Управління з розбудови миру та політики підписує листа до Всесвітнього дня біженців

Логотип Офісу з розбудови миру та політики

Управління з розбудови миру та політики братства Церкви підписало лист із проханням до держсекретаря Майкла Помпео посилити переселення біженців у США як ключову частину надійної міжнародної програми релігійної свободи. 42 підписанти листа, який координував World Relief, представляли широкий спектр релігійних традицій. Його надіслали відповідним посадовцям Державного департаменту та в офіс віце-президента.

Лист від 20 червня до Всесвітнього дня біженців. «Згідно з щойно оприлюдненими даними Управління Верховного комісара ООН у справах біженців (УВКБ ООН), у світі налічується понад 70 мільйонів переміщених осіб», — йдеться в електронному листі від World Relief. «Половина з них – діти, а в 2018 році 13.6 мільйона людей були переселенцями».

Прохання в листі посилити переселення біженців у США в період історичного рівня переміщення мало на меті сприяти міжнародній релігійній свободі та життєво необхідному захисту вразливих біженців.

Повний текст листа нижче:

20 Червня, 2019.

Шановний Майкл Помпео
державний секретар
Державний департамент США
2201 C Street, NW
Вашингтон, округ Колумбія 20230

Шановний міністре Помпео!

Сполучені Штати вже давно є країною, яка щиро вірить у те, що кожна людина повинна мати можливість вільно сповідувати свою віру. Ще до того, як свобода релігії була закріплена як перша свобода в Конституції, колоністи прибули на ці береги, шукаючи місце, щоб вільно і безпечно сповідувати свою релігію. Вони прагнули бути «містом на горі», світлом серед народів, який захищав би свободу для всіх. Організації, підписані нижче, зобов’язуються підтримувати ці ідеали сьогодні та прагнуть до політики, яка забезпечує свободу віросповідання для всіх людей у ​​всьому світі. Ми схвалюємо увагу цієї адміністрації до міжнародної релігійної свободи та закликаємо вас вжити заходів для захисту життєво важливого населення, яке стикається з релігійними переслідуваннями: біженців. Зокрема, ми закликаємо, щоб США й надалі залишалися місцем притулку для тих, хто зазнає релігійних переслідувань у всьому світі, прийнявши 30,000 2019 біженців у 2020 фінансовому році та збільшивши кількість прийнятих біженців у XNUMX фінансовому році, щоб повернутися до історичних норм.

У 1980 році США офіційно встановили свою традицію слугувати місцем притулку в рамках програми, відомої як Програма прийому біженців США (USRAP), щоб прийняти біженців, які шукають захисту від переслідувань. З самого початку ця програма пропонувала важливий шлях до вступу до США та отримання права на поклоніння без страху чи втручання. З 1980 року релігійні громади співпрацюють із нещодавно прибулими біженцями, щоб забезпечити їм процвітання тут і насолоджуватися свободами та захистом, які пропонує наша нація. Понад три мільйони біженців були переселені до США з моменту заснування USRAP і стали громадянами, громадськими лідерами, підприємцями та зробили величезний внесок у нашу країну.

У той час, коли світ стикається з найгіршою кризою біженців, а релігійні переслідування залишаються серйозною загрозою в усьому світі, ми стурбовані значним скороченням прийому біженців до США, особливо тих біженців, які втекли від релігійних переслідувань. З 1980 року середньорічний ліміт для прийому біженців був встановлений на рівні 95,000 2019, але рішенням Президента на 30,000 фінансовий рік (ФР) було встановлено різко нижчий рівень у 31 2019. Станом на 18,051 травня 2018 року лише XNUMX XNUMX біженця було переселено до США. Виходячи з цього рівня обробки, ми стурбовані, як і XNUMX фінансового року, що США не досягнуть заявленого рівня прийому.

Згідно з даними World Relief, виходячи з кількості прибулих протягом першої половини 2019 фінансового року, прогнозується, що за весь 2019 фінансовий рік кількість прибулих із країн, де біженці зазнавали переслідувань як релігійні меншини, зменшиться на такі відсотки порівняно з 2016 фінансовим роком. :
• 58.8% серед християн з Пакистану
• 62.2% серед мусульман з Бірми (переважно рохінджа)
• 66.9% серед мусульман Ахмадія з Пакистану
• 67.9% серед християн з Бірми
• 95.7% серед єзидів з Іраку та Сирії
• 94.6% серед християн з Іраку
• 96.3% серед християн з Ірану
• 97.8% серед сабів-мандейців з Іраку
• 98.0% серед бахайців з Ірану
• 98.5% серед сабеїв-мандеїв з Ірану
• 100% серед євреїв з Ірану
• 100% серед зороастрійців з Ірану

Ці цифри представляють собою небезпечне відхилення від історичних зобов’язань США перед переслідуваними, що ставить під загрозу життя та різко зменшує нашу здатність захищати релігійну свободу. Значно зменшивши річну максимальну кількість біженців і загальну кількість прибулих біженців, а також запровадивши суворі вимоги щодо перевірки громадян певних національностей, які прибувають із країн, у яких спостерігається високий рівень релігійних переслідувань, ми постійно стурбовані тим, що програма розселення біженців знаходиться під загрозою саме в той час, коли він повинен бути надійним гуманітарним інструментом допомоги жертвам релігійних переслідувань за кордоном. Дійсно, щорічний звіт Комісії США з міжнародної релігійної свободи (USCIRF) за 2018 рік включає як одну з ключових рекомендацій щодо сприяння релігійній свободі необхідність «переселення вразливих біженців, у тому числі тих, хто тікає від релігійних переслідувань, через [USRAP]».

Ми вдячні за те, що Адміністрація продовжує віддавати пріоритет просуванню міжнародної релігійної свободи як до основної мети зовнішньої політики. Ми віримо, що наявність потужної програми переселення біженців у США є невід’ємною частиною просування сильної, послідовної міжнародної програми релігійної свободи за кордоном. Ми закликаємо Державний департамент у партнерстві з іншими відомствами продовжувати зміцнювати програму прийому біженців США як рятівний зовнішньополітичний і гуманітарний інструмент, що допомагає жертвам, які тікають від релігійних переслідувань за кордоном. Ми закликаємо США прийняти 30,000 2019 біженців у 2020 фінансовому році та збільшити кількість біженців у XNUMX фінансовому році, щоб повернутися до історичних норм. США пропагують міжнародну релігійну свободу за кордоном як основну цінність і програму зовнішньої політики, і наше прийняття біженців сигналізує країнам за кордоном, що ми цінуємо цю фундаментальну свободу та готові захищати тих, хто переслідується через свою віру.

— Знайдіть лист зі списком підписантів за адресою https://worldrelief.org/blog/religious-freedom .

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]