Лента новин за 19 квітня 2019 року

«Земля затремтіла, і скелі розкололися. І гроби відчинилися...» (Матвія 27:51).

НОВИНИ

1) Садять картоплю, збирають хори в Руанді
2) Офіс з розбудови миру та політики підписує лист про Сирію
3) EAD 2019 викликає «добрі проблеми» для вирішення національних і глобальних проблем

ПЕРСОНАЛ

4) Гімбія Кеттерінг йде у відставку з Міністерства міжкультурних відносин

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

5) Реєстрація NOAC починається 1 травня
6) Братська волонтерська служба оголошує орієнтаційні загони

РЕФЛЕКСІЯ: НА 20-РІЧЧЯ КОЛАМБІНИ

7) Цю подорож нікому не доведеться нести

8) Братські біти: святкування свята кохання в Руанді, виправлення, спогади, відкриття робочих місць, щорічний сніданок конференції священнослужителів, 210 років Donnels Creek, 46-й Братський біблійний інститут, проект вдячності до Дня матері тощо


Цитати тижня:

«Смерть Ісуса Христа знаменує вторгнення нового світу, де панує Бог. Те, чого Ісус навчав і описував протягом свого служіння, тепер стало реальністю. Обітниці Божої вірної присутності можна побачити й пережити, коли Син віддає своє життя».

З «Новий світ прийде» Едварда Л. Полінга, великопісного духовного культу 2019 року, виданого братською пресою.

«Ми сумуємо через незліченні втрати, коли горить собор Паризької Богоматері, і ми молимося за всіх, для кого Нотр-Дам є духовним домом, особливо під час Страсного тижня».

З повідомлення Всесвітньої ради церков (ВРЦ) після пожежі 15 квітня в соборі Нотр-Дам у Парижі. Генеральний секретар ВСЦ Олав Фіксе Твейт нагадав екуменічне богослужіння 4 грудня 2015 року, під час якого сотні людей з багатьох націй і конфесій приєдналися до служіння Божому Творінню в Нотр-Дамі під час кліматичної конференції ООН. «Коли ми молилися за наш спільний дім, прекрасна обстановка собору ще більше зблизила нас», — згадує Твейт. «Коли будуть ухвалені рішення щодо ремонту споруди, ми будемо молитися за пожежників, які зберегли все, що могли, за тих майстрів, які виконуватимуть ремонт, і за ті мільйони людей, для яких собор має таке велике значення».

«У розпал Страсного тижня увага світу прикута до випадкової пожежі, яка ледь не знищила собор Паризької Богоматері. Давайте також згадаємо три церкви афроамериканських баптистів, нещодавно спалені дотла в Луїзіані в результаті навмисного підпалу, який розслідується як злочин на ґрунті ненависті».

З прес-релізу та заяви Національної ради церков Христа в США.

1) Садять картоплю, збирають хори в Руанді

Руандійські брати співають у полі
Фото Джеффа Бошарта

Джефф Бошарт

У 2012 році Глобальна продовольча ініціатива (GFI) почала підтримувати картопляний проект Міністерства євангельської підготовки в Руанді (ETOMR) серед народу тва в селі Буньове на північному заході Руанди.

Тва, іноді відомі як пігмеї, традиційно були мисливцями-збирачами, які полювали на дичину та продавали м’ясо іншим як спосіб отримати певний дохід. Численні сили спричинили кінець кочовому способу життя тва, зокрема війна та перетворення лісових мисливських угідь на охоронні території для дикої природи. Тва були змушені жити як біженці в таборах, які перетворилися на набір глиняних хатин на краю фермерських громад. Умови в цих таборах були похмурими, і тва, щоб вижити, почали красти та жебракувати.

Засновник ETOMR, Етьєн Нсанзімана, також є лідером Церкви Братів у Руанді, раніше багато років служив пастором в іншій деномінації. Нсанзімана роками намагався пробитися до тва, щоб поділитися євангелією Ісуса Христа, але безуспішно. Після двох років роботи з лідерами Twa та навчання їх, як вирощувати картоплю та горох, він і Брати зробили перший прорив. Кілька людей віддали своє життя Христу і почали відвідувати братську церкву.

Разом із тим, що вперше навчилися самостійно вирощувати їжу, Тва за підтримки членів Братів навчили важливості заощаджень і отримали допомогу у відкритті ощадних рахунків. Вони також пройшли уроки шиття та навчилися шити власний одяг. Ще один значний прогрес для Тва стався, коли вони змогли придбати медичне обслуговування в національній системі охорони здоров’я Руанди. Також навчали навичкам вирішення конфліктів.

Насправді прогрес, досягнутий членами спільноти Тва в Буньове, настільки драматичний, що Тва з інших громад почали говорити, що їх більше не впізнають як Тва, оскільки вони мають такий гарний одяг і їхні діти ходять до школи, деякі навіть закінчення середньої школи.

У 2018 році в сусідній братській церкві Мудунде був створений хор Тва під назвою «Хор Макерубі». Нсанзімана вважає, що це перший хор Тва, створений у Руанді, але хороші новини на цьому не закінчуються! Нещодавно члени хору Макерубі поїхали до сусіднього села, щоб проповідувати людей тва, які живуть у цій громаді. Декілька членів громади навернулися до Христа в Хумуре, і тепер вони також створили хор Тва.

Олександр Башаме — директор хору Makerubi та людина з баченням. Під час зустрічі з менеджером GFI Джеффом Бошартом і волонтером GFI Крісом Елліоттом він висловив бажання дізнатися більше. Він сподівається на своїх людей, що вони навчаться вирощувати свиней і курей, щоб вони могли заробити достатньо грошей, щоб купити корів. Як тільки вони куплять корів, він вважає, що вони зможуть почати купувати землю та мати власні будинки та ферми.

Це історія вірності: вірність пастора Нсанзімани у пошуку нових способів донести євангеліє людям, що страждають, вірність Тва за те, що він продовжував продовжувати проект картоплі протягом семи років, вірність донорів GFI у підтримці цих зусиль і, зрештою, Божа вірність своєму народу за його мужність і відданість.

На прощання Бошарт і Елліотт підбадьорили керівництво Тва з Матвія 25:23: «Молодці, вірні слуги, бо ви були вірні в малому… у дрібному, як картопля». Зустріч завершилася тим, що вже сформульовано плани щодо проекту тваринництва, який розпочнеться пізніше цього року.

Джефф Бошарт, керівник Глобальної продовольчої ініціативи. Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.brethren.org/gfi .

2) Управління з розбудови миру та політики підписує лист про Сирію

Логотип Офісу з розбудови миру та політики

Братська церква з питань розбудови миру та політики підписала лист до президента Трампа щодо Сирії. У листі, підписаному сімома релігійними деномінаціями та організаціями, деякі з яких займаються підтримкою миротворчих зусиль у Сирії та наданням гуманітарної допомоги переміщеним сирійцям, закликали до повного виведення американських військ із Сирії. Він також закликає адміністрацію США усунути основні причини небезпеки в регіоні.

Лист було надіслано до Білого дому, а також іншим контактам в адміністрації. Він опублікований в Інтернеті за адресою https://washingtonmemo.files.wordpress.com/2019/04/final-letter.pdf а також нижче:

Президент Дональд Дж. Трамп
Білий дім
Вашингтон, округ Колумбія 20500

Квітень 10, 2019

Шановний президенте Трамп!

Як релігійні деномінації та організації, деякі з яких займаються наданням гуманітарної допомоги переміщеним сирійцям і підтримкою зусиль з розбудови миру в Сирії, ми пишемо на підтримку вашого рішення вивести війська США з Сирії. Ми закликаємо вас вжити заходів для повного виведення військ США, усуваючи при цьому основні причини відсутності безпеки в регіоні, активно беручи участь у дипломатичних переговорах і надаючи гуманітарну допомогу та допомогу у відбудові.

Оскільки ми твердо переконані, що немає ефективного військового рішення для вирішення складних проблем безпеки в регіоні та тривалих криз, ми підтримуємо виведення всіх іноземних військ із Сирії, включаючи сили США. Ґрунтуючись на нашому досвіді в регіоні, ми вважаємо, що найкращий спосіб гарантувати, що ІДІЛ та інші екстремістські угруповання не з’являться знову, — це усунути причини, що лежать в основі небезпеки, шляхом підтримки ініціатив на рівні громади, які запобігають і розв’язують конфлікти та підвищують соціальну згуртованість.

Крім того, ми закликаємо уряд США повною мірою долучитися до дипломатичних зусиль для досягнення шляхом переговорів вирішення сирійської кризи. Щоб бути ефективними, ці переговори мають залучати всі сторони, які беруть активну участь у конфлікті. У рамках цих переговорів ми закликаємо вас підтримати потужний і інклюзивний процес для сирійських чоловіків і жінок щодо розробки нової конституції, яка б поважала права всіх сирійців.

Ми як і раніше глибоко стурбовані жахливою гуманітарною ситуацією, з якою стикаються сирійці, коли 13 мільйонів людей все ще потребують екстреної допомоги, понад 6 мільйонів людей переміщені всередині країни та понад 3.6 мільйона людей зареєстровані як біженці за межами Сирії. У майбутньому році буде життєво важливо підтримувати надзвичайну допомогу, а також інвестувати в заходи з раннього відновлення, такі як проекти забезпечення засобів до існування.

У той же час добробут народу Сирії та майбутня стабільність регіону залежать від відновлення країни, яка була спустошена війною. Замість того, щоб припиняти фінансування реконструкції та прагнути накласти санкції на країни, які надають фінансування реконструкції, США повинні визнати важливість допомоги народу Сирії у відбудові.

Підсумовуючи, ми закликаємо вас домогтися повного виведення військ США, а також вжити заходів для вирішення глибоко вкорінених політичних, соціальних та економічних проблем, що є корінням кризи в Сирії, включаючи, але не обмежуючись, ІДІЛ.

Дякуємо за увагу до наших проблем.

Глобальне служіння Християнської Церкви (Учні Христа) та Об’єднаної Церкви Христа
Центральний комітет менонітів у Вашингтоні
Управління розбудови миру та політики Братської церкви
Міжнародний Пакс Крісті
Пресвітеріанська церква (США)
Об'єднана Церква Христа, Справедливість та Свідоцтво

3) EAD 2019 викликає «добрі проблеми» для вирішення національних і глобальних проблем

Делегація Пенсільванії на EAD 2019
Делегація штату Пенсільванія на виставці EAD 2019. Фото надано Alicia Bateman

Автор: Алісія Бейтман

У перші вихідні квітня члени різних християнських церков зібралися у Вашингтоні, округ Колумбія, щоб дізнатися про політичні дії та виступити за них. Це національне зібрання під назвою Екуменічні дні адвокатури (EAD) є триденною конференцією, яку очолюють лідери багатьох християнських конфесій і відвідують християни зі всіх Сполучених Штатів. Темою цього року було «Збурення води заради зцілення світу», і учасників заохочували розпалити «добрі проблеми», щоб розпочати позитивні зміни.

Зустріч включала проповіді, музику, панельні дискусії, семінари та час для спілкування з організаціями та робочими групами, які виступають за соціальні зміни як на національному, так і на глобальному рівнях. Був значний наголос на міжконфесійних розмовах, а також на зборах у церковних групах.

Конференція мала два основні політичні напрями: один внутрішній і один міжнародний. Національний порядок денний полягав у підтримці «Закону для людей», який зосереджується на виборчих правах, фінансуванні кампанії та етиці. Закон спрямований на захист громадянських прав і самовизначення американських виборців шляхом усунення перешкод для участі у виборах, включаючи розширення доступу до виборчих дільниць, а також посилення та модернізацію реєстрації виборців. Він також спрямований на здійснення чесного та справедливого контролю за виборами та відновлення виборчих прав громадян, які повертаються.

Основною метою міжнародної політики було підвищення підтримки «Закону про глобальну крихкість і зменшення насильства». Цей акт має підтримку обох партій і вимагає від федерального уряду працювати разом із світовим громадянським суспільством над розробкою 10-річної стратегії зменшення глобального насильства. Також була підтримана резолюція Сенату 80, яка передбачає створення Комісії з прав людини в Сенаті.

В останній день конференції учасники відвідали Капітолійський пагорб і зустрілися з офісами своїх сенаторів і конгресменів. Ці зустрічі дозволили учасникам безпосередньо поспілкуватися з офісами, які їх представляють, щодо питань, які їх глибоко хвилюють. Члени адвокаційної групи змогли поділитися історіями про те, як кожен законодавчий акт матиме позитивний вплив на них, країну та світ загалом.

Хоча не всі в офісах дотримувалися однакових поглядів щодо політичного порядку денного, важливо було розпочати такі розмови та дати їм зрозуміти, що ці питання важливі та вимагають дій. Подібно до того, як члени багатьох конфесій зібралися, щоб поклонитися, навчитися та поділитися під час цієї конференції, ми повинні заохочувати подібну співпрацю в нашому уряді, щоб створити «добрі проблеми» для зцілення нашого світу.

4) Гімбія Кеттерінг йде у відставку з Міністерства міжкультурного розвитку

Гімбія Кеттерінг

Ґімбія Кеттерінг пішла у відставку з посади директора Міжкультурного служіння Церкви братів 31 травня. Вона обіймала цю посаду з 7 січня 2013 року. Як директор Міжкультурного служіння вона була членом персоналу Учнівського служіння (раніше Конгрегаційне служіння життя) і тісно співпрацює з Консультативним комітетом міжкультурного служіння.

«Лідерство та пристрасть Гімбії створили міцну основу для міжкультурного служіння в Братській церкві», – сказав Джошуа Броквей, співкоординатор служіння учнівства. «Ми з нетерпінням чекаємо на співпрацю з Консультативним комітетом міжкультурних міністерств, щоб розробити стратегію та персонал, необхідний для того, щоб жити відповідно до бачення Об’явлення 7:9».

Кеттерінг зосередив зусилля міністерства на мандатах Щорічної конференції у заяві 2007 року «Більше не відокремлюватися: стати багатонаціональною церквою», натхненним Писанням з Об’явлення 7:9. Під її керівництвом міністерство продовжувало присуджувати нагороду Об’явлення 7:9, щоб відзначити членів церкви та конгрегації за внесок у бачення міжкультурного служіння в своїх громадах, деномінації та світі загалом.

В останні роки вона ініціювала та організувала навчальні поїздки Dikaios and Discipleship перед щорічною конференцією, зосереджені на расовій справедливості, і працювала над можливостями бесіди «Продовжуємо разом», включаючи спільний проект Місяця спадщини індіанців у листопаді 2018 року з Управлінням з розбудови миру та політики, серед інші зусилля. Вона писала статті для «Messenger» і проводила численні семінари в різних місцях по всій деномінації.

Додаткову інформацію про міжкультурне служіння див www.brethren.org/intercultural .

5) Реєстрація NOAC починається 1 травня

Логотип NOAC 2019 «Досягнення радості»

1 травня починається реєстрація на Національну конференцію для літніх людей (NOAC), яка відбудеться 2-6 вересня за адресою
Центр конференцій і відпочинку на озері Джуналуска в західній частині Північної Кароліни. Тема: «Досягнення між поколіннями, поза межами відмінностей, через конфлікти, до радості».

NOAC — це зібрання для дорослих віком від 50 років, «які люблять разом навчатися та розпізнавати, досліджувати Боже покликання для свого життя та жити за цим покликанням, ділячись своєю енергією, знаннями та спадщиною зі своїми сім’ями, спільнотами та світом», — каже веб-сайт NOAC.

Вартість реєстрації на особу становить 195 доларів США до 15 липня або 225 доларів США після цієї дати. Перші відвідувачі отримують знижку 20 доларів. Попередня реєстрація для тих, хто потребує доступного житла для інвалідів у найбільш зручному місці у будівлі Тераса розпочалася 22 квітня і триває до 30 квітня. Реєстрація не включає житло та харчування. Після реєстрації учасники можуть перейти на веб-сайт бронювання житла на озері Джуналуска, щоб зробити бронювання. Щоб переглянути варіанти житла, перейдіть на www.lakejunaluska.com/accommodations . Зв’яжіться з офісом Lake Junaluska за номером 800-222-4930 доб. 1.

Прохання до учасників зареєструватися онлайн за адресою www.brethren.org/noac/registration . Паперові реєстраційні форми доступні за запитом, телефонуйте 800-323-8039 дод. 302.

Розклад і спеціальні заходи

Розклад NOAC включає щоденні богослужіння, одноденні поїздки, проекти служіння, майстер-класи, заходи з мистецтва та ремесел тощо. Новинка цього року - a Привітальний фестиваль у понеділок після обіду під час реєстрації. Поки зареєстровані чекають, щоб забрати ключі від кімнати, вони насолоджуватимуться місцевими музикантами, гратимуть в ігри, одягатимуть бандани для онкохворих і їдтимуть закуски.

Проповідники:

Понеділок: Світанок Оттоні Вільгельм, Брайтбілл, професор проповіді та поклоніння в Теологічній семінарії Віфанії
 
вівторок: Дженніфер Кіні Скарр, пастор Братської церкви Тротвуд поблизу Дейтона, штат Огайо

середовище: Жанна Девіс, пастор спільноти Parables у Ломбарді, штат Іллінойс, зосереджений на людей з обмеженими можливостями та їхніх родинах

четвер: Волт Вільтчек, пастор Братської церкви Істон (штат Меріленд) і головний редактор «Messenger»

п'ятниця: Денніс Вебб, пастор Церкви Братства в Нейпервіллі (Іллінойс).

Одноденні поїздки:

вівторок і середа: Білтмор Естейтс історичний будинок-музей в Ешвіллі; 70$ з людини включає транспорт, обід, вхід

вівторок: Graveyard Fields: похід по парку Blue Ridge; 20 $ з людини включає транспорт, обід

вівторок і четвер: Дендропарк Північної Кароліни; 25 доларів на особу включають транспорт, обід, пожертву та паркування

середовище: Музей індіанців черокі; 30$ з людини включає транспорт, обід, воркшоп, вхід

середа та четвер: Дім і ферма Карла Сендбурга; 25 $ з людини включає транспорт, обід, вхід

четвер: Базиліка Святого Лаврентія та  Ешвільський ботанічний сад; 25$ з людини включає транспорт, обід, пожертви
 
Сервісні можливості:

Щодня: Книжковий диск буде збирати нові та бережно вживані дитячі книжки для Джуналуської початкової школи

Щодня: Добровільний привід на богослужіннях

Щодня: Співайте з хором NOAC для богослужіння під керівництвом керівника хору Мішель Грімм; плата за вартість музики збирається на першій репетиції

вівторок: Читання учням у Джуналуській початковій школі; 15$ включає транспорт та обід

середовище: Складання гігієнічних наборів, надані матеріали; 10 доларів покриває вартість матеріалів

четвер: Прогулянка по збору коштів навколо озера, спонсором якого є Brethren Benefit Trust

Реєстрація на деякі з цих заходів і заходів відбуватиметься онлайн як частина реєстрації. Знайдіть подробиці та додаткову інформацію за посиланнями на головній веб-сторінці NOAC за адресою www.brethren.org/noac .

6) Братська волонтерська служба оголошує орієнтаційні підрозділи

Орієнтовні дати BVS

Братська волонтерська служба (BVS) оголосила дати та місця проведення орієнтаційних підрозділів на решту року. BVS пропонує орієнтири для навчання майбутніх волонтерів, щоб працювати повний робочий день протягом одного або кількох років у проектах у Сполучених Штатах та в кількох інших країнах світу. Щоб дізнатися більше про BVS, перейдіть на сторінку www.brethren.org/bvs .

У 2019 році залишилися наступні блоки:

Літній блок 322
21 липня - серпень. 9
Inspiration Hills Camp у Бербанку, штат Огайо
Дедлайн подачі заявок – 7 червня.

Братство братства відродження (BRF), підрозділ 323
Aug. 18-26
Табір Сватара біля Бетелю, Пенсільванія.
Дедлайн подачі заявок – 5 липня.

Підрозділ 324
22 вересня - жовтень 11
Табір Еммаус на горі Морріс, штат Іллінойс.
Дедлайн подачі заявок – 9 серпня.

За додатковою інформацією звертайтеся до Джоселін Сіакула, координатора орієнтації BVS, за адресою: jsiakula@brethren.org або 847-429-4384.

7) Цю подорож нікому не доведеться нести

Згадуючи Колумбайн 4

Гейл Ерісман Валета з Томом Маузером

20 квітня 1999 року Том і Лінда Маузер приєдналися до клубу, до якого ніхто не хотів вступати: батьки дитини, яка стала жертвою насильства з використанням зброї. Їхній син Деніел Маузер став жертвою стрілянини в середній школі Колумбайн у Літлтоні, штат Колорадо.

Це подорож, яку нікому не доведеться нести. І подорож не закінчилася. На 20-ту річницю Columbine 14 ЗМІ приїхали до Літтлтона, щоб взяти інтерв’ю у сімей жертв, які бажали взяти участь. Ось одна рання стаття, яка випливає з цих інтерв’ю, а інші будуть надруковані та трансльовані на річницю: «Сім’ї Колумбайн збираються, щоб розповісти історії майже 20 років потому», опублікована Colorado Sentinel 23 березня та онлайн за адресою www.sentinelcolorado.com/0trending/columbine-families-gather-to-tell-stories-nearly-20-years-after/ .

Пропаганда Тома розумних законів про володіння зброєю була викликана особливим запитанням його сина за два тижні до трагедії. Виходячи з того, що він почув під час розмови, Деніел запитав свого тата, чи знав він про лазівки в законопроекті Брейді, законі, який вимагає проходження перевірки перед покупкою зброї. Через два тижні Даніеля було вбито зі зброї, купленої через одну з тих лазівок — лазівку на виставці зброї. 

Том взяв однорічну відпустку з роботи, щоб лобіювати в законодавчому органі штату прийняття жорсткіших законів про зброю. Коли їм це не вдалося, він очолив зусилля, щоб запропонувати виборцям Колорадо ініціативу для голосування, щоб закрити цю лазівку в шоу зброї. Виборці Колорадо прийняли цю ініціативу в 2000 році, проголосувавши 70% проти 30%.

Том продовжував працювати над ухваленням розумних законів про зброю та навчання інших розумним рішенням. Він неодноразово давав свідчення на слуханнях у Капітолії штату, виступав на мітингах і в церквах. Це включало прийняття запрошення виступити в Церкві Братів Принца Миру, членом якої він пізніше став.

Чи є у вашій громаді чи громаді небайдужі віруючі люди, які хочуть просувати іншу реакцію на насильство зі зброєю, ніж просто «думки та молитви»? Можуть бути запропоновані презентації з бюро доповідачів або з Інтернету. У багатьох штатах існують організації із запобігання насильству з використанням зброї, до яких ви можете приєднатися https://ceasefireusa.org/affiliates .  

Хоча багато церков не бажають брати участь у цьому питанні (Тома навіть не запросили на презентацію, коли пастор зазнав «відштовхування» з боку опонентів), ми всі повинні погодитися, що потрібно щось зробити, і запропонувати «інший спосіб життя» що передав миротворчість понад 300 років.

- Гейл Ерісман Валета є пастором Церкви Братів Принца Миру в Літлтоні, штат Колорадо, членом якої є Том Маузер.

8) Братські біти

виправлення: Концерт Blackwood Brothers Quartet, запланований на 3 липня о 8:30 вечора в Церкві братів у Ґрінсборо, Північна Кароліна, безкоштовний лише для зареєстрованих відвідувачів конференції. Для входу потрібні таблички з іменами. Квитки на концерти можна буде придбати за 50 доларів на вході та в офісі конференції для тих, хто не є зареєстрованими учасниками.

Пам'ять: Джордж Мілтон Крепс, 87, який керував місією Церкви Братів в Еквадорі, помер 2 квітня. Він і його сім’я жили в Еквадорі в 1955-70 роках, ненадовго повернувшись до США в 1959 році, коли він відвідав семінарію Віфанії та отримав ступінь магістра богослов’я. Дейл Мінніх, колишній співробітник місії в Еквадорі, описав Крепса як «проникливого та далекоглядного лідера», повідомляючи, що після початкового волонтерського призначення, починаючи з 1955 року, він узяв на себе керівництво роботою в Еквадорі, включаючи працівників у сфері освіти, сільського господарства, охорони здоров’я, сім’ї. планування, заснування церков, теологічна освіта та розвиток громади. Крепс народився в Поттстауні, штат Пенсильванія, в родині Джона та Елізабет (Гесс) Крепс. Він виріс у Братській церкві Ковентрі. Він отримав ступінь соціолога в Манчестерському коледжі. Його перший шлюб у 1953 році був з однокурсницею по коледжу Вільмою Лоїс Студебейкер, і їхні четверо дітей народилися, коли сім’я жила в Еквадорі. У 1970 році вони переїхали до Колумбуса, штат Огайо, де він працював у Службі у справах дітей округу Франклін. Він отримав ступінь магістра антропології та доктора соціології в Університеті штату Огайо. У цей час він втратив свою першу дружину від раку. Він став професором сільськогосподарського технічного інституту штату Огайо у Вустері. У 1978 році він одружився на Марті Вулсон ЛеВора. Після виходу на пенсію вони переїхали до Фредеріка, штат Меріленд, де він викладав у громадському коледжі Фредеріка, служив волонтером у Меморіальній лікарні Фредеріка та відвідував Об’єднану методистську церкву Мідлтауна. У нього залишилася дружина Марті; діти Сьюзен (Террі) Ладді з Піттсбурга, Пенсільванія, Тері (Джон) Лайтнер з Гарлінгена, Техас, Стівен (Сейко) Крепс з Шарлотти, штат Північна Кароліна, Джоел (Джоан) Крепс з Сан-Дієго, Каліфорнія, Скотт Левора з Бойда, штат Меріленд ., Бред (Холлі) ЛеВора з Урбани, штат Меріленд, і Барбара ЛеВора з Колумбуса, Огайо; онуки і правнуки. Меморіальні подарунки отримують до фонду Хоумвуд у Вільямспорті, штат Меріленд; Об'єднана методистська церква Мідлтауна; і Heifer International.

Пам'ять: Джейкоб Джей Стівенс, 79, колишній співробітник офісу скарбника Церкви Братства, помер 3 квітня в лікарні Адвоката Шермана в Елгіні, штат Іллінойс. Він народився 8 грудня 1939 року в Холлсопле, Пенсільванія, як наймолодший із восьми дітей Кори ( Імлер) і Джейкоб Стівенс. Він працював у Hallman's Chevrolet у Джонстауні, штат Пенсільванія, а після закінчення середньої школи навчався в коледжі бізнесу Cambria-Rowe у Джонстауні. У жовтні 1962 року він переїхав до Елгіна, щоб працювати в офісі скарбника в Генеральних офісах Церкви братів, починаючи з жовтня 1962 року. Там він зустрів Кетрін (Кеті) Енн Веймер, з якою одружився 12 квітня 1969 року. У 1970 році він влаштувався бухгалтером у нафтову компанію Union 76 (пізніше Unocal) у Шаумбурзі, штат Іллінойс, і пішов на пенсію в грудні 1994 року. Він повністю вийшов на пенсію у 2000 році після кількох років роботи в Chase в Елгіні. У нього залишилася дружина Кеті; син Кортленд Стівенс; дочка Джойлін Джонсон і її чоловік Ерік Джонсон; і онуки. 14 квітня відбулася панахида в Братській церкві на Хайленд-авеню в Елгіні. Поминальна служба в Братській церкві Мейпл-Спрінг у Холлсопле відбудеться пізніше цього року. Пам’ятні подарунки отримують Братська церква на Хайленд-авеню.

Пам'ять: Джанет Флорі Флатен, 65 із Бріджвотера, штат Вірджинія, померла 11 квітня. Вона служила в Братській церкві вчителем музики в школі Гіллкрест у Джосі, Нігерія, з 1976 по 1982 рік. Вона народилася в Булсарі, Індія, 26 листопада 1953, дочка покійного Венделла та Марі (Мейсон) Флорі. Вона здобула свій перший ступінь бакалавра музики в коледжі Бріджвотер у 1976 році. Потім вона викладала музику в школі Хіллкрест у Джосі, Нігерія, де познайомилася з Дейлом Флейтеном. Вони одружилися 12 липня 1980 року та повернулися до США, щоб створити сім’ю в 1982 році. Вона почала працювати в Bridgewater Home як CNA в 1994 році, потім повернулася до школи та отримала другий ступінь бакалавра медсестер в Університеті Джеймса Медісона, клас 2000 року. Вона перейшла на роль RN і продовжувала працювати в Bridgewater Home до виходу на пенсію в 2018 році. Вона була членом Братської церкви Bridgewater. Перед нею померла її сестра, Мері Джо Флорі-Стеурі. У неї залишився чоловік Дейл; син Лерой Флатен і дружина Еллісон у Норфолку, штат Вірджинія; і дочка Шерон Флатен, яка зараз працює в Джосі в рамках освітнього партнерства Bethany Theological Seminary з Ekklesiyar Yan'uwa з Нігерії (EYN, Церква Братів у Нігерії). У суботу, 11 травня, об 11:XNUMX у Братській церкві Бріджвотер відбудеться панахида під керівництвом пастора Джеффрі Карра, після чого відбудеться час спілкування. Пам’ятні подарунки отримують для програми Глобальної місії та служіння Церкви братів. Онлайн співчуття можна надіслати родині за адресою www.johnsonfs.com .



Програма Глобальної місії та служіння прославляє Бога за перше свято любові Братської церкви Руанди. «Святкування цього обряду відбувається після часу зборів і обговорення вірувань і практик Братів, як детально описано в книзі Ґалена Хекмана», — говориться в щотижневому молитовному посібнику програми. «Перше руандійське свято кохання відбулося у Вербну неділю для конгрегацій Муденде та Хумуре. Згромадження Гісені та Гасізи святкуватимуть свято кохання у Великодню неділю».



Церква Братства шукає менеджера з інформаційних технологій на повний робочий день для роботи в головних офісах деномінації в Елгіні, штат Іллінойс. Основна відповідальність полягає в управлінні потребами та діяльністю в інформаційних технологіях для генеральних офісів, включаючи проектування, розробку, підтримку та мережеві програми під керівництвом директора з інформаційних технологій. Необхідні навички та знання включають розуміння спадщини Церкви братів, теології та державного устрою; здатність чітко формулювати та діяти поза баченням Церкви братів; знання та досвід для реалізації бачення постійного технічного розвитку, який координуватиме зусилля на багатьох рівнях деномінації; сильні технічні навики в управлінні базами даних та системному аналізі; навички усного та письмового спілкування; позитивне ставлення до клієнта; здатність допомагати в розробці та управлінні бюджетом; знання системи Raiser's Edge, телефонних систем VOIP, Microsoft Office Suite та супутніх продуктів; мінімум ступінь бакалавра в галузі інформаційних технологій або суміжної галузі. Заявки приймаються та розглядатимуться на постійній основі до заповнення вакансії. Відправити резюме на COBApply@brethren.org або менеджеру з кадрів, Братська церква, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120-1694; 800-323-8039 дод. 367. Церква братів є роботодавцем рівних можливостей.

Сніданок на щорічній конференції священнослужителів міститиме «миттєві знімки дзвінків». Щоб відзначити історію покликань, священиць з усієї деномінації запрошують надіслати фотографії людей, які відіграли важливу роль у їх покликанні до служіння. Візуальна презентація надісланих фотографій буде створена Джулією Ларгент з коледжу Макферсона (Канада), а надихаючі історії будуть вітатися під час програми 4 липня під керівництвом Донни Рітчі Мартін, співпастора Братської церкви Гроснікль. Щоб надіслати фото, перейдіть до https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fbit.ly%2FACSnapshots&data=01%7C01%7CNSHeishman%40brethren.org%7C670ef6175f534642b9b108d6bf559236%7C74cf6ddc0f344e5180486f967e3e5e67%7C1&sdata=YZXmCQ6qfkCKBK1dHGbQp0e4oX1sD270hH8%2BL7aTYrI%3D&reserved=0. У цій формі запитується інформація про те, хто зображений на фото та його роль у покликанні священнослужителя. Для надсилання фотографій потрібне використання Gmail/Google Drive. Інші можуть надсилати інформацію та фотографії Largent електронною поштою на адресу jel.largent@gmail.com . Будь ласка, надішліть фотографії в оригінальному розмірі для найкращої якості та перейменуйте назву файлу фотографії, щоб включити прізвище автора. Із запитаннями про те, як подавати матеріали, звертайтеся до Largent.

Ралі, щоб припинити війну безпілотників

«Приєднуйтесь до нас, коли ми протестуємо проти програми використання безпілотних літальних апаратів у США», Управління з розбудови миру та політики закликає членів церкви приєднатися до мітингу 3 травня за припинення війни безпілотників у Вашингтоні, округ Колумбія. Захід розпочнеться зі збору в парку Едварда Р. Мурроуза за адресою H і 18th Northwest. «Програма безпілотників США є незаконною, аморальною та неефективною та негативно впливає на наших сусідів у всьому світі», — йдеться далі в повідомленні. «На цьому мітингу ми закликатимемо припинити удари безпілотників ЦРУ, а General Atomics підписати зобов’язання не розробляти летальні автономні системи зброї. Програма доповідача розпочнеться о 12:19, а в кінці години ми підемо до офісу General Atomics на XNUMX-й вулиці».

«Навігація змін: продовжуйте з обережністю» – це назва заходу Центру безперервної освіти Сасквеханна Веллі в Кросс-Кіс-Віллідж у Нью-Оксфорді, штат Пенсильванія, який відбудеться 6 травня з 9 ранку до 3:22. «Кожні три секунди у когось у всьому світі розвиваються симптоми хвороби Альцгеймера або іншого пов’язаного з нею деменції», — йдеться в повідомленні. «Підготовка до змін у цій людині є критичною та неминучою. Разом ми дізнаємося, як керувати розмовою, коли керування транспортним засобом є складним, як ефективно керувати перебуванням у лікарні та найкращі підходи, які використовуватимуться, коли поведінка становить загрозу». Реєстрація триватиме до 60 квітня. Вартість становить 0.5 доларів США, включаючи легкий сніданок, обід і 50 кредиту на продовження навчання, або 717 доларів США без кредиту на продовження навчання. Щоб отримати реєстрацію, зверніться до Центру служіння долини Сасквеханна за номером 361-1450-XNUMX або svmc@etown.edu .

Братська церква Доннелс-Крік у Спрінгфілді, штат Огайо, 210-28 квітня святкує своє 30-річчя конференцією на тему «Відкриття Серця Бога та майбутнього нашого світу». Зв’яжіться з церквою за номером 937-964-8032.

Братська церква в Редінгу (штат Огайо). є однією з церков-учасниць у 5th Apostle Build, яка також є 50-м домом Альянсу в зоні проживання людства, згідно зі статтею з «The Alliance Review». «Будинок дістанеться Анджелі Андерсон і трьом її дітям-підліткам», — йдеться в повідомленні. «Під час церемонії закладки каменю на початку березня Андерсон пояснила свою радість від отримання будинку. «Я завжди хвилювався, що хлопцям не буде куди піти, якщо зі мною щось трапиться», — сказав Андерсон. Читайте повний звіт на www.the-review.com/news/20190407/work-begins-on-apostle-build-project .

— Парох і члени с Братська церква Ла Верн (Каліфорнія). взяли інтерв’ю «LAist» для онлайн- та радіосеріалу, присвяченого дослідженню 88 міст округу Лос-Анджелес. У творі, який характеризується як «невелике місто з гостинним серцем», зазначається, що саме історія Братської церкви Ла Верна «допомогла Ла Верну стати містом, яким він є сьогодні». Опитані брати, в тому числі пастор Сьюзен Боєр, а також 24-річна Катріна Бельтран, яка виросла в Ла Верні, і чий дідусь, Чак Боєр, був впливовою фігурою на конфесійному та місцевому рівнях. У творі розглядається роль, яку Брати відіграли в історії міста, яке спочатку називалося Лордсбургом, і в історії Університету Ла Верна, який був заснований Братами і продовжує мати сильні церковні зв’язки. У творі також розглядається роль, яку зіграло зібрання у миротворчій діяльності та вітанні всіх членів громади. «Значною частиною Церкви Братів є її пацифістські цінності, — цитує Бельтран, — і саме тут, у Ла Верні, інтеграція та рівність є двома найбільшими цінностями». У статті наведено фотографії будівлі церкви та зазначено, що «біля церкви стоїть стовп миру з вітальними посланнями різними мовами для всіх культур у цьому регіоні, а райдужні прапори майорять по обидва боки дверей каплиці». Знайдіть повну статтю на https://laist.com/2019/04/11/88_cities_la_verne.php .

Елізабеттаунська (Пенсильванія) Церква братів Пастор Грег Девідсон Лашаковіц бере інтерв’ю в статті під назвою «Вибрані посадові особи в столиці нашої країни можуть повчитися в Ланкастера, американської «столиці біженців», опублікованій Lancaster Online. «У Вашингтоні дебати щодо іммігрантів, шукачів притулку та біженців є переважно політичними та філософськими», – йдеться у статті. «В окрузі Ланкастер тема особиста. Тут біженці довго чекають, поки члени сім’ї приєднаються до них у цьому місці, де їх радо приймають, де їх цінують як особистості та як працівників місцевої економіки, яка їх потребує. І де мережа агенцій і релігійних організацій готова допомогти їм, коли вони відновлять своє життя». Лашаковіц повідомив, що його громада допомогла біженцям з Ірану, М’янми та Демократичної Республіки Конго. «Вони зробили нас багатшою спільнотою економічно, культурно, релігійно». Прочитайте повну статтю на https://lancasteronline.com/opinion/editorials/elected-officials-in-our-nation-s-capital-could-learn-from/article_be7687b4-5bed-11e9-8717-eb5b13b8d1d8.html .

Офіс округу Шенандоа знову організовує депо доставки наборів Church World Service Kit, яка буде працювати щодня до 10 травня з 11:3 до 540:234. Шкільні набори, гігієнічні набори та відра для екстреного прибирання будуть отримані біля бічних дверей зеленого гаража Братського міністерства стихійних лих. Щоб отримати інструкції щодо доставки комплектів, зателефонуйте до районного офісу за номером 8555-XNUMX-XNUMX.

Керівний комітет CPT
Керівний комітет Християнських команд миротворців: (задній ряд, зліва) Маркос Кноблаух (представник Корпусу миротворців від Аргентини, працює в Колумбійській програмі), Джулі Браун (представник Корпусу миротворців від США, працює в програмі Іракського Курдистану), Якоб Фер (представник Комітету миру німецьких менонітів); (середній ряд, зліва) Рафаель Лопера (представник Конгрегації Св. Василія з Колумбії), Аннеліс Клайнфельтер (представник з особливих повноважень з Нідерландів), Кріссі Стоунбрейкер-Мартінес (з особливих повноважень зі США), Натан Хослер (голова та Представник Церкви братства, директор Управління миротворчості та політики конфесії); (спереду, зліва) Стів Генріхс (представник Менонітської церкви Канади), Торі Бейтман (звільнена зі США, член персоналу Братського офісу з розбудови миру та політики), Марі Беннер-Роудс (віце- голова та представник On Earth Peace, агентства щорічної конференції Церкви братів), Тімоті Вотрінг (представник Пресвітеріанської стипендії миру). На фото немає, але присутні на зустрічі через телеконференцію: Джейсон Бун (представник Менонітської церкви США), Кароліна Гувейя Сантана (представник Корпусу миротворців із Бразилії, яка працює в Програмі солідарності корінних народів). Решта членів без зображення: Омар Харамі (представник із особливих доручень від Палестини), Вілсон Тан (представник із особливих доручень від Сінгапуру). Фото надано Натаном Хослером

Християнські миротворчі команди (CPT) дякує за успішне засідання керівного комітету, яке відбулося минулого тижня. Комітет очолює Натан Хослер, директор Управління з розбудови миру та політики Церкви братів. Марі Беннер-Роудс із персоналу On Earth Peace виконує обов’язки заступника голови. Організація поділилася таким молитовним проханням: «Моліться за збільшення донорської бази Християнських миротворчих команд і за те, щоб організація незабаром знайшла координатора розвитку на повний робочий день. Потреби партнерів CPT у Колумбії, Іракському Курдистані, Палестині та спільноти захисту прав іммігрантів великі; ми хочемо й надалі підтримувати їх у міру наших можливостей».

Команди християнських миротворців (CPT) «перетворіть віру на дії заради миру», — йдеться в останньому повідомленні Подкаст Dunker Punks. «Відчуйте, що це означає, в цьому інтерв’ю, наданому нам Управлінням з розбудови миру та політики. Моніка Макфадден бере інтерв’ю у Торі Бейтман під час її нещодавньої поїздки з делегацією CPT до Іракського Курдистану. Дізнайся більше про участь і дізнайся, що спільного між християнством, миротворенням і чаєм!» Слухайте http://bit.ly/DPP_Episode81 . Візит www.cpt.org для отримання додаткової інформації.

Глобальний жіночий проект оголошує про свій щорічний проект подяки до Дня матері. Це «можливість для вас вшанувати жінку, яку ви знаєте і любите, відзначаючи та підтримуючи жінок у всьому світі», — йдеться в повідомленні. «Замість того, щоб купувати більше матеріальних подарунків для коханої людини, висловіть свою подяку подарунком, який продовжує дарувати. Натомість обраний вами одержувач (одержувачі) отримає чудову листівку, написану від руки, яка вказує на те, що на її честь зроблено подарунок, із коротким описом GWP». Для отримання додаткової інформації перейдіть до https://globalwomensproject.wordpress.com/mothers-day-project-2 .

46-й щорічний Братський біблійний інститут було оголошено групою-спонсором, стипендією Братства Відродження (BRF). Літній семестр інституту проходитиме 22-26 липня на кампусі Елізабеттаунського коледжу (Пенсильванія). Основним уривком із Святого Письма є Римлянам 10:17: «Тож віра від слухання, а слухання від Слова Божого». Буде запропоновано дванадцять курсів. Вартість становить 300 доларів США для студентів гуртожитків або 125 доларів США для студентів, які їздять на роботу. Щоб зареєструватися, надішліть запит на форму заявки в Братському біблійному інституті, 155 Denver Rd., Denver, PA 17517. Заявки потрібно заповнити до 25 червня.

У спільній заяві Ліберійської ради церков і Національна рада церков Христа в США (NCC) висловили вдячність адміністрації США за продовження терміну для людей, які постраждали від програми відкладеного вимушеного виїзду (DED), починаючи з березня 1991 року. «Ця програма, встановлена «Період припинення роботи завершиться 31 березня 2019 року, і, таким чином, буде примусово депортовано 4,200 ліберійців, які зараз проживають під захищеним статусом у Сполучених Штатах, продовжено на один рік», — йдеться в повідомленні. «Під час нещодавньої поїздки до Ліберії, щоб виступити на 32-й Генеральній асамблеї Ради церков Ліберії, Генеральний секретар/президент Джим Вінклер пообіцяв єпископу Корту К. Брауну, президенту, членам LCC і ліберійському народу загалом через месу медіа, що NCC буде виступати за захист статусу ліберійців у США. Це відповідь на біблійний наказ приймати та піклуватися про прибульців, іммігрантів і біженців. Законопроект, який зараз розглядається Конгресом, допоможе захистити ліберійців у США: Закон про справедливість імміграції ліберійських біженців, авторами якого є конгресмен Девід Сісіллін і сенатор Джек Рід, дасть ліберійцям можливість подати заяву на постійне проживання та, зрештою, шлях до громадянства .”

Інструмент Delta 8 для відстеження сучасного рабства
Конференція громадянського суспільства ООН

Новини про запуск нового інструменту обробки даних ООН про сучасне рабство поділилася Доріс Абдулла, представник Церкви Братів в ООН. Цей інтерактивний інструмент даних під назвою Delta 8.7 був створений Центром політичних досліджень Університету ООН і «показує невідповідність між тим, де існує сучасне рабство, і тим, де уряди витрачають ресурси на його вирішення, [і] може допомогти зробити позитивний вплив на політичні дебати навколо цього питання», – йдеться в повідомленні ООН. «Перегляньте карту сучасного рабства, яка містить інформацію про організації, які співпрацюють із бізнес-сектором для боротьби з сучасним рабством». Знайдіть карту та додаткову інформацію на www.un.org/sustainabledevelopment/goal-of-the-month/#delta .

— Інші новини від Абдулли як представника ООН, відкрита реєстрація для 68-а Конференція громадянського суспільства ООН 26-28 серпня в Солт-Лейк-Сіті на тему «Побудова інклюзивних і стійких міст і громад». Це «головна подія в календарі громадянського суспільства в ООН», — йдеться на сайті. «Зазвичай він збирає в середньому 2,000 представників із понад 500 організацій громадянського суспільства з понад 100 країн… Цей міжнародний форум також збирає високопосадовців системи ООН, відомі міжнародні організації громадянського суспільства, науковців, діячів громадської думки та міжнародних ЗМІ для обговорення питань, що викликають глобальне занепокоєння». Участь відкрита для представників організацій громадянського суспільства, пов’язаних із Департаментом глобальних комунікацій ООН або з консультативним статусом при Економічній і соціальній раді ООН, інші можуть зареєструватися за підтвердженням організації ООН, яка знайома з їхньою роботою та може надати відгук про їх відповідність. Сегменти конференції включають дискусії за круглим столом, семінари для неурядових організацій, виставки, заходи під керівництвом молоді, можливості для спілкування та супутні заходи, які відображають тему конференції. Відкритий прийом заявок на організацію семінарів із кінцевим терміном до 17 травня. Подання розглядатимуться до 10 червня. Деталі семінару за адресою https://gallery.mailchimp.com/e44de94794d9d2534e5d7f115/files/6e50a543
-d8ad-4860-85da-e8d4afc3cd1f/The_68th_United_Nations_Civil_Society_
Conference_Building_Inclusive_and_Sustainable_Communities_26_28_
Серпень_2019_Солт-Лейк-Сіті_Юта_США.pdf
 . Детальніше про конференцію на https://outreach.un.org/ngorelations/slc-conference .

Нігерійська газета «The Nation» повідомляє про вахту проведений у Лагосі правозахисною групою «Поверніть наших дівчат». 14 квітня були піднесені молитви за дівчаток-теперішніх жінок, викрадених із Чібока Боко Харам п’ять років тому. Самуель Дауда, колишній пастор EYN, який служить у Чібоку для Екклесіяра Янува в Нігерії (EYN, Церква Братів у Нігерії ), був присутній разом із лідером «Поверніть наших дівчат», виконавчим директором організації «Досить, нігерії», іншими християнськими пасторами та мусульманськими імамами. Правозахисна група, яка планувала це віче, також провела одночасне віче в столиці Нігерії Абуджа, Лондоні, Нью-Йорку та Вашингтоні, округ Колумбія. Захід включав читання молитви, написаної для дівчаток єврейськими рабинами в Нью-Йорку під назвою «Міжконфесійна молитва для Чібок». – П’ять років у неволі». Прочитайте повну статтю на https://thenationonlineng.net/christian-muslim-jewish-clerics-pray-for-chibok-schoolgirls .


Newsline — це служба новин електронною поштою Братської Церкви. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Доріс Абдулла, Ян Фішер Бахман, Алісія Бейтман, Джефф Бошарт, Джейкоб Краус, Натан Хослер, Том Маузер, Ненсі Майнер, Дейл Мінніх, Деббі Ноффсінгер, Джоселін Сіакула, Гейл Ерісман Валета, Крісті Волтерсдорф і редактор Newsline Шеріл Брамбо-Кейфорд, режисер Служби новин Церкви Братства, долучився до цього випуску. Будь ласка, надсилайте поради щодо новин і матеріали на адресу cobnews@brethren.org . Знайдіть архів новин за адресою www.brethren.org/news . Підпишіться на Newsline та інші електронні листи Церкви Братів або внесіть зміни у свою підписку за адресою www.brethren.org/intouch .

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]