Директор Міністерства пише пасторам після стрілянини

свічки
Фото Зорана Кокановича

Директор Міністерства Церкви Братства Ненсі Солленбергер Хейшман написала листа пасторам усієї деномінації після стрілянини в Ель-Пасо, Техас, і Дейтоні, Огайо. Її лист слідував за листом генерального секретаря Девіда Стіла та закликав пасторів у їхній роботі зменшувати насильство у своїх громадах.

Хейшман особисто приєдналася до вахти в Дейтоні ввечері після стрілянини, де, як вона написала, «ми розділили наше горе та страждання, проголошуючи надію та рішучість діяти, щоб покласти край насильству в нашій країні».

«Я дуже усвідомлюю, що як служителі євангелії Христа ми маємо унікальну можливість у ці дні «зробити щось» досить важливе», — частково йшлося в її листі. «…Ми можемо з пристрастю проголошувати милосердя та гостинність, які Ісус втілив у своїй присутності, у своїх вченнях, а також у своїй смерті та воскресінні як Спасителя та Воскреслого Господа. Коли соціальні медіа стають інструментом для просування поглядів переваги білої раси, нехай Бог дасть нам силу проголошувати спосіб життя Ісуса, виявляючи солідарність з маргіналізованими людьми, яких Ісус любить».

Повний текст листа наведено нижче, а також онлайн за адресою https://mailchi.mp/brethren/ministry-office-2019-8 .

Шановні колеги по міністерству!

Вітання від Офісу міністерства. Я пишу з вдячністю за вашу самовіддану роботу з поширення спасительної любові, зцілення, миру та справедливості Христа у ваших громадах. Цим повідомленням я додаю свій голос до послання, яке нещодавно написав Девід Стіл, коли він звертався до насильства в Ель-Пасо та Дейтоні.

Зі свого боку, я пишу особисто, приєднавшись до вечора після стрілянини разом із тисячами мешканців Дейтона, штат Огайо, які зібралися на площі району міста Орегон на тій самій вулиці, де молодий білий чоловік убив 9 осіб і поранив десятки інші в акті насильства. На надихаючій зустрічі мешканців, яка відбулася в неділю ввечері, ми поділилися своїм горем і стражданням, проголошуючи надію та рішучість діяти, щоб покласти край насильству в нашій країні. Вигуки «зроби щось!» пролунав у відповідь на звернення обраних посадових осіб до великого натовпу, який був явно розчарований низкою цих жахливих актів насильства. Провідники віри молилися, співали пісні, виголошували промови, і нарешті ми всі запалили свічки, щоб проголосити нашу безстрашну рішучість втілювати любов, мир і надію в наших громадах.

Я дуже усвідомлюю, що як служителі євангелії Христа ми маємо унікальну можливість у ці дні «зробити щось» дуже важливе. Ми можемо скеровувати наші віруючі спільноти, щоб прийняти чужинця, нагодувати голодних, відсвіжити спраглих, відвідати хворих і ув’язнених, одягнути оголених і втішити засмучених. Ми можемо заохочувати наших членів церкви виступати за державну політику, яка, на їхню думку, може зменшити насильство. Особливо в той час, коли чужинці, іммігранти та іноземці стають мішенню публічних діячів як підозрілі та небезпечні, ми можемо з пристрастю проголошувати милосердя та гостинність, які Ісус втілив у своїй присутності, своїх вченнях, а також у своїй смерті та воскресінні як Спасителя і Воскреслого. Господи. Коли соціальні медіа стають інструментом для просування поглядів переваги білої раси, нехай Бог дасть нам силу проголошувати спосіб життя Ісуса, виявляючи солідарність з маргіналізованими людьми, яких Ісус любить.

Мої молитви з вами та вашими громадами, коли ви прагнете приймати інших із безумовною любов’ю Христа, ділячись євангелією словом і ділом. Нехай те, як ви любите Бога всім своїм серцем, душею, розумом і силою, відбивається, коли ви щедро любите кожного зі своїх ближніх, незалежно від того, ким вони є, у що вірять, як і звідки прийшли. Нехай Божої благодаті та миру буде вам в достатку.

Історична довідка: у 1994 році щорічна конференція проголосила: «Ми віримо, що християнська церква має бути потужним свідком проти використання насильства для вирішення суперечок. Вірні послідовники ненасильницьких шляхів Ісуса діяли як закваска в суспільстві проти насильницьких тенденцій кожного віку. Через відданість Господу Ісусу Христу ми волаємо проти насильства нашого часу. Ми заохочуємо наші конгрегації та агентства співпрацювати з іншими християнами, щоб знайти драматичні та ефективні способи свідчити про мир і примирення, запропоновані через Ісуса Христа».

Благодать і мир,
  
Ненсі С. Хейшман
Директор міністерства

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]