Лента новин за 3 жовтня 2020 р

Фото: Unsplash/Jason Mowry

«Ті, хто чекає на Господа, відновлять свою силу, піднімуть крила, як орли, будуть бігати і не втомляться, будуть йти і не знемагатимуть» (Ісаї 40:31).

НОВИНИ
1) Пастори отримують лист підтримки від Консультативного комітету з пасторських компенсацій і пільг

2) Братські міністерства стихійних лих спрямовують гранти на ліквідацію наслідків шторму та ураганів у США, сплеску COVID-19 в Іспанії, вибуху в порту в Бейруті

3) Служба допомоги дітям перевищила ціль щодо пожертвувань індивідуальних наборів комфорту

4) Глобальна продовольча ініціатива допомагає братським групам у ДРК і Бурунді серед одержувачів грантів

5) Братська церква Неттл-Крік святкує 200 років унікальної історії

МАЙБУТНІ ПОДІЇ
6) Наступна ратуша модератора — «Лідерство під час кризи»

7) Відомості про братів: персонал, молитви за іспанських братів, віртуальна екскурсія архівами братів, запрошення до Oakton Partners in Learning, відео Ланкастера «Giveaway Garden», керівник округу N. Plains підписує «Расизм в Айові: заява лідера віри», Atlantic Northeast пропонує круглий стіл «Рух вперед із потоковим відео» тощо


Знайдіть нашу цільову сторінку з ресурсами та інформацією, пов’язаними з COVID-19 Церкви Братів, за адресою www.brethren.org/covid19 .

Знайдіть конгрегації Церкви Братства, які пропонують онлайн-поклоніння за адресою www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html .

Перелік братів, які активно займаються охороною здоров’я, знаходиться за адресою www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html . Щоб додати особу до цього списку, надішліть електронний лист із зазначенням імені, округу та штату cobnews@brethren.org .


1) Пастори отримують лист підтримки від Консультативного комітету з пасторських компенсацій і пільг

Працюючи через Офіс служіння Церкви Братства, Консультативний комітет пасторської винагороди та пільг цієї деномінації надіслав електронною поштою листа із заохоченням пасторам і священнослужителям у всій деномінації. Цитуючи Ісаю 40:28-31, лист перераховував багато причин, через які пастори та служителі втомлювалися або знеохочувалися під час пандемії та під час конфлікту в деномінації, але прославляв Бога за кожного служителя, підносив молитви за них і містить інформацію для тих, хто зіткнувся з серйозними фінансовими труднощами.

Повний текст листа:

Заохочення від Консультативного комітету пасторської компенсації та пільг

«Господь є Бог вічний, Творець кінців землі. Він не знепритомнів і не втомився; Його розум недосяжний. Він дає силу немічним і зміцнює немічних. Навіть юнаки знепритомніють і втомляться, і молоді впадуть знесилені; а ті, що чекають на Господа, відновлять свою силу, піднімуть крила, як орли, побіжать і не втомляться, підуть і не ослабнуть» (Ісаї 40:28-31).

Дорогі сестри та брати у Христі,

Коли ми вступаємо у восьмий місяць впливу пандемії коронавірусу, безумовно, є багато причин, чому ми втомлюємося. Багатьом із нас було важко змінити спосіб служіння, вивчати нові технології та пробувати нові підходи. Дехто з нас бореться з підвищеною тривогою та конфліктом у зборі, коли разом шукає, як вірно служити Ісусу в світлі цієї нової реальності. Деякі з нас стикаються з особистими фінансовими труднощами та труднощами збору. Це лише деякі з викликів, які викликали наші теперішні обставини, на додаток до тягарів, які вже несуть ті, хто служить.

Ми, Консультативний комітет із пастирської компенсації та пільг, визнаємо ці додаткові виклики та тягарі, які несуть наші служителі під час цієї пандемії. Ми прославляємо Бога за любов і турботу, які кожен служитель приніс до свого покликання протягом останніх кількох місяців.

Ми молимося за вас, вірячи, що Бог зміцнить вас, коли ви почуватиметеся безсилими, підтримає вас, коли ви пригнічені, і поведе вас, коли ви будете пасти Божий народ.

Крім наших молитов і підбадьорення, ми знаємо, що деякі з наших братів і сестер-служителів зараз стикаються з величезними фінансовими труднощами. Є два фонди, доступні для служителів Церкви Братства, які можуть надати фінансову підтримку. Фонд допомоги працівникам Церкви через Братський благодійний фонд і Фонд допомоги служінню через Офіс міністерства можуть надавати допомогу священнослужителям та їхнім сім’ям, які мають фінансові труднощі. Якщо ви вважаєте, що вам потрібна фінансова допомога, будь ласка, зв’яжіться з місцевим виконавчим міністром, який допоможе вам подати заявку на грант. Ось посилання на інформацію на веб-сторінці про COVID: https://covid19.brethren.org/financial-resources.

З великою вдячністю за вірне служіння, яке запропонували наші служителі, ми підносимо подяку Богові за працю кожного з вас. Ми молимося, щоб любов, підтримуюча благодать і повний мир нашого Господа Ісуса Христа були з вами в найближчі місяці.

В християнській любові,
Бет Кейдж, Рей Флегг, Деніел Руді, Деб Оскін, Террі Гроув і Ненсі Хейшман

Знайдіть лист, розміщений в Інтернеті за адресою https://mailchi.mp/brethren/encouragement-2020-10 .

2) Братські міністерства стихійних лих спрямовують гранти на ліквідацію наслідків шторму та ураганів у США, сплеску COVID-19 в Іспанії, вибуху в порту в Бейруті

Після гранту EDF на допомогу COVID-19 на початку цього року Iglesia Cristiana Viviendo en Amor y Fe (VAF) поділилася фотографіями з роздачі їжі для вразливих сімей у районі Флор-дель-Кампо в Тегусігальпі.

Міністерство ліквідації надзвичайних ситуацій Brethren Disaster Ministries скерувало гранти від Фонду екстрених катастроф Братської церкви (EDF) на фінансування нового проекту відновлення в Північній Кароліні після урагану Флоренс, зусилля Братської церкви Пік-Крік щодо допомоги сім'ям, які постраждали від землетрусу в Північній Кароліні, а також очищення округу Північні рівнини після штормів «деречо» та потужних прямолінійних вітрів, які спричинили значні руйнування в Айові.

У рамках міжнародних грантів партнерська організація в Лівані отримала кошти для допомоги людям у Бейруті після вибуху в порту, а кошти були надані на реагування на COVID-19 Iglesia de los Hermanos «Una Luz En Las Naciones» ( Церква братів в Іспанії, «Світло народам»).

Північна Кароліна

Грант у розмірі 32,500 14 доларів США фінансує новий проект відновлення Братських міністерств стихійних лих після урагану Флоренс. Ураган обрушився на Північну Кароліну 2018 вересня 200 року. Місце для відновлення знаходиться в окрузі Памліко, де коаліція з надання допомоги постраждалим від стихійних лих повідомляє, що понад XNUMX сімей ще не повністю одужали.

Коаліція з надання допомоги при стихійних лихах округу Памліко є основною організацією-партнером Братських міністерств у разі стихійних лих, яку на ранніх етапах розвитку підтримує партнерський проект Ініціативи підтримки ліквідації наслідків стихійних лих (DRSI) Церкви Братства та двох інших деномінацій.

Братські міністерства стихійних лих стежать за вказівками органів охорони здоров’я, щоб визначити безпеку волонтерів і запровадити необхідні протоколи щодо COVID-19. У разі скасування через COVID-19 грантові кошти не будуть витрачені повністю.

Крім того, у Північній Кароліні грант у розмірі 5,000 доларів надійшов Церкві Братства Пік-Крік для ліквідації наслідків землетрусу. Землетрус магнітудою 5.1 стався поблизу Спарти, штат Північна Кароліна, 9 серпня. Церква Пік-Крік у сусідньому Лорел-Спрінгс підтримує членів церкви та тих, хто безпосередньо пов’язаний із церквою, і використає грант, щоб розширити цю підтримку для сімей із найбільшими потребами. у ширшій спільноті.

Айова

Грант у розмірі 1,350 доларів США допомагає профінансувати реагування округу Північні рівнини на аварію 10 серпня, яка обрушилася на кілька штатів Середнього Заходу, завдавши значних руйнувань. Шторм пройшов 770 миль від Південної Дакоти та Небраски до Огайо за 14 годин, перетнувши штати Айова, Іллінойс та Індіана.

Члени округу почали допомагати з прибиранням всього через кілька днів після події, більші зусилля організував районний координатор з питань стихійних лих Метт Кукер на вихідних у День праці. Протягом п’яти днів волонтери працювали понад 500 годин переважно в Юніон, штат Айова, прибираючи дерева та сміття для двох сімей, які не могли зробити це самостійно, і прибираючи громадське кладовище Юніон і на території Айови. Річка Братська церква. Грант допомагає оплатити харчування волонтерів і оренду обладнання для видалення повалених дерев і небезпечних кінцівок.

Іспанія

Грант у розмірі 10,000 19 доларів було надано Церкві Братів в Іспанії, де нація переживає осінній сплеск нових випадків захворювання на COVID-19. Церковні лідери повідомили, що це сильно впливає на сім церков, причому одну громаду довелося закрити після спалаху COVID-XNUMX.

У церкві в місті Хіхон станом на 25 вересня 33 члени дали позитивний результат, а ще 12 мали симптоми з приблизно 70 членів. Цього тижня в середу Іспанські брати спільно молилися за смерть видатного члена Церкви доньї Гіларії Карраско Перес, матері пастора Фаусто Карраско та Сантоса Терреро та улюбленого матріарха церкви. Вона померла 30 вересня після госпіталізації з COVID-19.

Грант надасть фінансову допомогу членам церкви, які перебувають на карантині та не можуть працювати. Багато з них нещодавні іммігранти до Іспанії або тимчасові працівники, а деякі не мають права на отримання допомоги по безробіттю чи будь-яку іншу допомогу через COVID-19. Витрати включають їжу, ліки, засоби гігієни, транспорт до лікарні, екстрену підтримку орендної плати та комунальні послуги. На цю ж мету наприкінці квітня було виділено грант у розмірі 14,000 XNUMX доларів США, коли раніше в Іспанії спостерігалося сплеск випадків і багато членів церкви залишилися без роботи.

Ліван

Грант у розмірі 25,000 4 доларів США призначено для підтримки роботи Ліванського товариства освіти та соціального розвитку (LSESD) після масштабного вибуху в порту в Бейруті 3 серпня. Після вибуху воно швидко розробило програму реагування та відновлення громади вартістю майже XNUMX мільйони доларів США, яку реалізує його відділ розвитку громад і надання допомоги, MERATH, щоб допомогти постраждалим, співпрацюючи з церквами та іншими служіннями.

Грантові кошти підтримають житло та медичне обслуговування близько 40 сімей, чиї будинки були зруйновані, багато з яких отримали серйозні поранення; талони на харчування близько 1,000 домогосподарств; непродовольчі товари, такі як ковдри, матраци та опалювальні печі, приблизно для 1,250 домогосподарств; екстрені гігієнічні набори для близько 1,000 домогосподарств, які постраждали від вибуху, і 4,000 домогосподарств, які перебувають у групі ризику через пандемію COVID-19; та психосоціальна підтримка травмованих дітей.

Щоб підтримати цю роботу Братського міністерства стихійних лих та його партнерів, перерахуйте до Фонду екстрених катастроф за адресою https://churchofthebrethren.givingfuel.com/bdm .

3) Служба допомоги дітям перевищила ціль щодо пожертвувань індивідуальних наборів комфорту

Служба допомоги дітям у разі стихійних лих (CDS) цього року перевищила свою ціль у 2,500 індивідуальних комплектів комфорту для дітей, які постраждали від стихійних лих. CDS розробила Individual Kit of Comfort як альтернативу для особистого догляду за дітьми, які постраждали від катастроф під час пандемії COVID-19. Індивідуальний набір комфорту був створений, щоб сприяти відчуттю нормальності та можливості відчути цілющу силу гри.

Після заклику пожертвувати 2,500 комплектів до кінця вересня, заступник директора CDS Ліза Крауч оголосила, що донори перевищили цю ціль на кілька сотень наборів. Тепер перед CDS поставлено завдання роздати решту наборів дітям, де є найбільші потреби.

На сьогоднішній день CDS розгорнула комплекти через партнерство з Червоним Хрестом. Серед одержувачів були діти та сім’ї, які постраждали від штормів у Перській затоці, повеней у Міссурі та численних лісових пожеж у північній Каліфорнії.

Червоний Хрест також зв'язав CDS з новою організацією з розповсюдження, PWNA. Партнерство з корінними американцями цього тижня отримує 1,000 комплектів. Новим акцентом у проекті є підтримка дітей, які живуть у індіанських резерваціях на заході Сполучених Штатів, які сильно постраждали від COVID-19. Крауч повідомив, що ціль завжди була отримати набори в руки дітей, які потребують допомоги, і CDS визнає, що саме тут зараз найбільша потреба.

Хоча початкове звернення було виконано, CDS продовжує оцінювати потреби дітей і буде шукати інші способи підтримки катастроф.

Щоб дізнатися більше про міністерство, див www.brethren.org/cds . Віддати відвідування проекту «Індивідуальні комплекти комфорту». https://churchofthebrethren.givingfuel.com/cds .

4) Глобальна продовольча ініціатива допомагає братським групам у ДРК і Бурунді серед одержувачів грантів

THARS Farming God's Way Festival. Фото надано Девідом Нійонзімою

Церква Братської Глобальної Продовольчої Ініціативи (GFI) допомогла Братським групам у Демократичній Республіці Конго та Бурунді, гуманітарній організації, пов’язаній з колишньою Братською місією в Еквадорі, а також проекту садівництва в Новому Орлеані грантами, наданими з середини рік.

Демократичній Республіці Конго

Грант у розмірі 7,500 доларів США було надано на підтримку початкових проектів Eglise des Freres du Congo (Церква братів у Демократичній Республіці Конго або ДРК). Ці проекти є результатом серії тренінгів «Дерево трансформації», проведених для дияконів церкви у 2019 році співробітниками World Relief. Тренінги, спонсоровані GFI, спонукали учасників повернутися до своїх місцевих конгрегацій і розпочати невеликі просвітницькі проекти, щоб задовольнити потреби найбільш уразливих верств населення своїх громад. Конкретні проекти включають вирощування овочів або солодкої картоплі; розподіл основних предметів домашнього вжитку (цукор, сіль, мило та маски) для потребуючих сімей, дітей шкільного віку, а також через відвідування в’язниць та лікарень; та допомога вдовам. Попередній грант у розмірі 3,320 доларів США було надано цьому проекту у вересні 2019 року.

Бурунді

Грант у розмірі 7,500 5 доларів США було надано на навчання фермерів у Бурунді, яке буде проводитися THARS, організацією, пов’язаною з церквою Братства. Цей проект мав бути 2020-річним, але з позитивними результатами його продовжили на шостий рік. Очікується, що навчання буде поширено на дві нові громади. Станом на серпень 552 року THARS повідомила, що 7 фермери із середньою кількістю 3,864 осіб у кожному домогосподарстві, тобто щонайменше 10 особи, отримують користь від проекту. Сім'ї можуть не тільки задовольнити власні потреби в їжі, але й продати додаткові продукти, щоб допомогти з іншими витратами. Звіти показують, що врожайність фермерів різко покращилася за допомогою методів, навчених агрономами THARS – у 2015 разів більше, ніж урожайність традиційних методів. Попередні гранти на цей проект, починаючи з квітня 53,375 року, становили XNUMX XNUMX доларів США.

Ecuador

Грант у розмірі 11,000 XNUMX доларів США підтримує сільськогосподарську роботу La Fundación Brethren y Unida (FBU – Фонд Об’єднаних братів). Грант допоможе придбати дві телиці для збільшення виробництва молока в невеликому дійному стаді на фермі та підтримає роботу з громадськими групами щодо створення мікрокомпанії, орієнтованої на виробництво органічних фруктів та овочів. FBU надає інструменти та тренінги для мікрокомпанії та спрямовує маркетингові зусилля у великих міських центрах. FBU має коріння в колишній місії Церкви Братів в Еквадорі. Велика частина доходу ФБУ була отримана шкільними та університетськими групами, які відвідували короткі курси в центрі ФБУ, але під час пандемії правління ФБУ шукало інші способи знайти фінансову стабільність, не жертвуючи місією служіння громаді.

Новий Орлеан

Грант у розмірі 3,000 доларів США надійшов до Фонду тимчасової праці Capstone 118 у Новому Орлеані, штат Луїзіана. Capstone – це просвітницький проект Церкви Братського району Південних рівнин, яка надає відповідні кошти. У 2018 році Capstone змінила свою стратегію з пошуку одного працівника на неповний робочий день на використання ідеї «Фонду випадкової праці», яку запровадили інші громадські сади. Зміна була необхідна частково через високий рівень плинності працівників, які працюють неповний робочий день. Попередні асигнування для Фонду тимчасової праці Capstone становили 3,000 доларів США, наданих у 2019 році.

Щоб отримати додаткові відомості про GFI та надати цю роботу, перейдіть до www.brethren.org/gfi .

5) Братська церква Неттл-Крік святкує 200 років унікальної історії

Брайан Макі

Братська церква Неттл-Крік у Хагерстауні, штат Індіана, святкуватиме 200-річчя в неділю, 11 жовтня. Конгрегація була заснована в 1820 році та має унікальну історію, включаючи проведення щорічних зборів 1864 року (тепер це називається Щорічна конференція) Брати – останній, де мученик громадянської війни Джон Клайн був модератором.

[Щорічні збори 1864 року відбулися незадовго до того, як старійшина Клайн потрапив у засідку, був застрелений і вбитий 15 червня 1864 року, коли він повертався додому до Вірджинії верхи на коні. Вважається, що він був убитий південними симпатиками через його відверту позицію проти війни та рабства.]

Десятиліттями пізніше старійшина Неттл-Крік Л. В. Тітер (1885-1923) служив у деномінації на багатьох посадах, включаючи модератора щорічних зборів 1897 р., що відбулися у Фредеріку, штат Меріленд. Він також служив у кількох окружних ролях, включаючи модератора та клерка, і був у Манчестері Опікунська рада коледжу. Тітер написав Коментар Нового Заповіту та взяв участь у Промові до Двохсотріччя Братів у 1908 році.

Історія конгрегації починається лише через чотири роки після того, як Індіана стала державою, коли ранні німецькі брати-баптисти оселилися в районі Неттл-Крік у 1820 році. Деякі проповідники з конгрегації Four Mile на південь від Річмонда, штат Індіана, поблизу Бостона, Індіана, прийшли допомогти почати церкву. Перші Брати Неттл-Крік збиралися для поклоніння вдома протягом перших 25 років. У 1845 році вони збудували свою першу цегляну будівлю церкви. Через конструктивні проблеми першу будівлю довелося замінити другою цегляною будівлею у 1875 році, збудованою неподалік на тій самій території, де вона зараз стоїть. Її називали «Цегляним домом зборів» або «Цегляною церквою», розташованою на дорозі, яка зараз носить назву «Цегляна церковна дорога».

У 1850-х роках Неттл-Крік започаткував церкви Білої гілки та Саранчового гаю, які офіційно відокремилися в 1955 році, додавши платні професійні священнослужителі, кафедри, вітражі, нові або реконструйовані святилища з баптистеріями та парафії для проживання пасторів та їхніх сімей. .

1950-ті та 1960-ті роки були часом змін, зростання та розширення церкви Неттл-Крік, яка освятила свій новий храм у 1968 році. Активне членство церков Неттл-Крік, Локуст Гроув та Біла гілка досягло піку в 1970-х та 1980-х роках, коли багато місцевих сімей були залучені до цих трьох церков.

До кінця 1990-х років кількість усіх трьох церков почала зменшуватися, але за останні 20 років також відновилися зусилля, спрямовані на служіння громаді та продовження живого богослужіння, включно з використанням технологій. З 2014 по 2019 роки Неттл-Крік і Уайт-Бранч об’єднали зусилля, щоб випустити «радіопрограму «Добрі новини», яка містить послання двох церков. Наразі обидві церкви транслюють богослужіння на Facebook Live.

Святкування ювілею розпочнеться о 9:30 ранку (за східним часом) з історичної презентації, після чого відбудеться богослужіння о 10:30 ранку за участю президента теологічної семінарії Віфанії Джеффа Картера як проповідника. День завершиться обідом. Людей запрошують взяти участь особисто або віртуально через подію у Facebook за адресою www.facebook.com/events/660454728223482 .

- Браян Макі — пастор братської церкви Неттл-Крік.

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

6) Наступна ратуша модератора — «Лідерство під час кризи»

Модератор щорічної конференції Пол Манді оголосив про наступну міську раду модераторів як віртуальну онлайн-подію 15 жовтня о 7:XNUMX (за східним часом) на тему «Лідерство під час кризи» з Філліпом С. Стоуном, почесним президентом Бріджвотера ( Va.) Коледж.

Незалежно від того, чи ми пастор, провідник-мирянин, вчитель недільної школи чи батьки, ми всі покликані давати настанови у складні часи, особливо під час сезону поляризації та пандемії. З цією метою будуть спільні принципи лідерства, які однаково стосуватимуться священнослужителів і мирян.

Уродженець Вірджинії та випускник Бріджвотерського університету, Стоун відвідував Вищу школу економіки Чиказького університету та отримав ступінь юриста в Університеті Вірджинії. Після 24 років приватної юридичної практики у Вірджинії він став президентом Bridgewater College у 1994 році. Він пішов у відставку з цієї посади 30 червня 2010 року.

У 2015 році його попросили врятувати коледж Sweet Briar, остаточне закриття якого відбувалося. Він обіймав посаду президента Sweet Briar до 2017 року. Зусилля були успішними, і коледж продовжує працювати. Його мантра «неможливе — це лише ще одна проблема, яку потрібно вирішити» стала закликом до об’єднання.

Служіння Стоуна Церкві братів включало терміни модератора щорічної конференції та голови колишньої Генеральної ради, а також багато інших посад.

Під час своєї адвокатської практики він був президентом кількох груп адвокатів, а в 1997 році був президентом Асоціації адвокатів Вірджинії. Після його виходу на пенсію з Бріджвотерського коледжу Генеральна Асамблея Вірджинії прийняла резолюції про відзначення його за внесок у освіту та суспільство протягом усього життя. Ще одна резолюція була прийнята Генеральною Асамблеєю, коли він пішов на пенсію з коледжу Sweet Briar.

Зареєструватися в ратушу можна за адресою tinyurl.com/modtownhalloct2020 . Запитання можна надсилати електронною поштою cobmoderatorstownhall@gmail.com .

7) Братські біти

- Наомі Їлма розпочала роботу в офісі з розбудови миру та політики Церкви братів у Вашингтоні, округ Колумбія, працюючи через Братську волонтерську службу (BVS). Раніше цю роль виконувала Сусу Ласса, яка щойно закінчила курс у BVS. Їлма нещодавно закінчила Манчестерський (Індіада) університет, де вона вивчала економіку та менеджмент. Вона родом з Аддис-Абеби, Ефіопія. Протягом року вона працюватиме з різними екуменічними та міжконфесійними адвокаційними коаліціями, щоб донести питання, що хвилюють Братську Церкву, до урядовців та пов’язаних організацій.

- Ронда Піттман Ґінгріч була призначена програмним директором Camp Pine Lake в окрузі Північних рівнин. Вона була тимчасовим програмним директором протягом 2020 року та очолила планування та проведення віртуального табору, повідомляє районний інформаційний бюлетень. Вона є довічним членом і висвяченим служителем Церкви братів. Вона мала досвід участі в різних таборах Церкви братів як кемпер, консультант і волонтер, а протягом останніх 10 років була деканом Міддлер Кемп у Кемп Пайн Лейк. На конфесійному рівні вона стала добре відомою як лідер у роботі з формулювання переконливого бачення Церкви братів. Вона живе в Міннеаполісі, штат Міннесота, і відвідує Open Circle of the Brotherens.

- Рон Ведел був призначений агентом церковних служб Агентства взаємодопомоги (MAA), страхове агентство, пов'язане з Церквою Братства. Він працюватиме з комерційними обліковими записами агентства, пов’язаними з церквою, надаючи пропозиції, допомагаючи із запитаннями та претензіями та, як правило, обслуговуючи клієнтів, коли виникне потреба. До того як приєднатися до MAA, він працював власником страхового агентства та викладачем страхування, накопичивши понад 20 років досвіду в бізнесі. Він провів останній рік, працюючи разом з MAA, завдяки чому перехід до штатного члена команди був легким, йдеться в повідомленні.

- Співробітники Глобальної місії просять молитися за провідну сім’ю серед Братів в Іспанії. Iglesia de los Hermanos “Una Luz en las Naciones” (Церква братів в Іспанії, “Світло народам”) повідомила про смерть доньї Гіларії Карраско Перес, матері пастора Фаусто Карраско та Сантоса Терреро та улюбленого матріарха Церква. Вона померла 30 вересня після госпіталізації з COVID-19. Громада в Хіхоні постраждала від спалаху хвороби, яка вразила багатьох членів церкви. На згадку про неї іспанські брати поділилися Псалмом 116:15: «Дорогоцінна в Господніх очах смерть Його вірних».

- Братська історична бібліотека та архів оголосила про віртуальний тур своєю колекцією 10 листопада з 10 до 11 години (центральний час) через Facebook Live. «Нам не вистачає можливості проводити ці екскурсії особисто, але це унікальна можливість і дозволяє нам поділитися архівами з багатьма людьми», — йдеться в повідомленні. Директор архіву Білл Костлеві керуватиме віртуальним туром і відповідатиме на запитання під час цієї події Facebook Live. Екскурсія включатиме унікальні предмети, побачивши які ви можете бути здивовані, і багато історії Братів. Запитання щодо архівів можна надсилати під час екскурсії в розділі обговорення події або через Facebook Messenger на сторінці BHLA у Facebook за адресою www.facebook.com/BrethrenHistoricalLibraryandArchives .

- Октонська братська церква у Відні, штат Вірджинія, запросила приєднатися до служіння Oakton Partners in Learning. «Ви, мабуть, бачили програму репетиторства Oakton Partners in Learning (OPIL), організовану Братською церквою Октон, яка була представлена ​​на віртуальній щорічній конференції цього літа», — говорилося в запрошенні. «OPIL продовжує задовольняти важливі потреби студентів і сімей у ці важкі часи. Наразі OPIL навчає студентів онлайн як індивідуальне, так і групове. Ви замислювалися, чи подібна програма була б можливою у вашому зборі? Або ви зацікавлені в тому, щоб приділяти свій час і подарунки значною мірою? Що ж, вас запрошують приєднатися до команди OPIL! Хоча ми залишаємося віртуальними, будь-хто з будь-якого місця може стати репетитором або дізнатися більше про те, що робить OPIL». Щоб дізнатися більше про OPIL та/або стати репетитором, зв’яжіться з пастором Одрі Холленберг-Даффі за адресою pastors@oaktonbrethren.org .

- Директор молодіжного служіння Ланкастерської церкви (Пенсильванія) Лінда Доус-Байєрс, зібрав відео про церковний «Giveaway Garden». Відео рекомендовано Джеффом Бошартом, менеджером Глобальної продовольчої ініціативи (GFI), яка надала гранти на підтримку багатьох церковних громадських садів. Dows-Byers також є членом комісії GFI. Вона та її чоловік, Девід, раніше були працівниками Глобальної місії в Bahamas Methodist Habitat. Знайдіть відео за адресою www.youtube.com/watch?v=9u-SlJzJwUE&feature=emb_logo .

- Виконавчий округ Північні Рівнини Тім Баттон-Гаррісон підписав «Расизм в Айові: Заява релігійного лідера» який був зібраний Міжконфесійним альянсом Айови. Альянс «протягом кількох тижнів щосереди вранці проводив велику групу релігійних лідерів, які збиралися через Zoom, щоб працювати над тим, як релігійна спільнота Айови може працювати разом, щоб боротися з расизмом в Айові через навчання та навчання, а також використовуючи наші голоси та вживаючи заходів, », — написав Баттон-Гаррісон у районному інформаційному бюлетені цього тижня. Виконавчий директор Альянсу Конні Райан написала: «Ви можете знати про вбивство Майкла Вільямса в Гріннеллі та жахливе спалення його тіла. Цього літа було кілька інших менш жорстоких, але все ж жорстоких дій проти наших чорношкірих сусідів і родини в Айові. Це має припинитися. І релігійна спільнота має особливу платформу, яку необхідно використовувати для боротьби з расизмом, упередженнями та упередженнями, які пов’язують насильство». Менша частина групи релігійних лідерів тієї середи працювала разом, щоб написати заяву про расизм, упередженість і упередження в Айові. Знайдіть його за адресою https://forms.gle/xQVDSKbADLkGGgQv5 .

- Атлантичний північно-східний округ пропонує щомісяця круглий стіл для тих, хто планує та впроваджує технічні аспекти служби поклоніння онлайн. «Рух вперед із потоковим відео» буде проводити Zoom кожного другого четверга місяця, наступна зустріч відбудеться 8 жовтня. Основна сесія розпочнеться о 7:8 (за східним часом), а розширена — о XNUMX:XNUMX. Церкви «стикаються з труднощами в пошуку потрібного обладнання та методів для створення значущого та ефективного досвіду богослужіння в Інтернеті», — йдеться в повідомленні. Базовий сеанс призначений для «тих, хто сподівається дізнатися більше про те, з чого почати, а також про основне обладнання та методи, необхідні для трансляції богослужінь онлайн». Розширений сеанс «виходить за межі основ для більш детального обговорення для тих, хто може мати більше досвіду потокового відео та має конкретні технічні запитання». Круглі столи ведуть Дуг Холлман, провідний технічний спеціаліст Братської церкви Лампетер, який працює розробником відеосистем та інтегратором для різних гастрольних постановок, і Ентен Еллер, який є пастором Братської церкви Амблера та входить до пасторської команди Living. Транслюйте Церкву Братства – єдину повністю онлайн-конгрегацію деномінації. Округ просить RSVP, які містять назву церкви, технічні цілі та будь-які конкретні запитання, див
https://events.r20.constantcontact.com/register/eventReg?oeidk=a07ehbfqltq4185c830&oseq=&c=&ch= . Еллер надав це посилання для круглого столу: http://bit.ly/ANE-StreamingRoundtable .

- Округ Міссурі та Арканзас оголосив результати своєї віртуальної окружної конференції включно з виборами нового керівництва. Гері Гем розпочав роботу модератором округу, а Ліза Ірл стала елект-модератором. Інші обрані на посаду включають Ненсі Девіс як клерка, Джейсона Фрейзера та Гейба Гаррісона, призначених до команди керівництва району, Джуді Фредерік, призначену до Окружного комітету з програм і організацій, Евелін Браун, призначену до Комітету з розпізнавання дарів, і Майрона Джексона як делегата Постійного комітету . «Пол Лендс, представник Братської церкви Месії в Канзас-Сіті, завершив свій рік на посаді окружного модератора в суботу, 12 вересня, віртуально передавши молотка Гарі Гаму, також члену Церкви Месії», — йдеться в окружному інформаційному бюлетені. «Вісім районних церков представляли 19 делегатів. Бізнес-пункти включали дві поправки до конституції округу та статуту; визнання трьох закритих конгрегацій – Платтсбурга, округу Шелбі та Бродуотера; про прийняття районного бюджету на 2021 рік; і вибори». Віртуальну конференцію «відвідували» 35 пристроїв, «включно з більш ніж 1 людиною на багатьох пристроях і групах у Cabool і Warrensburg для приблизної кількості відвідувачів понад 70. Сервіс також транслювався на радіостанції Cabool Community та розміщений на Сторінка Cabool Church of the Brotheren у Facebook, яка мала понад 35 переглядів. Отже, за оцінками, понад 100 людей почули та/або переглянули цю послугу!»

- Волонтери Південного Огайо та Кентуккі 24 вересня «завершили друге у 2020 році збирання ковша для екстреної очистки», — йдеться в окружному інформаційному бюлетені. «Зараз ми заповнили 1,000 вкрай необхідних відер для Всесвітньої служби Церкви (CWS)».

- Серед молитовних проблем також Південний Огайо та Округ Кентуккі це молитва за братську спільноту пенсіонерів у Грінвіллі, штат Огайо, де «продовжується тестування на COVID-19 серед жителів і персоналу. Виконуються заходи, щоб забезпечити безпеку наших мешканців і персоналу».

- Табір Bethel, розташований неподалік Фінкасла, штат Вірджинія, оголосив про проведення заходів щодо створення нічних літніх таборів у Вірджинії. «Літній табір «Overnight Summer Camp» був єдиною галуззю, якій не дозволялося працювати під час будь-якої з фаз відновлення роботи Вірджинії. Camp Bethel приєднався до коаліції літніх таборів Virginia Overnight Summer Camps, закликаючи представників штату надати фінансову підтримку нашій галузі, щоб ми могли продовжувати обслуговувати дітей і сім’ї по всій Співдружності у 2021 році та надалі», – йдеться в електронному листі від табору. Щоб дізнатися більше про «Зберегти наступного літа», див https://mailchi.mp/3bf8648c42c4/coalition-of-virginias-overnight-summer-camps .

- Brotheren Voices випустили жовтневий епізод. Це відеошоу підходить для використання на громадському телебаченні, спонсором якого є Портлендська (штат Орегон) Церква миру Братства з Едом Гроффом як продюсером. «У 2008 році Церква братів знову взяла на себе зобов’язання навчати себе та інших про численні форми сучасного рабства, підтримуючи дії проти рабства вдома та за кордоном», — йдеться в повідомленні. «Через десять років у Цинциннаті відбулася щорічна конференція Церкви Братства, а Національний центр свободи підземної залізниці, який розташований на березі річки Огайо, надав братам можливість дізнатися про рабство та його сучасні форми. » Зосередження уваги на злі рабства поєднується з іншою подією, пов’язаною з щорічною конференцією, щорічним аукціоном ковдр. У програмі – інтерв’ю з Тарою Бідвелл Горнбакер, яка понад 30 років співпрацює зі спонсором аукціону квілт – Асоціацією мистецтв Братської церкви. Знайдіть цей та багато інших епізодів на YouTube-каналі Brothren Voices за адресою www.youtube.com/user/BrethrenVoices або перейдіть безпосередньо до https://www.youtube.com/watch?v=kntuq_NPIYk .

- Остання сесія Інституту навчання навичок медіації для церковних лідерів цього року, запропонований Lombard Mennonite Peace Center, відбудеться 16-20 листопада. П’ятиденний захід має на меті допомогти учасникам ефективніше впоратися з міжособистісними, конгресними та іншими формами групових конфліктів. Орієнтовні дати наступного року: 1-5 березня, 3-7 травня, 21-25 червня, 2-6 серпня, 4-8 жовтня та 15-19 листопада 2021 року. Учасникам цього онлайн-тренінгу потрібен доступ на пристрій із камерою та мікрофоном. З питаннями звертайтесь admin@LMPeaceCenter.org або 630-627-0507. Щоб отримати знижку на навчання в розмірі 200 доларів США на сесію в листопаді 2020 року, зареєструйтеся не пізніше 16 жовтня. www.brownpapertickets.com/producer/720852 .

- Конфесійні групи, які займаються обслуговуванням біженців, висловлюють обурення через заяву адміністрації США, яка знову жорстко обмежує максимальну кількість біженців, які будуть прийняті в країну в наступному році. «Це знову історичний мінімум: 15,000 18,000», — повідомляє Religion News Service (RNS). «Запропонована цього року максимальна кількість біженців зменшилася порівняно з 11,814 45,000 у фінансовому році, який щойно закінчився у вересні. За даними LIRS, за цей час США фактично переселили 30,000 18,000 біженців, а AP повідомила, що розселення біженців було припинено в березні на тлі пандемії нового коронавірусу. Президент Дональд Трамп встановив цю цифру на рівні 1980 95,000 у перший рік свого перебування на посаді, потім 1 XNUMX і XNUMX XNUMX – кожне з них є історичним мінімумом у програмі переселення біженців США, яка діє з XNUMX-х років». Кілька релігійних груп звернулися до адміністрації з проханням збільшити кількість переселенців до минулого середнього XNUMX XNUMX осіб, повідомляє RNS. «Ці групи висловили обурення в четвер (XNUMX жовтня) через цифру, яка була далеко не наближеною». У релізі цитується Кріш О'Мара Віньяраджа, президент і генеральний директор Лютеранської служби імміграції та біженців: «У час безпрецедентної глобальної потреби сьогоднішнє рішення про подальше скорочення максимальної кількості біженців є повною відмовою від нашого гуманітарного та морального обов’язку». Джон Л. Маккалоу, президент і головний виконавчий директор Church World Service — екуменічної партнерської організації Церкви Братів — назвав скорочення та затримки адміністрації програми розселення біженців «моральним провалом і ганьбою для американської спадщини гостинності…». Я закликаю всіх американців наполягати на тому, щоб Конгрес притягнув Білий дім до відповідальності за виконання програми щодо біженців, як того вимагає законодавство США». Інші організації, які виступають проти цього рішення, включають World Relief, євангельську християнську групу, і HIAS, засновану як Hebrew Immigrant Aid Society.

- Всесвітня рада церков (ВРЦ) і Національна рада церков Христа в США (NCC) закликають до молитви за насильницький конфлікт у спірному регіоні Нагірного Карабаху «після атаки військових сил Азербайджану, яка вже призвела до десятків жертв, у тому числі цивільних осіб, і яка ризикує спровокувати ширший збройний конфлікт», — йдеться у повідомленні WCC. NCC закликає до негайного припинення бойових дій на знак солідарності з єпархією Вірменської церкви Америки. «Ми висловлюємо жаль з приводу використання військової сили Азербайджаном і сирійськими повстанцями, яких фінансує та надсилає Туреччина, щоб сприяти їхньому нападу на вірменську громаду», — йдеться в релізі NCC, який закликає Туреччину припинити свою участь і висловлює співчуття бойовикам. із Сирії, які «були вигнані зі своїх домівок і відчайдушно прагнуть прогодувати свої сім’ї, що, можливо, спричинило їх залучення до цього руйнівного конфлікту». Знайдіть випуск WCC за адресою www.oikoumene.org/en/press-centre/news/wcc-gravely-concerned-by-escalation-of-conflict-in-nagorno-karabah-region . Знайдіть випуск NCC за адресою www.nationalcouncilofchurches.us/ncc-calls-for-an-immediate-end-to-the-armenia-azerbaijan-conflict .


Newsline — це служба новин електронною поштою Братської Церкви. Серед учасників цього випуску Newsline – Джефф Бошарт, Ліза Крауч, Дженн Дорш-Месслер, Памела Б. Айтен, Ед Ґрофф, Роксана Гілл, Рейчел Келлі, Браян Макі, Ненсі Майнер, Рой Вінтер та редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор Служби новин для церкви братів. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Будь ласка, надсилайте поради щодо новин і матеріали на адресу cobnews@brethren.org . Знайдіть архів новин за адресою www.brethren.org/news . Підпишіться на Newsline та інші інформаційні бюлетені Церкви Братів електронною поштою або внесіть зміни в підписку на www.brethren.org/intouch . Усі надіслані матеріали підлягають редагуванню. Включення в Newsline не обов’язково означає схвалення Братською Церквою.


Знайдіть більше новин Церкви братства:

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]