказати: «Це моє покликання і це мій шлях», ступінь MASST — це спосіб назвати й заявити про своє служіння та кар’єру», — говорить Швейцер.

Як і для всіх програм отримання ступеня Bethany, студенти MASST матимуть доступ до щедрої фінансової допомоги, включаючи стипендію Pillars and Pathways Residential Scholarship, яка дозволяє студентам отримати ступінь магістра, не беручи додаткових студентських або комерційних боргів.

Студенти, зацікавлені в вступі на програму MASST цієї осені, можуть подати заявку на вступ до 15 травня.

Дізнайтеся більше на https://bethanyseminary.edu/academic-programs/master-of-arts-in-spiritual-and-social-transformation.


ПЕРСОНАЛ

4) Округ Західні рівнини оголошує команду переходу

Церква Братського округу Західні Рівнини призначила перехідну команду, яка буде служити протягом періоду забезпечення тимчасового керівництва та продовження процесу пошуку для найму нового окружного виконавчого міністра.

Крім того, керівництво округу призначило Джоанну Девідсон Сміт, адміністративного помічника Вестерн-Плейнс, представником округу в Раді виконавчих органів округу, поки розробляються проміжні плани.

Перехідна група, яка керуватиме процесом у співпраці з Офісом міністерства, включає:
- Гейл Ерісман Валета, модератор району
- Сара Мейсон, окружний модератор-елект
- Джон Хоффман, співголова команди Outdoor Ministries
- Леслі Кендалл, керівник команди комунікацій
- Дейв Сміт, Голова команди стюардів
- Кен Франц, голова групи лідерів

Зв’язок із округом Західні рівнини можна скеровувати до Кена Франца за адресою frantz@haxtuntel.net або 970-580-3565; або Джоанна Девідсон Сміт за адресою office@wpcob.org або 620-241-4240.


МАЙБУТНІ ПОДІЇ

5) Онлайн-розмова буде слухати та вчитися у лідерів братства азіатсько-американського походження

Майбутню віртуальну бесіду під назвою «Слухати та вчитися у братів-лідерів азіатсько-американської спадщини» спонсорує Церква братського офісу служіння.

Подія, яка відбудеться через Zoom 5 травня о 7:30 (за східним часом), буде зосереджена на поточній турботі про безпеку, потреби та оцінку членів американського суспільства азіатсько-американських і тихоокеанських островів у світлі недавніх випадків насильства, спрямованого до них.

Доповідачі (зліва направо): Венді Макфадден, Мадалін Мецгер і Лін Рейш.

У заході візьмуть участь три лідери братства азіатсько-американського походження. Інсайти, досвід і мудрість будуть запропоновані Венді Макфадден, видавець Brethren Press і Church of the Brotheren Communications; Мадалін Мецгер, віце-президент з маркетингу Everence Financial; і Лін Рейш, асоційований аналітик Healthline Media. Дейв Шетлер, виконавчий міністр округу Південний Огайо та Кентуккі, виступатиме в якості господаря.

Міністри можуть отримати 1 одиниці безперервної освіти. Реєструйтеся заздалегідь за адресою https://zoom.us/meeting/register/tJAoduutrz8uHt1zeyywWpfJfS2c4JlTWkj5.


6) Віртуальна подія New and Renew доступна для служителів двох професій

Еріка Клері

Цьогорічна віртуальна конференція New and Renew, зосереджена на темі «Винагорода за ризик», добре підходить для служителів обох професій. Подія передбачає понад 20 сесій у прямому ефірі, які будуть записані та доступні до 15 грудня. Ці записи дозволять двопрофесійним служителям, які зазвичай не можуть бути присутніми на конференції особисто, взяти участь онлайн у обмірковуванні винагорода серед ризику в служінні.

New and Renew дозволяє служителям спілкуватися з іншими служителями та лідерами щодо оновлення та заснування церков. Незалежно від того, чи приєднаються ви в прямому ефірі, чи отримаєте доступ до записів пізніше, учасники можуть розраховувати на те, що вони підуть із винахідливими та практичними ідеями щодо заснування чи відновлення конгрегацій.

Ті священнослужителі, які зареєструються на конференцію, отримають форму безперервної освіти, щоб отримати більше 2.0 одиниць безперервної освіти, або відвідуючи сесії в прямому ефірі, або відзначаючи записи, які вони переглядають.

Реєстрація коштує 79 доларів, плюс 10 доларів для осіб, які бажають отримати кредит на продовження навчання, і включає доступ до записів богослужінь, проповідей і семінарів.

Зареєструйтеся сьогодні, щоб сповнитися Духом під час інтригуючих і живильних семінарів, основних доповідачів і розмов. www.brethren.org/discipleshipmin/newandrenew

Деякі назви семінарів:
— Довіра до Бога, довіра до сусідів: мобілізація сили та активів у сусідстві
— Повернення піонерського серця
— Сповнений духом: втілення Божої уяви для Божої місії
— Відновлення життєздатності громади
— Церква, що творить шалом: творчі практики для публічного свідчення

Зареєструйтеся та дізнайтеся більше на www.brethren.org/discipleshipmin/newandrenew. Інформація продовжує додаватися на веб-сторінку на регулярній основі.

— Еріка Клері тимчасово працює в Церкві Братського учнівського служіння до початку роботи в Братській волонтерській службі (BVS) як координатор Національної молодіжної конференції 2022.


7) Наступна ратуша модератора звернеться до «нової норми»

«Що буде «нова норма»? Очікуючи світ після пандемії» — це назва наступної ратуші модераторів, яку спонсорує Пол Манді, модератор щорічної конференції Церкви Братів. Онлайн-подія відбудеться 19 травня о 7:XNUMX (за східним часом) під керівництвом Марк ДеВріс та Доктор Кетрін Якобсен.

Ратуша дослідить, що може бути в майбутньому у світлі кризи COVID-19 і можливу форму «нової норми». Теми включають поточний стан пандемії, а також її майбутню траєкторію та пов’язану з нею напругу, коли і як церкви можуть безпечно відновити особисті заходи, важливість гібридних (особисті та онлайн) підходів до служіння для забезпечення доступності для всіх, про втрату та горе через кризу COVID-19, про те, як підтримати членів церкви та пасторів і як найкраще підготуватися до завтрашнього дня.

Якобсен, Братської церкви Октон у Відні, штат Вірджинія, виступав на кількох вебінарах і онлайн-заходах Церкви Братства з початку пандемії. Вона є професором кафедри глобального та громадського здоров’я в Університеті Джорджа Мейсона та фахівцем з епідеміології інфекційних захворювань та глобальної охорони здоров’я. Вона працювала радником Всесвітньої організації охорони здоров’я, Gavi, ЮНІСЕФ, Європейського центру профілактики та контролю захворювань та інших міжнародних організацій охорони здоров’я. Її довгострокові проекти в дослідницькій лабораторії лікарні Mercy Hospital у Сьєрра-Леоне випробовують нові методи спостереження за інфекційними захворюваннями, документуючи появу таких захворювань, як чикунгунья та лихоманка Ебола, у регіоні.

DeVries є засновником і президентом Міністерства архітекторів, церковної організації, яка надає консультації щодо стратегічних ініціатив для конгрегацій, а також молодіжного служіння, дитячого служіння, молодіжного служіння, служіння малих церков і коучинг керівників. Інші організації, які він заснував або став співзасновником, включають міністерські інкубатори, Центр молодіжного служіння та Justice Industries.

Зареєструйтеся на https://tinyurl.com/ModTownHallMay2021. Питання надсилайте на cobmoderatorstownhall@gmail.com.


РЕСУРСИ

8) Веб-сайт семінарії New Bethany сприяє підвищенню екологічної обізнаності в конгрегаціях

З випуску семінарії Віфанії

Зелене коло при Богословській семінарії Віфанії створило веб-сайт за адресою https://moodle.scs.earlham.edu/course/view.php?id=1334 містить ресурси для пасторів і церковних лідерів, які хочуть сприяти екологічній обізнаності у своїх парафіях.

Сайт містить ресурси для поклоніння, пропозиції щодо діяльності для дітей та молоді, а також матеріали про богослов’я Божого творіння – усе це пристосовано до потреб конгрегацій Церкви братів. Куратором Інгрід Роджерс, студенткою, яка отримує сертифікат з теопоетики та богословської уяви, сайт почався як проект курсу з екотеології, який викладала Джоель Хетевей, доцент кафедри теології.

Роджерс каже, що її зацікавленість у створенні цього веб-сайту пов’язана з документом «Creation: Called to Care», прийнятим на щорічній конференції в 1991 році, який закликав конгрегації та окремих людей навчатися екологічним проблемам і вживати заходів для обмеження негативного впливу на навколишнє середовище та робота по захисту та відновленню твор.

«З моменту прийняття цього документу екологічна ситуація на нашій планеті погіршилася в геометричній прогресії», — зазначає Роджерс. «Християни, як ніколи, потребують відповіді. У Віфанії кілька років тому була створена екологічна обізнана група, відома як Зелене коло, на підтримку місцевих ініціатив. Зараз група запустила новий веб-сайт, на якому об’єднані ресурси для поклоніння та освіти, які можуть допомогти пасторам, конгрегаціям та окремим особам, які прагнуть звернути увагу на заклик до піклування про створіння».

За підтримки Green Circle (комітет з представників викладачів, співробітників і студентів Bethany) Роджерс взяв на себе ініціативу у створенні веб-сайту. Під час свого дослідження Роджерс опитала 11 студентів Bethany, які зараз служать пасторами конгрегацій Церкви братів, і вибрала контент, частково на основі відповідей цих студентів. Роджерс спирався на наявні матеріали, доступні на веб-сайтах менонітів, квакерів, Об’єднаної церкви Христа та римо-католицьких веб-сайтів.

Ден Пул, доцент кафедри формування служіння, вважає, що сайт Moodle буде дуже корисним для пасторів і конгрегацій. «Цей сайт має бути корисним для пасторів і тих, хто бажає більш екологічної та екологічно інформованої спільноти».

Запущений напередодні цьогорічного Дня Землі (відзначається 22 квітня), Green Circle сподівається, що цей новий веб-сайт буде корисним ресурсом для конгрегацій на довгі роки.


У ФОКУСІ

9) «Якщо ми хочемо знайти Бога, нам потрібно бути з жертвами цього гноблення та упереджень»

Джей Х. Стіл

Протягом останнього року Міннесота була в національних новинах після вбивства Джорджа Флойда поліцейським Міннеаполіса Дереком Шовіном. Обвинувачення та адвокати захисту цього тижня завершили свою справу у справі офіцера Шовена, а в понеділок виступлять із заключними аргументами. Потім держава, місто та нація чекають вердикту журі.

Тим часом, коли тривав судовий процес, у неділю цього тижня білий поліцейський застрелив іншого темношкірого чоловіка, Даунте Райта, у передмісті Бруклін-Сентр. Офіцер, Кім Поттер, очевидно, подумала, що вона стріляє з електрошокера в Райта, але натомість вистрелила в нього зі свого пістолета. Він помер після невеликої втечі на своєму автомобілі.

Останніми днями ряди протестувальників, які вже зібралися в очікуванні судового вердикту у справі Шовіна, збільшилися в Бруклін-центрі та навколо району метрополітену міст-побратимів. Урядові будівлі в Міннеаполісі, Сент-Полі, Бруклін-центрі та деяких інших передмістях обгородили огорожею в очікуванні можливості насильства. Багато підприємств також закриті або обмежують свій графік.

Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд

Коли я переїхав до Міннесоти 26 років тому, я дізнався про «Міннесоту Ніццу». Це дружнє, але дещо морозне привітання місцевих жителів, що личить німецьким і скандинавським іммігрантам, які спочатку заселили штат. Про те, про що я не знав, доки не прожив тут кілька років, так це про довгу історію расової дискримінації, прикладом якої є расові кодекси (червоні лінії), записані в актах власності в багатьох районах міст-побратимів, які забороняли будь-кому продавати нерухомість кольору. Зокрема, афроамериканці довгий час були розділені на кілька менш бажаних районів метро.

Але в містах-побратимах за останні два десятиліття відбулися глибокі демографічні зміни. Хвилі біженців хмонг з південно-східної Азії оселилися в районі метро, ​​за ними йшли сомалійці з Африканського Рогу та латиноамериканці, що прибули на північ з Мексики та Центральної Америки.

Братська церква Open Circle розташована в передмісті Бернсвіля, на південь від Міннеаполіса. Останні доступні статистичні дані свідчать про 8,000 студентів у шкільному окрузі Бернсвіль: 32 відсотки складають білі, 29 відсотків — чорні/афроамериканці, 21 відсоток — латиноамериканці, 8 відсотків — азіати. Відвідайте фермерський ринок, зайдіть у будь-який продуктовий магазин або відвідайте різноманітні етнічні ресторани та магазини, і ви побачите це розмаїття в наших навколишніх громадах.

Це приємне видовище для членів Open Circle. Наш девіз: «Мислення заохочується, різноманітність вітається». З самого початку в 1994 році ми вітали всіх у нашій спільноті та залучали прихожан, які активно займаються політикою, громадськими організаціями, волонтерами та протестують, коли це необхідно, від імені окремих осіб або спільнот, які стикаються з дискримінацією. Ми орендуємо нашу будівлю латиноамериканській конгрегації, яка складається переважно з іммігрантів без документів. Їхня присутність серед нас і ризик, з яким вони зіткнулися через недружній федеральний уряд, спонукали нас стати конгрегацією, яка підтримує святилище.

Ми багато думали та навчалися протягом минулого року карантину через COVID, коли запросили Ладонну Сандерс Нкосі, директора Церкви Братських міжкультурних служінь, приєднатися до нас для віртуального богослужіння з членами її релігійної спільноти. Ми разом переглянули багато відео, дізнаючись про привілеї білих, інституційний расизм, історію дискримінації азіатських американців, афроамериканців та корінних американців. Ми разом прочитали багато книжок на ці теми. Ми добре використали час в ізоляції.

Поява поліцейських натільних камер і широке використання мобільних телефонів для документування випадків жорстокого поводження поліції та громадян з кольоровими людьми показали всім, хто бачить потворне дно упереджень і расизму в Міннесоті та по всій країні. Це боляче бачити, але це потрібно бачити, тому що це частина правди про нас. «І пізнаєте правду, і правда вас вільними зробить» (Івана 8:32).

Я твердо вірю, що якщо ми хочемо знайти Бога, нам потрібно бути разом із жертвами цього гніту та упереджень. Я також твердо вірю, що Бог кличе нас вперед до кращого майбутнього, де різноманітність розглядається як сила, а всі Божі діти мають рівні можливості навчатися, працювати та відпочивати без страху.

Незважаючи на те, що ми не можемо зрозуміти, що може статися в містах-побратимах найближчими днями, ми у Open Circle щасливі та вдячні за те, що працюємо заради кращого майбутнього.

— Джей Х. Стіл — пастор Братської церкви «Відкрите коло» в Бернсвіллі, Міннесота.


10) Братські біти

— Спогад: Гален Міллер, 103, колишній окружний виконавчий директор Церкви братів, помер 13 лютого у Венатчі, штат Вашингтон. Він народився 7 січня 1918 року у Вайзері, штат Айдахо, і виріс у Портленді, штат Орегон. Він отримав ступінь бакалавра ступінь богослов'я в Теологічній семінарії Віфанії та доктор релігії в Чиказької теологічної семінарії. Він був пастором Братської церкви Шампейн (штат Іллінойс) і церкви Санніслоуп у Венатчі, штат Вашингтон. Після виходу на пенсію він служив окружним виконавчим міністром округу Орегон і Вашингтон, нині Тихоокеанського Північно-Західного округу Церкви Братства. Він також був тимчасовим пастором кількох церков по всій країні. Його професійна кар’єра включала роботу суперінтенданта в Erickson's Plumbing Co., найбільшому магазині сантехніки в південній частині Чикаго, і роботу фермером, який вирощував чорнослив у Ґрідлі, Каліфорнія. Протягом багатьох років він добровільно віддавав свої навички сантехніку багатьом гуманітарним організаціям і організаціям із ліквідації наслідків катастроф. проекти по всій країні, в тому числі Habitat for Humanity, церкви в Нампі та Бойсе, штат Айдахо, і семінарія Бетані в Річмонді, штат Індіана. Додатковими інтересами були гольф і піші прогулянки, і він шість разів у своєму житті здійснив похід у Великий Каньйон з членами сім’ї, останньому у віці 91 рік. У 68 році перед ним померла його дружина Ванда Джонсон Міллер, з якою він прожив 2019 років. У нього залишилися діти Джим (Пем), Шерон (Стів), Білл (Роксанна), Ренді, Марша (Кен) ; і онуки, і правнуки. Святкування його життя буде проведено, коли буде безпечно зібратися. Знайдіть некролог, опублікований Світ Wenatchee at www.wenatcheeworld.com/tributes/in_memoriam/galen-miller/article_099d385e-008a-5bf8-9d0e-4d1d8b2588ad.html.

14 квітня виповнилося 7 років з моменту викрадення #ChibokGirls. #112ChibokGirlsAreStillMissing

— Спогад: Еміко Окада, 84, керівник Всесвітнього центру дружби в Хіросімі, Японія, раптово й несподівано померла 10 квітня. Вона втратила свідомість під час пам’яті іншого довгострокового члена правління та волонтера центру Мічіко Ватанабе, яка померла в лютому. «Еміко, тривалий час член правління Всесвітнього центру дружби та Хібакуша, яка давала свідчення на WFC та в багатьох інших місцях, дуже любили, вона була такою люблячою та турботливою людиною», — сказали Роджер і Кеті Едмарки в електронному листі до Братської волонтерської служби ( BVS) офіс. Подружжя Едмарків є нинішніми волонтерами-директорами центру, у якому десятиліттями очолювали волонтери BVS. Окада був одним із двох головних героїв документального фільму «Атомна мама». Її історія розміщена на веб-сайті центру серед інших історій Хібакуші за адресою https://wfchiroshima.com/english.

— Церква братів прагне зайняти погодинну посаду асистента з питань будівель і території. Ця посада забезпечує підтримку генеральних офісів Церкви Братства в Елгіні, штат Іллінойс, та іншої власності в Елгіні, яка належить деномінації. Обов’язки включають обслуговування будівлі та обладнання, складські операції, доставку, пошту та постачання, серед іншого. Потрібні навички та знання включають вміння чесно та поважно спілкуватися всередині та за межами організації, знання та досвід експлуатації будівлі та управління об’єктами, знання електрики, сантехніки, вентиляції, вентиляції та кондиціонування повітря та роботи з механікою є корисними, але не обов’язковими. Також необхідні: здатність нахилятися, нахилятися, лазити, піднімати та переносити 50 фунтів, працювати в екстремальних умовах у дверях або поза ними, працювати з небезпечними матеріалами та потрапляти в небезпечні ситуації, навички усного та письмового спілкування та здатність доступу, введення і отримати інформацію з комп’ютера. Щонайменше п’ять років досвіду експлуатації будівель і території є корисним, але не обов’язковим. Потрібен диплом про середню освіту або еквівалент. Прийом заявок починається негайно та розглядатиметься на постійній основі, доки вакансію не буде заповнено. Подайте заявку, надіславши резюме електронною поштою до Управління кадрів Церкви Братства за адресою COBApply@brethren.org. Церква Братства є роботодавцем рівних можливостей.

- Всесвітня служба Церкви (CWS) наймає три посади для роботи з шукачами притулку «Програми прийому», включаючи ведення справ шукачів притулку, управління колл-центром та підтримку прикордонних притулків. Організація шукає кваліфікованих та різноманітних кандидатів для заміщення цих віддалених посад, з «плюсом» для кандидатів, які живуть у прикордонній державі. CWS Asylum Services, частина Програми імміграції та біженців, надає комплексну підтримку шукачам притулку в Сполучених Штатах. Це включає підтримку прийому в притулках на південному кордоні США, надання послуг з управління справами по всій території США, пропонування дистанційної підтримки через кол-центр CWS та надання юридичних послуг шукачам притулку.

CWS шукає вмотивовану, гнучку людину, орієнтовану на обслуговування та захист інтересів Менеджер програми Call Center хто розвиватиме, керуватиме та розширюватиме кол-центр CWS. Кол-центр — це національна програма, яка надає інформацію та напрямки для мігрантів у Сполучених Штатах. Потрібні технічні навички, навички координації та міжособистісні навички. Ця особа повинна мати здатність працювати самостійно в швидкоплинному середовищі та орієнтуватися в складних системах. Потрібні багатозадачність, обслуговування клієнтів і вміння орієнтуватися в онлайн-дослідженнях у швидкоплинному середовищі. Потрібне вільне володіння англійською та іспанською мовами.

CWS шукає вмотивовану, гнучку людину, орієнтовану на обслуговування та захист інтересів Спеціаліст кол-центру. Потрібні технічні навички, навички координації та міжособистісні навички. Потрібне вільне володіння англійською та іспанською мовами. Ця особа повинна мати здатність працювати самостійно в швидкоплинному середовищі та орієнтуватися в складних системах. Потрібні багатозадачність, обслуговування клієнтів і вміння орієнтуватися в онлайн-дослідженнях у швидкоплинному середовищі.

CWS шукає претендентів на Координатор моніторингу та оцінки головною роллю для управління впровадженням моніторингу, оцінки та дослідження цих послуг. Потрібні сильні технічні навички. Ця особа повинна мати здатність працювати самостійно, одночасно віддалено координуючи роботу з більшою командою. Потрібен досвід проектування та впровадження систем МіО.

Дізнайтеся більше та подайте заявку на cwsglobal.org.

- Реєстрація на FaithX (раніше Workcamp Ministry) закрита вчора, 15 квітня. Остаточні розрахунки для знижок на розмір групи буде завершено, а повідомлення про залишок коштів буде надіслано зареєстрованим до 20 квітня. Загальний залишок реєстраційного внеску необхідно надати 3 травня разом із необхідними формами для реєстраторів. Якщо ви все ще хочете зареєструватися для досвіду FaithX, зверніться до офісу FaithX якнайшвидше. Відвідайте www.brethren.org/faithx щоб дізнатися більше про 2021 FaithX цього року. Зверніться до офісу FaithX за адресою faithx@brethren.org або 847-429-4386 для запитань або отримання додаткової інформації.

— Керівництво Церкви Братів у Венесуелі проводить євангелізаційну роботу серед різних громад, що проживають у південній частині країни. Цей «проект Оріноко» здійснюється вздовж менших приток цієї великої річки, яка прорізає середину країни. Пожертви Братів зі Сполучених Штатів допомогли забезпечити звукову систему, генератор, човен і рятувальні круги для проекту.


Newsline — це служба новин електронною поштою Братської Церкви. Включення в Newsline не обов’язково означає схвалення Братською Церквою. Усі надіслані матеріали підлягають редагуванню. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. До цього випуску долучилися Джефф Бошарт, Еріка Клері, Стен Дуек, Роджер і Кеті Едмарки, Ян Фішер Бахман, Шерон Біллінгс Францен, Джонатан Грем, Ненсі Солленбергер Гейшман, Алтон Хіппс, Рейчел Келлі, Полін Лю, Лаура Мерсер, Ерік Міллер, Джей Г. Стіл, Емілі Тайлер, Рой Вінтер і редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Будь ласка, надсилайте поради щодо новин і матеріали на адресу cobnews@brethren.org . Знайдіть архів новин за адресою www.brethren.org/news . Підпишіться на Newsline та інші інформаційні бюлетені Церкви Братів електронною поштою, внесіть зміни в підписку або скасуйте підписку на www.brethren.org/intouch .


Знайдіть більше новин Церкви братства:

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]