Лента новин за 22

«Ісус сказав їм: Я є хліб життя. Хто до Мене приходить, не голодуватиме, і хто вірує в Мене, не матиме спраги» (Івана 6:35).

НОВИНИ

1) Планується продовження взаємодії навколо переконливого бачення
2) Братська академія відзначає студентів, які завершили навчання служіння
3) Братські міністерства стихійних лих ділиться оновленнями щодо відбудови об’єктів у Каролінах, Огайо, Пуерто-Ріко
4) Розмова Міжкультурного міністерства з Мунгі Нгомане вдалася
5) EYN перебуває в траурі
6) Національна комісія зосереджена на зміцненні здатності країни до війни

РЕСУРСИ

7) Церковні округи пропонують рекомендації щодо особистих зібрань

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

8) Деномінаційний час поклоніння дітям, зібрання поклоніння та концерт, заплановані як віртуальні події
9) Вебінар дасть поради для церков, які працюють у соціальних мережах

МІЖНАРОДНІ ПЕРСПЕКТИВИ

10) Брати в Бразилії зіткнулися з великим спалахом COVID-19

11) Братські біти: Оновлення щодо повені в Мічигані, термінова потреба в пошитті халатів ЗІЗ, конференція тихоокеанського південно-західного округу підключення до Інтернету, «Cooking Up a Healthy Community», Манчестерський хор виконує «We Shall Overcome», Principe de Paz senior на «Graduate Together», більше

Знайдіть нашу цільову сторінку з ресурсами та інформацією, пов’язаними з COVID-19 Церкви Братів, за адресою www.brethren.org/covid19 .

Знайдіть перелік конгрегацій Церкви Братства, які пропонують онлайн-богослужіння, за адресою www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online .

Постійний список братів, які працюють у сфері охорони здоров’я, є онлайн at www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care як спосіб допомогти нам визнати, подякувати та молитися за членів Церкви Братів, які зараз піклуються про здоров’я людей – від медсестер і лікарів, до терапевтів, фармацевтів і стоматологів, до помічників і капеланів, фельдшерів і медичних працівників, волонтерів лікарень і персонал клінік і спільнот пенсіонерів, а також інші ролі в безпосередній медичній допомозі. Щоб додати особу до цього списку, надішліть електронний лист із зазначенням імені, округу та штату cobnews@brethren.org .

1) Планується продовження взаємодії навколо переконливого бачення

Ронда Пітман Гінгріч

З новиною про те, що щорічну конференцію було скасовано цього літа, робоча група Compelling Vision окреслила план продовження взаємодії навколо переконливого бачення, навіть якщо підтвердження органом Конференції було відкладено.

Ми усвідомлюємо, що контекст, у якому ми живемо, різко змінився після випуску візії. Це вплинуло не лише на переконливий процес бачення, але й на церковне життя. Конгрегації стикаються як з безпрецедентними викликами, так і з безпрецедентними можливостями в розпал пандемії COVID-19. Нас змушують жити як новаторські, адаптивні та безстрашні служителі євангелії.

Ми знаємо, що є історії про конгрегації, які скористалися можливістю радикально жити та ділитися радикальною трансформацією та цілісним миром Ісуса Христа у своїх районах у відповідь на виклики, пов’язані з пандемією. Ми хочемо почути ці історії та поділитися ними. Вони можуть бути джерелом натхнення, оскільки всі ми прагнемо жити і служити в умовах нової нормальності. Якщо у вас є історія про те, як ваша громада за цей час по-новому спілкувалася з вашими сусідами, будь ласка, надішліть її команді Compelling Vision Team за адресою cvpt2018@gmail.com .

Крім того, що це надихає на нові можливості для служіння, це однорічне продовження процесу переконливого бачення дає нам час для спільного вивчення Біблії навколо бачення. У планах розробити серію вивчення Біблії навколо ключових тем у видінні, щоб допомогти нам усім відкрити та повніше прийняти Боже покликання до нас як тіла Христа в ці часи. Очікуйте більше інформації цього літа.

Це розширення також дає нам час глибше подумати про потенційний інституційний вплив переконливого бачення. Справді переконливе бачення не просто надихне на місцеве служіння та мрії про єдність, але спонукатиме нас задуматися про те, ким ми є, як ми щось робимо, як приймаємо рішення та як структуроване наше спільне життя, надихаючи на значущу трансформацію. Ми визнаємо, що потенційний вплив переконливого бачення залежить від підтвердження бачення на щорічній конференції; однак це не означає, що ми не можемо почати думати про ці важливі питання.

Нарешті, ми запрошуємо всіх приєднатися до нас у молитві, оскільки ми розглядаємо потенційну трансформацію, яку це бачення може надихнути в житті наших членів, наших зборів і нашого спільного життя.

Щоб прочитати переконливу заяву про бачення та супровідний пояснювальний документ або отримати додаткові відомості про процес переконливого бачення, відвідайте www.brethren.org/ac/compelling-vision .

— Ронда Піттман Гінгріч є головою команди Compelling Vision.

2) Братська академія відзначає студентів, які завершили навчання служіння

Джанет Обер Ламберт

Братська академія лідерства в служінні відзначає 10 студентів, які цього року завершили програму навчання служіння. Четверо студентів отримають сертифікати програми «Навчання в служінні» (TRIM). Шість студентів отримають сертифікати від Seminario Bíblico Anabautista Hispano de la Iglesia de Los Hermanos (SeBAH-COB). Ці шість представляють перший в історії випускник SeBAH-COB.

Усі учні отримають сертифікати під час свят у своїх районах. Братська академія та семінарія Віфанії пропонують щирі «Вітаємо!» кожному і кожному!

Ось випускники академії:

Навчання в міністерстві:
Роберт Юджин Холленберг з округу Північна Індіана
Крісті Д. Прежан з округу Південні рівнини
Ернест Б. Швець Вірлінського пов
Майк Тротт із Середньоатлантичного округу

Seminario Bíblico Anabautista Hispano de la Iglesia de Los Hermanos (SeBAH-COB):
Майра Калікс з північно-східного округу Атлантики
Нерта Кастро з північно-східного Атлантичного округу
Егда Франко з Атлантичного північно-східного округу
Арлін Моралес з Атлантичного північно-східного округу
Аїда Санчес з південно-східного округу Атлантики
Ребека Сапата з Тихоокеанського південно-західного округу

— Джанет Обер Ламберт є директором Братської академії міністерського лідерства, спільної програми Церкви Братства та Теологічної семінарії Віфанії. Дізнайтеся більше на https://bethanyseminary.edu/brethren-academy .

3) Братське міністерство стихійних лих ділиться новинами щодо відбудови об’єктів у Каролінах, Огайо, Пуерто-Ріко

Дженн Дорш Месслер

Братське міністерство стихійних лих ділиться новинами, зокрема зміною розкладу ремонтних робіт у Кароліні, новинами про відкриття нового будівельного майданчика в Огайо та новинами з Пуерто-Ріко.

Зміна розкладу Кароліни

Проект Brethren Disaster Ministries Carolinas не приймає щотижневих волонтерів із середини березня через занепокоєння COVID-19, а також через заплановану перерву в розкладі навколо Великодня. Братське міністерство надзвичайних ситуацій також було повідомлено церквою, де знаходиться наш волонтерський будинок, що вони не будуть приймати волонтерів зі штату цього літа через занепокоєння щодо COVID-19.

Тому нам потрібно буде зібрати це місце в червні, за два місяці до того, як ми раніше планували виїхати. Це вплине на нашу здатність приймати волонтерів, і ми повинні скасувати групи, які заплановані на червень на території Кароліни. Більшість із цих груп або вже скасували, або кількість людей, які бажають подорожувати, була дуже малою.

Інший місцевий партнер у Ламбертоні, баптистська місія Північної Кароліни, запропонувала прийняти наші заплановані на липень групи, які все ще зацікавлені служити, а також будь-кого іншого, хто взагалі зацікавлений служити в 2020 році. Вони мають власну будівлю для свого житла якими не ділиться церква чи інша група. Будь ласка, зв'яжіться з Террі Гуджером (tgoodger@brethren.org або 410-635-8730), щоб отримати інформацію про те, як служити з баптистами в Ламбертоні. Вивчається нове місце для проекту 1, попередньо запланована дата відкриття в середині вересня.

Відкриття сайту в Огайо та потреби волонтерів

Ці вихідні, присвячені Дню пам’яті, відзначають річницю 15 руйнівних торнадо, які торкнулися району Дейтона, штат Огайо. Братські міністерства стихійних лих планують відкрити майданчик для відновлення торнадо в Дейтоні в липні, і ми шукаємо місцевих волонтерів для обслуговування. Протягом липня нічліг чи харчування не надаватимуться, тому волонтери мають жити на відстані їзди. Бажаючі повинні бути доступні протягом повних п’яти днів, щоб служити протягом будь-якого тижня з 13 по 31 липня. Щотижня кількість волонтерів буде обмежена через протоколи безпеки щодо COVID-19. Через це бажаючі повинні будуть подати заявку заздалегідь, надіславши заповнені реєстраційні форми та Угоди про безпеку COVID-19, і отримають сповіщення, якщо для них буде відкрите місце. Щоб подати заявку на участь у волонтерстві, звертайтесь до Берта Вульфа (SouthernOhioBDM@gmail.com або 937-287-5902) або Террі Гуджер (tgoodger@brethren.org за номером 410-635-8730). Щоб отримати докладніші відомості, перегляньте плакат, зображений тут.

Розробляються деталі щодо того, як фізично створити безпечні місця та інші протоколи з огляду на занепокоєння щодо COVID-19, коли волонтерам, які працюють на ніч, може бути дозволено служити в Огайо. Наразі прогнозується, що це буде серпень, оскільки вони заплановані на розклад Братських міністерств стихійних лих, але це може змінитися залежно від ситуації з наближенням цього часу.

Пуерто Ріко

Соціальне дистанціювання команди керівництва Братського міністерства стихійних лих, коли вони особисто перетнулися під час доставки матеріалів сім’ям: (зліва) Ракель і Хосе Асеведо (окружний координатор стихійних лих), Кармело Родрігес і Керрі Міллер. Фото надано Керрі Міллер

Наступне оновлення надано Керрі Міллер, давнім волонтером Братського міністерства стихійних лих, яка служить на місці відновлення Пуерто-Ріко:

На початку дії обмежень на подорожі через COVID-19 у середині березня будівельний майданчик у Пуерто-Ріко був змушений повністю закритися на цілий місяць. Оскільки пандемія погіршилася, і після консультації з округом Пуерто-Ріко Церкви братів було прийнято рішення скасувати будь-які майбутні волонтерські групи. Раніше планувалося, що проект буде відкритий для волонтерів лише до 23 травня. На щастя, завдяки новим протоколам роботи вдалося повільно розпочати за допомогою місцевого підрядника та зв’язку з будівництва Братського міністерства стихійних лих Кармело Родрігеса. Несподіваним «плюсом» суворого режиму перебування вдома є те, що багато клієнтів, які отримали дозвіл на отримання будівельних матеріалів, оплачених Фондом ліквідації наслідків стихійних лих, а потім завершують роботи самостійно, змогли завершити свою роботу. На сьогоднішній день проект завершив роботу по 87 справах і має 25 справ, які будуть завершені до кінця червня. Незважаючи на те, що обставини не ідеальні, ми надзвичайно вдячні за наше партнерство з округом Пуерто-Ріко, місцевими підрядниками та членами громади, оскільки ми працюємо разом над завершенням нашої роботи.

Продовжуйте молитися

Співробітники Братського міністерства надзвичайних ситуацій продовжують молитися за всіх вас і ваші округи, поки ми всі переживаємо зміни, які відбулися в нашому житті. Будь ласка, залишайтеся на зв’язку з тим, як ви, ваші церкви та округи служите, і дайте нам знати, як ми можемо вас підтримати. Ми також завжди раді молитовним проханням і хвалі, які ми можемо піднести. Дякуємо вам за все, що ви зробили і робите, щоб допомогти тим, хто поруч із вами та у ваших родинах, які потребують підтримки.

— Дженн Дорш Месслер є директором Братського міністерства стихійних лих. Дізнайтеся більше про це служіння Церкви братів за адресою www.brethren.org/bdm .

4) Розмова Міжкультурного міністерства з Мунгі Нгомане вдалася

Ладонна Сандерс Нкосі

Нещодавно Intercultural Ministries провели #ConversationsTogether з Мунгі Нгомане, автором книги «Everyday Ubuntu: Living Better Together the African Way». Онлайн-захід пройшов успішно: 46 учасників із церков і районів США взяли участь у розмові.

Нгоман є онукою лауреата Нобелівської премії миру архієпископа-емерита Дезмонда Туту. Вона поспілкувалася з групою, поділившись уроками африканського принципу Ubuntu, звернувшись зокрема до розділу «Майте гідність і повагу до себе та інших». (Примітка з її повною біографією йде після цієї статті.)

Подивіться повторне відео події на сторінці Церкви міжкультурного служіння у Facebook за адресою www.facebook.com/372303020689/posts/10158113223900690 .

Група продовжуватиме ділитися в #ConversationsTogether у щотижневому обговоренні книги до липня.

Номпумелело (Мунгі) Нгомане є автором книги «Everyday Ubuntu: Living Better Together, The African Way» та меценатом Tutu Foundation UK. Нгоман ніколи не відчувала, що її родина змусила її піти їхніми стопами, але їхня надія на справедливість і людську гідність для всіх передалася через її гени. Вона працювала над розв’язанням конфліктів на Близькому Сході та просуванням жінок і дівчат у деяких провідних світових правозахисних організаціях та ініціативах. Нещодавно вона була координатором кампанії Millions of Conversations, двопартійної кампанії, спрямованої на боротьбу з ісламофобією та дискримінацією в США. Вона захоплена правами людини, зокрема покращенням прав жінок і дівчат, захистом біженців і звільненням палестинського народу. Вона отримала ступінь бакалавра з міжнародних досліджень, зосередившись на мирі, глобальній безпеці та вирішенні конфліктів на Близькому Сході, у Школі міжнародної служби при Американському університеті у Вашингтоні, округ Колумбія. Вона отримала ступінь магістра з міжнародних досліджень і дипломатії з Школи східних і африканських досліджень (SOAS) Лондонського університету.

- Ладонна Сандерс Нкосі, директор Міжкультурного служіння Церкви братів.

5) EYN перебуває в траурі

Закарія Муса

Президент Джоел Біллі з Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії) сказав, що «EYN перебуває в траурі». Він зробив цю заяву громаді EYN у LCC Jigalambu під час похорону ключового персоналу організації, директора Програми інтегрованого розвитку громади (ICBDP) EYN. Покійний Маркус Ванді у віці 59 років помер 12 травня після нетривалої хвороби. Президент, який також зачитав книгу Псалмів 49:1-10, закликав дружину померлого дивитися на Бога і бути сильною, щоб піклуватися про своїх дітей.

Ванді був похований на батьківщині його предків у Баззі, район місцевого самоврядування Мічіка, штат Адамава, 14 травня. Проповідь виголосив директор євангелізації EYN Муса Даніель Мбая, який заснував своє послання під назвою «Незнання про смерть» на 1 Фессалонікійцях 4:13-18. Він сказав, що люди змушені вмирати різними способами, що, за його словами, багато людей неправильно розуміють. Він застерігав, що тільки Бог дає життя, а смерть є зміною тіла у вічність.

Ванді працював з 1984 по 2018 рік і пішов у відставку з посади в уряді Нігерії в якості помічника директора відділу охорони здоров’я. Його призначення директором ICBDP для EYN було підтверджено в квітні 2019 року Генеральною церковною радою EYN (Majalisa). Він керував трьома департаментами в рамках ICBDP: сільського розвитку та сільського господарства, департаменту розвитку громад та департаменту сільського здоров’я. У нього залишилися дружина Дангана Маркус і п'ятеро дітей. Допоміг також багатьом сиротам.

Багато родичів, друзів і колег всередині та за межами EYN були свідками похоронної служби. Ось деякі з їхніх вшанувань:

«Ми не знали, що Бог послав його до штаб-квартири на короткий проміжок часу, людину миру», – прокоментував віце-президент EYN Ентоні Аддуа А. Ндамсай.

Пастор конгрегації LCC Yola Town EYN Муса З. Абдуллахі назвав його «відданим працівником».

Длама Іяско Тару від імені родини сказав, що їхній дядько був тим, від кого вони залежали як сиротами, і був їх другом і підтримкою.

Серед інших, хто віддав данину поваги, були представник ICBDP Еммануель Тімоті, представник спеціалізованої лікарні Йола, його тесть Йоганна Кватірі та преподобний з Лютеранської церковної ради.

У триваючому траурі 10 травня EYN також втратила Ішая Квада, служителя у відставці з конгрегації EYN LCC Варамбоге в районі Мічіка; і дружина пастора пані Камдаді Інуса з конгрегації EYN LCC Durkwa в районі Марама, 13 травня.

Нехай упокоїться з Господом їхні душі.

— Закарія Муса є співробітником комунікацій для Екклесіяра Януви в Нігерії (EYN, Церква братів у Нігерії).

6) Національна комісія зосереджується на зміцненні спроможності країни вступити у війну

У 80 році Центр «Совість і війна» святкує своє 2020-річчя

Марія Сантеллі, виконавчий директор Центру сумління та війни (CCW), надала наступну інформацію про Комісію з питань військової, національної та державної служби. Це слідує заяві до комісії групи з 13 анабаптистських церковних організацій, представлених на консультації анабаптистської церкви 4 червня 2019 року (див. звіт Newsline на www.brethren.org/news/2019/anabaptist-groups-send-joint-letter.html .) Цього року CCW святкує своє 80-річчя, оскільки була створена в 1940 році історичними церквами миру (Церква братів, менонітів і квакерів) як організації-попередники NSBRO і NISBCO.

У той момент, коли світ почав закриватися, Комісія з питань військової, національної та державної служби оприлюднила свій остаточний звіт із 49 детальними рекомендаціями для Конгресу та додатковим законопроектом HR 6415, який був представлений минулого місяця.

Багато рекомендацій комісії спрямовані на покращення та підвищення громадянської освіти та залучення. Це чудово. На жаль, більшість його рекомендацій зосереджені на збереженні та зміцненні здатності країни до війни, включаючи підтримку апарату призову (Системи вибіркової служби) та розширення призову на жінок.

Ми були дуже розчаровані тим, що комісія відхилила розширення захисту тих, хто відмовляється від військової служби з переконань. Наше першочергове завдання було, щоб комісія рекомендувала взагалі скасувати призов і реєструвати проект.

Під час наших особистих зустрічей з комісією та її співробітниками ми чітко дали зрозуміти, що найкращий спосіб захистити права на совість – це відкинути будь-яке уявлення про те, що для уряду прийнятно призвати когось на війну. У випадку, якщо вони не дадуть такої рекомендації, ми попросили їх надати спосіб для тих, хто відмовляється від військової служби через сумління, щоб повідомити про своє заперечення проти війни під час реєстрації, наприклад, «коробку для відмітки CO». Комісія заявляє на сторінці 102 свого звіту, що члени комісії вважають, що така коробка спричинить занадто багато «плутини», і тому вони не рекомендували її.

Стосовно вимоги до жінок реєструватися для призову в армію комісія сказала наступне: «Реєстрація жінок і, можливо, їх призвали в армію, є необхідною передумовою для досягнення ними рівності як громадян, як це було для інших групи, історично дискриміновані в американській історії» (с. 118). Їхній аргумент не новий: це те, що ми чуємо роками, відтоді, як у 2016 році вперше виникла ідея розширити призовну реєстрацію для жінок. Це образливо, і це просто неправда.

Рівність жінок в очах закону не повинна залежати від їх співучасті в мілітаризмі. Або закон вважає всіх людей рівними, незалежно від їхнього бажання підтримувати війну, або ні. На жаль, ні: відмовники від військової служби, які були призвані, але проходили альтернативну, невійськову службу, позбавлені пільг і привілеїв ветеранів. Їхня нерівність базується не на статі, а на релігії та вірі.

За три роки обговорень і дебатів комісія втратила можливість. Вони могли б серйозно розглянути такі проблеми, як наші та інші, які попросили їх поставити під сумнів наші національні пріоритети та те, що означає справжня національна безпека. Натомість вони подвоїли свою боротьбу з мілітаризмом, незважаючи на жахливу правду, яку глобальна пандемія оприлюднила для всіх: річний військовий бюджет у 738 мільярдів доларів США безсилий проти смертоносної та небезпечної хвороби.

Поки ми надаємо перевагу військовій силі над людськими потребами та свободою релігії та переконань, справжня рівність перед законом буде неможливою. Як передбачливо попереджав Ейзенхауер: «Кожна виготовлена зброя, кожен запущений військовий корабель, кожна випущена ракета означає, в кінцевому розумінні, крадіжку в тих, хто голодує і не нагодований, хто мерзне і не одягнений. Цей світ зі зброєю не витрачає гроші на самоті. Вона витрачає піт своїх трудівників, геній своїх учених, надії своїх дітей».

Замість того, щоб підтримувати апарат призову, метою якого, як стверджує комісія, є цілковита підтримка нашої здатності вести війну, давайте скасуємо призов раз і назавжди! Зараз у Конгресі є законопроект, який робить саме це: HR 5492.

Повний аналіз звіту комісії та рекомендацій, а також законодавства – нашого та їхнього – буде опубліковано в нашому наступному інформаційному бюлетені «Репортер заради сумління», який має вийти цієї весни.

— Марія Сантеллі є виконавчим директором Центру сумління та війни (CCW), що базується у Вашингтоні, округ Колумбія. Дізнайтеся більше про CCW і підписайтеся на отримання «Репортера заради сумління», перейдіть на сторінку http://centeronconscience.org .

РЕСУРСИ

7) Церковні округи пропонують рекомендації щодо особистих зібрань

Ненсі Солленбергер Хейшман, директор Міністерства братської церкви

Команди керівництва кількох районів Церкви братства нещодавно видали рекомендації щодо збирання громад у будівлях. Округи, які почали ділитися інструкціями, включають, серед іншого, Середньоатлантичний, Середню Пенсільванію, Південний Огайо та Кентуккі.

Середньоатлантичний район Керівництво рекомендувало, щоб конгрегації не збиралися до 30 червня, наголошуючи, що конгрегації повинні «робити не менше, ніж дотримуватися вказівок щодо повторного відкриття своєї конкретної юрисдикції». Середньоатлантичні збори розташовані в п’яти штатах і окрузі Колумбія. Особливе значення для керівництва району має турбота про найбільш незахищених верств населення, зокрема людей похилого віку та дітей. Цитуючи Філіппійців 2:4, у повідомленні наголошувалося, що ви дбаєте «не про свої інтереси, а про інтереси інших». Були запропоновані конкретні поради щодо вжиття запобіжних заходів, а також вказівки щодо молитви, підтримання зв’язків і спілкування з їхніми громадами. (Знайдіть рекомендації для Середньої Атлантики на www.madcob.com/wp-content/uploads/2020/05/Coronavirus-Announcement.pdf .)

Подібним чином райони Середньої Пенсільванії та Південного Огайо та Кентуккі надали рекомендації своїм зборам-членам. Округ Середня Пенсільванія керівництво посилалося на кілька екуменічних ресурсів під час підготовки свого документа «Міркування щодо повторного відкриття під час пандемії COVID-19», опублікованого 8 травня. Окружний виконавчий міністр Девід Банашак написав міністрам: «Я хочу сказати, як я пишаюся вашою роботою все це робиться у вашому служінні Ісусу Христу, а також у турботі про Божих дітей, близьких і далеких. Продовжуймо вірно ходити з нашим Спасителем, щоб ніхто не міг звинуватити нас ні в чому, крім любові до ближнього». (Знайдіть рекомендації щодо Середньої Пенсільванії на https://sites.google.com/site/midpacob/news/decheckinfridaymay82020 .)

Південний округ Огайо та Кентуккі голова правління Дженніфер Кіні Скарр і віце-голова Тодд Рейш написали: «Ваша окружна рада закликає вас, сестри та брати, протистояти спокусі почати особисті збори в цей час. З глибокої турботи одне про одного ми наполегливо радимо нашим церквам продовжувати любити одна одну здалеку, поки Рада не зможе переоцінити ситуацію наприкінці травня».

Ось повний текст листа, який окружне правління надіслало конгрегаціям у Південному Огайо та Окрузі Кентуккі:

Травень 13, 2020

Сестри і брати,

Багато з нас сподівалися на негайне повернення до «нормального життя» після пандемії CoVid-19; однак стало зрозуміло, що нашим церквам потрібно буде повертатися до особистих зібрань поетапно, обережно, а не відразу.

Ваше Окружне Правління закликає вас, сестри і брати, протистояти спокусі почати особисті збори в цей час.

Натомість використовуйте цей час, щоб обміркувати та помолитися про практику збирання, яку застосує ваша громада, коли ми зможемо знову почати збиратися. Не поспішайте, рухайтеся з наміром і метою. Як люди віри, ми змушені любити ближнього. У такий час, як цей, це кохання було пережито через фізичне дистанціювання, носіння масок, миття рук, розгадування онлайн-платформ тощо. У найближчі тижні, коли ми разом обдумуватимемо, як відновити особисті збори, як виглядає любов до ближнього?

З глибокої турботи одне про одного ми настійно радимо нашим церквам продовжувати любити одна одну здалеку, поки Правління не зможе переоцінити ситуацію наприкінці травня.

До вашої уваги наведені нижче документи, які рада визнала корисними для надання цих вказівок:

Заява Ради церков Вісконсина (https://www.wichurches.org/2020/04/23/returning-to-church/)

Громадяни Огайо за суспільні цінності (https://www.ccv.org/2020/04/27/citizens-for-community-values-releases-phased-approach-guidelines-for-churches-resuming-public-worship-services/)

Як поділився один із членів правління під час нашої недавньої зустрічі, «якщо ми збираємося помилятися, давайте помиляємося, проявляючи надто турботу». Ми з вами, сестри і брати.

У любові та турботі Христа,

Дженніфер К. Скарр, голова правління
Тодд Рейш, віце-голова правління
Від імені районної ради

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

8) Деномінаційний час поклоніння дітям, зібрання поклоніння та концерт, заплановані як віртуальні події

Комітет з питань програми та організації щорічної конференції Церкви братів оголосив про плани проведення серії деномінаційних віртуальних заходів 1 і 2 липня. Хоча щорічну конференцію 2020 року, яка мала відбутися в Гранд-Рапідсі, штат Мічиган, було скасовано, комітет вирішив, що для деномінації важливо зібратися, хоч і в інший спосіб, щоб визнати постійне спільне життя церкви.

Віртуальний Деномінаційний час поклоніння дітям та Богослужіння увечері середи, 1 липня, розгорнеться наступним чином (усі часи вказані за східним часом):

— О 7:30 в рамках цього динамічного богослужіння відбудеться дитяче богослужіння, яке включатиме різноманітні творчі елементи.

— О 8 на богослужінні будуть молитви, Святе Письмо, роздуми та музика від усієї конфесії. Під час богослужіння конфесійний віртуальний хор виконає дві частини.

Віртуальний Конфесійний концерт відбудеться наступного вечора, у четвер, 2 липня, початок о 8:XNUMX (за східним часом). Буде представлений широкий спектр музичних подарунків, які забезпечать багато виразів пісні, що відзначає багате розмаїття та глибину Церкви братів. На концерті також відбудеться третя добірка конфесійного віртуального хору.

Коментуючи віртуальні події, модератор Щорічної конференції Пол Манді зазначив: «Хоча ми ніколи не зможемо замінити Щорічну конференцію, ми відчуваємо, що ці віртуальні події зберуть Церкву разом у творчий спосіб. Подібно до того, як нещодавні онлайн-бенкети любові об’єднали церкву в цей складний сезон, ми очікуємо, що ці додаткові віртуальні пропозиції допоможуть нам, поки ми продовжуватимемо знаходити свій шлях через Христа в умовах руйнування COVID-19».

Додаткова інформація буде доступна найближчим часом.

9) Вебінар запропонує поради для церков, які працюють у соціальних мережах

«У соціальних медіа немає «повинен»» — це назва вебінару, спонсорованого Служіннями учнівства під керівництвом Яна Фішера Бахмана, продюсера веб-сайту Церкви братів. Вебінар заплановано двічі: 11 червня о 2:16 (за східним часом) і 8 червня о XNUMX:XNUMX (за східним часом).

«Оскільки громади не можуть зустрітися особисто, ви можете відчувати тиск через технології та навички, якими, на вашу думку, ви повинні володіти», — йдеться в повідомленні. «Цей вебінар попросить вас обміркувати своє «чому», зосередившись на навичках і активах, які ви вже маєте, і на потребах вашої групи. Ми розглянемо деякі з найпопулярніших інструментів соціальних медіа, таких як Facebook, Twitter, Instagram і YouTube, з практичними порадами щодо їх налаштування, планування та використання».

Ян Фішер Бахман є веб-продюсером Церкви братів. Вона вела трансляцію на Facebook у прямому ефірі для деномінації, а також своєї домашньої конгрегації, Братської церкви Октон у Відні, штат Вірджинія. «І, так, — додається в оголошенні, — їй вдалося зробити ненавмисні селфі та знімки, на яких зображені її пальці, жити».

Це годинний безкоштовний вебінар. Міністри можуть отримати 0.1 кредиту на безперервну освіту. Зареєструйтеся заздалегідь на цей вебінар. Реєстрація на подію 11 червня за адресою https://zoom.us/webinar/register/WN_Rs0GekSBRNaQBjUuzAgOWQ . Реєстрація на подію 16 червня за адресою https://zoom.us/webinar/register/WN_HfmP5L10T0iNIU11BYcGMw .

МІЖНАРОДНІ ПЕРСПЕКТИВИ

10) Брати в Бразилії зіткнулися з великим спалахом COVID-19

Офіс Глобальної місії отримав електронні листи від Маркоса Інхаузера з Igreja da Irmandade (Церква братів у Бразилії) з оновленнями щодо ситуації в одній із «гарячих точок» світу щодо COVID-19. За повідомленнями ЗМІ цього тижня, місто Сан-Паулу стало одним із найбільших локалізованих спалахів.

«Ми знаходимося в 60 милях на захід від Сан-Паулу», — повідомив Інхаузер. «Кампінас (де ми знаходимося) є другим за величиною містом штату. Багато людей з Кампіни щодня їздять на роботу в Сан-Паулу. Багато обмежень обмежують цей проїзд, людей на вулицях тощо.

«Я справді відчуваю, що майже неможливо побачити, як ця ситуація зменшиться до кінця серпня. Епіцентр знаходиться у великих містах (столицях держав), але цього тижня він переміщується в малі міста. Багато з них не мають відділень реанімації, навіть деяких респіраторів.

«Багато математиків, які тренувалися з поширення епідемії, кажуть, що ми можемо досягти 500,000 XNUMX смертей. Важко повірити, але вони показують статистику.

«Ось чому Псалми були моєю улюбленою книгою Біблії. Також Єремія 3, ст
найболючіший розділ у Біблії».

Інхаузер поділився наступними причинами подяки, а також молитовними турботами Братів із Бразилії:

«Я хочу сказати спасибі
1) Тому що досі ніхто з церкви не втратив роботу.
2) Тому що досі ніхто не заразився COVID-19.
3) Тому що члени церкви забезпечують потреби тих, кого вони знають.
4) Навіть якщо ми не можемо зустрітися, ми використовуємо Інтернет, щоб поділитися радощами, турботами та отримати слово надії.
5) Тому що ми проводили дослідження з відвідувачами церкви, щоб знайти шляхи йти вперед після цього часу пандемії та рости як церква.

«Ми хочемо просити молитов за
1) Наше майбутнє як церкви.
2) Для здоров’я духовного життя людей, які прямо чи опосередковано пов’язані з Igreja da Irmandade.
3) За зміцнення наших відносин із церквою, яка орендувала приміщення в Ріо-Верде.
4) Для служіння Сьюлі проводить сімейну терапію, особливо з парами, які відчувають стрес через час соціальної ізоляції.
5) Для Олександра з його служінням у боротьбі з насильством у сім’ї, яке посилилося під час соціальної ізоляції.
6) Для людей, які переживають втрату рідних, особливо тих, хто через припис не міг організувати «гідний похорон».
7) Для безробітних або субробітників, чисельність яких у Бразилії перевищує 45 мільйонів».

Інхаузер поділився наступним текстом, адаптованим із псалма 5, як він написав: «Це моя молитва в цей час, коли так багато людей хворіє, а тисячі померли. Моя молитва про те, що я живу в країні з брехуном і божевільним президентом, який не зважає на цей жахливий час. Зараз у нас немає міністра охорони здоров’я. Боротися з пандемією відповідає армійський генерал, який не має жодного поняття про медицину. Крім того, всупереч усім медичним і науковим орієнтаціям, президент вирішив давати гідроксихлорохін людям, ураженим COVID-19, на самому початку захворювання»:

Почуй, Господи, слова мої;
подумайте про наше зітхання.
Зверніть увагу на звук нашого крику,
мій Цар і мій Бог,
бо молимось Тобі.
На світанку, Господи, Ти чуєш наш голос;
на світанку ми просимо Тебе нашу справу і чекаємо.
Бо Ти не Бог, що любить зло;
зло не може жити з тобою.
Хвастливий не може стояти в Твоїй присутності;
Ти ненавидиш усіх лиходіїв.
Ти губиш тих, хто говорить неправду;
Господь гидиться людиною кровопролитною та зрадливою.
Але ми входимо в Твій дім
достатком Твоєї вірної любові;
Вклоняємося святому храму Твоєму
з благоговінням перед Тобою. (Псалом 5)

«Ось чому Псалми були моєю улюбленою книгою Біблії. Також Єремія 3, ст
найболючіший розділ у Біблії».

Інхаузер поділився наступними причинами подяки, а також молитовними турботами Братів із Бразилії:

Почуй, Господи, слова мої;
подумайте про наше зітхання.
Зверніть увагу на звук нашого крику,
мій Цар і мій Бог,
бо молимось Тобі.
На світанку, Господи, Ти чуєш наш голос;
на світанку ми просимо Тебе нашу справу і чекаємо.
Бо Ти не Бог, що любить зло;
зло не може жити з тобою.
Хвастливий не може стояти в Твоїй присутності;
Ти ненавидиш усіх лиходіїв.
Ти губиш тих, хто говорить неправду;
Господь гидиться людиною кровопролитною та зрадливою.
Але ми входимо в Твій дім
достатком Твоєї вірної любові;
Вклоняємося святому храму Твоєму
з благоговінням перед Тобою.

(Псалом 5:XNUMX)

11) Братські біти

Організатори Національної конференції літніх людей (NOAC) випустили логотип, який буде використовуватися на конференції 2021 року на тему «Переповнені надією» (Римлянам 15:13).

- Братські міністерства стихійних лих опублікували нову інформацію про повінь у штаті Мічиган. Ден Россман, директор пастирської та конгрегаційної підтримки виконавчої команди Мічіганського округу, повідомив учора персонал, що жодна з будівель Братської церкви (Братська церква Мідленда, Церква Ін-Драйв і Сіонська церква Братства) не постраждала від затоплення. поблизу. Проте одній родині з церкви Мідленда довелося евакуюватися. Буде велика потреба в допомозі, коли паводкові води спадуть, коли багато будинків у громаді мають підвали або цілі будинки будуть затоплені. Братська церква Бівертона зв’язалася з місцевими організаціями, щоб дізнатися, чи можуть вони також підтримати притулки в цьому районі.

- Полін Лю почала працювати 18 травня в якості помічника з орієнтації Братської волонтерської служби (BVS). Спочатку вона працюватиме зі свого дому в Арізоні. Вона була в орієнтаційному підрозділі BVS 319 і служила з 2018 по 2019 рік у спільноті L'Arche в Кілкенні, Ірландія. Вона закінчила Університет Колорадо зі ступенем психології, а зараз є студенткою Університету Північної Арізони у Флагстаффі, де працює над ступенем магістра педагогічної психології для консультування у справах студентів. Вона працюватиме з BVS протягом трьох місяців, щоб допомогти з літньою орієнтацією.

— «Хрест і дерево лінчу: Реквієм для Ахмауда Арбері» — це проповідь Отіса Мосса III, тепер опубліковано в Інтернеті та рекомендовано міжкультурним міністерством. В описі цього «проповідного фільму» зазначається, що Мосс «виголошує проповідь у такий час... «Молодий чоловік, який ледь не досяг свого 26-го дня народження, вийшов на сонце і втік в останній раз на цій землі». Мосс є пастором Трініті Об’єднаної Церкви Христа в південній частині Чикаго, Іллінойс. Перегляньте проповідь онлайн за адресою www.youtube.com/watch?v=l6985UG0Z3k&feature=youtu.be .

- Округ Південний Огайо та Кентуккі поділився гострою потребою у пошитті халатів ЗІЗ для братської спільноти пенсіонерів (BRC) у Грінвіллі, штат Огайо, де є нагальна потреба. Округ набирає каналізаторів, щоб допомогти виконати цей захід безпеки для персоналу та мешканців. Братська спільнота пенсіонерів придбала тканину, а член округу, Барб Брауер, виготовляє комплекти для каналізації. Кожен набір містить інструкцію, розкроєну тканину та палітурку для п’яти суконь. За додатковою інформацією звертайтесь barbbrower51@yahoo.com .

- Тихоокеанський південно-західний округ оголосив, що його окружна конференція цього року буде онлайн. Захід проходитиме віртуально 13-15 листопада. «Продовжуйте планувати бути присутніми на вихідних, просто вам не потрібно буде подорожувати», — йдеться в повідомленні. «Це рішення Програмного комітету та затверджене Районною радою з питань політики є необхідним через невизначеність, яка панує восени щодо того, що станеться з COVID-19. Ми вважаємо, що якими б обнадійливими не були речі, малоймовірно, що зібрання розміром з Окружну конференцію будуть доцільними. І тому багато наших відвідувачів належать до ключової групи ризику через їхній вік. Тож замість того, щоб планувати бути особисто, а потім намагатися в останню хвилину вийти в Інтернет, ми робимо цей крок зараз, щоб створити найкращу можливість для членів округу зібратися під нашою темою «Благословенний» бути краваткою, яка зв'язує». Ми віримо, що ця нагода може навіть привернути найбільшу відвідуваність будь-якої минулої окружної конференції».

- «Готуємо здорову спільноту» – це вебінар, який спонсорується Brethren Community Ministries та bcmPEACE, запланований на 5 червня о 6-8 год. (за східним часом). Алісса Паркер, операційний менеджер громадської організації, пов’язаної з Першою братською церквою в Гаррісбурзі (Пенсильванія), повідомляє, що це другий у серії вебінарів, які допоможуть людям зосередитися на харчуванні та інших аспектах підтримки здоров’я громади під час COVID-19. -XNUMX пандемія. «І це збір коштів для bcmPEACE», — додала вона. Посилання для реєстрації є www.eventbrite.com/e/cooking-up-a-healthy-community-ii-tickets-105279738532

- Початок навчання в Манчестерському університеті в Північному Манчестері, штат Індіана, було б минулої суботи, 16 травня – тепер перенесено на жовтень. Протягом тижня, який мав відбутися, університет опублікував низку речей у соціальних мережах, щоб підняти настрій. В одному з дописів члени хору A Cappella збираються віртуально, щоб запропонувати аранжування пісні професорки Дебри Лінн «We Shall Overcome». Ця пісня є фірмовою концертною ендером для хору, зазначає Енн Грегорі, помічник директора зі зв’язків зі ЗМІ. Насолоджуйтесь твір хору на www.youtube.com/watch?v=xPtdLKfaS6M .

— Християнські миротворчі команди (CPT) поділяють кампанію під назвою «Почуйте нас зараз: зупиніть бомбардування!» Цю кампанію з написання листів проводять члени громад по всьому Іракському Курдистану, які «об’єднали голоси», щоб закликати до негайного припинення «цих транскордонних нападів, які глибоко впливають на життя багатьох мешканців регіону, ", - йдеться в попередженні про дії CPT. «Понад 30 років уряд Туреччини, а нещодавно уряд Ірану брали участь у транскордонних кампаніях бомбардування численних збройних груп, що діють з території Іракського Курдистану», — йдеться в повідомленні. «Ці бомбардування забрали життя багатьох сімей в Іракському Курдистані. Хоча турецький та іранський уряди заперечують, що ці напади спрямовані проти мирних жителів, з 2018 року цілеспрямовані турецькі та іранські вибухи посилилися, і кількість жертв серед цивільного населення продовжує зростати. У 2019 році турецькі військові здійснили понад 350 бомбардувань уздовж прикордонного регіону Іракського Курдистану, включно з транспортними засобами на дорогах між селами». Дізнайтеся більше та знайдіть текст відкритого листа до регіонального уряду Курдистану за адресою https://cptaction.org/hear-us-now-stop-the-bombing .

- Денніса Бекнера визнано пастором №1 у номінації «Вибір читачів» від газети «The Post and Mail». Він служить пастором Братської церкви Колумбія-Сіті (Індіада).

Прісцилла Арсео виступає з промовою під час «Graduate Together»

- Прісцилла Арсео, яка виступила з повідомленням про відкриття на всіх основних телевізійних мережах у рамках загальнонаціонального святкування випускників середньої школи 2020 року «Graduate Together» відвідує братську церкву Principe de Paz у Санта-Ані, Каліфорнія. Вона також є цьогорічним прощальником середньої школи Санта-Ани. Це посилання на відео її виступу під час «Graduate Together», опубліковане Downtown Santa Ana. Йти до www.facebook.com/downtowninc/videos/660874887808554 .

Співавтори цієї лінії новин: Дженн Дорш-Месслер, Ян Фішер Бахман, Енн Грегорі, Ненсі Солленбергер Гейшман, Маркос Інхаузер, Пол Манді, Керрі Міллер, Закарія Муса, ЛаДонна Сандерс Нкосі, Джанет Обер Ламберт, Ронда Пітман Гінгріч, Марія Сантеллі та редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Будь ласка, надсилайте поради щодо новин і матеріали на адресу cobnews@brethren.org . Знайдіть архів новин за адресою www.brethren.org/news . Підпишіться на Newsline та інші інформаційні бюлетені Церкви Братів електронною поштою або внесіть зміни в підписку на www.brethren.org/intouch . Newsline — це служба електронної пошти новин Церкви Братства. Усі надіслані матеріали підлягають редагуванню. Включення в Newsline не обов’язково означає схвалення Братською Церквою.