Братська волонтерська служба виступає із заявою на підтримку Black Lives Matter

Братська волонтерська служба (BVS) опублікувала наступну заяву на своєму веб-сайті, підтримуючи рух Black Lives Matter, зізнаючись і розкаявшись у співучасті в гнобленні білих і системному расизмі, і зобов’язуючись «цілеспрямовано створювати простір для посилення темношкірих і коричневих голосів під час наших орієнтацій». і в нашому офісі як співробітники».

Подаємо повний текст заяви:

«Як служіння Братської Церкви, BVS була руками і ногами Ісуса, захищаючи справедливість, працюючи заради миру, служачи людським потребам і піклуючись про створіння більше 70 років. Нещодавні жахливі вбивства Ахмауда Арбері, Бреонни Тейлор, Джорджа Флойда та довгого списку інших до них ще більше привернули увагу до гноблення та насильства по відношенню до наших чорношкірих братів і сестер і вимагають, щоб ми й надалі залишалися рукою та ногами Христа відстоюючи справедливість сьогодні. BVS твердо стоїть на тому, що життя темношкірих має значення, а расизм – це гріх.

«Як спільнота BVS, як ми використовуємо свої голоси, щоб відстоювати справедливість у цей час?

«Ми визнаємо, що ми мовчали в ті часи, коли страждали маргіналізовані спільноти, і що наше мовчання зробило нас співучасниками надання влади білому гнобленню. Ми каємось у цих гріхах і зобов’язуємося більше слухати, навчати та вести діалог про антирасизм. Працюючи над тим, щоб зрозуміти, як ми підтримуємо системний расизм, ми будемо цілеспрямовано створювати простір для посилення темношкірих і темношкірих голосів під час наших орієнтацій і в нашому офісі як співробітники. У Михея 6:8 сказано: «А що Господь вимагає від вас? Чинити справедливо, і любити милосердя, і смиренно ходити з Богом своїм». Хай буде так».

Дізнайтеся більше про братську волонтерську службу за адресою www.brethren.org/bvs.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]