Новини за 18 листопада 2019 р

Центр подячного богослужіння в каплиці при Церкві Братських Генеральних Офіцій. Фото Ненсі Майнер

“Честь і велич перед [Господом]; сила й краса в святині Його» (Псалом 96:6).

НОВИНИ

1) Європейський офіс Brotheren Service буде закритий наприкінці 2019 року
2) Серцем за Нігерію: Роксана Хілл завершує свою позицію з реагування на кризу в Нігерії
3) Братські міністерства стихійних лих оголошують про зміни у відбудові об’єктів проекту
4) On Earth Peace проводить осіннє засідання правління в Массачусетсі
5) Стипендіальна лекція Елізабеттаунського коледжу: Актуальність і виклик анабаптистської традиції на часі
6) Християнська асоціація Нігерії вшановує дату переміщення

ПЕРСОНАЛ

7) Крістін Флорі йде на пенсію після 33 років роботи представником Братської служби в Європі

8) Братські біти: пам’ять про Дороті Брандт Девіс, оркестр на щорічній конференції, Національна конференція молодих дорослих 2020 р., зимовий квартал «Посібника з біблійних студій», сповіщення про «Державний і місцевий розпорядження про переселення», статті в Messenger про День подяки тощо.


1) Європейський офіс Brotheren Service буде закрито наприкінці 2019 року

Прес-пап’є з європейського офісу Brethren Service має логотип Brotheren Service, який досі використовується Братськими міністерствами стихійних лих. Фото Крістін Флорі

Європейський офіс Братської служби Церкви братів буде закрито наприкінці 2019 року. Він розміщений в Екуменічному центрі Всесвітньої ради церков у Женеві, Швейцарія, у місті, де він знаходиться з 1947 року. Зараз працює офісних центрів з працевлаштування та супервізії працівників Братської волонтерської служби в Європі.

Понад три десятиліття в офісі працює Крістін Флорі, співробітник BVS в Європі майже 33 роки. Вона оголосила, що йде на пенсію 31 грудня.

Фактори, які вплинули на рішення про закриття офісу, включають скорочення деномінаційного бюджету, меншу кількість BVSers, які служать у Європі, що відображає тенденцію в програмі BVS загалом, і труднощі з отриманням віз для BVSers для роботи в кількох європейських країнах.

«Деякі програми [BVS Europe] поступово припинилися природним чином, але зрештою нам довелося відмовитися від деяких напрямків через скорочення бюджету», — повідомив Флорі. «Ми перейшли від повного фінансування BVS у їхніх проектах до спільної підтримки, а тепер просимо проекти забезпечити утримання волонтерів». З 2003 року працювала за сумісництвом.

Очікується, що сайти проекту BVS у Північній Ірландії та Республіці Ірландія продовжаться:

— Quaker Cottage у Белфасті, Північна Ірландія, сімейний центр, де BVS працюють з дітьми.

— IncredABLE у Річхілл, графство Арма, Північна Ірландія, який пропонує соціальні, розважальні та освітні заходи для людей з вадами навчання/інтелектуальними вадами та/або аутизмом.

— Спільнота Corrymeela в Баллікаслі, Північна Ірландія, організація миру та примирення та центр проживання.

— Morne Grange у Кілкілі, Північна Ірландія, громада та ферма для людей із вадами навчання.

— Три спільноти L'Arche, де люди з інтелектуальними вадами та без них живуть і працюють разом–Белфаст, Північна Ірландія; графство Кілкенні, Ірландія; і Дублін, Ірландія.

Довга історія

Європейський офіс був заснований у лютому 1947 року Комісією братської служби (BSC), групою, яка відповідала за роботу з надання допомоги та відновлення церкви після Другої світової війни. Згідно з «Братською енциклопедією», розташування в Женеві було пов’язане з асоціацією комісії зі Всесвітньою радою церков (ВРЦ), яка також розмістила там свою штаб-квартиру. У 1948 році MR Zigler був покликаний керувати роботою BSC у Європі та бути представником Братів у WCC.

Згідно з енциклопедією, у 1968-69 рр. BSC було припинено «організаційною реорганізацією в штаб-квартирі Церкви Братів». Його робота була об’єднана з місіонерською роботою деномінації, включаючи програму Братського волонтерського служіння, яка була започаткована в 1948 році. Європейський офіс почав зосереджуватися на розміщенні та нагляді за BVSers та підтримці зв’язків із проектними сайтами по всьому континенту.

Протягом кількох десятиліть ті, хто працював в офісі, продовжували традицію BSC залучати місця, які страждають від війни та насильства. Наприклад, перший BVSer у Белфасті, Північна Ірландія, був розміщений у 1972 році в розпал «Смути» між католиками та протестантами. Подібним чином під час та після воєн на Балканах BVSers працювали в Хорватії, Сербії, Косово та Боснії та Герцеговині.

Співробітники, які працювали в Женеві, також служили представниками Церкви Братів, беручи участь в історичних консультаціях церков миру в Європі, спілкуючись з екуменічним керівництвом ВСЦ, а іноді зі світовими лідерами та персоналом ООН у Женеві.

Незважаючи на те, що BSC створив інші центри для післявоєнних зусиль церкви, такі як Кассель, Німеччина та Лінц, Австрія, серед інших, офіс у Женеві був тим, що вижив як центр присутності Церкви Братів у Європі для деяких 72 роки.

2) Серцями за Нігерію: Роксана Хілл завершує свою позицію з реагування на кризу в Нігерії

Роксана Хілл (праворуч) на розподілі кіз у Нігерії. Фото Карла Хілла

Наприкінці цього року Роксана Хілл закінчує свою посаду координатора реагування на кризу в Нігерії. Її чоловік, Карл Хілл, пастор Братської церкви Потсдама (штат Огайо), також раніше працював з нею над відповіддю.

Реагування на кризу в Нігерії не закінчується, але програмування скорочується, хоча фінансування на 2020 рік продовжується на високому рівні з бюджетом у 220.000 2021 доларів США. Глобальна місія та служба та Братські міністерства стихійних лих очікують, що реагування триватиме ще протягом двох років, до XNUMX року, а потім очікується продовження надання грантів на конкретну роботу в Нігерії.

Для отримання додаткової інформації про реагування на кризу в Нігерії див www.brethren.org/nigeriacrisis .

Підсумковий звіт Роксани та Карла Хілла:

У листопаді 2014 року ми сиділи за столом з керівництвом Екклесіяра Януви з Нігерії (EYN) у Джосі, Нігерія. Дивлячись на цих чоловіків і жінок, ми бачили обличчя, сповнені відчаю, які дивилися на нас, шукаючи відповіді. Буквально кілька тижнів тому вони сиділи у своїх офісах, керуючи справами церкви у своїй штаб-квартирі на північному сході Нігерії. Тепер вони були витіснені повстанським угрупованням, відомим як Боко Харам, і не знали, куди подітися.

Наприкінці жовтня 2014 року Боко Харам прокотилася північним сходом, приносячи руйнування та хаос, змусивши наших нігерійських братів і сестер тікати, рятуючи своє життя. Більшість керівництва EYN приїхала аж до Джоса, міста в центральній Нігерії, щоб знайти безпечний притулок. Саме на цій зустрічі в Джосі лідери EYN прийняли ідею допомоги своїм людям через нещодавно створене Міністерство надзвичайних ситуацій, яке очолить президент EYN і призначений пастор Югуда Мдурвва.

Ми пригадали день, коли з нами зв’язалися Стен Ноффсінгер, тодішній генеральний секретар Братської церкви, виконавчий директор Глобальної місії та служби Джей Віттмайєр і заступник виконавчого директора Рой Вінтер, щоб стати новими директорами Нігерійської кризової служби. Коли вони зв’язалися з нами, ми подорожували країною як представники Глобальної місії та служіння та щойно завершили навчання в Біблійному коледжі Кулп EYN, і ми були раді поділитися своїм досвідом із церквою загалом.

Роксан і Карл Хілл (у центрі) з командою ліквідації наслідків стихійного лиха Екклесіяра Ян'ува з Нігерії (EYN) і зі зв’язковим із персоналом EYN Маркусом Гамашем (ліворуч).

Реагування на кризу в Нігерії було здійснено у рамках співпраці між EYN та Глобальною місією та служінням Церкви братів і Братськими міністерствами ліквідації наслідків. EYN — це церква, заснована братськими місіонерами майже 100 років тому, і протягом багатьох десятиліть вона була незалежною від своєї «материнської церкви» в Сполучених Штатах. Під час розквіту місій Братства багато людей із США знайшли шлях до Нігерії та служили там. Багато тих, хто відмовився від військової служби через сумління, вибрали служити в Нігерії як частину своїх зобов’язань перед цією країною – Нігерія була місцем, яке відповідало «альтернативній службі».

Через великий масштаб кризи «Реагування на кризу в Нігерії» швидко стало найбільшою окремою програмою допомоги та надання допомоги в Церкві братів за понад 300 років існування. Завдяки підтримці топ-лідерів була поставлена ​​мета зібрати 5 мільйонів доларів. Люди по всій деномінації із задоволенням жертвували свої ресурси через знайомство церкви з Нігерією та любов до неї. Почавши зі стартового капіталу з Emergency Disaster Fund, церква незабаром була на шляху до збору грошей, необхідних для запуску програми.

Швидка перемотка вперед на п'ять років. Ми щойно завершили нашу останню заплановану поїздку до Нігерії як представники Церкви братів. Цей останній візит мав на меті спостерігати та звітувати про все, що було зроблено, як це вплинуло на людей, які найбільше постраждали, і які виклики все ще залишаються для наших братів і сестер у Христі.

Під час нашої поїздки ми зустрілися з президентом EYN Джоелем С. Біллі, який визнав Міністерство надзвичайних ситуацій цінною частиною EYN і похвалив співробітників за їхні невтомні зусилля з надання допомоги тим, хто постраждав від повстанців Боко Харам. Ми також зустрілися з командою ліквідації наслідків EYN і провели час, вислухавши їхні радості та проблеми.

Табір ВПО в Нігерії. Фото Роксани та Карла Хілла

Основною темою поїздки було відвідування таборів для внутрішньо переміщених осіб (ВПО). Ми відвідали два табори в районі столиці Нігерії, Абуджа; табір біля міста Йола; і три в межах міста Майдугурі на крайньому північному сході. Табори для ВПО поблизу Абуджі та Йоли оточені сільськогосподарськими угіддями, а переміщені особи вирощують собі їжу. Ці табори вразили нас своїм прогресом і кроками до самозабезпечення. Але в Майдугурі табори переповнені, їжі ніколи не вистачає, а умови життя набагато нижчі за якість інших таборів, розташованих у безпечніших районах. Безпечна подорож до Майдугурі та допомога цим таборам залишається величезним викликом для EYN та його Міністерства надзвичайних ситуацій.

Відвідуючи штаб-квартиру EYN у Квархі, ми поїхали до міста Мічіка, де спостерігали за прогресом у відбудові однієї з великих церков EYN. Global Mission and Service виділила 40 грантів по 5,000 доларів кожен конгрегаціям EYN, щоб допомогти їм відбудувати церковні будівлі після знищення Боко Харам. Ми також мали змогу бути свідками освячення двох джерел води, наданих МНС. Свердловини є постійним джерелом якісної води та допомагають створити єдність між одержувачами та їхніми громадами.

Потреба в альтернативних джерелах доходу дуже важлива для громад, які займаються натуральним господарством на північному сході Нігерії. Ми відвідали навчальний центр, де вдови та сироти навчаються на кравців. Ми спостерігали за роздачею кіз деяким із найбільш уразливих груп населення, серед яких були інваліди та/або люди похилого віку та кілька сиріт, чиї батьки були вбиті Боко Харам. Кожен бенефіціар отримав козу та козу, і ці тварини стануть бажаним джерелом засобів до існування та доходу для їхнього майбутнього.

Ми залишили Нігерію та наших численних друзів зі змішаними емоціями. Було відчуття задоволення від того, що коли наші брати і сестри в Нігерії були на найнижчому рівні, Братська церква втрутилася, щоб забезпечити те, що було найбільш необхідним. Однак ми також пішли з сумом, оскільки зрозуміли, що це, мабуть, кінець нашої офіційної ролі в Нігерії. Ми лише двоє з багатьох Братів, які поїхали до Нігерії, щоб допомогти під час кризи. Коли ми сідали в літак, щоб летіти додому, ми знали, що залишили частинку свого серця в Нігерії.

Перед EYN і людьми північно-східної Нігерії залишається багато проблем. Понад 2 мільйони людей все ще залишаються переміщеними особами, проживаючи в таборах, приймаючих громадах або в сусідній країні Камерун. Поїздки та зв’язок ускладнені, особливо в районах, яким усе ще загрожує Боко Харам. Існують величезні незадоволені потреби, і вони значно перевищують наявні ресурси.

Ми благаємо підтримувати наших братів і сестер у молитві. Народ Нігерії має велику віру і свою надію покладає на Бога.

3) Братське міністерство стихійних лих оголошує про зміни у відбудові об’єктів проекту

Волонтери Братського міністерства стихійних лих працюють над ремонтом даху в Пуерто-Ріко. Фото надано Біллом Геєм

Братські міністерства стихійних лих оголосили про кілька змін у своїх проектах відновлення наприкінці 2019 року та на початку нового року.

У пов’язаних новинах терміново потрібні волонтери в двох місцях відновлення в Кароліні та Пуерто-Ріко:

У Кароліні потрібні волонтери протягом тижня з 15 по 21 грудня, щоб завершити графік реконструкції на 2019 рік; контакт BDMnorthcarolina@gmail.com до 20 листопада для реєстрації.

У Пуерто-Ріко терміново потрібні волонтери 4-18 січня, 14-28 березня, 28 березня-11 квітня, 11-25 квітня, 25 квітня-9 травня та 9-23 травня. Поїздки розраховані на два тижні та включають житло, харчування з понеділка по п’ятницю, продукти харчування на вихідні, транспортування до/з місць роботи та можливість отримання коштів для оплати витрат на дорогу (застосовуються правила). За додатковою інформацією звертайтеся до Террі Гуджера за номером 410- 635-8730 або tgoodger@brethren.org .

Зміни сайту проекту

У Кароліні робота в Ніколсі, штат Южная Кароліна, підтримується двома грантами від One SC Fund, що розміщений у Центральній Каролінійській громадській фундації, які були надані на допомогу з ремонтом трьох будинків. У майбутньому робота буде зосереджена на відновленні в окрузі Робсон, штат Північна Кароліна, де партнерська організація, Конференція NC UMC, ще має багато роботи в штаті.

У Пуерто-Ріко проект реконструкції продовжено до травня 2020 року, і Керрі Міллер погодилася залишитися довгостроковим керівником об’єкта до закриття проекту.

У вересні в Джексонвіллі, штат Флорида, було розпочато реконструкцію для підтримки відновлення після урагану Ірма 2017 року. Житло для волонтерів надає партнерська організація TeamEffort, а Brotheren Disaster Ministries також допомагає завершити ремонт будинку, розпочатий учнями цього табору влітку. Також партнером цього проекту є Флоридська конференція UMC для додаткового ремонту будинків. Очікується, що підприємство в Джексонвіллі закриється близько Різдва, коли буде завершено фінансування робіт.

На 2020 рік було оголошено нове місце проведення проекту в Тампі, штат Флорида, де Братські міністерства стихійних лих співпрацюватимуть із Флоридською конференцією UMC, яка визначить будинки для відновлення. Об’єкт Тампа має відкритися в січні та працюватиме до 4 квітня 2020 року, щоб допомогти завершити роботи з відновлення після урагану Ірма.

Щоб отримати додаткову інформацію про Братські міністерства стихійних лих, перейдіть www.brethren.org/bdm .

4) On Earth Peace проводить осіннє засідання правління в Массачусетсі

— Реліз з On Earth Peace

Осіннє засідання правління On Earth Peace відбулося 3-5 жовтня в Маріанському центрі в Холіоку, штат Массачусетс. Правління привітало Мері Скотт-Боріа як свого нового члена та співголову команди трансформації боротьби з расизмом. Правління також вітало М'ялісс, новонароджену доньку співголови Меліси Лейтер-Грандісон та її чоловіка Бена.

Засідання розпочалися із запланованого новим Комітетом з управління та розвитку правління групового навчання. Інші аспекти нової організаційної структури Правління були очевидними, демонструючи плавний перехід до нового дизайну. Важливою частиною зустрічей продовжує бути навмисне обмірковування динаміки влади та процесу; Правління регулярно призупиняє свою роботу, щоб оцінити цю динаміку, щоб переконатися, що група добре працює разом, з рівним розподілом влади та привілеїв.

Основний доповідач першого вечора засвідчив могутню трансформацію, можливу завдяки організаційним принципам Kingian Nonviolence. Вікторія Крістгау поділилася подорожжю, яка привела до створення Коннектикутського центру ненасильства. Її організація завоювала довіру як у школах, так і в поліції, відкривши двері для кожного, щоб пройти навчання з ненасильства. У зв’язку з цією роботою цікаво те, що центр є однією з низки організацій, які використовують навчальну програму, співавторами якої є Бернард Лафайєт-молодший, борець за свободу та соратник Мартіна Лютера Кінга, і Девід Дженсен, член Церква братів, яка також працювала з Кінгом і колись була ув’язнена разом з ним. On Earth Peace є фінансовим спонсором Королівського координаційного комітету з ненасильства, якому належать права на навчальну програму. Після деякого часу спільного спілкування члени правління поклали руки на Крістгау та помолилися про Боже благословення на її роботу.

Часи богослужіння були перемежовані між робочими сесіями. Один був присвячений 400-річчю примусової міграції перших африканців до колонії Вірджинія в 1619 році. Чотири куранти пролунали, щоб згадати про шкоду, заподіяну расистською експлуатацією, і відновити відданість майбутнім роботам з оздоровлення.

Як прелюдія до більш глибоких розмов, правління та персонал переглянули прогрес, досягнутий у розробці нової структури правління з заявами про місію та бачення та перелік цінностей, якими керуватиметься робота організації. Пов’язаною з цим була розмова про відносини On Earth Peace з Церквою братів.

Значний час було приділено персоналу пропозиції щодо стратегічних пріоритетів, якими керуватиметься робота організації в наступні роки. Пріоритети, затверджені консенсусом на засіданні:

— Розвивайте людей як лідерів, які володіють духовністю та навичками королівського ненасильства, використовуючи такі групи, як когорти та спільноти практики.
— Прогуляйтеся з лідерами та їхніми спільнотами, коли вони вживають заходів для справедливості та миру, використовуючи підхід королівського ненасильства, включаючи підзвітність, консультації та організацію на знак солідарності з поточними рухами.
— Завдяки обов’язкам і можливостям агентства On Earth Peace надихайте Церкву братів стати живою деномінацією миру та справедливості.
— Інституціоналізація боротьби з расизмом/пригнобленням у практиках і структурах On Earth Peace, включаючи склад персоналу та правління, програми, бюджети, політику та підзвітність партнерам по боротьбі з расизмом/пригнобленням, включаючи Crossroads і Supportive Communities Network.

Співробітникам і Групі трансформації боротьби з расизмом було доручено виконати подальші завдання, наприклад конкретні цілі та плани дій, пов’язані з цими пріоритетами.

Подальші роздуми були присвячені наступним крокам, необхідним для організації, щоб просунутися у своїй трансформації як антирасистської організації. Одним із аспектів цього буде навмисна диверсифікація складу самої дошки. Прийнято рішення встановити розмір плати 12; правління зараз зменшено до 9 членів. Це сталося через навмисне зношення до остаточного рішення щодо розміру в рамках нової конструкції конструкції. У рамках цього правління відзначило Джорджа Барнхарта, який завершив свій термін служби. Зараз шукають трьох нових кольорових членів правління, щоб збільшити різноманітність і навички правління.

Виконавчий директор Білл Шойер повідомив про плани щодо багаторічної капітальної кампанії. Комітет з управління ресурсами звітував про фінанси правління та рекомендував бюджет на 2020 рік із скороченням витрат, щоб обмежити залучення благодійних коштів. Бюджет ухвалено консенсусом.

Час для зборів був запланований як спосіб роботи, щоб зрозуміти вплив внутрішньої расової переваги серед білих людей та внутрішнього расового гноблення серед кольорових людей. Правління розділилося за расами для цієї бесіди, причому білі збиралися окремо від кольорових людей, а потім звітували всій групі про знання та спостереження. Цей процес виявився цінним інструментом для глибокого й ретельного прийняття рішень.

Було висловлено вдячність за звіти персоналу та за позитивний дух, у якому функціонує рада. Результатом поточної роботи стануть значні додаткові звіти, які будуть готові для спільного використання найближчим часом.

— Цей випуск надав Newsline співробітник організації On Earth Peace Марі Беннер Роудс.

5) Стипендіальна лекція Елізабеттаунського коледжу: Актуальність і виклик анабаптистській традиції

Дрю Харт. Фото надано Елізабеттаунським коледжем

Кевін Шорнер-Джонсон

Братська церква Елізабеттауна (Пенсильванія) була заповнена прихожанами, які представляли різні братські церкви та анабаптистські традиції для лекції Стипендії миру Елізабеттаунського коледжу. Дрю Харт, доцент кафедри богослов’я в Коледжі Месії, представив «нелегку тему» ​​про те, як біла перевага і християнство сплутані разом. Використовуючи метафору «вдягнути сині джинси», Харт заохочував слухачів знаходити і слідувати посланню Ісуса замість прихильності до влади та культурної приналежності.

Ми живемо у світі високошвидкісних мобільних телефонів, твітів, розбіжностей і величезних геополітичних проблем, які здаються нездоланними, де багато хто з нас відчуває, що не може встигати за кризами та технологічними змінами. У цьому контексті багато хто може стверджувати, що анабаптистська присутність і поклоніння є застарілою традицією, яка більше не говорить про швидкість сьогодення.

Однак саме ця криза і саме така швидкість роблять наші анабаптистські традиції актуальними. Охоплюючи багатство нашої спадщини віри, ми можемо принести контркультурну любов, надію, свідчення та буття в теперішній момент. Наша робота в Елізабеттаунському коледжі прагне переосмислити те, як спадщина присутності, вразливого свідчення, ненасильства, смирення та зосередженості на стосунках дає розуміння спільної надії, примирення та відновлення.

Наш новий магістр музичної освіти, який наголошує на розбудові миру, пов’язаний з Центром глобального розуміння та миротворчості, переосмислює через подкасти теологію, як живе теологічне життя може «повернути простір для зв’язку та турботи». І наш перехід до програм, пов’язаних з інженерією, трудотерапією, помічниками лікарів, психологією, освітою та багатьма іншими спеціальностями, навчив нас тому, як анабаптистська спадщина може інформувати про гуманну турботу та етичну роботу на загальне благо. Ці спільні нитки спадщини надзвичайно актуальні для сьогодення.

У своїй промові Харт говорив про «схилитися до [до]», що означає «бути послідовниками Ісуса». Хоча він не ідентифікував себе як анабаптист на початку свого становлення, його зустрічі з радикальною гостинністю, уроки «серйозного сприйняття Ісуса» та готовність вирішувати соціальні проблеми посіяли насіння анабаптистського життя в його формуванні. Працюючи над дисертацією, він відчув, як ті зерна пустили коріння.

Ці корені спонукають нас «одягати наші сині джинси», приступаючи до роботи проти расизму та реставрації. Гарт вірить, що з «вразливого простору Дух оновлює наш розум і перетворює наше життя, щоб зрозуміти Божу силу та мудрість. Це не має нічого спільного з домінуючим способом бачення речей, а лише з наслідуванням за Ісусом» («Проблеми, які я бачив: зміна поглядів церкви на расизм», Гаррісонбург, штат Вірджинія: Herald Press, 2016; стор. 116). ). Він звертається до заклику до «неінтуїтивної солідарності з тими, хто знаходиться на маргінесі».

Це одне з контркультурних послань доктора Дрю Харта, яке переосмислює та оновлює нас, коли ми живемо у відновлених, повних стосунках спільноти. Життя нашої релігійної традиції полягає в виклику, який вона ставить, щоб відновити себе і жити у відносинах справедливого миру та турботи. І в цей час глибина надії в нашій традиції ніколи не була такою актуальною для сучасного контексту болю, болю та роз’єднання.

— Доповідь Кевіна Шорнера-Джонсона про цьогорічну лекцію стипендії миру Елізабеттаунського коледжу надала Newsline Кей Л. Вулф, програмний менеджер Центру глобального порозуміння та миротворчості коледжу.

6) Християнська асоціація Нігерії вшановує дату переміщення

Закарія Муса
 
Християнська асоціація Нігерії (CAN) відзначила 29 жовтня, день, коли «Боко Харам» захопила громади мубі та гонців у штаті Адамава в 2014 році. Уся громада втекла в різні райони всередині та за межами Нігерії. Усі церковні деномінації в регіоні, які перебувають під егідою CAN, зібралися в Марарабській місцевій церковній раді Екклесіяра Янува в Нігерії (EYN) для молитви, поклоніння, виступів і свідчень.

Секретар CAN у зоні Марараба, Тімоті Джатау, виступив на заході, сказавши, що всі християни втекли через терни, чагарники, струмки та різні важкі шляхи. Бог підтримував нас, сказав він, у різних місцях, де ми знаходили притулок, і той самий Бог повернув нас до спільноти Марараба.

Також виступаючи на заході, голова зони Марараба CAN Ібрагім Бірія сказав, що цей день не забудуть і що він став історією для майбутніх поколінь. Він молився, щоб більше не зазнати подібного.

Пастор EYN LCC Mararaba, Джейкоб Йоганна, прочитав Повторення Закону 16:13-17 і 21:18. Він наголосив, що Бог зробив щось у нашому житті, і тому цей день вартий пам’яті. Він закликав християн бути свідомими того, як вони живуть своїм життям на славу Божу.

Оскільки ця територія вважала, що Боже чудо повернуло їх до їхніх громад, багато інших територій все ще зазнають нападів. Життя та майно все ще гинуть, будинки спалюються, а люди тікають зі своїх предків. Нещодавно було вбито 3 людини, спалено 38 будинків і втрачено власність у Кідліндлі, на яку було скоєно напад минулого місяця, у жовтні 2019 року. На інше село, Багаджау, також було вбито 2 людей, а 19 будинків було спалено Боко Харам, як повідомили представники церкви.

— Закарія Муса працює у відділі комунікацій для Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії).

7) Крістін Флорі йде на пенсію після 33 років роботи представником Brethren Service Europe

Крістін Флорі

Крістін Флорі піде на пенсію в кінці 2019 року як співробітник Братської волонтерської служби (BVS) в європейському офісі Братської служби в Женеві, Швейцарія. Офіс закривається. У новому році європейська програма BVS переміститься в Північну Ірландію та Республіку Ірландія.

Флорі служила на цій посаді майже 33 роки, починаючи з 1987 року. Протягом більш ніж трьох десятиліть роботи в Церкві братів вона керувала понад 300 волонтерами BVS у багатьох різних країнах, підтримувала робочі відносини з кожним проектним сайтом у Європі. , організовував і проводив щорічні реколекції для волонтерів, продовжував зв’язки з європейськими екуменічними організаціями.

Під її керівництвом BVSers працювали в проектах, зосереджених на мирі та примиренні – іноді в зонах війни та конфлікту, працювали з дітьми та сім’ями, жили в громадах з людьми з обмеженими можливостями, працювали з біженцями та бездомними тощо.

Серед своїх досягнень Флорі підтримувала тісні зв’язки з організаціями, які займалися миром і примиренням у Північній Ірландії під час «Смути» між протестантами та католиками, і направила волонтерів на Балкани, коли там закінчилися війни. Флорі залучив BVS до спільнот L'Arche, де волонтери жили та працювали разом з людьми з інтелектуальними вадами та без них. Протягом багатьох років вона підтримувала зв’язки зі Східною Європою та продовжувала післявоєнний польський сільськогосподарський обмін Церкви Братів, направляючи волонтерів для викладання англійської мови та роботи з екологічними групами в Польщі, Чехії та Словаччині. BVSer було розміщено біля церкви у Східному Берліні через кілька років після падіння Берлінської стіни.  

На додаток до своєї роботи з BVSers, Флорі була представником деномінації в Європі та служила в цій якості на щорічних зустрічах екуменічних і мирних організацій, а також на європейських церковних заходах і конференціях. 

8) Братські біти

Логотип щорічної конференції 2020
«Оркестр на щорічній конференції? Так!" – йдеться у запрошенні офісу Конференції. «Наступного року в Гранд-Рапідсі ми збираємо оркестр, який буде грати на відкритті та в інші додаткові часи». Музиканти, які грають на інструменті оркестру та можуть відвідати щорічну конференцію 2020 року в Гранд-Рапідс, штат Мічиган, 1-5 липня, запрошуються до реєстрації. Оркестр буде репетирувати, а потім грати під час деяких вечірніх богослужінь, організованих Ноні Детріком. Ім'я диригента ще належить назвати. Музика включатиме новий твір, написаний Грегом Бахманом спеціально для цього оркестру на Конференції 2020 року. Музикантам пропонується заповнити анкету оркестру за адресою www.brethren.org/ac . Мистецтво Тімоті Боттса

Пам'ять: Дороті Брандт Девіс, 89, померла 30 вересня. Вона написала три культові книжки для дітей видавництва Brethren Press: «Висока людина», «Середня людина» та «Маленька людина» про історичних діячів Церкви братів. Вона народилася в Помоні, штат Каліфорнія, 8 грудня 1929 року, а незабаром після цього народився її брат-близнюк Деріл. Її батьки, Кетрін і Джессі Брандт, жили в Ла-Верні, Каліфорнія. Вона здобула ступінь бакалавра мистецтв, магістра мистецтв і ступінь доктора права в Університеті Ла-Верна. У юності вона брала активну участь у першому русі «Каравану миру» Церкви братів, який дав початок Братській волонтерській службі. У 1950 році вона вийшла заміж за Дж. Родні Девіса. У середині 1950-х років вона викладала в шкільному окрузі Чикаго, поки не завагітніла першою дитиною, а потім викладала в початковій школі шкільного округу Азуса (Каліфорнія) в 1960-х, поки її не спонукало носити чорну пов'язку на руці на знак протесту проти війни у ​​В'єтнамі. її видалення. Вона переїхала до середньої школи Сан-Антоніо в шкільному окрузі Клермонт (Каліфорнія), викладаючи шиття та англійську мову, поки не вийшла на пенсію. Отримавши диплом юриста, наприкінці 1970-х років вона працювала секретарем судді Пола Еглі щодо інтеграційних заходів Об’єднаного шкільного округу Лос-Анджелеса. У своєму творчому житті вона займалася керамікою, текстилем, аквареллю, керувала більшими класними проектами та виконувала власні роботи. У 1964 році вона спроектувала та керувала будівлею основної резиденції своєї родини, включаючи художню халупу. У неї залишилося четверо дітей: син Карл з Туолумна, Каліфорнія, донька Сара з Ла-Каньяди, Каліфорнія, сини Муір і Ерік з Ла-Верна, Каліфорнія; 13 онуків; та 4 правнуки. Пам’ятна служба запланована на 2:8 у неділю, XNUMX грудня, у Братській церкві Ла Верн, приймаються пам’ятні подарунки за мир на землі та Братська церква Ла Верн.

«Позначте свої календарі! Національна конференція дорослої молоді буде тут, перш ніж ви це дізнаєтесь!» йдеться у дописі Церкви братської молоді та служіння молодих дорослих у Facebook. Конференція під назвою NYAC запланована на 22-25 травня 2020 року на тему «Любов у дії» (Римлянам 12:9-18). Дізнайтеся більше на www.brethren.org/yac .

Міністерство Workcamp опублікувало та розіслало свою брошуру на 2020 рік з детальною інформацією про робочі табори, заплановані на наступне літо. Велика брошура розміром з плакати містить перелік дат і місць проведення 20 робочих таборів, включаючи заходи для молоді та молоді старших класів, дорослих молоді, груп між поколіннями та дорослих. Є одне виправлення інформації в брошурі. «Просимо вибачення за будь-яку плутанину!» йдеться у наступному повідомленні, опублікованому через Facebook. «Правильними датами проведення робочого табору We Are Able у Бетел, штат Пенсільванія, є 22-25 червня».

Програмно-організаційний комітет щорічної конференції цього тижня проводить свої листопадові зустрічі в Церкві Братства в Елгіні, штат Іллінойс. До складу комітету входять модератор Пол Манді з Фредеріка, штат Меріленд; новообраний модератор Дейв Солленбергер з Аннвіля, штат Пенсильванія; секретар Джим Беквіт з Елізабеттауна, Пенсільванія; і обрані члени Ян Гласс Кінг з Мартінсбурга, штат Пенсильванія, Керол Хіппс Елмор з Роанока, штат Вірджинія, та Емілі Шонк Едвардс з Неллісфорда, штат Вірджинія.

- «Вшанування Бога» – тема зимового кварталу «Посібника з біблійних студій», написаного Анною Лізою Гросс, з розділом «Поза контекстом» Френка Раміреза. Книга пропонує щотижневі уроки та щоденні тексти Святого Письма на грудень-лютий, що підходить для невеликих навчальних груп і класів недільної школи для дорослих. У грудні уроки зосереджуються на історіях із життя царя Давида під назвою «Давид шанує Бога». У січні йдуть уроки з біблійних історій про царя Соломона під назвою «Освячення храму Божого». У лютому дослідження зосереджується на Євангелії під назвою «Ісус навчає про істинне поклоніння». Вчителі та учні користуються одним і тим самим навчальним посібником, з рекомендацією, щоб кожен учень мав власний підручник. Вартість 6.95 доларів США www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9902 .

Управління з розбудови миру та політики випустило попередження про заходи закликаючи братів співпрацювати зі своїми обраними посадовими особами щодо «Державного та місцевого виконавчого наказу про переселення». У попередженні повідомляється, що «26 вересня Білий дім видав розпорядження (EO 13888), яке може різко скоротити, якщо не повністю зупинити, розселення біженців у вашій громаді. EO вже створює хаос і плутанину щодо того, куди можна переселити біженців, призведе до роз’єднання сімей біженців і залишить біженців, колишніх біженців і громадян Сполучених Штатів без допоміжних послуг», – частково йдеться в повідомленні. «Що ще гірше, адміністрація запропонувала ціль щодо прийому біженців у 18,000 95,000 біженців на наступний рік, ганебно жахливу кількість для наймогутнішої нації світу, яка різко контрастує з історичною середньою цільовою кількістю XNUMX XNUMX біженців. Виконавчий наказ є шкідливим, оскільки він докорінно змінює структуру програми переселення в США, передаючи рішення щодо того, хто може переселятися та де вони можуть оселитися, від федерального уряду до обраних посадових осіб штату та місцевого самоврядування. Це згубно, тому що це призведе до поєднання суперечливих стратегій, які суперечать меті національної програми переселення, залишаючи тисячі біженців, колишніх біженців і громадян США без постійного та звичайного доступу до інтеграційних послуг». Знайдіть повне сповіщення з пропозиціями щодо дій на сторінці https://mailchi.mp/brethren/state-and-local-resettlement .

- Більше новин від Peacebuilding and Policy, співробітники мали можливість відвідати конференцію Міжконфесійної мережі з боротьби з безпілотниками, яка відбулася в Прінстонській духовній семінарії 27-29 вересня. На конференції було надано довідкову інформацію про використання смертоносних безпілотників та їхню роль у позасудових вбивствах, а також тренінги, щоб підготувати учасників до підходу та залучення своїх конгрегацій і громад до участі в пропаганді політики та роботи зі ЗМІ для підвищення обізнаності щодо використання смертоносні дрони Міністерства оборони та ЦРУ. Було представлено приблизно 24 штати та Вашингтон, округ Колумбія, і учасники отримали необхідні ресурси, такі як короткометражні фільми, створені мережею, і поради щодо того, як скласти та успішно подати коментарі, щоб просвітити свої громади та збори щодо теми. Крім того, учасники отримали поради щодо того, як успішно спланувати та здійснити адвокаційні візити зі своїми представниками в Конгресі. Директор Управління з розбудови миру та політики Натан Хослер є співголовами Міжконфесійної робочої групи з боротьби з безпілотниками разом із Меттом Готорном, політичним директором Національної релігійної кампанії проти тортур, яка проводить щомісячні зустрічі, щоб обмінюватися новинами та стратегічно працювати над винесенням цього питання на передній план порядок денний для політиків.

«Ці сім статей Messenger надихнуть і викликатимуть вас, коли ми наближатимемося до Дня подяки», йдеться в електронному листі, в якому висвітлюються статті, опубліковані на веб-сайті журналу Church of the Brotheren:
     «9 причин подякувати» Венді Макфедден, www.brethren.org/messenger/articles/from-the-publisher/9-things-im-grateful-for.html 
     «Рух до вдячності», Анджела Фіне, www.brethren.org/messenger/articles/2019/moving-toward-gratitude.html 
     «Справжні кольори» Натана Холленберга, www.brethren.org/messenger/articles/2016/true-colors.html
     «Faith that Calls for Pumpkin-esk Patience», Аманда Дж. Гарсія, www.brethren.org/messenger/articles/living-simply/pumpkin-esk-patience.html 
     «Практикуйте День подяки», вивчення Біблії Крістіни Бучер, www.brethren.org/messenger/articles/bible-study/christina-bucher/practice-thanksgiving.html
     «Grit, Grace, Gratitude» Сенді Боссерман, www.brethren.org/messenger/articles/2016/grit-grace-gratitude.html  та
     «Біблійна основа для прийому біженців» Дена Ульріха, www.brethren.org/messenger/articles/2016/biblical-basis-for-welcoming-refugees.html .
     Лист завершувався: «Ми вдячні кожному з наших підписників. Дякуємо, що підтримуєте це служіння та є частиною сім’ї Messenger!»

Церква братів у Мідленді (штат Мічиган). проводить презентацію, присвячену правам людини у Святій Землі 19 листопада о 6:30. Спікер від Good Shepherd Collective і Holy Land Trust, Коді О'Рурк, розповість про права людини, зосереджуючись на південному Хевроні та маленьке село в Палестині/Ізраїлі. В оголошенні повідомлялося, що О'Рурк дасть широкий огляд ситуації в Палестині/Ізраїлі та вивчить процес колоніалізму поселенців у громаді Ум аль-Хайр.

Вест-Чарльстонська братська церква у Тіпп-Сіті, штат Огайо, проводить «Жіночу міжконфесійну дискусію: християнство, іслам та іудаїзм» для Південного Огайо та округу Кентуккі. Захід відбудеться 19 листопада з 11:1 до XNUMX:XNUMX з обідом. Відповісти на запрошення ladiesinterfaith@gmail.com .

Округ Шенандоа вшанував велику кількість служителів, висвячених протягом 50 і більше років. Список 25 міністрів включає (з роками в дужках): Семюел Флора (76), Еммерт Біттінгер (75), Фред Боуман (73), Сі Крітц (72), Емерсон С. Фіке (71), Джеймс С. Флора ( 68), Ерл Файк (67), Кларенс Моєрс (67), Томас Шумейкер (66), Чарльз Сіммонс (65), Джеймс Еберлі (64), Венделл Еллер (64), Сесіл Хейкок (64), Грант Сіммонс (64) , Ді Флорі (63), Девід Б. Ріттенхаус (63), Альберт Солс (63), Джиммі Росс (62), Оберн Боєрс (58), Фред Шварц (58), Кертіс Кофман (57), Джон У. Глік ( 54), Дж. Д. Глік (53), Кеннет Графф (51), Джин Найслі (50).

Округ Західна Марва теж визнав міністра досягнення 50 або більше років служби: Джеймс Доддс досяг 50-річної позначки.

Пропозиція округу Вірліна щодо ліквідації наслідків урагану Доріан станом на 12,385.56 жовтня отримав $20 6 від 30 конгрегацій і XNUMX осіб. «Ми продовжуватимемо отримувати пропозиції від наших конгрегацій, щоб гарантувати різні зусилля у відповідь на цей шторм, який спустошив різні частини Сполучених Штатів і Багамських островів», — сказав районний електронний вісник.

The Village at Morrisons Cove, Церква братської спільноти пенсіонерів у Пенсільванії написала листа подяки до округу Середня Пенсільванія за придбання підйомника SARA-Flex. Окружна конференція пропонує пожертви на придбання ліфта, загальна сума пожертвувань становить 2,920 доларів США. Район сплатив залишок вартості ліфта, йдеться в електронному листі з районного офісу.

Camp Bethel проводить різдвяний банкет РАЗОМ 5 грудня, початок о 6:30. Захід включає вечерю та різдвяну програму у святково прикрашеній їдальні «Ковчег». Подарунки в розмірі 50 доларів на особу (приймаються більші подарунки) забезпечують фінансування табору на кінець року. Зарезервуйте відвідування для сімей або груп до 28 листопада о www.CampBethelVirginia.org/Christmas-Together .

Подкаст Dunker Punks оголосив про нову можливість прослуховування на bit.ly/DPP_Episode90. Ця критика нових «космічних сил» походить від Церкви Братського офісу з розбудови миру та політики, в інтерв’ю з режисером Натаном Хослером і BVSer Сусу Ласою, в якому висловлюється опозиція Церкви Братства війнам усіх видів, у тому числі в космосі. .

«Brethren Voices» відвідує Великий Північний Захід з Colebrook Road Blue Grass Band, в анонсі наступного епізоду цього телевізійного шоу від Peace Church of the Brothrens в Орегоні. «Як окремі люди, ми можемо не знати, який вплив ми можемо мати на життя іншої людини», — йдеться в повідомленні. «Для Джессі Айзенбіза, гітариста Colebrook Road і члена Братської церкви Елізабеттауна [Пенсільванія], він пам’ятає, коли його життя пішло іншим шляхом. Під час виступу Colebrook Road blue grass band він зазначив, що весна 2019 року відзначила десятий рік спільної роботи гурту та повернення до штату Орегон, де життя Джессі повернуло іншим шляхом». Влітку 2003 року Айзенбіз був волонтером літнього служіння з коледжу Бріджвотер (Вірджинія) у Кемп-Міртлвуд у Бріджі, штат Орегон. Його шлях перетнувся з Дагом Еллером, членом Братської церкви миру в Портленді, який також цікавився музика. «Життєвий шлях Джессі назавжди змінився, коли вони разом зіграли пісню «Will the Circle Be Unbroken». Програма розповідає про красу ущелини річки Колумбія та пісні з їх останнього альбому «On Time». Щоб отримати копію програми, зв’яжіться з продюсером Едом Гроффом за адресою groffprod1@msn.com .

Всесвітня рада церков (ВРЦ) оголосила двох кандидатів які висунуті на посаду генерального секретаря ВРЦ. Посада буде вакантною з 1 квітня 2020 року. Нинішній генеральний секретар Олав Фіксе Твейт оголосив, що не буде балотуватися на переобрання на третій термін після двох п’ятирічних термінів. Фернандо Енс є модератором пошукового комітету, який завершив співбесіди та пропонує два імені Центральному Комітету WCC для майбутніх виборів наступного генерального секретаря. Два кандидати: Елізабет Джой, директор/піклувальник Церкви разом в Англії та член Православної сирійської церкви Маланкара; і Джеррі Піллей, керівник кафедри церковної історії та політики в Університеті Преторії та член Об’єднавчої пресвітеріанської церкви в Південній Африці. Остаточне рішення буде прийнято шляхом виборів на засіданні ЦК 18-24 березня в Женеві, Швейцарія.

Оновлення духовенства Lilly Endowment Програми Християнської теологічної семінарії надають кошти конгрегаціям на підтримку відпусток для поновлення їхніх пасторів. Конгрегації можуть подати заявку на отримання грантів у розмірі до 50,000 15,000 доларів США на підтримку програми оновлення для свого пастора та його сім’ї, причому до 2020 XNUMX доларів з цих коштів доступні для зборів, щоб допомогти покрити витрати на матеріальне забезпечення священиків, поки пастор відсутній. «Немає жодних витрат для конгрегацій або пасторів, щоб подати заявку; ці гранти означають триваючі інвестиції Фонду у відновлення здоров’я та життєздатності американських християнських конгрегацій», – йдеться в повідомленні. Щоб отримати інформацію про програми на XNUMX рік, матеріали заявок та інший вміст, пов’язаний з оновленням духовенства, перейдіть на www.cpx.cts.edu/renewal .

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]