«Ви самі є нашим листом, написаним у наших серцях, щоб його знали і читали всі; і ви показуєте, що ви лист Христа, приготовлений нами, написаний не чорнилом, але Духом Бога Живого, не на скрижалях кам’яних, а на скрижалях сердець людських» (2 Кор. 3:2-3).
НОВИНИ
1) Річний звіт Церкви братів «Живі листи» доступний у трьох форматах
2) «Осіння неділя, вільна від проповідування», запропонована модератором щорічної конференції
3) Міністерство з надзвичайних ситуацій скасовує реагування на повені в штаті Небраска, контролює потреби після Деречо та землетрусу
4) Служба у справах дітей запрошує батьків до нової групи у Facebook
ПЕРСОНАЛ
5) Кевін Кесслер йде у відставку з керівництва округом Іллінойс і Вісконсін
РЕСУРСИ
6) «We Bear It in Tears» ділиться голосами нігерійських братів, які постраждали від насильства Боко Харам
МАЙБУТНІ ПОДІЇ
7) Центр служіння долини Саскуеханна відкласти або провести осінні заходи віртуально
8) Симпозіум «Церква в чорно-білому» запланований на 12 вересня
9) Братські фрагменти: пам’ять про Філліс Кінґері Раф, персонал і робочі місця, конференції районів, новини від міжнародних партнерів, «безпечне та особисте» 5K у Кемп-Бетел, серпневі «Голоси братів», MAA отримує нагороду, дослідження Partners for Sacred Places, більше
**********
Знайдіть нашу цільову сторінку з ресурсами та інформацією, пов’язаними з COVID-19 Церкви Братів, за адресою www.brethren.org/covid19 .
Знайдіть конгрегації Церкви Братства, які пропонують онлайн-поклоніння за адресою www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html .
Перелік братів, які активно займаються охороною здоров’я, знаходиться за адресою www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html . Щоб додати особу до цього списку, надішліть електронний лист із зазначенням імені, округу та штату cobnews@brethren.org .
**********
1) Річний звіт Церкви братів «Живі листи» доступний у трьох форматах
Цьогорічний річний звіт деномінації Братської церкви тепер доступний у трьох форматах: надихаюче відео з історіями вибраних служінь, набір барвистих листівок і повний письмовий звіт, який зазвичай з’являється в буклеті Щорічної конференції. Знайдіть відео, повний звіт і перегляд листівки на сторінці www.brethren.org/annualreport .
Доповідь має назву «Живі листи» з тематичним уривком із 2 Коринтян 3:2-3: «Ви самі є нашим листом, написаним у наших серцях, щоб його знали та читали всі; і ви показуєте, що ви лист Христа, приготовлений нами, написаний не чорнилом, але Духом Бога Живого, не на скрижалях кам’яних, а на скрижалях людських сердець».
У контексті пандемії звіт висвітлює людей віри як живу букву, яка тягнеться один до одного та служить разом навіть у той час, коли церква може не мати змоги зустрітися особисто. Це нагадує новозавітні листи Павла та інших ранніх апостолів, які продовжують ділитися доброю новиною про Ісуса Христа сьогодні, у часі та на відстані.
Відеоверсія зосереджена на історіях, розказаних у комплекті листівок, і містить голоси тих, хто ділиться своїми історіями служіння. Відео може бути показано на окружних конференціях цієї осені, і громадам пропонується завантажити його для використання під час богослужінь. Доступна версія з субтитрами іспанською мовою.
Набір листівок широко розповсюджується для власної інформації та натхнення членів церкви, а також для надсилання родині та друзям; щоб громади могли поділитися зі своїми членами та відвідувачами; і для конгрегацій, щоб здійснювати охоплення у своїх районах.
Набір листівок буде надіслано делегатам щорічної конференції та розповсюджено як додаток у вересневому номері журналу Церкви Братства «Посланник» і у вересні/жовтні «Джерело», який надсилається кожній конгрегації. Примірники також доступні для замовлення у Карен Стокінг у Brethren Press, контакт kstocking@brethren.org . Не соромтеся запитувати кількість.
2) «Осіння неділя, вільна від проповідування», запропонована модератором щорічної конференції
Ненсі Солленбергер Хейшман
На запрошення Управління служіння модератор щорічної конференції Пол Манді готує проповідь на тему суботнього відпочинку, покликану заохотити проповідників взяти неділю для проповідування цієї осені.
Враховуючи високі вимоги до душпастирського керівництва під час пандемії, багатьом служителям важко виділити час. З цієї причини Офіс служіння радий співпрацювати з модератором, щоб надати громадам ресурс, який дозволить їм підтримати свого пастора, який відлучає час від обов’язків проповідування.
Проповідь Манді буде розміщено на веб-сайті Церкви Братства, www.brethren.org , до п’ятниці, 18 вересня, і буде доступний для трансляції або завантаження будь-коли протягом осені.
Проповідь Манді, яка випливає з гімну «О Боже в неспокійному житті», має назву «Знайти спокій серед неспокійного життя». Слова з Єремії 31:25: «Я наситлю втомленого, і всіх знеможених наповню», запевняють нас, що є Бог у неспокійному житті, який супроводжує нас у потрясіннях, пропонуючи притулок серед бурхливих тривог, сумнівів і страху. . Конгрегації та їхні служителі заохочуються до співпраці, щоб знайти відпочинок і відпочити в ці дні.
- Ненсі Солленбергер Гейшман керує Церквою братського офісу служіння.
3) Міністерство з надзвичайних ситуацій скасовує реагування на повені в штаті Небраска, контролює потреби після Деречо та землетрусу
Дженн Дорш Месслер
Братські міністерства стихійних лих скасували короткострокове реагування на повені в Небрасці, які мали відбутися наприкінці серпня, і відстежують потреби після землетрусу Деречо, що вразив штати Айова та Іллінойс, і землетрусу, що вразив Північну Кароліну на початку цього місяця.
Реагування на повені в штаті Небраска скасовано
Короткострокове реагування Братських міністерств стихійних лих у Небрасці, заплановане на 16-29 серпня, було скасовано через сплеск випадків COVID-19 у районі Омахи за тиждень до дати початку. Співробітники вивчать майбутні можливості для перенесення цього реагування на повінь, яка сталася у 2019 році.
Деречова відповідь
Зусилля з надання допомоги та очищення все ще дуже активні після Деречо, що обрушилося на штати Айова та Іллінойс 11 серпня. Національна метеорологічна служба описує Деречо як широкомасштабну довготривалу бурю, пов’язану зі смугою швидкоплинних злив. або грози. За оцінками, ця подія подолала майже 800 миль за 14 годин, залишивши значні пошкодження та уламки від вітру, що перевищував 100 миль на годину. Губернатор штату Айова Кім Рейнольдс повідомив, що тисячі людей досі залишаються без світла, близько 8,200 будинків зруйновано або пошкоджено, а близько третини сільськогосподарських площ штату постраждало.
Координатор району Північних рівнин Метт Кюкер та інші в окрузі прибирають у своїх громадах. Вони планують запланувати додаткові можливості на початку вересня для підтримки сімей, які постраждали.
Землетрус у Північній Кароліні
Землетрус магнітудою 5.1 стався поблизу Спарти, штат Північна Кароліна, 9 серпня. Надходили повідомлення про понад 500 структурних пошкоджень підприємств і будинків, і щонайменше 20 будинків були зруйновані. Братські міністерства стихійних лих спілкувалися з пастором Тімом Сайзмором у Братській церкві Пік-Крік, чия громада активно реагувала, підтримуючи сім’ї в громаді.
- Дженн Дорш Месслер є директором Братського міністерства стихійних лих. Дізнайтеся більше про міністерство на www.brethren.org/bdm .
4) Служба у справах дітей запрошує батьків до нової групи у Facebook
Групу The Church of the Brotheren Parent Connection у Facebook створила у серпні 2020 року Служба допомоги дітям, щоб запропонувати підтримку батькам, які піклуються про дітей під час пандемії.
«Ми готові вітати нових членів групи Parent Connection у Facebook», — оголосила Ліза Крауч, заступник директора Служби допомоги дітям, міністерства в Братських міністерствах стихійних лих. Нову групу у Facebook можна знайти за адресою www.facebook.com/groups/3428257077208792 .
Також для батьків нещодавно доступна сторінка ресурсу «Виховання дітей під час пандемії» на веб-сайті Церкви Братів за адресою https://covid19.brethren.org/parenting-in-a-pandemic . Сторінка містить посилання на вибрані ресурси, включаючи відео, записи вебінарів, презентації та статті, надані різними організаціями, починаючи від Чиказької школи професійної психології та PBS до Інституту гуманітарних катастроф Вітонського коледжу тощо. Теми включають створення нових ритуалів з дітьми, нові звички для роботи та навчання під одним дахом, дитяче та сімейне служіння на відстані та багато іншого.
Церква братського батьківського зв'язку
Нова група у Facebook покликана запропонувати підтримку батькам, які цього року намагаються збалансувати роботу та навчання вдома. Це приватна група (дописи не можна побачити за межами групи), але батьки, які бажають приєднатися, мають бути доступними для пошуку у Facebook. У ньому будуть представлені ресурси, вебінари, дискусії та творча взаємодія для позитивного залучення батьків.
У групі батьки знайдуть корисні ресурси та «безпечне, засноване на вірі місце, де можна спілкуватись і ставити запитання один одному в цей божевільний час і не тільки», — сказав Крауч.
Групу модерує Комітет дітей і сім’ї Церкви Братства. Крім Крауча, до складу комітету входять Джоан Даггетт з Братської церкви Дейтона (Вірджинія), яка є директором навчального плану Shine, який є спільним проектом Brethren Press і MennoMedia; Джон Кінсел з Братської церкви Біверкрік (штат Огайо), який займається освітою психічного здоров’я дітей раннього віку; Джеймі Нейс, директор дитячого служіння Братської церкви Ланкастера (Пенсильванія); і Беккі Уллом Наугл, директор молодіжного служіння Церкви братів.
Із запитаннями звертайтеся до Крауча зі служби допомоги дітям, 410-635-8734 або 517-250-7449 або lcrouch@brethren.org .
ПЕРСОНАЛ
5) Кевін Кесслер йде у відставку з керівництва округом Іллінойс і Вісконсін
Кевін Кесслер пішов у відставку з посади окружного виконавчого міністра Братської церкви округу Іллінойс і Вісконсін, починаючи з 31 грудня. Він виконував цю роль на половину робочого дня протягом 14 років, а також служив пастором Братської церкви Кантону (Іллінойс). , яку він і надалі виконуватиме.
Кесслер розпочав свою службу в окрузі 1 січня 2007 року і є одним із тих, хто найдовше перебував у Раді виконавчих органів округу. Наразі він працює в раді як історик, а також як представник у раді Brotheren Benefit Trust, а також працював у численних комітетах ради, включаючи виконавчий комітет. Він також працював у Консультативній раді міністерства під час створення міністерського керівництва деномінації в 2014 році.
Його досягнення в окрузі включали послідовну роботу в напрямку єдності, що дозволило окрузі досягти згуртованості посеред розбіжностей. Останніми роками він підтримав заснування двох нових церковних заводів і заохочував до створення районного вічного фонду. Він служив співголовою Конференції церков Іллінойсу.
Кесслер був висвячений у сан у 1997 році. Він завершив свою підготовку до служіння в програмі «Освіта для спільного служіння» з кантональним збором.
РЕСУРСИ
6) «We Bear It in Tears» ділиться голосами нігерійських братів, які постраждали від насильства Боко Харам
Brethren Press публікує книгу, в якій нігерійські брати, які постраждали від насильства від Боко Харам, розповідають про свій досвід і свій душевний біль. Книга під назвою «Ми переносимо це зі сльозами» — це збірка інтерв’ю, записаних Керол Мейсон, із фотографіями Донни Парселл. Його можна попередньо замовити в Brethren Press за адресою www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9780871782915 .
Мейсон записав інтерв’ю з 16 лютого по 29 березня 2017 року. Кожну людину, з якою брали інтерв’ю, запитали: «Де ви були, коли Боко Харам атакували?» і «Як це вплинуло на вас?» Опитані люди представляли широкий спектр досвіду та різні групи населення та райони північно-східної Нігерії. «Разом вони доклали значних зусиль для встановлення сталого миру в Нігерії», — йдеться в описі книги в Brethren Press.
Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії) постраждав від незліченного насильства. Сотні тисяч членів EYN були переміщені в той чи інший час під час повстання Боко Харам. Десятки тисяч нігерійських братів були викрадені або вбиті, включаючи 276 дівчат, викрадених зі школи в Чібоку в 2014 році. Сотні церков були пограбовані та спалені.
«Зовнішній світ бачив фотографії та підраховував цифри, але насправді не чув від тих, хто постраждав від насильства», — йдеться в описі Brethren Press. «Ця книга намагається поділитися досвідом тих, хто бере участь у кризі на півночі Нігерії, і дає змогу висловитися жінкам, чоловікам і дітям, які постраждали. Слухаючи їхні історії, ми розділяємо їхній тягар сліз. Бачачи їхні обличчя, ми засвідчуємо міцну віру та відданість ненасиллю. Це не просто символи насильства, це люди з реальними історіями, справжніми родинами та справжнім болем».
До www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9780871782915 або зателефонуйте в Brethren Press за номером 800-441-3712.
МАЙБУТНІ ПОДІЇ
7) Центр служіння долини Саскуеханна відкласти або провести осінні заходи віртуально
Міністерський центр Susquehanna Valley (SVMC) оголосив, що його освітні заходи цієї осені будуть відкладені або проводитимуться віртуально через Zoom. SVMC є освітнім партнером церковного служіння Братства з семінарією Віфанії, Братською академією міністерського лідерства та районами Північно-Східної Атлантики, Середньої Атлантики, Середньої Пенсільванії, Південної Пенсільванії та Західної Пенсільванії.
«Пандемія продовжує спонукати нас бути якомога мудрішими в управлінні охороною здоров’я та взаємодії з іншими», — заявила виконавчий директор Донна Роудс в повідомленні. Рішення було прийнято «через невідомість про наступні кілька місяців і той факт, що коледжі Елізабеттаун і Джуніата [в Пенсільванії] закрили свої кампуси для відвідувачів», — написала вона.
Через Zoom відбудуться такі заходи:
«Історії перетворення в Діях Луки та їхнє вираження в наративному мистецтві» відбудеться 5 жовтня під керівництвом Кріса Бучера та Боба Неффа. Зареєструватися на http://events.r20.constantcontact.com/register/event?oeidk=a07eh8wrlyda3582656&llr=adn4trzab .
«Наукова фантастика та теологія: зв’язки з культурою» відбудеться 11 листопада під керівництвом Стіва Швейцера. Зареєструватися на http://events.r20.constantcontact.com/register/event?oeidk=a07eh91k6draa07afe2&llr=adn4trzab&showPage=true .
Наступні події переносяться, а інформацію про реєстрацію буде надано пізніше:
«Бінокулярний зір: дивитися очима віри та науки», перенесена дата ще не визначена.
«Пасторська опіка та криза, частина 3» перенесено на 27 березня 2021 року в Братській церкві Хантсдейла. Цей захід включатиме частини 3 та 4.
«Нейрокогнітивні розлади: підтримка парафіян під час подорожі» перенесено на 10 травня 2021 року в Кросс-Кіс-Віллідж у Нью-Оксфорді, штат Пенсільванія.
«Розбудова Царства в поклонінні» перенесено на 30 жовтня 2021 р. у Братській кам’яній церкві в Хантінгдоні, Пенсільванія.
Для отримання додаткової інформації див www.etown.edu/svmc або зверніться за номером 717-361-1450 або svmc@etown.edu .
8) Симпозіум «Церква в чорно-білому» запланований на 12 вересня
Повідомлення Центру спадщини братів і менонітів
Центр спадщини братів і менонітів у Гаррісонбурзі, штат Вірджинія, оголошує про одноденний симпозіум «Церква в чорному та білому», присвячений расовій історії та майбутньому церков братів і менонітів, у суботу, 12 вересня, о 8:30 ранку. до 4:XNUMX у Східному Менонітському університеті в Гаррісонбурзі та віртуально через Zoom.
Брати та менонітські церкви в Америці зазвичай пишаються своєю прогресивною історією щодо расових питань. Будучи пацифістськими спільнотами, вони відмовилися брати участь в інституті рабства, вони направили місії по всьому світу, щоб залучити людей багатьох націй і рас, і їхні інститути були одними з перших, хто десегрегував у середині двадцятого століття.
Але ця історія також набагато складніша. Навіть вважаючи себе відстороненими від мейнстріму американської культури та політики, ці деномінації з радістю скористалися перевагами своєї білизни та прийняли їх, і часто використовували свої непротивливі та спокійні способи виправдання ігнорування тяжкого становища їхніх кольорових сусідів. Сам Мартін Лютер Кінг звернув увагу на цей факт у 1959 році, коли після багатьох років боротьби за здобуття білих союзників він звернувся до менонітського священика і запитав: «Де ви, меноніти, були?»
Хоча спочатку планувалося на весну минулого року, але відкладено через COVID-19, тепер, після вбивств Джорджа Флойда та Бреонни Тейлор і пов’язаних з ними протестів і національних дебатів, ініційованих рухом «Життя чорношкірих, важливі», цей одноденний симпозіум є більш своєчасним, ніж будь-коли оскільки багато історично білих менонітських і братських конгрегацій серйозно дивляться на власні расові історії.
На симпозіумі виступають п’ять спікерів з усіх куточків Сполучених Штатів, кожен з яких стосується різних аспектів расових відносин, минулих і сучасних, цих двох конфесій. Вони включають:
- Доріс Абдулла, Представник Братської Церкви в Організації Об’єднаних Націй про шляхи вирішення міжнародних проблем релігійної нетерпимості, жадібності, расизму, фанатизму та невігластва;
- Ерік Бішоп, суперінтендант/президент Олонського коледжу з кампусами у Фремонті та Ньюарку, штат Каліфорнія, про те, як історичні церкви миру можуть і повинні реагувати на сучасні расові проблеми;
- Дрю Харт, професор теології в Університеті Месії в Пенсільванії, про його книги «Проблеми, які я бачив: зміна поглядів церкви на расизм» (2016); і «Хто буде свідком: розпалюючи активізм за Божу справедливість, любов і визволення» (2020);
- Стівен Лонгенекер, професор історії в Бріджвотерському коледжі (штат Вірджинія) про реакцію братів і менонітів на рабство в долині Шенандоа у Вірджинії в 19 столітті; і
- Тобін Міллер Ширер, директор відділу афроамериканських досліджень Університету Монтани про свою недавню книгу «Два тижні кожного літа: діти на свіжому повітрі та проблема раси в Америці» (2017).
Кредити для безперервної освіти доступні для служителів Церкви Братства. Студенти братських і менонітських закладів можуть зареєструватися безкоштовно. Щоб отримати повну інформацію та інформацію про реєстрацію, відвідайте https://brethrenmennoniteheritage.org/events-calendar/the-church-in-black-and-white .
9) Братські біти
- Пам'ять: Філліс Кінгері Раф, 87, який служив секретарем щорічної конференції Церкви братів з 1978 по 1988 рік, помер 3 серпня в Алтуні, штат Айова. Вона народилася на фермі родини Кінґері на горі Етна, штат Айова, 1 липня 1933 року в родині Еверетта та Анни (МакК’юн) Кінгері. Вона отримала ступінь бакалавра в коледжі МакФерсон (Кан.), навчаючись на шкільного вчителя. Після коледжу вона пішла волонтером у Братську волонтерську службу. Вона почала викладати в Омахі, штат Небраска, де викладала в дитячому садку, поки не пішла на пенсію після виходу заміж за свого чоловіка Кліффа Раффа в 1977 році. Окрім любові до церкви, її пристрастю було читання. Їй також подобалися подорожі, в тому числі пов’язані з її роботою на щорічній конференції. У 1988 році Коледж Макферсон відзначив її видатною випускницею на знак визнання її служіння церкві, коледжу та своїй громаді. У неї залишився чоловік, його син Бред Рафф з Омахи та онуки. Панахида відбулася 12 серпня в Ankeny (Айова) Memorial Funeral Home. Повний некролог доступний за адресою http://hosting-24883.tributes.com/obituary/show/phyllis-kingery-ruff-108492348 .
- Естер Харш пішла у відставку з посади молодіжного координатора округу Північний Огайо, яку вона обіймала більше трьох років. Вона повертається до школи на повний робочий день, щоб отримати ступінь магістра, повідомляє районний бюлетень. Район назв Дженні Імхофф як тимчасовий координатор молоді, працюватиме до кінця 2020 року.
- Фуну Огюстен-Баде призначили директором Міністерства Гаїті в південно-східному Атлантичному окрузі на новій штатній посаді за сумісництвом, створеній окружною радою 1 липня. Вона відповідатиме за пряму роботу з сімома окружними церквами, які використовують крейоль як свою основну мову. Членство цих семи церков становить від 40 до 45 відсотків округу, згідно з оголошенням виконавчого округу Террі Гроув. Першою метою нової посади буде допомогти крейольомовним церквам перейти від статусу товариства до конгрегаційного статусу до окружної конференції 2021 року. Робота також включатиме глибше залучення членів крейольомовних церков до загальної програми округу та допомога їм у покращенні їхніх богослужінь шляхом укладення нових договорів оренди чи купівлі нерухомості. Огюстен-Баде приєднається до окружного персоналу, який складається з районної виконавчої влади, директора міністерств, директора програми та директора фінансів, усі за сумісництвом. «Наш нинішній штат тепер відображає етнічне, культурне, гендерне, мовне та вікове розмаїття нашого південно-східного Атлантичного округу», — написав Гроув.
- Camp Pine Lake в Елдорі, штат Айова, відкриває вакансію господаря/помічника табору. Сезонна посада на неповний робочий день є гнучкою, щоб адаптуватися до здібностей відповідного претендента, але може включати будь-що, від розміщення груп у вихідні дні, загального обслуговування, спеціальних проектів тощо. Компенсація за посаду – житло в резиденції менеджера вартістю понад 7,000 доларів США. Хоча посада є сезонною, господар може проживати на території цілий рік. Комунальні послуги оплачує господар. Дивіться повний опис для деталей на www.camppinelake.org/employment-opportunities . Щоб отримати додаткову інформацію або подати заявку, звертайтесь camppinelakedirector@gmail.com або 641-939 5334.
- Майже всі окружні конференції деномінації Братської церкви були скасовані або проводяться онлайн цього року. Згідно з календарем, який веде Генеральний секретар:
Проведення районних конференцій онлайн Атлантичний північний схід (2-3 жовтня, під керівництвом модератора Карен Гекетт), Іллінойс і Вісконсін (6-7 листопада, під керівництвом модератора Ріка Коха), Мічиган (14-15 серпня, під керівництвом модератора Мері Лора Хаммонд), Міссурі та Арканзас (11-12 вересня, на чолі з модератором Полом Ландесом), Північні рівнини (31 липня – 2 серпня, на чолі з модератором Люсіндою Дуглас), Тихоокеанський північний захід (18-20 вересня, на чолі з модератором Беном Гріном), Тихоокеанський південний захід (13-15 листопада, під керівництвом модератора Мері Кей Огден), південний Огайо та Кентуккі (9-10 жовтня, під керівництвом модератора Сенді Дженкінс), Вірліна (13-14 листопада, під керівництвом модератора Кеті Хаффман), та Western Plains (23-26 липня, очолює модератор Вікі Самленд).
Скасування своїх районних конференцій це Атлантичний південний схід, Північна Індіана, Південна/Центральна Індіана, Середня Атлантика, Північний Огайо, Середня Пенсільванія, Південна Пенсільванія, Шенандоа та Західна Марва.
Рішення округу Айдахо та Західної Монтани про проведення віртуальної зустрічі ще не прийнято, а дата та місце проведення окружної конференції Пуерто-Ріко ще не визначені.
Південні рівнини перенесли свою окружну конференцію на січень 2021 року в Братській церкві долини Антелопи в Біллінгсі, штат Оклахома, під керівництвом модератора Метью Преджана.
- У відповідних новинах Рада округу Північної Індіани 12 серпня надіслав таке оголошення: «Минулого вечора, після тривалого обговорення, правління прийняло важке рішення скасувати нашу конференцію округу на 2020 рік. Цього року ми не збиратимемося особисто чи онлайн. Хоча ми втратимо можливість зібратися разом для розмови та поклоніння, ми відчуваємо, що це курс, який гарантує, що всі залишаться в безпеці та ми уникнемо ризику поширення інфекції по всьому округу». Проте пряма трансляція районного богослужіння відбудеться 11 вересня о 7:2021 з проповіддю Евана Гарбера. Також поштою район вирішуватиме два питання: обрання керівництва та затвердження районного бюджету на XNUMX рік.
- Огляд новин від міжнародних партнерів, якими поділився офіс глобальної місії та служіння Церкви братів:
З Демократичної Республіки Конго, Рон Лубунго поділився новиною про відновлення роботи дискотек, стадіонів і концертних залів у ДРК 15 серпня. Він охарактеризував це як «тривожну новину», написавши електронною поштою, що «кінець надзвичайного стану не означає кінець епідемії COVID-19 в нашій країні». Президент наголосив на важливості дотримання бар’єрних жестів, обов’язкового носіння масок у громадських місцях, миття рук та вимірювання температури, – написав він. У ДРК з населенням 80 мільйонів зафіксовано 8,534 випадки з 10 березня по 17 серпня (дата звіту Lubungo), включаючи 196 смертей і 4,528 видужання. Переважна більшість випадків зосереджена в столиці Кіншасі. «Ця оцінка ставить нас на дев’яте місце в Африці за кількістю випадків і на дванадцяте місце за кількістю смертей».
Від Медичного проекту Гаїті, Дейл Мінніх написав: «Лідери Медичного проекту Гаїті просять молитовної підтримки від своїх Братів у США, коли вони готуються до серії зустрічей Zoom 29 і 30 серпня, присвячених кризі фінансування. Втрати доходу через фактори, пов’язані з COVID-19, і підтримку, яку раніше надавали громади в процесі відділення від Церкви братів, вимагатимуть скорочення бюджету Медичного проекту Гаїті на 2021 рік на понад 100,000 XNUMX доларів США. Очікується, що дев’ять лідерів з Гаїті та сім із США візьмуться за руки через воду, щоб шукати Божого керівництва в ці важкі часи».
З Нігерії, Маркус Ґамаче – представник зв’язку з персоналом Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Братська церква в Нігерії) – і Ренате Еллменрайх з Widowscare повідомили про ситуацію в Гурку, міжконфесійному таборі для переміщених осіб.
Гамаш написав: «Після глобальної пандемії діяльність Міжконфесійної спільноти Гурку зазнала різного негативного впливу; нормальне соціальне співіснування людей було порушено страхом і цікавістю, які породив COVID-19, більшість засобів до існування постраждали через менш економічну діяльність і стрибки цін на продукти харчування та сільськогосподарські ресурси, такі як добрива, насіння, пестициди та гербіциди для фермери. Наразі заходи починають повертатися до нормального стану з хорошими темпами, хоча…програма харчування дітей зафіксувала щоденне збільшення кількості дітей, які беруть участь у програмі харчування, таким чином, бюджет на продукти харчування збільшується, щоб щоб задовольнити харчові та дієтичні потреби дітей. Ціни на продукти харчування зросли більш ніж на 100 відсотків... Виклики та хвороби серед вдів завжди викликають занепокоєння. Можливо, нам доведеться це вивчити. Я знаю, що деякі їхні підприємства йдуть дуже добре, але цього може бути недостатньо в цей важкий час, щоб підтримати їх на всіх рівнях. Лікування вимагає не тільки їжі... Бойовики Фулані відновили напади на села, де переважно християни, у Кадуні, Бенуе, штатах Плато та інших частинах регіону середньої смуги. Ці скоординовані атаки змусили селян покинути свої домівки та ферми, щоб шукати притулку в таборах для ВПО... Все більше і більше людей приїжджає, щоб осісти в Гурку, і тому наші можливості перевантажені».
Ельменрайх написав: «Ми вдячні за те, що програму шкільного харчування досі можна продовжувати, і дітям не доводиться голодувати. Зараз запаси вичерпані і все дорожчає. До табору постійно прибувають нові біженці, в тому числі вдови. Боко Харам і ISAW (IS Західна Африка) посилюють свій терор проти населення... Сердечно прошу подумати і про людей, яким короназаходи значно ускладнюють життя... Ситуація виглядає похмурою і в Майдугурі... Там знову почастішали викрадення жінок Боко Харам. Будь ласка, не забувайте про них у своїх молитвах!»
- Табір Bethel поблизу Фінкасла, штат Вірджинія, планує щорічний 5K як «безпечну та особисту» подію, яка відбудеться 5 вересня. В оголошенні говориться: «Адаптація особистої безпеки включає «початки хвилі», місце для фізичної дистанції, попередньо загорнуту їжу тощо. 5K – це збір коштів. Плани, спонсори та реєстрація тут www.CampBethelVirginia.org/5K .
- Продюсер «Brethren Voices» Ед Грофф повідомив Newsline що протягом останніх п’яти місяців громадська телевізійна програма, створена Братською церквою миру в Портленді (штат Орегон), «була вимкнена, оскільки наша чудова студія була закрита через пандемію. Нещодавно Metro East Community Media розпочала процес відновлення. Нам вдалося завершити програму за участю чотирьох BVSers, які служили в Портленді до пандемії. На жаль, трьом із цих волонтерів довелося повернутися додому в Німеччину після запису в нашій студії. Їхня відданість і відданість допомозі бездомним була дуже високо оцінена в ці часи». Тоні Егнер поділилася своїм досвідом у Sisters of the Road у центрі Портленда. Жасмін Шпренгель розповіла про свою роботу в Energy Assistance at Human Solutions. Леа Кронер поділилася своїм досвідом волонтерства в SnowCap Community Charities. Алекс Макбрайд, випускник Манчестерського університету в Індіані, розповів про потреби 5,000 сімей, які обслуговує SnowCap у Портленді. Знайдіть серпневий епізод «Brethren Voices» під назвою «Brethren Volunteer Service Workers Extend a Safety Net for a Community» на
www.youtube.com/brethrenvoices .
- Агентство взаємодопомоги (MAA) отримала нагороду «Середнє агентство року» в центральній регіональній категорії від Brotherhood Mutual. MAA — це агентство, пов’язане з Церквою Братства, яке пропонує страхування власників будинків, ферм, автомобілів, церков, бізнесу та орендарів. У заяві MAA йдеться: «Дякуємо вам, Brotherhood Mutual, і вітаємо всіх наших колег-лауреатів нагород!»
- Сара Фарахат, який був членом Братської церкви Йоркського центру в Ломбарді, штат Іллінойс, але живе в Орегоні, брав участь у відео переклички штату у вівторок увечері на Національному з’їзді Демократичної партії. Фарахат очолював команду художників, які створили фреску, яка стала фоном для відео. Фреска під назвою «Ми вибираємо любов» знаходиться в Голлівудському транзитному центрі в Портленді, «де прихильник переваги білої раси Джеремі Крістіан у травні 2017 року вбив двох чоловіків у поїзді MAX після того, як вони та інші виступили на захист своїх попутників, які були мішенями. расистських образ Крістіана», згідно з матеріалом «Portland Monthly» про те, як було зроблено відео. Побачити www.pdxmonthly.com/news-and-city-life/2020/08/how-oregons-contribution-to-that-viral-dnc-roll-call-video-come-together . Знайдіть історію TriMet про значення фрески на https://trimet.org/tribute .
- «Порушення, спричинені пандемією, майже повністю змінили те, що відбувається у священних місцях по всій Америці», сказано в дослідженні Partners for Sacred Places, яке виявило тривожну втрату програм служіння громаді в церквах та інших релігійних будівлях, а також різке збільшення релігійних конгрегацій, які попередньо записують або транслюють богослужіння в прямому ефірі та мають намір продовжувати певну форму цього після особистого спілкування. богослужіння відновлюється. У звіті «Вплив COVID-19 на використання будівель і громадські програми в священних місцях» використовувалися дані, зібрані в період з 26 червня по 10 липня від 19 релігійних традицій і 37 штатів. Це виявило потенційну втрату до двох третин програм служіння громаді, які базуються на релігійних конгрегаціях. «Наприкінці червня та на початку липня 2020 року лише 18 відсотків опитаних священних місць використовували свої будівлі для поклоніння, але 61 відсоток використовувався для програм служіння громаді. Тим не менш, кількість програм служіння громаді різко скоротилася... Під час пандемії було припинено 85 відсотків громадських програм. Найчастіше вказувалися вказівки уряду (73 відсотки), необхідність соціального дистанціювання (72 відсотки), необхідність захистити вразливих волонтерів (66 відсотків) і вказівки судових органів (49 відсотків). Лише 4 відсотки респондентів повідомили про відсутність учасників як причину для припинення програм, і лише 2 відсотки повідомили про відсутність фінансування... З 549 опитаних програм обслуговування громад, які діяли до соціального дистанціювання, лише 34 відсотки зараз активні. Очікується, що до кінця календарного року буде відкрито ще 28 відсотків. Проте 38 відсотків програм обслуговування громади, які існували до соціального дистанціювання, не очікується, що вони відновляться до кінця 2020 року». Стосовно богослужіння та інших заходів, відбулося «різке збільшення кількості зборів, які попередньо записували або транслювали як богослужіння (збільшення з 20 відсотків до 85 відсотків), так і навчання або заходи в малих групах (збільшення з 7 відсотків до 72 відсотків). ). Планується, що більшість прямих трансляцій буде припинено після того, як поновляться особисті заходи, але деякі продовжаться, що призведе до довгострокового збільшення можливостей конгрегацій». Дослідження показало, що 28 відсотків конгрегацій не планують повертатися до особистого богослужіння до кінця 2020 року. https://sacredplaces.org/covid-19-impact-survey-of-building-use-and-community-programs-summer-2020 .
**********
Newsline — це служба новин електронною поштою Братської Церкви. Серед учасників цього випуску Newsline – Тім Баттон-Гаррісон, Шамек Кардона, Ліза Крауч, Джеймс Дітон, Дженн Дорш Месслер, Ренате Еллменрайх, Ян Фішер Бахман, Маркус Гамаш, Ед Ґрофф, Террі Гроув, Ненсі Солленбергер Хейшман, Емі Хакаба, Рейчел Кауфман , Джефф Леннард, Венді Макфедден, Ненсі Майнер, Дейл Мінніх, Донна Роудс, Пол Рот, Уолт Вілтчек і редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Будь ласка, надсилайте поради щодо новин і матеріали на адресу cobnews@brethren.org . Знайдіть архів новин за адресою www.brethren.org/news . Підпишіться на Newsline та інші інформаційні бюлетені Церкви Братів електронною поштою або внесіть зміни в підписку на www.brethren.org/intouch . Усі надіслані матеріали підлягають редагуванню. Включення в Newsline не обов’язково означає схвалення Братською Церквою.