З релізу Church and Peace
Близько 150 людей з церков миру, миротворчих організацій, спільнот, друзів і гостей – з 10 конфесій і християнських традицій і 14 країн – зустрілися, щоб відзначити 70-ту річницю Європейської екуменічної мережі Церква і мир. Вони зібралися 18 травня на церемонію в Реформаційній церкві Моабіт у Берліні, щоб відзначити минуле, сьогодення та майбутнє мережі з темою: «Я дам вам майбутнє та надію» (Єремії 29:11): 70 років жити ненасильством і протистояти мілітаризації».
У 1949 році розпочався діалог між історичними церквами миру (менноніти, квакери та Церква братів), Міжнародним товариством примирення та Всесвітньою радою церков щодо розбіжностей щодо послідовної теології та практики миру. Саме цей діалог пізніше призвів до заснування Церкви і Миру.
У своїй вітальній промові голова Антьє Гайдер-Роттвільм зазначила, що сьогодні це питання залишається суперечливим. «Незважаючи на (екуменічну) зміну парадигми від справедливої війни до справедливого миру, що так важливо... «Головні церкви» все ще дуже обережно й боязко відходять від виправдання військового насильства як остаточного співвідношення до ненасильницької трансформації конфлікту як первинного, так і остаточного співвідношення».
У своїй промові посол Фолькер Берресгайм з Федерального міністерства закордонних справ підкреслив, що Церква і мир є особливо важливою там, де політика досягає своїх меж, тобто там, де йдеться про запобігання ескалації насильства чи подолання релігійних і культурних конфліктів. Часто це люди в релігійних громадах, яким довіряють і які будують довіру як основу для примирення.
Єпископ Маркус Дрьоґе, EKBO (Євангельська церква Берліна-Бранденбурга-Сілезії Верхньої Лужиці), підкреслив, що «сьогодні сили, які, здавалося, давно подолані, знову стають сильними. Кожна країна, кожен народ, здається, стурбовані встановленням свого місця в завтрашньому світі… і вони так багато викидають за борт у плані зближення та домовленостей між владою та політичними силами, які були досягнуті шляхом конструктивних переговорів, щоб забезпечити мир. Європейський мирний проект знову перетворюється на розмови про «нас» і «вони»... Ось чому я вдячний за вашу відданість, яка протягом багатьох років стабільно служила зміцненню миру».
Катерина Цавдаріду з Вселенського Патріархату передала вітання від Конференції Європейських Церков «такій цінній партнерській організації». Як модератор Тематичної робочої групи з розбудови миру та примирення, вона дуже тісно співпрацювала з Church and Peace і покладалася на «експертність, мотивацію, але, головне, наполегливість, у служінні миру та ненасильству в Європі…». Church and Peace зіграла важливу роль у Конференції європейських церков, закликаючи європейські інституції віддавати пріоритет розбудові миру та примиренню замість мілітаризації Європейського Союзу».
Ян Гілдемайстер, директор Комітету дій Служби миру (AGDF), подякував Церкві і миру за «70 років безперервної мирної праці та важливі імпульси, які вийшли з цієї роботи – також для AGDF».
Мережа також отримала письмові вітання від уповноваженого з питань миру EKD (Євангельської церкви в Німеччині) Ренке Брамса: «Я сподіваюся і бажаю, щоб Церква і мир продовжувала так само віддано і пристрасно брати участь у наших суспільствах і церквах у майбутньому. .”
Олав Фіксе-Твейт, генеральний секретар Всесвітньої ради церков, підкреслив, що для нього Церква і мир є синонімом «слухняного учнівства у Христі та пророчого свідчення миру та ненасильницьких дій…». Ви постійно нагадуєте екуменічному руху про перевагу ненасильства як відповіді на Христову любов і Божий дар справедливості та миру як знаків майбутнього Божого правління».
Гільдегарда Госс-Майр, яка від імені Братства примирення сприяла ненасильницькому вирішенню воєн і конфліктів у багатьох країнах, заохочувала Церкву і мир активізувати діалог з ісламом, «щоб відкривати і навчати спільних елементів віри, які сприяють розвитку миру та практично втілювати його в особистому та суспільному житті».
Програма вечора була присвячена питанню «Що потрібно для миру в Європі та за її межами? Яку роль може відігравати Church and Peace?» Шести доповідачам було запропоновано пролити світло на поточні сфери активного свідчення миру в Європі з їх точки зору: Стів Раухут з Refo Moabit, член молодої громади, яка активно працює в цьому місці; Ребекка Фрозе, дослідниця клімату в Академії миру землі Рейнланд-Пфальц; Ясер Алмаамун з Центру політичної краси в Берліні; Надежда Мойсілович з міжрелігійної та міжетнічної (молодіжної) роботи в Сараєво; Андреас Зумах як журналіст про ескалацію ядерної загрози; та Ендрю Лейн з Ради квакерів з європейських справ у Брюсселі.
Відданість членів Church and Peace стала помітною у всій її різноманітності через широкий спектр внесків, які також вказували на ключові сфери роботи на майбутнє. Серед іншого, було вирішено знову активізувати зусилля з ядерного роззброєння. У цьому контексті люди із західних Балкан повідомили про довгострокові наслідки бомбардування Сербії боєприпасами, збагаченими ураном, 20 років тому. Інші говорили про наслідки «тихих війн», особливо в Африці, за уран.
19 травня, за тиждень до європейських виборів, учасники Генеральної асамблеї Church and Peace приєдналися до демонстрації «1 Європа для всіх» у Берліні на знак своєї відданості європейському мирному проекту. Вони виступали проти націоналізму та за демократичне, соціальне та ненасильницьке спільне життя в Європі та в усьому світі.
- Цей реліз Church and Peace надала Newsline Крістін Флорі, координаторка Brotheren Service Europe, яка зазначила, що «офіс Brethren Service в Європі завжди був членом Church and Peace, і, звичайно, ми брали участь у ранніх бесідах церкви миру. .” Щоб дізнатися більше про Church and Peace, див www.church-and-peace.org .