«Бог — наш притулок і сила, у біді — помічник насущний. Тому ми не будемо боятися, хоч земля зміниться, хоч гори захитаються в серці моря; хоч шумлять і піняться його води, хоч тремтять гори від його шуму. Є річка, потоки якої веселять місто Боже, святу оселю Всевишнього. Бог у середині міста; воно не буде рухатися; Бог поможе, коли світає ранок. Народи бунтуються, царства хитаються; він видає свій голос, земля тане. Господь сил з нами; Бог Якова — наш притулок» (Псалом 46:1-7).
СПЕЦІАЛЬНА ЛІНІЯ НОВИН
1) Церква братів покликана до часу молитви та посту (англійською та іспанською мовами)
2) Управління Міністерства координує пряму трансляцію свята любові
1) Церква Братів покликана до часу молитви і посту
Девід Стіл, генеральний секретар Церкви братів
Небагато подій кардинально змінили глобальні соціальні, політичні та економічні реалії так, як це зробив вірус COVID-19 лише за лічені тижні. На сьогоднішній день у світі задокументовано понад півмільйона випадків зараження вірусом. Постраждала кожна країна, в якій присутня Братська Церква. У деяких громадах вірус змусив людей ховатися вдома, а в інших він ускладнив існуючі потреби.
Я розумію, що це час тривоги і навіть страху. Проте, як люди віри в Ісуса Христа, ми знаємо, що смерть більше не тримає нас у полоні, бо ми є людьми Христового воскресіння.
Псалом нагадує нам, що хоча світ тремтить, моря шумлять і народи лютують, Бог є нашим притулком і Бог є нашою силою (Псалом 46).
Я запрошую нас об’єднатися як церква в пості та молитві кожної п’ятниці квітня. Постом ми прагнемо духовно зібратися перед нашим завжди присутнім Богом. Ми не прагнемо робити заяви нашим лідерам, ані бути поміченими іншими, але лише зосередити наші серця в притулку Божого миру. Молячись, ми заступаємося за наші громади, щоб співчуття могло процвітати, щоб здоров’я та безпека панували, і щоб мир Христа оточував світ.
Нехай наша спільна молитва буде жертвою нашому Богу, і нехай через нас Бог зцілить народи.
Pocos eventos han alterado drásticamente las realidades sociales, políticas y económicas globales de la misma manera que el virus Covid-19 en semanas. Hasta la fecha, se han documentado más de medio millón de casos del virus en todo el mundo. Se ha efectuado cada país en el que la Iglesia de los Hermanos tiene presencia. En algunas comunidades, el virus ha obligado a las personas a refugiarse en sus hogares y en otras ha agravado las necesidades existentes.
Reconozco que este es un momento de ansiedad e incluso miedo. Sin embargo, como personas de fe en Jesucristo, sabemos que la muerte ya no nos mantiene cautivos, porque somos personas de la resurrección de Cristo.
El Salmo nos recuerda que aunque el mundo tiembla, los mares rugen y las naciones se enfurecen, Dios es nuestro refugio y Dios es nuestra fuerza (Salmo 46). Los invito a unirnos como iglesia en ayuno y oración cada viernes de abril. Al ayunar buscamos reunirnos espiritualmente ante nuestro Dios siempre presente. No buscamos hacer declaraciones a nuestros líderes o ser notados por otros, sino solo centralar nuestros corazones en el refugio de la paz de Dios. Al orar, intercedemos por nuestras comunidades para que florezca la compasión, para que reine la salud y la seguridad, y para que la paz de Cristo rodee al mundo.
Que nuestra oración juntos sea una ofrenda a nuestro Dios, y que a través de nosotros Dios sane a las naciones.
2) Управління Міністерства координує пряму трансляцію свята любові
Ненсі Солленбергер Хейшман
Церква Братського офісу Міністерства координує службу свята любові, яка транслюватиметься в прямому ефірі через Інтернет наступного тижня у четвер, 9 квітня, о 8:XNUMX (за східним часом). Поштовхом для цієї служби, яка включає керівництво з усієї деномінації Братської Церкви, стали вебінари з планування богослужінь Страсного тижня, нещодавно проведені Офісом служіння для служителів.
Ця служба включатиме медитації, священні вірші та музику. Якщо громади чи окремі особи бажають взяти участь, вони можуть заздалегідь підготувати власні засоби для миття ніг/рук і причастя. Окрім прямого ефіру, він також буде доступний у вигляді запису відразу після служби. Підключитися за адресою www.brethren.org/lovefeast2020 .
Багато конгрегацій або склали плани щодо власного віртуального свята кохання, або планують відкласти службу, поки вони не зможуть зустрітися особисто. Дехто вирішить приєднатися до окремих конгрегацій, які пропонують поклоніння онлайн, або приєднатися до віртуального бенкету кохання подкастів Dunker Punks (www.virtuallovefeast.com ) або співпрацюйте з конгрегаціями, які об’єднуються разом у віртуальному святкуванні свята кохання як сестринські конгрегації.
Ці зусилля дають можливість запрошувати місіонерську роботу в наших громадах, приєднуючись до Христа там, де Він уже працює в наших районах. Я вірю, що наші святкування бенкету любові, як би і коли б вони не відбувалися, будуть багатим виявом нашої спільної любові до Ісуса Христа, нашого Спасителя, Господа, Вчителя та Викупителя.
Нехай усі ми відчуємо присутність Духа, коли йдемо разом з Ісусом, пам’ятаючи Його подорож на хрест і до гробу та Його воскресіння вранці на Пасху.
- Ненсі Солленбергер Гейшман є директором Братської церкви.
Серед учасників цієї спеціальної стрічки новин Девід Стіл і Ненсі Солленбергер Хейшман. Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів, виконує функції редактора. Newsline — це служба новин електронною поштою Братської Церкви. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Будь ласка, надсилайте поради щодо новин і матеріали на адресу cobnews@brethren.org . Усі надіслані матеріали підлягають редагуванню. Знайдіть архів новин за адресою www.brethren.org/news . Підпишіться на Newsline та інші електронні листи Церкви Братів або внесіть зміни у свою підписку за адресою www.brethren.org/intouch .