Братські програми починають реагувати на повені на Середньому Заході та в рівнинних штатах

Товари для допомоги постраждалим від стихійних лих прямують до Небраски
Постачання для допомоги постраждалим від стихійних лих прямують до Небраски, доставлені від імені Church World Service програмою матеріальних ресурсів у Братському сервісному центрі в Нью-Віндзорі, штат Меріленд. Люб’язно надано матеріальними ресурсами

Автор: Рой Вінтер із відділу міністерств стихійних лих братства та Лоретта Вулф із відділу матеріальних ресурсів

Сильні та широкомасштабні снігові бурі в середині березня призвели до початку великих повеней на Середньому Заході США. Річки все ще підвищуються, і повінь може посилитися через очікувані проливні дощі, які можуть випасти протягом наступних кількох тижнів. Повені вздовж річок Міссісіпі, річки Джеймс і Ред-Рівер на півночі, а також багатьох їхніх приток спричиняють значні повені в Небрасці, Міссурі, Південній Дакоті, Айові та Канзасі. У цих громадах уже зруйновано багато будинків, підприємств, посівів, складованого зерна, доріг і мостів. 

Окружні координатори реагування на стихійні лиха з округів Західні рівнини та Північні рівнини не повідомляють про відсутність відомих пошкоджень будівель чи будинків Церкви братства. Співробітники Всесвітньої служби Церкви повідомляють, що першими постачають менші відра, гігієнічні набори та ковдри. Вони очікують надати значно більше відер для прибирання та інших речей, коли паводкові води відступлять і сім’ї зможуть повернутися до своїх домівок.

Відділ матеріальних ресурсів відправляє вантажі допомоги

Програма матеріальних ресурсів у Братському сервісному центрі в Нью-Віндзорі, штат Меріленд, від імені Церкви всесвітньої служби здійснила доставку в райони Небраски, які постраждали від повені. Допомога CWS була відправлена ​​в Омаху, штат Небраска, у кількості 600 ковдр, 150 шкільних наборів, 540 гігієнічних наборів, 540 тюбиків зубної пасти та 350 відер для прибирання. Поставка до Фремонта, штат Небраска, включала 360 гігієнічних наборів, 360 тюбиків зубної пасти та 360 відер для прибирання.

Служба у справах дітей відправляє бригаду

5 і 6 квітня Служба допомоги дітям (CDS) надсилає групу волонтерів для догляду за дітьми до Багатоагентського ресурсного центру (MARC), створеного в Веллі, штат Неба. Очікується додаткове розгортання, коли паводкові води відступлять і буде більше MARC встановлені в найбільш постраждалих районах.

Братські міністерства стихійних лих для підтримки довгострокового відновлення 

Братське служіння надзвичайних ситуацій продовжує стежити за ситуацією та зв’язуватися з громадами, округами та партнерами. Найближчим часом він забезпечить доставку матеріалів до постраждалих від повені районів. У довгостроковій перспективі персонал очікує підтримки довгострокового відновлення та ремонту будинків у деяких громадах.

Будь ласка, помоліться за всі родини, фермерів і підприємства, які постраждали від цих бур. Ви можете допомогти, надіславши пожертви до Emergency Disaster Fund, Church of the Brothrens, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120; або зробіть пожертву онлайн за адресою www.brethren.org/edf . Для цих громад також потрібні відра для прибирання, гігієнічні набори та шкільні набори. Щоб отримати додаткову інформацію, зв’яжіться з Братським міністерством стихійних лих за адресою bdm@brethren.org або 800-451-4407 доб. 731.

Рой Вінтер є помічником виконавчого директора Глобальної місії та служби та Братського міністерства стихійних лих ( www.brethren.org/bdm ). Лоретта Вольф, директор відділу матеріальних ресурсів ( www.brethren.org/brethrenservicecenter/materialresources ).

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]