«А ти будь мужнім і не занепадай духом» (2 Хронік 15:7а).
НОВИНИ
1) У середині березня в окрузі Південний Огайо/Кентуккі відбулося засідання Ради Місії та Міністерства
2) Матеріальні ресурси надсилають вантажі щитків для обличчя та масок
3) Гранти на стихійні лиха йдуть на реагування на урагани та COVID-19
4) Гранти GFI йдуть на сільськогосподарські проекти в Нігерії, Руанді, Гватемалі, Іспанії, Бурунді
ПЕРСОНАЛ
5) Ед Вулф підвищений до скарбника, Пет Марш — до помічника скарбника Церкви братів
6) Віфанійська семінарія оголошує про кадрові зміни в комунікаціях
МАЙБУТНІ ПОДІЇ
7) Вебінар пропонує ідеї щодо «Лідерства під час кризи»
8) Робочий табір у Руанді перенесено на травень 2021 року
МІЖНАРОДНІ ПЕРСПЕКТИВИ
9) Бразилія: «Наше служіння не обмежується церковними кордонами»
10) Нігерія: дуже важкий момент для церкви Божої
11) Руанда: Дякую за допомогу
12) Демократична Республіка Конго: «Ми вже почали роздавати людям допомогу»
13) Іспанія: «Наші сім церков у безпеці»
14) Венесуела: Молитовні прохання про мир
РЕФЛЕКЦІЯ
15) Весняний лист модератора до церкви – це роздуми про переворот
16) Братські біти: Brethren Village повідомляє про випадки та смерті від COVID-19, професор Джуніата розробляє новий спосіб тестування на COVID-19, стаття «New Yorker» про допомогу в хоспісі в Китаї розповідає про працівників Церкви Братства, Національний недільний обмін ідеями для молоді, Молодіжна молитва з добрими новинами , нова онлайн-форма для надсилання інформації для поворотних моментів “Messenger” тощо
Цитата тижня:
«Лише об’єднавшись, світ зможе протистояти пандемії Covid-19 та її нищівним наслідкам… Ми просто не можемо повернутися туди, де ми були до нападу Covid-19, коли суспільства надмірно вразливі до кризи. Пандемія якнайкраще нагадала нам про ціну, яку ми платимо за слабкості систем охорони здоров’я, соціального захисту та державних послуг. Це підкреслило та загострило нерівність, перш за все гендерну нерівність, оголивши спосіб, у який офіційна економіка підтримувалася на основі невидимої та неоплачуваної праці по догляду. Він підкреслив поточні проблеми з правами людини, включаючи стигматизацію та насильство щодо жінок... Настав час подвоїти наші зусилля, щоб побудувати більш інклюзивні та стійкі економіки та суспільства, які є більш стійкими до пандемій, зміни клімату та інших глобальних викликів. Відновлення має призвести до іншої економіки».
- Антоніу Гутерреш, генеральний секретар Організації Об’єднаних Націй, у заяві, опублікованій 2 квітня під назвою «Відновлення після коронавірусної кризи має привести до кращого світу».
1) У середині березня в окрузі Південний Огайо/Кентуккі відбулися збори ради місії та міністерства
Весняні збори Правління місії та служіння Церкви Братства відбулися 13-16 березня в Оклендській Церкві Братства в Бредфорді, штат Огайо. Округ Південний Огайо/Кентуккі прийняв засідання правління, організувавши місце проведення, харчування та іншу гостинність. Очолювали зустріч голова Патрік Старкі з обраним головою Карлом Фіке та генеральним секретарем Девідом Стіл.
Спочатку зустріч мала відбутися в братській громаді пенсіонерів у Грінвіллі, штат Огайо, але її перенесли до церкви Окленда після того, як спільнота пенсіонерів, де є будинок престарілих, а також самостійне проживання та допомога для людей похилого віку, вирішила, що це не буде. більше зможе приймати відвідувачів у своїх приміщеннях.
12 березня, за день до початку зустрічі, губернатор Огайо Майк ДеВайн оголосив про заборону штату на масові зібрання 100 і більше людей, щоб пом'якшити поширення вірусу. За кілька місяців до цього члени правління та/або співробітники були запрошені проповідувати на ранковому недільному богослужінні в 11 зборах Церкви Братства в цьому районі. Більшість цих конгрегацій скасували особисте богослужіння тієї неділі, але троє проповідників змогли принести свої послання, як і було заплановано.
Правління також мало відвідати спонсорований округом виступ Теда Шварца та Кена Медема, але захід було скасовано. Візит Правління до Богословської Семінарії Віфанії, що знаходиться прямо за державним кордоном у Річмонді, штат Індіана, тривав.
Порядок денний і дії
Порядок денний зустрічі був відзначений численними звітами, серед яких фінансові результати за 2019 рік; звіти про «обмін служінням» від Управління служіння, служіння учнівства та Глобальної місії та служіння; звіти різних комітетів ради; і доповідь про переконливе бачення, яке буде представлено на щорічній конференції 2020 року.
Секретар щорічної конференції Джеймс Беквіт провів тренінг для розвитку правління на тему «Рада місії та служіння в структурі Братської Церкви».
Були вжиті такі дії:
— Джона Мюллера вітали як нового члена правління, яке займе незавершений термін Маркуса Хардена, який пішов у відставку.
— Після отримання розгорнутого звіту про реагування на кризу в Нігерії було схвалено грант у розмірі 300,000 2020 доларів США від Фонду ліквідації надзвичайних ситуацій (EDF) для покриття решти програмних витрат у 2021 році та проведення реагування до березня XNUMX року.
— Було схвалено дві рекомендації Групи стратегічного проектування: перша — залучити послуги консультанта, щоб наставляти роботу над новим стратегічним планом, а друга — призначити розширений комітет для надання стратегічного плану на затвердження правлінню. До групи формування стратегічного плану було призначено Карла Фіке, обраного голову правління, який виконуватиме обов’язки керівника; члени правління Лорен Сеганос Коен, Пол Шрок і Колін Скотт; Расс Маттесон, виконавчий директор Тихоокеанського південно-західного округу; Ронда Пітман Гінгріч, яка керувала процесом переконливого бачення; і Джоша Броквея як співробітників у служінні учнівства.
— Було сформовано короткостроковий комітет, щоб представити правлінню рекомендації щодо того, як використовувати квазі-пожертвування Братського сервісного центру. До складу комітету входять три члени правління – Роджер Шрок як керівник, Пол Ліпелт і Даян Мейсон – і співробітник, якого призначає генеральний секретар.
— Деніз Кеттерінг-Лейн була призначена на чотирирічний термін членства в Історичному комітеті Братства, починаючи з 1 липня. Вона є доцентом кафедри братських досліджень у Віфанійській семінарії.
Щоб дізнатися більше про Раду місії та служіння, перейдіть на сторінку www.brethren.org/mmb .
2) Відділ матеріальних ресурсів надсилає вантажі щитків для обличчя та масок
Програма матеріальних ресурсів Церкви братів доставляє щитки для обличчя та маски до Італії та інших регіонів, які потребують поставок проти COVID-19. Працюючи зі складських приміщень у Центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд, співробітники відділу матеріальних ресурсів інвентаризують, пакують і відправляють товари для надання допомоги у разі стихійних лих, медичне приладдя та інші матеріали від імені ряду партнерських організацій.
Поставка до B'nai Brith в Італії включала 20 піддонів масок для обличчя, які містили 540 коробок. Вміст було покрито чорним, щоб зменшити ризик крадіжки.
Дві додаткові поставки були призначені для Італії від імені Brother's Brother Foundation. В Італії їх отримають дві організації охорони здоров’я.
Від імені Brother's Brother Foundation програма відправила 2 піддони масок до підприємства в Бостоні, Массачусетс.
Brother's Brother Foundation також надав місцевій громаді Нью-Віндзора через мера Ніла Рупа 21 картонну коробку екзаменаційних рукавичок і 2 коробки масок на краватках.
Дізнайтеся більше про матеріальні ресурси на www.brethren.org/brethrenservicecenter/materialresources .
3) Гранти на катастрофи йдуть на реагування на урагани та COVID-19
Останніми тижнями Братський фонд надзвичайних ситуацій (EDF) виплатив кілька грантів під керівництвом співробітників Братського міністерства надзвичайних ситуацій. Найбільші допомагають продовжувати роботи з відновлення після урагану в Пуерто-Ріко (150,000 40,500 доларів), Кароліні (25,000 19 доларів) і на Багамах (20,000 4,000 доларів). Гранти на реагування на COVID-15,000 отримають Гондурас (два гранти на 4,000 XNUMX і XNUMX XNUMX доларів), Демократична Республіка Конго (XNUMX XNUMX доларів) і Південний Судан (XNUMX XNUMX доларів).
Щоб дізнатися більше про EDF і зробити пожертву на цю роботу, перейдіть за адресою www.brethren.org/edf .
Реакція Пуерто-Ріко на ураган
Виділення 150,000 2017 доларів США продовжує фінансування довгострокової програми відновлення після урагану в Пуерто-Ріко, організованої та керованої Братськими міністерствами надзвичайних ситуацій та округом Пуерто-Ріко Церкви Братства. Ці зусилля спрямовані на катастрофічну шкоду, спричинену ураганом «Марія» у вересні XNUMX року. Ця комплексна програма надання допомоги та довгострокового відновлення зосереджена на громадах навколо семи конгрегацій Церкви Братства в Пуерто-Ріко.
Цей розподіл зроблено на додаток до чотирьох попередніх грантів EDF на загальну суму 600,000 3 доларів США. Він підтримуватиме проект ще 4-XNUMX місяці.
Крім того, було надано грант у розмірі 5,000 доларів для Округу Церкви братів Пуерто-Ріко для реагування на надзвичайні потреби, незадоволені внаслідок січневих землетрусів.
Проект міністерства стихійних лих Братства з відновлення після урагану в Кароліні
Грант у розмірі 40,500 2016 доларів США фінансує решту робіт на відбудовному майданчику Brethren Disaster Ministris у Кароліні, підтримуючи зусилля з відновлення після урагану Метью у жовтні 2018 року та урагану Флоренс у вересні XNUMX року.
Відновлення урагану Метью відбувалося в окрузі Маріон, штат Южная Кароліна, з вересня 2017 року по травень 2018 року, а потім у Ламбертоні, штат Північна Кароліна, починаючи з квітня 2018 року. Після того, як ураган «Флоренс» вразив обидва штати, повторно вплинувши на багатьох, хто щойно оговтався від урагану «Метью», проект було зведено до одного об’єкта, щомісячне та довгострокове керівництво зобов’язувалося виконувати функції у 2020 році. У лютому 2020 року BDM прийняла рішення продовжити Меморандум про взаєморозуміння з розміщенням житла з квітня по серпень 2020 року на основі роботи, керівництва, і доступність волонтерів щотижня.
COVID-19 вплинув на волонтерство та можливість подорожувати, починаючи з березня, і сайт призупинено, очікуючи змін у соціальному дистанціюванні та наказах залишатися вдома. BDM підтримує тісний зв’язок із партнерами та контролюватиме вказівки CDC та федеральних і місцевих органів влади, щоб визначити, коли безпечно надсилати волонтерів. Планується фінансування EDF, якщо це можливо.
Разом із попередніми грантами EDF для цього проекту було виділено 216,300 XNUMX доларів США.
Всесвітня церковна служба допомоги на Багамах
Асигнування в розмірі 25,000 10,000 доларів США спрямоване на підтримку Всесвітньої служби церкви (CWS) у відповідь на ураган Доріан на Багамах. Ураган обрушився на сушу у вересні минулого року. CWS, співпрацюючи з ACT Alliance, розробив довгострокову програму відновлення, зосереджену на підтримці найбільш уразливих верств населення мігрантів, оскільки інші організації зосереджені на жителях Багамських Островів. Мета полягає в тому, щоб допомогти місцевим організаціям і конгрегаціям розвинути свій потенціал для довгострокового відновлення та співпрацювати з громадянським суспільством і гуманітарними організаціями, щоб задовольнити нагальні потреби таким чином, щоб сприяти довгостроковим рішенням. Відповідь також включає захист прав людини мігрантів. Попередній грант у розмірі 2019 XNUMX доларів США було надано проекту у вересні XNUMX року.
Відповідь на COVID-19 у Гондурасі
Грант у розмірі 20,000 19 доларів США було надано на підтримку Proyecto Aldea Global (PAG) громадських аптек у центральному та західному Гондурасі. PAG, якою керує член Братської Церкви, активно готується до очікуваного поширення COVID-XNUMX у цьому регіоні. Громадські аптеки стануть першою лінією захисту в підготовці громад до боротьби з вірусом шляхом впровадження простих гігієнічних процедур і допомоги населенню бути здоровішим і більш стійким до вірусу. Вони працюють над поповненням запасів до того, як пересування всередині країни буде ще більше обмежено. PAG підтримував зв’язок із фармацевтичними постачальниками та отримав необхідну державну документацію для поїздки та переміщення запасів вантажівкою з однієї частини країни в іншу. Кошти гранту допоможуть придбати ліки, медичні та миючі засоби, консерви та інші необхідні речі.
Крім того, грант у розмірі 4,000 доларів США підтримує роздачу продуктових кошиків уразливим сім’ям у районі Флор-дель-Кампо в Тегусігальпі Iglesia Cristiana Viviendo en Amor y Fe (VAF), незалежною церквою, пов’язаною з Церквою братів. У провінції Франциско Морасан, де розташована столиця Тегусігальпа, зараз найбільше випадків у країні. Уряд вжив суворих заходів щодо закриття кордонів, шкіл, ринків і підприємств, а також запровадив правила контролю за пересуванням людей. Ці дії мали особливо згубний вплив на найбільш вразливі верстви населення, які навіть у найкращі часи страждали від високого рівня бідності та нерівності доходів. VAF виявив родини, з якими він працює, які не отримували жодної допомоги від уряду чи організацій допомоги, і забезпечить 25 найбідніших сімей щомісячним екстреним кошиком основних продуктів харчування протягом чотирьох місяців.
Реагування на COVID-19 організовано IMA World Health у Демократичній Республіці Конго
Виділення 15,000 19 доларів США підтримано IMA World Health у створенні окремого центру ізоляції та лікування COVID-19 у Демократичній Республіці Конго (ДРК). В очікуванні збільшення кількості людей, які потребують медичної допомоги, Міністерство охорони здоров’я ДРК призначило некомерційну лікарню HEAL Africa в Гомі закладом ізоляції та догляду за COVID-25. IMA World Health підтримує зусилля HEAL Africa і попросила фінансування для допомоги в перетворенні колишньої власності готелю на відділення ізоляції та догляду, здатне приймати та утримувати 30-XNUMX пацієнтів одночасно. Лікарня розташована неподалік від Братської церкви ДРК, у тому числі в Гомі. HEAL та IMA мають унікальні можливості для швидкого та ефективного реагування, використовуючи досвід обох організацій у реагуванні на спалах Еболи у Східному Конго.
Відповідь на COVID-19 у Південному Судані
Грант у розмірі 4,000 доларів США від Фонду ліквідації надзвичайних ситуацій на надання початкових коштів для реагування на COVID-19 у Південному Судані, яке буде здійснюватися персоналом місії Церкви Братів. Південний Судан закрив свої кордони для мандрівників, закрив ринки та обмежує подорожі, створюючи труднощі для багатьох людей і обмежуючи доступ до їжі для груп ризику та вразливих людей. Після років громадянської війни сім’ї повертаються з таборів для біженців, щоб відновити своє життя, але з невеликими ресурсами або зовсім без них, а урядова допомога голодуючим обмежена. Місія Церкви Братів, що базується в Торіті, підтримує розвиток сільського господарства та освіту, навчає миру та примиренню, і незабаром почне будувати церкви в громадах, які проповідують Євангеліє. Персоналу потрібні кошти та ресурси, щоб реагувати на обмеження, пов’язані з COVID-19. Цей грант дозволить персоналу місії реагувати на потреби, що виникають.
4) Гранти GFI йдуть на сільськогосподарські проекти в Нігерії, Руанді, Гватемалі, Іспанії, Бурундіi
За останні тижні Глобальна продовольча ініціатива Церкви братів надала кілька грантів. Серед них гранти на проект ланцюга створення вартості сої та зрошувальну свердловину фруктового саду компанії Ekklesiyar Yan'uwa з Нігерії (EYN, Церква братів у Нігерії). Інші гранти йдуть на проект свиней у Руанді, проект кукурудзи в Гватемалі, садові проекти в Іспанії та семінар з охорони природи в Бурунді.
Щоб дізнатися більше про ініціативу Global Food і зробити пожертву на цю роботу, перейдіть на сторінку www.brethren.org/gfi .
Нігерійський соєвий проект
Асигнування в розмірі 12,500 2020 доларів США спрямовано на підтримку проекту «Ланцюг створення вартості соєвих бобів» Екклесіяра Януви з Нігерії (EYN, Церква братів у Нігерії). Проект триває третій рік. Сільськогосподарські працівники Програми інтегрованого розвитку громади EYN склали плани щодо продовження проекту в 15 році, включаючи розмноження якісного насіння; підтримка 10 волонтерів-консультантів; навчання з переробки сої для жінок; пропаганда виробництва сої; обробка та маркетинг в межах EYN і за її межами; і XNUMX відсотків адміністративної комісії для загальних операційних витрат EYN.
Свердловина для зрошення фруктового саду в Нігерії
Грант у розмірі 6,800 доларів США спрямований на буріння та встановлення зрошувальної свердловини для демонстраційного та навчального фруктового саду в штаб-квартирі EYN у Квархі, Нігерія. Фруктовий сад, яким керує сільськогосподарський персонал, був закладений у 2018 році та наразі зрошується водою з тієї самої свердловини, яка забезпечує водою всі житлові та офісні будівлі. Було побудовано кілька великих нових будівель, що збільшить попит на воду в штаб-квартирі EYN. У міру росту фруктових дерев крапельне зрошення використовуватиметься не лише для дерев, але й для вирощування овочів між деревами, доки вони не стануть зрілими та плодоносними.
Проект свиней у Руанді
Грант у розмірі 10,000 180 доларів США надається Братській церкві в Руанді для розширення існуючого свинарського проекту. Це другий рік фінансової підтримки цього проекту, і починається фаза «передачі подарунка» проекту. Тварини з центральної ферми, створеної в перший рік, будуть передані сім’ям, які належать до громади Тва. Протягом наступних трьох років планують роздати 90 свиней у XNUMX сімей.
Проект кукурудзи в Гватемалі
Грант у розмірі 5,000 доларів США буде спрямовано на проект з вирощування кукурудзи в селах Естрелла-дель-Норте та Точош, Гватемала. Проект був розроблений у відповідь на занепокоєння члена Братської церкви Вест-Чарльстона (штат Огайо), який походить із цього району Гватемали, де бідність і недоїдання створили порочне хронічне коло, яке продовжується поколіннями. Нормою стали високий рівень хронічного недоїдання, гострого недоїдання та анемії. Програма працюватиме з 60 родинами, 31 із громади Тохош і 29 з Естрелья-дель-Норте, з метою оренди землі, де вони зможуть вирощувати кукурудзу. Відбір учасників базуватиметься на потребах, надаючи пріоритет сім’ям із високим рівнем недоїдання та без доступу до іншої землі.
Проекти садів в Іспанії
Проект саду хіхонської конгрегації Iglesia Evangelica de los Hermanos (Церкви братів в Іспанії) в Астурії отримує грант у розмірі 4,400 доларів США. Цей садовий проект уже п’ятий рік отримує грант GFI.
Проект саду збору Лансароте в Іспанії, розташованого на Канарських островах, отримує грант у розмірі 3,520 доларів США. Це вже п’ятий рік, коли цей садовий проект отримує грант GFI.
Семінар з охорони природи Бурунді
Грант у розмірі 539 доларів США покриває витрати на одноденний навчальний семінар із методів консервативного землеробства в Бурунді. Семінар є спеціальною подією для 20 ключових учасників поточного п’ятирічного проекту школи навчання фермерів, який проводить Служба лікування травм і примирення (THARS).
Щоб дізнатися більше про ініціативу Global Food і пожертвувати на цю роботу Церкви братів, перейдіть за адресою www.brethren.org/gfi .
ПЕРСОНАЛ
5) Ед Вулф підвищений до скарбника, Пет Марш — до помічника скарбника Церкви братів
Ед Вулф був призначений скарбником і фінансовим директором Церкви братів. Пет Марш був призначений помічником скарбника та менеджером з бухгалтерського обліку. Ці оголошення представляють підвищення для обох співробітників, які працюють у Генеральних офісах Братської Церкви в Елгіні, Іллінойс.
Вулф працював у деномінації більше 20 років, починаючи з 1998 року як помічник з управління подарунками/централізованих ресурсів. У 2015 році він став помічником скарбника та керівником відділу подарункових операцій. З серпня 2019 року він виконує обов’язки тимчасового скарбника. Як скарбник і директор з фінансів, Вулф контролюватиме фінансові операції як у Генеральних офісах, так і в Братському сервісному центрі в Нью-Віндзорі, штат Меріленд.
Марш пропрацював у деномінації близько 25 років. Вона почала служити бухгалтером Церкви братів у 1995 році. Вона продовжить це робити на своїй новій посаді, окрім підтримки скарбника.
6) Семінарія Віфанії оголошує кадрові зміни в комунікації
Виписка з Віфанійської семінарії
Дженні Вільямс, директор із комунікацій Теологічної семінарії Віфанії в Річмонді, штат Індіана, подала у відставку 27 березня. Вона була членом відділу інституційного розвитку після приїзду до Віфанії в серпні 2008 року.
Джонатан Грем був призначений директором з маркетингу та комунікацій компанії Bethany з 1 квітня. Він має широкий досвід у сфері інтегрованого маркетингу, створення друкованого та цифрового контенту та творчого напряму, зокрема 15 років у вищій освіті.
Дженні Вільямс
Маючи досвід служби просування, Вільямс був прийнятий на посаду координатора відділу просування та координатора церковних відносин. Виконуючи свою основну роль у веденні записів установ, вона керувала отриманням подарунків, звітністю та спілкуванням із жертводавцями та церквами. Вона також відновила управління базою даних під час періодів кадрових змін у наступні роки.
У липні 2011 року Вільямс був підвищений до директора з комунікацій, відповідаючи за нагляд за брендом Bethany і присутністю в ЗМІ, включаючи голову Комітету з комунікацій. Під час свого перебування на посаді вона працювала редактором журналу «Wonder & Word», керувала рекламними кампаніями, висвітлювала новини, створювала та редагувала друковані та цифрові матеріали. Додаткові обов’язки включали координацію створення двох веб-сайтів, процес ребрендингу семінарії в 2018 році та щорічну присутність Бетані на щорічній конференції. Вона також працювала директором зі зв’язків з випускниками 2011-2015.
Джонатан Грем
Нещодавно Ґрем був помічником віце-президента з маркетингу та комунікацій Ерлхем-коледжу в Річмонді, штат Індіана. Раніше він працював в Університеті Орегона як директор із публікацій і обіймав посади з маркетингу та комунікацій у двох професійних театрах у Вашингтоні, округ Колумбія, . Як письменник і редактор, він отримав кілька нагород від Ради з розвитку та підтримки освіти (CASE).
Отримавши ступінь магістра театрального мистецтва в Університеті Південного Іллінойсу в Карбондейлі, Грем також має досвід драматурга та викладача. Він є автором 30 постановок п’єс, кілька його творів були опубліковані та виграли конкурси. Він викладав курси творчого письма та театру в Ерлхем-коледжі та Університеті Південного Іллінойсу.
МАЙБУТНІ ПОДІЇ
7) Вебінар пропонує ідеї щодо «Лідерства під час кризи»
Вебінар, який допоможе запропонувати ідеї щодо «Керівництва під час кризи», який пропонує Церква Братського учнівського служіння, відбудеться двічі: у середу, 15 квітня, о 3:21 (за східним часом) і в середу, 8 квітня, о XNUMX:XNUMX (за східним часом).
У оголошенні говориться: «У такі часи вкрай важливо, щоб лідери залишалися спокійними під тиском, приймали правильні рішення, а потім ефективно реалізовували ці рішення. Що можуть зробити лідери, коли в основі кризи COVID-19 лежить невизначеність? Вебінар визначить, як люди можуть відчувати себе приголомшеними, допоможе людям набути стійкості та важливість створення життєздатних віртуальних соціальних зв’язків».
Це безкоштовний одногодинний вебінар. Міністри можуть отримати 0.1 кредиту на безперервну освіту. Реєструйтеся заздалегідь на 15 квітня за адресою
https://zoom.us/webinar/register/WN_yMUzFZuBSvuN4NIylKWorg і на часовий проміжок 21 квітня о https://zoom.us/webinar/register/WN_9lBoYVjCRoiDTIR3_960Cw . Після реєстрації на електронну адресу буде надіслано підтвердження з інформацією про те, як перейти за посиланням на вебінар.
8) Робочий табір у Руанді перенесено на травень 2021 року
Ханна Шульц
Міністерство Workcamp Церкви братів прийняло рішення відкласти робочий табір у Руанді до травня 2021 року. Це рішення було прийнято на основі поточних тенденцій поширення коронавірусу, рекомендацій CDC та порад щодо подорожей від Державного департаменту, які передбачають, що міжнародні поїздки будуть не бути в безпеці в найближчі тижні. Руанда вжила надзвичайних запобіжних заходів, щоб уповільнити поширення COVID-19 у країні, значно обмеживши повітряні та наземні перевезення та запровадивши загальнонаціональні накази залишатися вдома.
Здоров’я та безпека є нашими головними пріоритетами на робочих таборах, і ми вважаємо, що це найкраще рішення для всіх учасників. Ми плануємо запропонувати Руанду як місце проведення міжнародного робочого табору на літо 2021 року і з нетерпінням чекаємо того часу служити разом з Руандійськими братами.
Реєстрація на робочий табір закінчилася 1 квітня, і ми скасовуємо робочі табори We Are Able і Miami через низьку кількість реєстрацій. Нам часто доводиться скасовувати кілька таборів у квітні через низьку реєстрацію, ці скасування не пов’язані з COVID-19.
Ми продовжуємо молитися за наших братів і сестер у Руанді, за тих, хто хворіє на COVID-19 по всьому світу, і за всіх, хто невтомно працює, щоб забезпечити допомогу в цей час.
- Ханна Шульц є координатором короткострокового служіння Братської волонтерської служби та очолює Міністерство у робочому таборі.
МІЖНАРОДНІ ПЕРСПЕКТИВИ
9) Бразилія: «Наше служіння не обмежується межами нашої церкви»
«У ці дні ізоляції та медитації отримувати новини від улюблених людей надихає», — сказав Маркос Інхаузер. Він і його дружина Сьюлі є провідниками Igreja da Irmandade-Brasil (Церква Братів у Бразилії). «Як ви знаєте, ми в такому настрої, як і ви в Сполучених Штатах. Соціальна ізоляція, спостереження за статистикою щодо інфікованих, кількістю щоденних смертей, виконання необхідних процедур тощо.
«У Бразилії церквам заборонено проводити богослужіння. Деякі з них проводять якесь віртуальне богослужіння, яке переносить в Інтернет те, що вони зазвичай роблять: групу людей, які грають, співають і проповідують.
«Характеристики Irmandade в Бразилії не дозволяють нам це зробити. Ми наголосили на спільнотному тлумаченні Біблії, де всі учасники мають принести свої тлумачення. Це відповідає ідеї священства всіх віруючих. Всі дари церкви мають можливість будувати все тіло. Це не тільки обов’язок пастора, але це служіння всіх людей. Справа не в тому, щоб хтось проповідував, а в тому, що всі люди роблять свій внесок. Таким чином, нам не підходить робити те, що роблять інші. Ми зовсім інша церква!
«Те, що ми робили два рази до цього моменту, це проведення сеансу Zoom. Людей запрошують поділитися своїми радощами та турботами, і ми молимося за кожного з них. У другому ми мали час для спілкування, а також навчання про миротворців. Це був свого роду урок чи проповідь, і я відчуваю, що людям це було не комфортно. Ми шукаємо спосіб бути такими, як ми звикли бути.
«Серед церковників у нас досить стабільна ситуація. Більшість має власні будинки, звичайну роботу і досі стабільну зарплату. Це добре, але ми знаємо, що кількість робочих місць різко скоротилася... У мене є багато людей, яких я знаю, втратили роботу або знаходяться на межі її втрати.
«Через це ми співпрацюємо з Менонітською церквою, щоб попросити церковні сім’ї усиновити нужденну сім’ю, забезпечивши її тим, що їй потрібно, у межах, які вони можуть собі дозволити…. Це було особисте зобов’язання любити наших ближніх.
«Ми з Суелі вирішили приділяти більше часу пастирству в соціальних мережах. У нас є незліченна кількість людей як у WhatsApp, так і у Facebook. Нас просять публікувати відео з повідомленнями, і Сьюлі вчора написала людям: «Я вважаю за краще бути пастором індивідуально…». Пастирство слухає їх без засудження, воно плаче разом, воно також усміхається разом з ними, воно молиться разом з ними, воно зміцнює їх, коли їхні коліна тремтять, воно допомагає їм відчути любов і піклуватися про них. Я втомився бачити і чути, як християни борються за політичні партії, захищають або нападають один на одного. Є багато хворих, яких потрібно супроводжувати та допомагати діяти згідно з цінностями Царства Божого. Я прагну не впадати в банальне. Розраховуйте на мене, якщо вам знадобиться, але не чекайте проповідей, я віддаю перевагу молитвам».
«Нехай Бог благословить вас і всіх нас».
Маркос Інхаузер також повідомив, що він продовжує вести регулярну газетну колонку, яку він веде майже 20 років, виходить щосереди та розміщує на Facebook і в блозі. Його колонка має понад 10,000 XNUMX читачів, і він дізнався, що пастори використовують ідеї з його колонок для своїх проповідей і занять у недільній школі.
Молитовні прохання від церкви в Бразилії:
Влада каже, що наступні два тижні в Бразилії будуть найгіршими. Бразильські брати моляться і чекають на цей неспокійний час.
Інхаузери шукають молитви за сімейний терапевтичний бізнес Суелі за допомогою соціальних мереж (Skype і WhatsApp), пропонуючи безкоштовні послуги для деяких людей, які не можуть дозволити собі платити, як спосіб розвитку служіння.
10) Нігерія: дуже важкий момент для церкви Божої
«Дуже дякую за вашу любов і занепокоєння щодо EYN», — написав Джоел Стівен Біллі, президент Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії). «Дякуємо за ваші молитви за нас. Ми також молимося за вас завжди.
«Наші церкви в Лагосі та Абуджі були повністю закриті. Членів заохочують молитися вдома з членами сім’ї. Небагато церков слухають проповідь свого пастора онлайн...не всі члени є освіченими та мають доступ до Інтернету. На північному сході життя все ще звичне. Деякі люди навіть не вірять, що COVID-19 реальний. Але ми стримуємо людей від рукостискань. На півночі все ще тривають весілля та похорони. Останнім часом ми спостерігаємо багато смертей, але не від коронавірусу. У нас зараз така сувора погода.
«Я попросив усіх пасторів, які ще не перебувають у зонах повного закриття, приступати до святого причастя у Великий четвер без миття ніг, уникати тілесного контакту».
Від Закарії Муси, співробітника комунікацій EYN:
«У Нігерії федеральний уряд попросив людей, особливо в найбільш уражених штатах, залишатися вдома, щоб зменшити поширення інфекції. 5 квітня вибірка, яку я зібрав, показала, що в багатьох місцях не можна проводити церковні служби, тоді як ті, хто живе в сільській місцевості, далеко від великих міст, проводили звичайне недільне богослужіння, тоді як деякі збиралися для коротких богослужінь.
«Ситуація повного карантину в Нігерії відрізняється від одного штату до іншого залежно від їхнього впливу чи вразливості до інфекції. Деякі штати перебувають під повним карантином два тижні тому, як Лагос. У містах відключення суворіше, ніж у сільській місцевості. Залишатися вдома також приносить додаткові труднощі масам, особливо тим, хто не може дозволити собі два рази на день навіть у звичайний час.
«Деякі церкви підключаються до Інтернету, однак ми не можемо уявити, що в багатьох наших зборах у сільській місцевості та в горах. Навіть небагато людей у містах мають менший доступ до онлайн-поклоніння.
“Rev. Адаму Белло, який є секретарем окружної церкви (DCC) у Лагосі, сказав: «Недільної служби немає», і вони залишаються вдома. У Джосі, столиці штату Плато, за словами пастора EYN LCC Jos, у них було близько 10-20 людей, які відвідували церковну службу, оскільки рух обмежено. Деякі церкви змогли проводити церковні служби в деяких частинах штату Адамава з більшим наголосом на соціальному дистанціюванні, митті рук і дезінфекції. У нас була церковна служба в EYN LCC Mararaba, яка розпочалася о 7 ранку, а весілля відбулося протягом двох годин. Деякі заходи були скорочені, і не було стільки співу, як зазвичай, близько шести груп представляли пісні під час богослужіння. У Кадуні, на півночі центральної Нігерії, вони залишалися вдома близько двох тижнів, але їм дозволяли годинами виходити, щоб купити деякі продукти харчування, не ходили до церкви.
«Поки ми продовжуємо молитися про Боже втручання, керівництво EYN вживає певних заходів для зменшення поширення пандемії COVID-19, закликаючи пасторів і лідерів заохочувати членів дотримуватися простих правил гігієни. Президент Біллі також наказав деяким співробітникам штаб-квартири залишитися вдома, а деякі приїдуть на деякий час. Штаб-квартира EYN змогла поділитися декількома дезінфікуючими засобами для рук між відділами, близькими громадами та співробітниками служби безпеки.
«Протягом тижня офіційні особи EYN мали змогу відслужити службу поховання колишнього голови Опікунської ради EYN, покійного преподобного Усмана Ліми, у Гаркіді, та колишнього голови РКЦ Мічіки, преподобної Йоханни Тіже, у Вату у Мічіці, обидва в штаті Адамава.
«Ще одна проблема в Нігерії – стан лікарень. Багато громад, особливо на північному сході Нігерії, знаходяться або на стадії відновлення, або в таборах для біженців через діяльність Боко Харам. Нехай Бог нам допомагає».
Від Маркуса Гамаша, представника EYN:
«Ми, як Церква Бога, продовжуємо молитися за єдине тіло по всьому світу та дотримуємося правил, встановлених урядом. Церкви міських церков, як-от Абуджа, щонеділі проводять онлайн-служіння, воду та мило для миття рук по всьому EYN. Більшість церков співпрацюють із медичними працівниками в кожній конгрегації, а також співпрацюють з урядом, щоб дотримуватись належного процесу припинення роботи.
«Штаб-квартира EYN надає скелетні послуги, президент EYN і кілька ключових співробітників приходять у робочий час і перевіряють, перш ніж йти додому. Робота онлайн з дому ще недостатньо добре включена в нашу систему.
«Станом на сьогодні ми не отримували жодних новин про випадок зараження члена EYN або смерті від коронавірусу. Це не означає, що ми не турбуємося про людей, як мусульман, так і християн.
«Так, це справді дуже важкий момент для Церкви Божої. Для EYN це найбільш руйнівна ситуація. Нам ще належить оговтатися від Боко Харам. Якщо ми говоримо про час для молитви, це час, коли нам найбільше потрібна присутність Ісуса, щоб усунути цей біль, пандемію, тероризм, несправедливість, корупцію та багато іншого.
«Я хотів би подякувати керівництву Братської церкви та всім братам і сестрам у всьому світі за те, що вони завжди залишаються в цьому розриві».
Молитовні запити з Нігерії:
Продовжуймо молитися, щоб наш добрий Бог втрутився в цю тяжку хвилину, і молимось за себе, щоб діяти так, як Бог, щоб отримати від Його милосердя.
Для президента Біллі та його команди та всіх членів EYN, які потребують допомоги, мудрості, підбадьорення та зцілення.
Різні церкви в EYN роблять усе можливе, щоб привернути увагу своїх громад, як сільських, так і міських. У цей час нам потрібна освіта та належна обізнаність.
EYN стикається з дедалі більшою фінансовою кризою.
Найголовніша молитва, щоб вірні трималися віри і вірили до кінця. Диявол докладає всіх зусиль, щоб створити плутанину в Церкві Бога, використовуючи переваги світу, що швидко змінюється.
11) Руанда: вдячність за допомогу
Етьєн Нсанзімана, лідер Братської церкви Руанди, повідомив про вдячність церкви за грант у розмірі 8,000 доларів від Фонду надзвичайних катастроф Церкви Братства (повідомлено 28 березня, див. www.brethren.org/news/2020/edf-grants-respond-to-pandemic-in-africa ).
«Ми розподіляємо їжу на один місяць для 250 сімей, що складаються з понад 1,500 осіб у чотирьох місцевих церквах Церкви Братів (Гісеньї, Муденде, Гасіза та Хумуре)», — написав він. «Члени церкви та громада висловили вдячність за допомогу, яку ви надали їм у цей важкий час. Нехай Бог вас так благословить.
«Пандемія COVID-19 прийшла несподіваним чином, залишивши країни у страху, розгубленості та невизначеності. У Руанді станом на минулу ніч зареєстровано 102 підтверджених випадки захворювання та понад 2,000 осіб перебувають на карантині після контакту з хворими на вірус. Тому уряд вжив дуже обережних заходів для боротьби з поширенням вірусу. Люди мають залишатися вдома, за винятком випадків отримання їжі та ліків, медичної допомоги чи банківських послуг. Вжиті заходи включають закриття всіх державних кордонів, усіх аеропортів, церков, невеликих груп, громадського транспорту будь-якої форми, включаючи автобуси, таксі та мотоцикли, усіх шкіл. Підприємства закриті, за винятком банків, медичних закладів, продуктових ринків, автозаправних станцій і товарів першої необхідності. Немає автомобільного транспорту з району в район, за винятком кількох авторизованих доставок їжі та екстреної медичної допомоги.
«З-за бідності є сім’ї, які живуть назавжди, працюючи, щоб отримати їжу на той день. Вони вже сильно постраждали від цієї кризи. Їм потрібні продукти харчування та засоби гігієни, щоб допомогти людям мити руки та залишатися чистими.
«Ця допомога була дуже важливою як для членів церкви, так і для інших нужденних людей у громаді, які отримали підтримку».
12) Демократична Республіка Конго: «Ми вже почали роздавати людям допомогу»
Рон Лубунго, лідер Церкви Братства в Демократичній Республіці Конго (ДРК), повідомив про використання гранту Фонду надзвичайних ситуацій (EDF) від Церкви Братства для надання допомоги COVID-19. Братам у ДРК було надано грант у розмірі 12,000 550 доларів США для надання невідкладних продуктів харчування XNUMX домогосподарствам із п’яти конгрегацій та громад навколо них.
«У нас є кошти, ми вже почали роздавати допомогу людям», — написав Лубунго.
«Наш уряд вирішив закрити всі кордони, школи, релігійні служби на національному рівні та в нашій провінції Південне Ківу. Місто Букаву, Увіра і Фізі, ізольоване від інших міст провінції Південне Ківу. Таке рішення провінційний уряд прийняв 1 квітня за підсумками ради міністрів, що пройшла під керівництвом губернатора. Це зроблено для запобігання поширенню пандемії коронавірусу в області.
«Жителям Букаву також заборонено пересуватися в глиб провінції. З 2 квітня всі порти, аеропорти та аеродроми, навіть дороги закриті для перевезення людей, за винятком вантажів і вантажів. Перекриття всіх доріг, що ведуть до територій, окрім транспорту, що перевозить продукти харчування та інші товари першої необхідності. На озері заборонено плавати для перевезення людей.
«Жертвами COVID-100 є понад 19 людей, 8 вже померли. Коронавірус викликає страх серед конголезців».
13) Іспанія: «Наші сім церков у безпеці»
Сантос Терреро з Iglesia de los Hermanos “Una Luz en las Naciones” (церква братів в Іспанії) написав із Хіхона 3 квітня, щоб повідомити про їхню ситуацію. На той час Іспанія була другою за кількістю смертей, пов’язаних з коронавірусом, і померли понад 10,000 XNUMX людей, поступаючись лише Італії серед європейських країн за кількістю смертей, спричинених вірусом.
3 квітня він написав: «Влада вважає, що вірус зараз досягає піку, і кажуть, що очікують зниження цифр у найближчі дні.
«Вулиці Іспанії стали моторошно порожніми після того, як уряд оголосив надзвичайний стан і ввів загальнонаціональний карантин на два тижні, щоб зупинити поширення коронавірусу в країні. Крім того, з 14 березня закриті всі освітні центри, магазини не першої необхідності, бари, кафе, ресторани, стадіони, кінотеатри та музеї, але супермаркети, аптеки, газетні кіоски та перукарні входять до числа підприємств, яким дозволено залишатися відкритими.
«Поліція їздить по місту за допомогою мегафонів, щоб попередити жителів залишатися вдома для їхньої безпеки.
«Особам, які не підкоряються умовам режиму готовності, загрожуватиме штраф від 6,000 євро або тюремне ув’язнення, якщо вони «чинять опір або серйозно не підкоряться владі чи службовим особам під час виконання ними своїх функцій».
«Незважаючи на те, як погано все це може звучати, наші сім церков у безпеці. Ми дотримувалися заходів уряду і не маємо жодного випадку коронавірусу серед наших учасників. Братська церква в Іспанії закрита з 14 березня. Ми не проводимо релігійні служби, щоб поважати урядові заходи, але ми підтримуємо зв’язок, проповідуючи Євангеліє чотири дні на тиждень і молячись сім днів на тиждень через соціальні мережі, особливо Facebook і Whatsapp. У межах наших можливостей ми задовольняємо будь-які економічні потреби наших братів».
Молитовні прохання з Іспанії:
Для душпастирського дому.
Для церкви.
Для духовної сили в цей час карантину.
Для наших старших. Дай Бог зміцнити їхню імунну систему.
Для міст, які постраждали від коронавірусу, особливо Каталонії, Країни Басків і Мадрида.
Для глобальної економіки та економіки церковного членства.
Для розради тим, хто втратив рідну людину.
Для хворих не тільки на коронавірус, а на будь-яку недугу.
Для наших міністерств.
За єдність родини.
Для захисту тих, хто має вийти на роботу.
Для народу Божого. Для відродження та духовної активізації.
Щоб досягти піку пандемії цього тижня.
14) Венесуела: Молитовні прохання про мир
«Прийміть від мене та від Церкви братів у Національній раді Венесуели братерські обійми та слово благословення в ім’я нашого Господа», — написав Роберт Ансоатегі, президент Iglesia de los Hermanos Venezuela. «У нинішній момент ми повинні визнати, що Бог є тим, хто може принести своєчасну допомогу, і тому ми повідомляємо вам деякі з наших найбільш актуальних молитовних прохань».
Молитовні прохання з Венесуели:
Миру нашій Венесуелі та чуйності до Божого слова в кожному.
Мир, забравши з нашої території всі зовнішні та внутрішні війни.
Мир у наших серцях, коли ми молимося за справжню зустріч кожного венесуельця з Ісусом Христом, визнаючи, що Він є нашим Господом.
Мир, щоб ми були спокійними, залишаючись радісними у вірі, що ця обставина минає. Для тих, хто любить Бога, все також буде на добре (Римлянам 8:28).
Для Церкви Ісуса Христа, щоб у кожному куточку нашої країни та світу ми свідчили, що Він живе в нас, через служіння ближньому.
Для церков, які засновуються в містах, сільській місцевості та місцевості корінного населення.
Для Національного Євангелізаційного Проекту La RED.
Для нашої Національної програми підготовки міністрів.
Для Національного проекту постачання. (Забезпечення їжею кожної братської сім’ї.)
Для нашого посівного проекту ми молимося про сільськогосподарську дотацію, щоб ми могли його розпочати. Через параліч країни та відсутність постачання бензину вона паралізована.
За здоров'я служителів і мирян, які зараз хворіють у наших помісних церквах.
РЕФЛЕКЦІЯ
15) Весняний лист модератора до церкви – це роздуми про потрясіння
Пол Манді, модератор щорічної конференції Церкви братів, щоквартально пише листа до церкви під заголовком «Думки про шлях: мандрівка до повного пригод майбутнього Бога». Цього весняного кварталу його лист стосується теми «перевороту».
Лист починається так: «COVID-19. Безпрецедентний. Зводить з розуму. Надзвичайний. Сюрреалістичний. Але також: переворот. Ніби все раптово зірвалося, і «потяг життя» крутився, готовий зійти з рейок.
«Якщо для розради, це не перша пандемія, яка загрожує траєкторії життя. У 1918 році стався спалах грипу, у 2015-2016 роках – вірус Зіка в Центральній/Південній Америці, у 2002-2003 роках – SARS, а в 2014-2015 роках – спалах лихоманки Ебола в Західній Африці. У кожному випадку були смертельні результати; але з часом зцілення повернулося».
Прочитайте повний роздум і знайдіть інструкції для дискусій/запитання та ресурси, щоб копати глибше www.brethren.org/ac/2020/moderator .
16) Братські біти
Братське село, Церква братської громади пенсіонерів у містечку Мангейм в окрузі Ланкастер, Пенсільванія, повідомила про смерть трьох мешканців через COVID-19 станом на 10 квітня. Станом на цю дату вона повідомила про 11 позитивних випадків COVID-19: 6 члени команди (персонал) і 5 резидентів у кваліфікованій сестринській підтримці пам'яті.
«Ми висловлюємо глибокі співчуття сім’ям», – йдеться в заяві Brethren Village, опублікованій на веб-сторінці оновлень про коронавірус.
Спільнота повідомила про свої перші два випадки захворювання на COVID-19 1 квітня – у резидента центру підтримки пам’яті кваліфікованих медсестер і в адміністративного працівника, який не доглядає.
4 квітня було повідомлено, що ще два мешканці того ж відділення підтримки пам’яті кваліфікованих медсестер дали позитивний результат, і один із цих двох помер.
6 квітня спільнота повідомила про ще два позитивні тести – додатковий співробітник на адміністративній посаді та CNA з підтримки пам’яті кваліфікованих медсестер.
8 квітня спільнота повідомила про смерть двох мешканців центру підтримки пам’яті медсестер, у яких були тести на COVID-19. Також повідомляється, що ще два резиденти програми підтримки пам’яті кваліфікованих медсестер і ще двоє CNA у кваліфікованих медсестрах дали позитивний результат.
У своїх опублікованих заявах Brethren Village стверджує, що вживає «всіх необхідних запобіжних заходів... щоб забезпечити благополуччя членів нашої команди та інших жителів. За потреби ми повідомили посадових осіб громадської охорони здоров’я та дотримуємося процедур, рекомендованих Центрами з контролю та профілактики захворювань. Ми робимо всі кроки відповідно до рекомендацій влади». Ознайомтеся з новинами Brothren Village про COVID-19 за адресою www.bv.org/coronavirus-update .
Доктор коледжу Джуніата Джина Ламенделла, Професор біології церковної школи в Хантінгдоні, штат Пенсильванія, розробив новий спосіб тестування на COVID-19 у співпраці з клінікою Центральної Пенсільванії в Бельвілі, штат Пенсильванія. Ламенделла також є співвласником Contamination Source Identification (CSI). ). Новий тест був розроблений «для того, щоб обслуговувати одну з наших найбільш вразливих спільнот, амішів і менонітів», - йдеться в релізі коледжу. "Доктор. Ламенделла повідомляє, що «наш тест безпосередньо виявляє вірусний геном Covid-19», що важливо, оскільки РНК-віруси можуть швидко змінюватися; цей конкретний метод розкриває весь вірусний геном і те, як він змінюється», – йдеться в релізі. «Було створено сайти для проїздних тестів, які вміщують коней і коляски громади, і лабораторія CSI здатна обробляти кілька сотень тестів на день». У релізі додається: «Juniata вже давно розвиває навички вирішення проблем, які є відмінною рисою гуманітарної освіти, і ця глобальна пандемія виявила спритність та інноваційність Juniatians. Юніанці не тільки вирішують важкі проблеми, але й шукають допомоги тим, хто потребує допомоги, і тим, кого можуть не помітити». CSI розміщено в бізнес-інкубаторі Juniata Sill, а його команда під керівництвом Гері Шоупа, випускника коледжу 1972 року, також включає професора Juniata доктора Кіма Рота та 10 випускників і нинішнього студента. Про розвиток подій повідомляє CNN www.cnn.com/2020/04/07/us/amish-coronavirus-drive-through-testing-horse-and-buggies-trnd/index.html .
- Стаття «New Yorker» про нову роль хоспісів у Китаї розповідає про новаторську роботу, виконану Ruoxia Li для створення відділення хоспісу в лікарні You'ai у Піндіні, провінція Шаньсі, Китай. Лі та її чоловік, Ерік Міллер, нещодавно підписали угоду про обслуговування з Братською церквою щодо продовження роботи в Китаї. Це проникливий, співчутливий і ясний погляд на хоспіс у китайській культурі. Йти до www.newyorker.com/magazine/2020/04/06/chinas-struggles-with-hospice-care .
- Церква братського служіння запрошує пасторів подати заявку на участь у його неповному душпастирстві; Церковна програма повного дня. Програма, відкрита для будь-якого пастора Церкви братства, який служить у конгрегації менш ніж повний робочий день, пропонує підтримку, ресурси та товариство для 77 відсотків духовенства деномінації, які служать пасторами за різними професіями. Пастори, які приєднаються до програми, отримають особисту підбадьорення та консультацію з регіональним «гонщиком», який призначить особистий візит, щоб підбадьорити та допомогти визначити конкретні проблеми та місця, де додаткова підтримка може бути корисною. Окружний райдер працюватиме, щоб з’єднати пасторів з колегами, освітніми ресурсами та експертами, які можуть запропонувати керівництво, товариство та підбадьорення. Ця програма, що фінансується за рахунок грантів, є безкоштовною для багатопрофільних пасторів Церкви Братів. Додаткову інформацію та онлайн-форму заявки можна знайти за адресою www.brethren.org/part-time-pastor . Із запитаннями звертайтеся до Дани Кассел, менеджера програми dcassell@brethren.org .
- У новинах Церкви Братської молоді та молодіжного служіння:
A Національний молодіжний недільний обмін ідеями оголошено на вівторок, 14 квітня, як телеконференцію Zoom. Ця ідея виникла в результаті опитування молодіжних радників у Facebook, яке опублікувала Беккі Уллом Наугл, директор Міністерства молоді та молоді, запитуючи, чи було б корисно зібратися онлайн для розмови з іншими молодіжними радниками, щоб обговорити ідеї щодо того, як зробити національну молодь. Неділя цього року. Записуйтесь на зустріч у Zoom за адресою http://ow.ly/hipP50zahQq?fbclid=IwAR2vynLll4-Top0h9TWg8aFntmrUKyUDfbtaBGW5ItLIbIj-GiDc6u0NDGk .
З понеділка, 13 квітня, відбудеться а Добра новина для молоді опубліковано в блозі Церкви братства. Ця щоденна духовна онлайн-конференція, включаючи додаткові заходи, буде написана з урахуванням молодіжної аудиторії. Тексти Святого Письма взяті з Книги Загальних Молитв. Вміст надходитиме від широкого спектру голосів Братської Церкви. Гейб Додд, пастор у справах молоді та молодих сімей Братської церкви Монтесуми у Вірджинії, ініціював проект у співпраці з офісом молоді та молоді. Знайдіть блог Церкви братів за адресою https://www.brethren.org/blog .
- Співробітники «Месенджера» Журнал Church of the Brotheren надали нову онлайн-форму для подання інформації для сторінок «Turning Points». Ця форма розміщена та готова до використання за адресою www.brethren.org/turningpoints .
- Офіс розбудови миру та політики пропонує реєстрацію для тих, хто хоче отримувати оновлення та сповіщення про дії. «Використовуйте свій голос і практикуйте демократію, вживаючи заходів, притягуючи наших політиків до відповідальності за забезпечення поваги та захисту безмежної цінності кожної людини в нашій країні», — йдеться в запрошенні. Підпишіться на інформаційні бюлетені та сповіщення про дії за адресою www.brethren.org/intouch .
- Семінарія Віфанії пропонує «Служіння служителям» Зустріч Zoom з 12:1 до 19:11 (за східним часом) щосереди. «Враховуючи швидку зміну вказівок і обмежень, які використовуються для контролю за поширенням COVID-XNUMX, багато служителів виявили потребу швидко змінити спосіб свого служіння», — йдеться в повідомленні. «З цієї причини Ден Пул, Джанет Обер Ламберт і Карен Духай, як команда пасторської опіки в Віфанії, проводять зустріч у Zoom... Це місце для пасторів і служителів, щоб поговорити про те, як у них справи, як розвивається їхнє служіння в умовах поточних соціальних обмежень, а також поділитися молитвою та ідеями. Починаючи з XNUMX:XNUMX, зустріч буде відкритою, щоб Ентен Еллер міг відповісти на запитання щодо прямої трансляції богослужіння. Йти до https://bethanyseminary.zoom.us/my/pooleda .
- «Читай вголос: дитячі книжки про мир, справедливість і мужність» Пропонує On Earth Peace «на цей час фізичного дистанціювання та домашнього навчання», — йдеться в оголошенні. «Мир на землі» містить деякі з наших улюблених дитячих книжок про мир, справедливість і мужність. Книги читають вголос щопонеділка та щосереди на нашій сторінці у Facebook. Якщо ви хочете додати відео про читання однієї з ваших улюблених дитячих книжок про мир, справедливість і мужність, зв’яжіться з Прісциллою Веддл за адресою children@onearthpeace.org .” Цього тижня у бонусному відео зображено Марі Беннер-Роудс із співробітників організації On Earth Peace, яка читає історію про Великдень із книги архієпископа Десмонда Туту «Children of God Storybook Bible and God's Dream». Перегляньте його та інші «Читання вголос» на www.facebook.com/onearthpeace .
- «Виховання духу дитини, не пригнічуючи його» це останній курс року програми Ventures in Christian Discipleship у коледжі Макферсона (Канада). Заняття проводитиметься онлайн у суботу, 16 травня, з 9:12 до 10:XNUMX (за центральним часом), викладатиме Ронда Пітман Гінгріч. «Ісус сказав: «Нехай приходять діти». Роблячи це, він запрошував дітей вступати з ним у стосунки та брати участь у практиках спільноти, яка зібралася навколо нього, формуючи таким чином свою ідентичність по-новому як улюблених дітей Божих. Коли ми прагнемо розвивати духовне життя наших дітей, ми можемо зробити не менше», — йдеться в повідомленні. Курс досліджуватиме культурний контекст, який формує життя дітей сьогодні (включаючи розлад дефіциту природи); вроджена духовна здатність дітей; духовні стилі та те, як вони втілюються у дітей; і різноманітність конкретних духовних практик, які можна використовувати з дітьми, щоб допомогти їм помітити і назвати присутність і діяльність Бога в їхньому житті та в навколишньому світі, поглиблюючи їхні стосунки з Богом. Буде досліджено унікальну роль природи у вихованні духовного життя дітей. Усі заняття проводяться на основі пожертвувань, а кредит на продовження навчання коштує XNUMX доларів США за курс. Щоб дізнатися більше про Ventures і зареєструватися на курси, відвідайте сайт www.mcpherson.edu/ventures .
- Братська церква Living Stream набуває інтересу як одна анабаптистська церква, яка створювала «інтернет-церкву» задовго до пандемії. Повідомляється про статтю в «Mennonite World Review»: «Оскільки церкви реагують на поширення коронавірусу, тимчасово переходячи на богослужіння в Інтернеті, одна анабаптистська конгрегація протягом багатьох років була виключно в такому положенні. Братська церква Living Stream – це церква, яка працює лише в Інтернеті, і цими днями її пастори відповідають на запитання лідерів інших конгрегацій. На відміну від традиційних богослужінь, які транслюються або транслюються з фізичного святилища, богослужіння Living Stream повністю онлайн, і всі учасники входять у систему, де б вони не були». у профільній статті на Living Stream зазначається, що перше онлайн-богослужіння конгрегації було проведено в першу неділю Адвенту 2012 року пастором-засновником Одрі ДеКорсі з Портленда, штат Орегон, який працював з Ентеном Еллером, нині пастором церкви Амблер (Пенсільванія). брати. На момент заснування онлайн-церкви він був співробітником відділу електронної освіти в Bethany Seminary і входив до групи, яка прагнула задовольнити потреби невеликих конгрегацій на захід від Міссісіпі. Докладніше на http://mennoworld.org/2020/04/06/news/online-only-congregation-draws-growing-interest .
- Коледж Елізабеттаун (Пенсильванія), одна зі шкіл, пов’язаних із Церквою Братів, пропонує інтерактивну та інформативну серію доповідачів на теми, пов’язані з пандемією COVID-19. Кожної середи протягом квітня викладачі та співробітники Etown виступатимуть із доповіддю про проблеми, пов’язані з цією глобальною проблемою. Щоб отримати інформацію про кожну сесію та вказівки щодо участі, перейдіть за адресою www.etown.edu/covid/speaker_series.aspx .
- Також з E-town, Джефф Бах і Девід Кенлі запропонував веб-трансляцію, яка включала обговорення історії Церкви Братів у Китаї. Лекція була записана і її можна переглянути на www.etown.edu/covid/speaker_series.aspx . У лекції, проведеній через Zoom, Кенлі як викладач, який викладає історію Китаю в коледжі, спілкувався з Бахом, який досліджував місію Церкви Братів у Китаї на початку 20 століття, розповідаючи про неправильне уявлення про коронавірус як про китайський вірус. Розповідається історія про медичних місіонерів Братів у Китаї, які допомогли зупинити епідемію легеневої чуми в 1917-1918 роках, «сторінка з історії Братів, щоб говорити про важливість співпраці та кооперації для боротьби з хворобами, а також про наголос Братів на служіння через їхню віру».
- Мешканці Timbercrest, Церква братства, пов’язана з громадою пенсіонерів у Північному Манчестері, штат Індіана, була в захваті від несподіваної серенади 3 квітня. Як повідомляє Fox Channel 55 у Форт-Вейні, серенада була «від їхнього музичного терапевта, якого вони не бачили в Через деякий час у зв’язку з пандемією COVID-19 було введено заборону на відвідування. Емілі Паар, музичний терапевт патронажної медсестри, приєдналася до координаторів команди капеланів, щоб зіграти на гітарі та, зрештою, заспівати літнім мешканцям Timbercrest». Паар сказав станції: «Я просто хотів принести відчуття радості та трохи відчуття нормальності протягом цього часу». Побачити www.wfft.com/content/news/Timbercrest-Senior-Living-Community-receives-surprise-serenade–569372401.html .
- Міністерства катастроф Південного Огайо/Кентуккі ділиться проханнями до волонтерів для пошиття масок для спільноти пенсіонерів братів у Грінвіллі, штат Огайо. «Медичних масок не вистачає в братській громаді пенсіонерів, як і скрізь», — йдеться в повідомленні округу. «Запрошуємо каналізаторів допомогти задовольнити цю потребу. BRC надав шаблон». Зверніться до Барб Брауер, щоб отримати шаблон і додаткову інформацію за адресою barbbrower51@yahoo.com .
- "Сьогодні світ виглядає збоку. Що ми, послідовники Ісуса, маємо робити?» запитав запрошення на епізод Dunker Punks Podcast. «Як нам тепер продовжувати життя радикального Dunker Punk? Хороші новини: у нас уже є всі необхідні інструменти, щоб бути вірними». Слухайте на bit.ly/DPP_Episode96 і підписуйтесь на iTunes або Stitcher, щоб отримати більше чудового вмісту Dunker.
- Центр спадщини братів і менонітів у Вірджинії опублікує пасхальне богослужіння зі сходом сонця над долиною Шенандоа, а також медитацію священика Церкви Братів Пола Рота під назвою «Від страху до радості». Послуга буде доступна о 8:30 (за східним часом) у неділю вранці. Посилання буде розміщено за адресою www.brethrenmennoniteheritage.org .
- Африка є «останньою в черзі на рятівні апарати штучної вентиляції легенів на тлі глобального дефіциту» повідомляє AllAfrica.com (https://allafrica.com/stories/202003290006.html ). 2 квітня «Washington Post» процитувала Матсідісо Моеті, директора Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ) по Африці: «На африканському континенті відчувається серйозна нестача апаратів штучної вентиляції легенів, щоб впоратися з очікуваним вибухом випадків коронавірусу, і немає легкого способу отримати їх. більше", - йдеться в статті. В Африці досі не було серйозних спалахів COVID-19, але «випадки повільно зростають, а місцеві системи охорони здоров’я в більшості випадків набагато слабші, ніж деінде у світі. Щільні умови життя в багатьох містах також ускладнюють соціальне дистанціювання». На брифінгу Моеті сказав, що «існує величезна прогалина в кількості апаратів штучної вентиляції легенів, необхідних африканським країнам для цього спалаху ковіду». Стаття продовжувала: «Багаті країни Європи та Північної Америки з усіх сил намагалися виробити достатню кількість цих машин, щоб задовольнити попит, тому на міжнародному ринку Африки мало що можна купити, додав Моеті. Вважається, що Південна Африка, яка має найрозвиненішу систему охорони здоров’я в Африці та близько 1,300 випадків коронавірусу, має близько 6,000 апаратів штучної вентиляції легень, тоді як Ефіопія з населенням у 100 мільйонів має лише кілька сотень. У Центральноафриканській Республіці, яку роздирає війна з 2013 року, приблизно три».
У цьому випуску Newsline брали участь Роберт Анзоатегі, Джефф Бах, Джоел Біллі, Шамек Кардона, Джейкоб Краус, Стен Дуек, Маркус Гамаш, Денніс Гаррісон, Ненсі Солленбергер Гейшман, Маркос Інхаузер, Сусу Ласса, Сюзанна Лей, Рон Лубунго, Ненсі Майнер, Пол Манді, Закарія Муса, Етьєн Нсанзімана, Метт Ріттл, Ханна Шульц, Сантос Терреро, Гленна Томпсон, Дженні Вільямс, Рой Вінтер, Лоретта Вулф і редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Newsline — це служба новин електронною поштою Братської Церкви. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Будь ласка, надсилайте поради щодо новин і матеріали на адресу cobnews@brethren.org . Усі надіслані матеріали підлягають редагуванню. Знайдіть архів новин за адресою www.brethren.org/news . Підпишіться на Newsline та інші електронні листи Церкви Братів або внесіть зміни у свою підписку за адресою www.brethren.org/intouch .