Новини за 1 серпня 2020 року

НОВИНИ
1) Програма грантів на пандемію COVID-19 видає гранти ще 11 громадам
2) Братство Братських домів підписує листа до президента США, віце-президента та Конгресу
3) Конференція Південно-Східного округу схвалює відкликання 19 громад
4) Округ Іллінойс і Вісконсін видає заяву про відповідь на расову несправедливість
5) Giveaway Garden виробляє хорошу їжу та доброзичливість

МАЙБУТНІ ПОДІЇ
6) Відзначення 75-ї річниці ядерних атак на Хіросіму та Нагасакі
7) Вебінари досліджують шлях до зцілення расизму, еко-учнівства

8) Брати біти: Згадуючи Арта Майерса, Brethren Disaster Ministries повідомляє про ураган Isaias, BBT подовжує екстрений грант на COVID-19 у рамках Плану допомоги церковним працівникам, вебінар на тему «COVID-19 Психічне та духовне здоров’я дітей і підлітків», Columbia City бере участь у «Дзвони для Джон Льюїс»

**********

На замітку читачам: Наступний регулярний випуск Newsline буде перенесено на 21 серпня. Протягом наступних двох тижнів редактор буде відпочивати з родиною. Продовжуйте надсилати статті та поради щодо новин на адресу cobnews@brethren.org .

**********

Знайдіть нашу цільову сторінку з ресурсами та інформацією, пов’язаними з COVID-19 Церкви Братів, за адресою www.brethren.org/covid19 .

Знайдіть конгрегації Церкви Братства, які пропонують онлайн-поклоніння за адресою www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html .

Перелік братів, які активно займаються охороною здоров’я, знаходиться за адресою www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html . Щоб додати особу до цього списку, надішліть електронний лист із зазначенням імені, округу та штату cobnews@brethren.org .

*********

1) Програма грантів на пандемію COVID-19 видає гранти ще 11 громадам

Братські міністерства стихійних лих спрямовують гранти з Фонду надзвичайних ситуацій деномінації (EDF) конгрегаціям Церкви Братства та округам у США та Пуерто-Ріко, які здійснюють гуманітарну роботу, пов’язану з пандемією.

Програма грантів на пандемію COVID-19 стартувала наприкінці квітня. Станом на кінець липня 25 громад у 9 округах отримали гранти на загальну суму 104,662 XNUMX долари. Програми включали роздачу їжі, гарячі страви або обіди на винос, літні обіди для дітей, догляд за дітьми, допомогу в оренді та комунальних послугах, засоби гігієни та безпеки, а також притулок для вразливих бездомних верств населення. Братські міністерства стихійних лих починають отримувати звіти про деякі з перших наданих грантів, і очевидно, що допомога надійшла в потрібний час і була сприйнята з вдячністю.

У вересні буде оголошено другий раунд грантового фінансування проти COVID-19 для конгрегацій і округів. Пріоритет для наступного раунду буде надано тим, хто отримує гранти вперше.

У період з 46,562 травня по 27 липня було затверджено наступні гранти на загальну суму 29 XNUMX доларів США:

Тормозна Братська Церква у Петербурзі, штат Західна Вірджинія, отримав 5,000 доларів США, щоб продовжити свою допомогу людям, які потребують допомоги у своїй громаді. Під час пандемії потреби різко зросли, а дохід церкви впав. Грант дозволив церкві продовжувати надавати допомогу, зокрема зростаючій кількості бездомних людей, які потребують тимчасового житла та речей перед тим, як відправитися до притулків на довготривалий термін.

Церква братів Коло Миру у районі метро Фенікс в Арізоні, одній із гарячих точок країни щодо COVID-19, отримали 5,000 доларів США. Грант допоміг церкві придбати та доставити припаси до народу навахо в північній Арізоні, який відчуває основний дефіцит припасів; підтримати медичних працівників, які перебувають у вразливому становищі та потребують допомоги з продуктами харчування, житлом, транспортом тощо; а також допомога вразливим людям з наголосом на BIPOC (чорношкірі та кольорові корінні жителі), які потребують допомоги з житлом і транспортом для збереження роботи.

Eglise des Freres/Гаїтянська церква братів у Неаполі, штат Флорида, отримав 4,000 дол. Через обмеження, пов’язані з COVID-19, більшість членів церкви (включаючи пастора) і багато членів громади не можуть працювати. Грант дозволив церкві щотижня роздавати їжу, засоби гігієни, прибирання та засоби безпеки як для церкви, так і для громади.

Iglesia de Cristo Génesis в районі Лос-Анджелеса в Каліфорнії отримав 2,500 дол. Близько 90 відсотків членів церкви є малозабезпеченими, багато з них були звільнені з роботи або мають проблеми з оплатою рахунків і купівлею їжі для своїх сімей через пандемічні обмеження. Грант допоміг церкві придбати їжу оптом у місцевих продовольчих банках, а також засоби гігієни та безпеки для розповсюдження, а також допоміг з орендою та комунальними послугами, особливо для сімей, чиї потреби включають доступ до Інтернету для школярів, які повинні робити уроки з дому .

Братська церква Ла Верн (Каліфорнія). отримав 2,500 доларів США на харчування для Hope for Home, цілорічного закладу обслуговування бездомних у сусідній Помоні. Тримісячна програма надає допомогу бездомним у пошуку житла, можливостях роботи та, в деяких випадках, у примиренні з родиною. Через припинення роботи, спричинене пандемією, багато інших організацій-партнерів проекту не змогли надати фінансування або волонтерів для приготування їжі. Грант дозволив церкві збільшити свої зобов’язання з одного разу на місяць до п’яти разів на кожен із двох місяців.

Братська церква Клен Весна в Еглоні, Західна Вірджинія, отримала 5,000 доларів на свою харчову комору. Потреби зросли щонайменше на 300 відсотків, відколи рік тому почали забезпечувати їжею та товарами для комори. Через обмеження, пов’язані з COVID-19, багато невеликих магазинів у цьому районі були змушені закритися, що суттєво зменшило доступність продуктів харчування, особливо для людей похилого віку. Пожертвування їжі також зменшилися, тому довелося купувати більше їжі, щоб забезпечити комору. Грант допомагає збільшити кількість і поживну цінність їжі, що пропонується сім’ям, як у стравах на винос, так і в буфетах.

Маямі (Флорида) Перша Церква братів отримав 3,000 доларів США, щоб допомогти забезпечити їжею багатонаціональний іммігрантський район, де багато малозабезпечених працівників залишилися без роботи, а багато місцевих підприємств закрилися через COVID-19. Церква була свідком того, що повсюди вишикувались довгі черги людей, які шукали їжі. Грант допоможе придбати свіжу продукцію з ферми в місцевій організації для розповсюдження в громаді, а також провести шкільний захід для церковного служіння молоді в цьому районі, де буде роздано шкільне приладдя та форму.

The Gathering Чикаго, проект Церкви Братства в районі Гайд-парку в Чикаго, штат Іллінойс, отримав 2,800 доларів США на задоволення потреб громади в постачанні для здоров’я та безпеки, інформації та духовної/психічної/емоційної допомоги місцевим лідерам під час пандемії. Грант буде підтримувати онлайн-події та, якщо це можливо, громадські заходи, включаючи місцеву оздоровчу програму; оздоровчий і молитовний караван «автомобільний парад», щоб доставляти пакети догляду та інформацію про безпеку COVID-19 і матеріали для членів громади, які «хворі та закриті»; акція «Грай за мир»; та розподіл засобів індивідуального захисту за потреби в громаді.

Об’єднайте християнську братську церкву розташована в гаїтянській громаді в Північному Маямі-Біч, штат Флорида, отримала 5,000 доларів США, щоб допомогти продовжити роздачу їжі та товарів двічі на тиждень. Багато людей у ​​цьому районі втратили роботу через закриття та інші обмеження, а потреба зросла в рази. Церква втратила дохід через збільшення потреб. Гроші гранту майже повністю використовуються для закупівлі продуктів харчування, а невелика сума йде на допомогу незахищеним людям, зокрема вдовам.

Університетська баптистська та братська церква у Стейт-коледжі, штат Пенсільванія, отримав 5,000 доларів США за свою роботу, спрямовану на підтримку програми бездомних округу Out of the Cold Center протягом холодних місяців. Сезон 2020 року було продовжено через пандемію COVID-19 і через занепокоєння щодо надання притулку людям у церквах, які беруть участь, прихильники надали фінансування для розміщення бездомних людей у ​​готелях на ніч. Коли притулок для зборів вдалося знову відкрити, деякі вразливі люди все ще потребували проживання в готелі. Цей грант дозволив церкві взяти на себе зобов’язання підтримувати цю потребу 6 гостей протягом 15 ночей.

Вестмінстерська (штат Меріленд) Церква братів отримав 4,762 XNUMX долари на підтримку своєї довгострокової обідньої трапези «Хліб і риба» по суботах. З середини березня церква обмежилася наданням їжі на винос і бутильованої води через пандемічні обмеження та проблеми безпеки. Церква використає кошти гранту на забезпечення клієнтів засобами гігієни, масками та додатковим харчуванням, а також на допомогу з орендою та комунальними послугами.

Також було розподілено залишок грантів Церкві Братства в Ефраті (Пенсильванія) у розмірі 1,000 доларів США та Церкві Братства в Себрінгу (Флорида) у розмірі 1,000 доларів США.

Дізнайтеся більше про програму грантів на пандемію COVID-19 за адресою https://covid19.brethren.org/grants .

— Шерон Біллінгс Францен, офіс-менеджер Братських міністерств стихійних лих, брала участь у цьому звіті.

2) Братство Братських домів підписує листа до президента США, віце-президента та Конгресу

Товариство Братських будинків приєдналося до інших релігійних груп послуг для людей похилого віку в листі до президента США, віце-президента та членів Конгресу, в якому просять лідерів країни «негайно надати керівництво, ресурси та підтримку, необхідні для забезпечення здоров’я та благополуччя мільйонів людей, яким загрожує особлива небезпека через пандемію».

Девід Лоуренц, виконавчий директор стипендії, надав копію листа для публікації в Newsline. Лист «був сприяний нашій національній організації, LeadingAge», повідомив він. LeadingAge — національна асоціація спільнот довгострокового догляду та людей похилого віку. Товариство Братських домів є організацією 22-х Церкви Братів, пов’язаних із спільнотами пенсіонерів (див. www.brethren.org/homes ).

Лист був датований 28 липня та був оприлюднений, коли лідери Палати представників і Сенату, а також представники Білого дому обговорювали наступний законопроект про боротьбу з коронавірусом. «Наші члени безпосередньо стикалися з цими проблемами протягом шести місяців, — частково йдеться в листі, — і знають, що потрібно: національний план, який ставить людей похилого віку та їхніх постачальників послуг на перше місце разом із лікарнями для лікування. життєво важливі ресурси, такі як засоби індивідуального захисту, тестування та значна додаткова цільова допомога». 

П’ять конкретних запитів у листі стосуються негайного доступу до достатніх і відповідних засобів індивідуального захисту (ЗІЗ) для всіх постачальників, які обслуговують людей похилого віку та осіб з обмеженими можливостями; на вимогу та повністю фінансований доступ до точних і швидких результатів тестування для постачальників послуг; запевнення, що штати будуть враховувати здоров’я та безпеку літніх американців, коли вони знову відкриються; фінансування та підтримка постачальників послуг похилого віку та інвалідів для покриття збільшених витрат на ЗІЗ, тестування, укомплектування персоналом, ізоляцію та інший догляд; і «оплата героїв пандемії», оплачувана відпустка через хворобу та медичне страхування для працівників на першому місці, які обслуговують людей похилого віку та людей з обмеженими можливостями.

LeadingAge надав форму для людей, які хочуть зв’язатися зі своїми представниками в Конгресі на підтримку листа, за адресою https://mobilize4change.org/ahLGb2m . Додаткові пропозиції щодо дій див www.leadingage.org/act .

Подаємо повний текст листа:

Шановний президенте Трамп, віце-президенте Пенс, пане МакКонелл, спікер Пелосі, пане Шумер, пане Маккарті та члени Конгресу!

Коронавірусна криза була жахливою для всіх американців, особливо для літніх людей і людей, які піклуються про них, служать і люблять їх. Від імені понад 5,000 релігійних і орієнтованих на місію постачальників послуг для людей похилого віку та інвалідів по всій країні ми благаємо вас негайно надати лідерство, ресурси та підтримку, необхідні для забезпечення здоров’я та добробуту мільйонів людей, які стикаються з особливою небезпекою через пандемія.

Наші члени мають справу з цими проблемами з перших вуст протягом шести місяців і знають, що потрібно: національний план, який ставить людей похилого віку та їхніх постачальників послуг у першу чергу разом із лікарнями для ресурсів для порятунку життя, таких як засоби індивідуального захисту, тестування і значна додаткова цільова допомога. Зокрема, просимо:

1. Негайний доступ до достатніх і відповідних засобів індивідуального захисту (ЗІЗ) для всіх постачальників, які обслуговують літніх американців та людей з обмеженими можливостями.

2. За запитом і повністю фінансований доступ до точних і швидких результатів тестування для постачальників послуг.

3. Гарантія того, що під час повторного відкриття штати подбають про здоров’я та безпеку літніх американців.

4. Фінансування та підтримка постачальників послуг похилого віку та інвалідності в рамках безперервного догляду для покриття збільшених витрат на ЗІЗ, тестування, персонал, ізоляцію та інший догляд.

5. Оплата героїв пандемії, оплачувана відпустка через хворобу та медичне страхування для героїчних працівників на передовій, які ризикують власним життям, обслуговуючи людей похилого віку та людей з обмеженими можливостями під час цієї кризи.

Майже 100,000 65 людей старше 19 років померли від COVID-19 лише за кілька місяців, а ще мільйони опинилися під загрозою. Вірус був найбільш смертоносним для кольорових людей похилого віку, і майже половина всіх смертельних випадків від COVID-XNUMX були мешканцями та персоналом будинків для престарілих. Протягом кількох місяців сміливі та віддані працівники доглядали літніх американців, ризикуючи своїм здоров’ям і безпекою.

Неприйнятно продовжувати так, як ми робили протягом місяців. Це повномасштабна криза, якої ми ще не бачили, яка лише погіршуватиметься у вирішальні дні та місяці.

Наші організації походять з багатьох релігійних традицій, і багато з них глибоко вкорінені у своїх громадах більше століття. Наші члени, включаючи кваліфікованих медсестер, довгострокового догляду, медичну допомогу вдома, хоспіси, спільноти продовження догляду за пенсіонерами, громадські служби та всю сферу послуг для людей похилого віку та інвалідності, давно відіграють особливу та важливу роль у громадах по всьому світу. США Ми представляємо місійні організації, які керуються нашою вірою та цінностями, щоб запропонувати суттєву допомогу та підтримку, щоб усі наші сусіди могли розкрити свій потенціал незалежно від віку, раси, релігії чи походження.

Сьогодні ми збираємося разом, щоб закликати вас знайти спільну мову та надати рятівну допомогу, яка нам потрібна, щоб продовжувати виконувати нашу історичну роль у житті багатьох американців.

Наші організації представляють різні віросповідання та деномінації, але ми твердо віримо, що дії, які ви, як лідери нашої країни, зробите в наступні тижні, визначатимуть життя та смерть багатьох найбільш вразливих людей похилого віку нашої країни. Це історичний момент. Його необхідно зустріти історичною дією. Літні люди заслуговують не менше.

З повагою,

Кеті Сміт Слоун, президент і генеральний директор LeadingAge

Дон Шульман, президент і головний виконавчий директор AJAS

Сер. Мері Хаддад, RSM, президент і головний виконавчий директор Католицької асоціації охорони здоров’я Сполучених Штатів

Майкл Дж. Рідінгер, президент/виконавчий директор Ради з питань охорони здоров’я та міністерств соціальних служб

Девід Лоуренц, виконавчий директор Товариства Братських домів

Джейн Мак, президент і генеральний директор Friends Services Alliance

Шарлотта Габеракер, президент і генеральний директор лютеранських служб в Америці

Карен Е. Леман, президент/виконавчий директор Mennonite Health Services (MHS)

Рубен Д. Ротман, президент і генеральний директор Мережі єврейських агенцій з надання соціальних послуг

Синтія Л. Рей, M.Div, виконавчий директор Пресвітеріанської асоціації будинків і послуг для людей похилого віку

Мері Кемпер, президент і генеральний директор Об’єднаної методистської асоціації міністерств охорони здоров’я та соціального забезпечення

3) Конференція Південно-Східного округу схвалює відкликання 19 громад

Конференція Південно-Східного округу 25 липня в Братській церкві Плезант-Веллі в Джонсборо, штат Теннесі, схвалила вихід 19 конгрегацій з округу та з деномінації Церква Братства. Церкви, що вийшли, представляють майже половину з 42 конгрегацій, які були частиною округу, який охоплює Алабаму, Південну Кароліну, Теннессі та західні частини Північної Кароліни та Вірджинії.

Відкликання конгрегацій «було головною темою конференції», сказав виконавчий директор округу Скотт Кіннік. «Конференція тривала півдня, ми дотримувалися вказівок нашого губернатора щодо безпеки, щоб убезпечити всіх. Не було співу, лише повідомлення нашого модератора, молитва та коротка ділова зустріч. Модератор, преподобний Стівен Ейб, благословив решта церков до церков, що вийшли, і благословив церков, що вийшли, до церков, що залишилися. Потім він попросив усіх благословити Девіда Стіла, генерального секретаря».

Стіл, генеральний секретар деномінації «Братська церква», особисто відвідав окружну конференцію, а також обраний модератор щорічної конференції Девід Солленбергер. Модератор щорічної конференції Пол Манді взяв участь через Zoom.

Акція конференції є продовженням створення Церкви Covenant Brethren у 2019 році. На початку цього року її лідери, серед яких є Кіннік, оголосили про намір відокремитися від Церкви Братів (дивіться інтерв’ю зі Стіл у лютому 2020 року на www.brethren.org/news/2020/our-end-goal-is-unity-interview-david-steele.html ). Однак незрозуміло, скільки зібрань, що вийшли, приєднаються до нової організації.

Ось назви та місцезнаходження зборів, які відмовляються:

Церква Бівер-Крік у Ноксвіллі, Теннесі.
Церква Брамметс-Крік у Грін-Маунтін, Північна Кароліна
Громадська церква в Клівленді, штат Алабама.
Церква Юінга в Юінгу, штат Вірджинія.
Церква Хоторн в Джонсон-Сіті, Теннесі.
Церква Джексона Парку в Джонсборо, Теннесі.
Перша церква Джонсон-Сіті в Джонсон-Сіті, Теннесі.
Церква Ноб-Крік у Джонсон-Сіті, Теннесі.
Вапнякова церква в Лайстоуні, Теннесі.
Маленька соснова церква в Еннісі, Північна Кароліна
Церква Мелвін Хілл в Колумбусі, Північна Кароліна
Мідвейська церква в Сургойнсвіллі, Теннесі.
Церква Мілл-Крік у Тріоні, Північна Кароліна
Церква гори Кармель у Скоттвіллі, Північна Кароліна
Церква Нової Надії в Джонсборо, штат Теннесі.
Церква Плезант Хілл у Блаунтвілі, Теннесі.
Церква Плезант-Веллі в Джонсборо, штат Теннесі.
Церква Спіндейл у Спіндейлі, Північна Кароліна
Церква Трійці в Блаунтвіллі, Теннесі.

4) Округ Іллінойс і Вісконсін видає заяву про відповідь на расову несправедливість

Братська церква округу Іллінойс і Вісконсін оприлюднила заяву про реакцію на расову несправедливість, підписану виконавчим міністром округу Кевіном Кесслером від імені команди керівництва округу.

Повний текст листа нижче:
 
«Але справедливість нехай тече, як вода, і справедливість, як безперервний потік». – Амоса 5:24 (NRSV)

«…Чого вимагає від тебе Господь, крім того, щоб чинити справедливість, і любити доброту, і ходити смиренно з Богом своїм?» – Михея 6:8б (NRSV)
 
Округ Іллінойс/Вісконсін Церкви братів продовжує роботу Ісуса… мирно… просто… разом. Мирно не означає, що робота безконфліктна. Ми вступаємо в конфлікт без насильства, прагнучи ставитися до кожного так, як хочемо, щоб ставилися до нас. Ми стоїмо на боці справедливості та праведності для всіх. Сучасний соціально-політичний клімат показав, що життя наших темношкірих братів і сестер знаходиться під загрозою і що вони позбавлені захисту та свободи, які їм належать по праву. Ми проголошуємо, що ми всі є улюбленими дітьми Бога і що чорні та коричневі життя мають значення.

Будемо разом солідарні. Ми працюватимемо разом, щоб створити зміни. Необхідна трансформація репресивних систем вимагає від нас розуміння расового гноблення в нашій культурі. Ми повинні слухати один одного. Ми, білі, повинні слухати тих з нас, хто коричневий і чорний, щоб зрозуміти їхній досвід і навчитися їхньої мудрості. Ми зобов’язуємось вести сміливу розмову з відкритими серцями та великодушністю.

Робота перед нами непроста. Це складно. Його слід виконувати з великою добротою, смиренністю, співчуттям і дотриманням шляху Ісуса. Ця робота не є обов’язковою; це потрібно.  

Округ IL/WI, дотримуючись вчень Ісуса щодо ліквідації расової несправедливості, повинен...
— Слухайте активно. (Івана 4:4-42)
— Бути солідарним з усіма, хто прагне справедливості. (Матвія 12:50)
— Визнати, де репресивна динаміка влади в наших власних системах (деномінація, округ, конгрегації, громади) потребує трансформації. (Матвія 7:1-5; Матвія 15:1-9)
 
Тому ми зобов’язуємося брати участь у наступному:
— Загальноокружне дослідження антирасистської книги (з використанням платформи Zoom)
— Молитва плачу та посвячення
— Публікація посилань на вебінари та освітні заходи, надані Служіннями учнівства Церкви братів
— Включення сторінки ресурсу на сайті району

Ми сподіваємося на світ, де справедливість тече, як вода, де праведність тече вічно, де любляча доброта сприймається як норма, а смирення є каталізатором для більш повного розуміння один одного. Але давайте робити більше, ніж сподіватися. Давайте завжди діяти послідовно, щоб зробити цю надію реальністю.

Кевін Кесслер, виконавчий директор округу, від імені команди керівництва округу       

5) Giveaway Garden виробляє хорошу їжу та доброзичливість

Лінда Доус-Байєрс

Незважаючи на те, що події у світі обмежують діяльність, 2020 рік став справді активним літом для Молодіжного служіння нашої громади в Ланкастерській (Пенсильванія) Церкві Братства. Ми не лише провели онлайн-робочий табір разом із двома іншими церквами, але й наша молодь та їхні сім’ї також піклуються про наше сусідство.

Молодіжний Giveaway Garden був висаджений у перший тиждень червня біля церковного майданчика. Того дня команда з 11 осіб перетворила нову грядку з трави на сад менш ніж за чотири години. На той момент ми не підозрювали, чи буде наша праця плідною, чи хтось із сусідів завітає до нас, щоб безкоштовно взяти продукти. Відповідь на ці запитання була так і так!

Поки що кожен огірок, кожен кабачок, кожен перець, що цвів і дозрів, подарували нашій громаді. Продукти почали процвітати приблизно три з половиною тижні тому, і більша частина нашого врожаю залишається в ящику для збору щонайбільше день або два. У більшості випадків майже відразу після того, як його вибирають, люди приходять за ним. Незабаром – помідори та баклажани.

Наприкінці минулого тижня ми додали дві функції до нашого проекту. Тепер у нас є блокнот для тих, хто насолоджується плодами нашої праці, щоб писати повідомлення, щоб заохотити нашу молодь. І у нас є дошка, де молодь пише підбадьорливі вірші з Біблії для членів спільноти.

Одне з перших повідомлень до нас було: «Дуже дякую! Якби ти тільки знав, як сильно ти допоміг мені та моїм батькам. Ще раз дякую. Благослови тебе завжди».

В іншому повідомленні було написано: «Який ти чудовий сусід. Дякую тобі."

Члени церкви та сусіди приєднуються до розіграшу. Одного разу ми виявили, що таємничий садівник поділився картоплею, помідорами та окрою в наш ящик для продуктів під верандою на дитячому майданчику. Донна та Даг Лангер також додали власні додаткові садові продукти. Молоді сім'ї, які займаються садівництвом вдома, також приносять більше, щоб поділитися.

Молоді завжди подобалося бути частиною робочих таборів, де вони бачать зміни та знають, що досягли мети змінити ситуацію. Наш садовий проект успішно показав, як Бог може діяти в нас і через нас, коли ми приділяємо свій час і зусилля. Наше молодіжне служіння восьми молодих людей із шести сімей впливає на нашу спільноту цього літа, і це дуже круто!

— Лінда Доус-Байерс є директором молодіжного служіння в Братській церкві Ланкастера (Пенсильванія).

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

6) Відзначення 75-ї річниці ядерних атак на Хіросіму та Нагасакі

6 і 9 серпня 2020 року виповнюється 75 років з дня ядерного бомбардування міст Хіросіма і Нагасакі в Японії. Церква Братів була залучена до свідчення миру в Хіросімі через розміщення працівників Братської волонтерської служби у Всесвітньому центрі дружби. Наразі Роджер і Кеті Едмарки з Лінвуда, штат Вашингтон, працюють як директори центру через BVS (див. www.wfchiroshima.com/english ).

Екуменічні організації-партнери Церкви братів відзначають ювілеї різними способами.

Всесвітня Рада Церков (ВРЦ) на своїй першій асамблеї в 1948 році проголосила, що війна з використанням атомної зброї є «гріхом проти Бога і приниженням людини», і з того часу продовжує закликати до повної ліквідації ядерної зброї. У релізі WCC зазначив, що атаки США на Хіросіму та Нагасакі «спустошили ці міста та вбили або поранили кілька сотень тисяч людей. Ще багато років після цього страждали від впливу смертоносної радіації, яка викидалася в повітря та воду в ті дні».

До серпня, WCC публікує серію публікацій у блозі, в яких висвітлюються різні міркування та досвід тих, хто закликає припинити ядерну зброю, з Японії, Тихоокеанського регіону, ядерних держав і тих, хто виступає на глобальному рівні. Знайдіть блог в Інтернеті, починаючи з першого допису «75-та річниця ядерних атак на Хіросіму та Нагасакі: чи ратифікувала ваша країна договір ООН?» Дженніфер Філпот-Ніссен на https://blog.oikoumene.org/posts/75th-anniversary-of-the-nuclear-attacks-on-hiroshima-and-nagasaki-has-your-country-ratified-the-un-treaty .

Національна рада Церков Христа в США (NCC) публікує «75-ту пам’ятну пам’ять Хіросіми та Нагасакі», онлайн-подія 6 та 9 серпня, присвячена першому застосуванню ядерної зброї проти Хіросіми та Нагасакі. Спонсорами заходу є міжнародні екуменічні та миротворчі організації. Серед лідерів – мери Хіросіми та Нагасакі, які є президентом і віце-президентом організації Mayors for Peace, колишній радянський лідер Михайло Горбачов, колишній держсекретар США Джордж Шульц та інші міжнародні лідери. На заході закликатимуть до скасування всієї ядерної зброї. Дізнайтеся більше та зареєструйтесь на www.voices-uri.org/registration .

7) Вебінари досліджують шлях до зцілення расизму, еко-учнівства

Майбутні вебінари пропонують Церква Братського учнівського служіння, Міжкультурне служіння, Асоціація зовнішнього служіння та Офіс служіння. Теми включають «Свідок церков на шляху до зцілення расизму: богословське дослідження» та «Розвивання зеленої віри: екологічні практики учнівства для Церкви 21-го століття».

«Свідок церков на шляху до зцілення расизму: теологічне дослідження» відбудеться 12 серпня о 1:XNUMX (за східним часом).

Грейс Джи-Сун Кім, професор богослов’я Ерлхемської школи релігії в Річмонді, штат Індіана, очолить цей захід, спонсорований Міжкультурним служінням та Офісом служіння. Вона є автором кількох книг, у тому числі «Зцілення нашої зламаної людяності: практики відродження Церкви та оновлення світу», «Міжкультурне служіння: надія на мінливий світ», а також є редактором «Зберігати надію: проповіді та промови преп. Джессі Л. Джексон старший». Директор Intercultural Ministries Ладонна Нкосі буде інтерв’юером і модератором.

Кредит на безперервну освіту в розмірі 0.1 CEU доступний безкоштовно для служителів Церкви Братів, які зареєструвалися та відвідали цей вебінар. Зареєструватися на https://zoom.us/webinar/register/WN_CE5lT14YR4qp9D-GM7_bjw .

«Розвивання зеленої віри: екологічні практики учнівства для Церкви 21-го століття» це вебінар із двох частин, який заплановано на 20 серпня о 7:22 (за східним часом) на тему «Екодоксія (Eco Blueprint та Eco Theology)» та 11 серпня об XNUMX:XNUMX (за східним часом) на тему «Екопраксія (еко Керівництво та екологічні дисципліни).»

Вебінар, спонсорований Асоціацією зовнішнього служіння та учнівським служінням, проведуть Джонатан Стауффер і Рендалл Вестфол. Стауффер є викладачем природничих наук у середній школі та позаштатним еко-теологом, який є членом правління Асоціації служіння на відкритому повітрі, працював радником у таборі та керівником природоохоронної програми в різних таборах Церкви братів, має практичний досвід роботи з вітровою та сонячною енергією та має ступінь бакалавра фізики в Манчестерському університеті та ступінь магістра богословських студій у Віфанійській семінарії. Вестфолл є директором Camp Brethren Heights у Мічигані та ліцензованим священиком Церкви братів та студентом курсу Training in Ministry, вивчав релігію та психологію в Манчестерському університеті та є випускником Школи інформування про дику природу, де він отримав ступінь магістра сертифікати рівня з натуралістичних досліджень, виживання в дикій природі, стеження за дикою природою, етноботаніки, мови птахів та наставництва в природі.

У описі було сказано: «Ведучі вебінару Джонатан Стауффер і Рендалл Вестфолл переконалися, що жити в гармонії з Божим творінням тепер важливо для нашого учнівства з Ісусом. В останні роки вони знову відкрили, наскільки Ісус був налаштований на створення. Його вчення часто підкреслювало, спираючись на природний світ навколо нього. Він знав, що Божа мудрість випливає з цих зустрічей, і шукав їх навмисно. Він шукав розради в пустелі, морі, горах і саду, щоб відродити своє служіння та місію. Ісус спирався на план, такий же старий, як саме творіння». Кожна сесія вебінару вплітатиме еко-практики в тканину учнівства та духовного формування з Христом.

Міністри можуть отримати 0.25 одиниці безперервної освіти за обидві сесії (0.125 за сесію). Реєстрація на перше заняття за адресою https://zoom.us/meeting/register/tJMkcyhqjopEtxTKYUgA2ISTf52GRd8KnjF . Реєстрація на другий сеанс за адресою https://zoom.us/meeting/register/tJUsdOqurDwtGdH6pC1XxWCkTv6_xUqCkGtv .

8) Братські біти

Братські міністерства стихійних лих надали оновлену інформацію про ураган Ісайяс через публікації у Facebook за останні дні (див www.facebook.com/bdm.cob ). Ось вчорашня інформація з Пуерто-Ріко:      «Все ще йде проливний дощ. Багато головних річок знаходяться на межі розливу. У південно-західній частині острова, де відбувалися землетруси, через них прибережна земля опустилася на 6 дюймів, і морські течії затопили кілька будинків у цій громаді. У деяких районах випало понад 10 дюймів опадів. Передбачається, що він зменшиться сьогодні ввечері чи завтра вранці. Багато будинків затоплені або пошкоджені через повені та зсуви. Ця ферма, яка була підтримана Глобальною продовольчою ініціативою Церкви Братів для відновлення після урагану Марія, зазнала значних пошкоджень через сильний вітер».      Братські міністерства стихійних лих продовжуватимуть стежити за штормом, який прямує до материкової частини Сполучених Штатів.      Міністерство також нагадало, що «зараз у нас сезон ураганів», і поділилося посиланнями на ресурси для тих, хто потребує складання планів на випадок урагану, особливо з огляду на COVID-19. Ресурси CDC знаходяться на www.cdc.gov/disasters/covid-19/disasters_severe_weather_and_covid-19.html . Ресурси з FLASH: Наближається сильний ураган www.flash.org/hurricanestrong/index.php . На останньому сайті також є розділ для дітей з основною інформацією про урагани та способи їх відстеження. Також корисними є численні ресурси для дітей і сімей, які пропонує Служба допомоги дітям на сайті https://covid19.brethren.org/children .

- Пам'ять: Чарльз Артур «Арт» Майерс, 89, помер 9 червня у своєму будинку в Пойнт Лома, Сан-Дієго, Каліфорнія, від ускладнень хвороби Паркінсона. Він був членом першого підрозділу Братської волонтерської служби, який служив у Фалфурріасі, Техас, у 1948–49 роках. Після кар’єри лікаря він звернувся до фотографії та став відомим завдяки портретам жінок з раком грудей, сиріт у Кенії та жінок з ВІЛ. «Його робота, чи то через написання, чи через фотографію, дала голос, видимість і оптимізм людям, які зазнали труднощів», — сказала його донька Дайан Раш у некролозі, висвітлюючи життя та роботу Майєрса в «San Diego Union Tribune». Він народився 18 жовтня 1930 року на території нинішнього Ранчо Кукамонга, штат Каліфорнія, у родині служителя Церкви братів. Він отримав ступінь бакалавра біології в Університеті Акрона, ступінь магістра громадської охорони здоров’я в Університеті штату Сан-Дієго та ступінь доктора Філадельфійського коледжу остеопатії. Його медична кар’єра включала посаду керівника персоналу Північно-західної загальної лікарні в Мілуокі, штат Вісконсін, приватну практику в Мішн-Хіллс, Каліфорнія, і роботу в Каліфорнійському відділі реабілітації. Після виходу на пенсію в 1997 році став професійним фотографом. У Кенії «він сфотографував дітей у притулку Nyumbani Village, але саме його робота, яка задокументувала тяжке становище жінок, які борються з раком молочної залози, привернула увагу багатьох», — йдеться в газеті. «Ці фотографії були частиною серії, яка разом стала книгою та виставкою під назвою «Крилата перемога: змінені зображення – подолання раку молочної залози». На створення серії надихнув досвід хворих на рак молочної залози близьких членів сім’ї, включаючи його сестру Джоанну та його дружину. , Стефані Будро Майерс. У статті, опублікованій газетою в 1996 році, він сказав: «Меседж цієї книги полягає в тому, що це все ще цілі жінки. Незалежно від того, втратите ви груди чи ні, вам не потрібно відчувати себе зменшеною». У Майєрса залишилася дружина; діти Даян Раш з Ескондідо, штат Каліфорнія, Лінн Маріано з міста Чула-Віста, штат Каліфорнія, Чак Майєрс із міста Ла-Хойя, штат Каліфорнія, та Гретхен Вальдес із міста Ріверсайд, штат Каліфорнія; онуки; і правнуки. Через коронавірусні обмеження богослужіння відбудуться пізніше. Меморіальні подарунки отримують асоціація хворих на Паркінсона за вибором донора, Музей фотографічного мистецтва в Бальбоа-Парку, штат Каліфорнія, і Бібліотека Інституту Кінсі та спеціальні колекції в Університеті Індіани в Блумінгтоні. Знайдіть його некролог за адресою www.sandiegouniontribune.com/obituaries/story/2020-06-21/art-myers-obituary-photographer-doctor .

- Brothren Benefit Trust (BBT) продовжив екстрений грант на COVID-19 в рамках Плану допомоги працівникам церкви. Ця програма надає фінансову допомогу нинішнім і колишнім священнослужителям і мирянам конгрегацій Церкви Братства, округів або таборів, які не мають інших засобів фінансової допомоги. Подовження екстреного гранту на COVID-19 є відповіддю на додаткові виклики, спричинені поточною пандемією. Заявки приймаються до 30 листопада. Для отримання додаткової інформації відвідайте сторінку Допомога працівникам церкви за адресою www.cobbt.org/church-workers%E2%80%99-assistance-plan , По електронній пошті pension@cobbt.org або зателефонуйте Деббі за номером 847-622-3391.

- Церква братського служіння рекомендує «COVID-19 Психічне та духовне здоров’я дітей і підлітків», вебінар у стилі ратуші, який відбудеться 6 серпня о 1:19 (за східним часом). Подія представлена ​​Інститутом гуманітарних катастроф при Wheaton (Іллінойс) коледжі та Національною асоціацією євангелістів. Сказав опис: «Оскільки батьки та вчителі продовжують готуватися до сезону повернення до школи під час COVID-XNUMX, як церква може допомогти? Як пандемія вплинула на психічне та духовне здоров’я дітей та підлітків? Яка роль церкви у задоволенні цих потреб як вдома, так і через церкву? На цьому вебінарі в ратуші експерти поділяться думками та дадуть відповіді на запитання, які виникають у головах багатьох церковних лідерів». Серед учасників дискусії – Райан Френк з KidzMatter, Бет Каннінгем з Центру Флорісса та Пем Кінг з Центру людського розвитку Thrive Вищої школи психології Фуллера. Дізнайтеся більше та зареєструйтесь на www.eventbrite.com/e/webinar-spiritual-mental-health-for-children-teens-during-covid-19-tickets-115401241219 .

- Церква братів у Колумбії (Індіада). брав участь у четвер, 30 липня, об 11:80 у загальнонаціональному вшануванні 80-річчя лідера громадянських прав і конгресмена Джона Льюїса. Зустріч під назвою «Дзвони для Джона Льюїса» запрошувала церкви з дзвонами дзвонити в них протягом 1886 секунд, спонсорувала Національна рада церков, а також кілька церковних деномінацій. Представниця Columbia City Аннамарі Ягер, зображена тут, дзвонила в церковний дзвін. Вважається, що дзвін належить до будівлі, яка датується XNUMX роком і є однією з найстаріших діючих церковних будівель у місті Колумбія. Дізнайтеся більше про Bells for John Lewis на www.bellsforjohnlewis.com .

- Церква Братського контингенту на Марші на Вашингтон 1963 року випадково з’являється на перших секундах відеозвіту Джона Льюїса про його участь як наймолодшого оратора на трибуні того дня. Відео переглянули багато тисяч разів після того, як Льюїс помер 17 липня. Це відкриття майстер-класу Опри під назвою «Опорний момент Джона Льюїса «Це це» на Марші на Вашингтон». Знайдіть його на YouTube за адресою www.youtube.com/watch?v=QV_8zSA3pyU .

**********

Newsline — це служба новин електронною поштою Братської Церкви. Серед учасників цього випуску Newsline – Денніс Бекнер, Джефф Бошарт, Дженн Дорш-Месслер, Лінда Доус-Байерс, Стен Дуек, Ян Фішер Бахман, Шерон Біллінгс Францен, Ненсі Солленбергер Хейшман, Скотт Кіннік, Девід Лоуренц, ЛаДонна Нкосі, Стен Ноффсінгер, Дайан Раш і редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Будь ласка, надсилайте поради щодо новин і матеріали на адресу cobnews@brethren.org . Знайдіть архів новин за адресою www.brethren.org/news . Підпишіться на Newsline та інші інформаційні бюлетені Церкви Братів електронною поштою або внесіть зміни в підписку на www.brethren.org/intouch . Усі надіслані матеріали підлягають редагуванню. Включення в Newsline не обов’язково означає схвалення Братською Церквою.

До www.brethren.org/Newsline підписатися на безкоштовну службу новин електронною поштою Church of the Brothren Newsline і отримувати церковні новини щотижня.