Групи анабаптистів надсилають спільний лист до Національної комісії з питань військової, національної та державної служби

Доповідачі на консультації анабаптистів у червні 2019 р. (зліва): Дж. Рон Байлер, виконавчий директор Менонітського центрального комітету США; Рейчел Ліндакер Шлабах, директор Вашингтонського офісу MCC США; Дональд Крейбілл, старший почесний науковий співробітник Молодого центру анабаптистських і пієтистських досліджень при Елізабеттаунському коледжі. Фотографії Шеріл Брамбо-Кейфорд

Група з 13 організацій анабаптистської церкви надіслала спільного листа до Національної комісії з питань військової, національної та державної служби після консультації анабаптистської церкви, що відбулася в Акроні, Пенсільванія, 4 червня 2019 р. До групи входить Церква Брати.

Національна комісія з питань військової, національної та державної служби була створена Конгресом у 2017 році для перевірки реєстрації вибіркової служби у разі призову до армії, зокрема щодо того, чи потрібно жінкам вимагати реєстрації, а також для рекомендування шляхів збільшення участі у військовій, національній , і державна служба. Комісія отримує коментарі громадськості до 2019 року та, як очікується, представить рекомендації Конгресу навесні 2020 року.

У листі формулюються християнські відповіді на проміжні рекомендації комісії, засновані на біблійних основах і анабаптистському розумінні, узгодженому під час консультації. Посилаючись на Матвія 5 і приклад Ісуса, у листі робиться рішуча заява про відмову від війни та армії з міркувань сумління та висловлюється вдячність за релігійну свободу, гарантовану в Сполучених Штатах, закликаючи до свободи не брати участі в армії. У листі також висловлюється молитва за національних лідерів.

Лист містить розділ із дев’яти конкретних відповідей на проміжні рекомендації комісії. Він вимагає, щоб не було прийнято жодного закону, який би вимагав загального обов’язку чоловіків і жінок брати участь у військовій службі, і рекомендує не вимагати від жінок реєструватися на вибіркову службу, пояснюючи, що «для деяких із нас це є результатом нашого переконання, що ніхто –чоловік чи жінка–повинен стати на військовий облік. Для інших із нас це виростає з нашого традиційного розуміння ролі жінки».

У листі міститься прохання про те, щоб Система вибіркової служби продовжувала керуватися цивільними особами та продовжувала підтримувати захист і програми альтернативної служби для тих, хто відмовляється від військової служби з мотивів совісті.

Додаткові конкретні занепокоєння включають, серед іншого, те, що комісія пов’язує служіння громаді з військовою службою, вплив армії на школи та непропорційну увагу військових рекрутерів до спільнот з низьким рівнем доходу та спільнот кольору шкіри.

Церкву Братів на консультації представляли Торі Бейтман, як помічник із законодавчих питань в Офісі розбудови миру та політики деномінації у Вашингтоні, округ Колумбія, та Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин і помічник редактора “Messenger” журнал. Менонітський Центральний Комітет та співробітники його офісу у Вашингтоні організували та провели консультацію.

Повний текст листа нижче:

Вересень 13, 2019

До членів Національної комісії з питань військової, національної та державної служби:

Вітання в ім'я Ісуса.

З глибокою вдячністю ми маємо свободу та привілей висловлювати наші тверді християнські вірування нашому уряду. Як християни-анабаптисти, ми часто сприймали наші стосунки з урядом США як благословення, оскільки ми отримали свободу слідувати за Христом згідно з нашим сумлінням. Ми вдячні, що Ви запросили до розмови навколо питання державної служби.

Ми пишемо, щоб поділитися з вами нашими твердими християнськими переконаннями щодо запропонованих рекомендацій Національної комісії з питань військової, національної та державної служби.

Дотримуючись вчення Матвія 5 і згідно з прикладом Ісуса, ми покликані любити наших ворогів, робити добро тим, хто нас ненавидить, молитися за тих, хто нас переслідує, відмовлятися насильницьким опором злочинцям і прощати, як ми були. прощено. Як люди, які відмовляються від військової служби через сумління, ми віримо, що Ісус наказує шанувати кожне людське життя, оскільки кожна людина створена за образом Бога. Наслідуючи Ісуса, ми служимо таким чином, щоб зміцнювати, плекати та підбадьорювати, а не руйнувати. Наше протистояння війні не є боягузтвом, а вираженням всепрощаючої любові Христа, як показано на хресті. Ми бачимо себе послами миру.

Як церкви анабаптистської традиції, ми твердо стоїмо на боці тих християн протягом історії, які через сумління не могли брати участь у військовій справі. Однією з важливих причин міграції наших духовних предків з Європи до Америки була релігійна свобода, яка включала відмову від військової служби. Вони вважали, що держава не повинна примушувати в питаннях релігійних переконань. Вони розуміли вчення Ісуса таким чином, що його послідовники не приєднуватимуться до збройного опору та не підтримуватимуть його, а перемагатимуть зло добром. З цією метою служіння іншим є основною цінністю того, ким ми є як християни-анабаптисти. Ми заохочуємо членів церкви будь-якого віку та здібностей знаходити способи благословляти інших як у церкві, так і поза нею.

Зокрема, ми хотіли б відповісти на деякі проміжні рекомендації Комісії:

— Ми вимагаємо, щоб не було прийнято жодного закону, який би вимагав загального обов’язку чоловіків чи жінок служити в армії.

— Поки існує державна система вибіркового обслуговування, ми вимагаємо, щоб вона й надалі керувалася цивільними особами.

— Ми просимо зберегти програми захисту та альтернативної служби для тих, хто відмовляється проходити військову службу за переконаннями.

— Ми з повагою просимо включити положення про ідентифікацію особи, яка відмовляється від військової служби з переконань під час реєстрації Selective Service.

— Ми просимо, щоб уряд, як на федеральному рівні, так і на рівні штату, не карав людей, які не реєструються на вибіркову службу з міркувань сумління.

— Ми рекомендуємо не вимагати від жінок реєстрації в Selective Service. (Для деяких із нас це випливає з нашого переконання, що нікого — ні чоловіка, ні жінки — не слід вимагати проходити військову службу. Для інших це виростає з нашого традиційного розуміння ролі жінки.)

— Ми дуже цінуємо службу, але стурбовані тим, що Комісія змішує службу суспільству з військовою службою.

— Ми не підтримуємо обмін інформацією та перехресний вербування волонтерів у наші програми християнського служіння з військовими.

— Ми стурбовані впливом армії на школи, зокрема зусиллями збільшити набір військових у школах, а також включити військові елементи в шкільні програми. Ми також стурбовані непропорційною зосередженістю військових вербувальників на громадах із низьким рівнем доходу та кольорових громадах.

Ми висловлюємо подяку за те, що в Сполучених Штатах поважають наші християнські переконання. Ми вдячні за роботу Комісії та зобов’язуємося регулярно молитися за наших урядовців.

Дякуємо, що почули наші погляди.

З повагою,

Бічі-аміші
Братська церква
Брати у Христі США
Брюдерхоф
Церква братів
Конференція консервативних менонітів (CMC)
Мережа Evana
LMC (Ланкастерська менонітська конференція)
Менонітський Центральний Комітет США
Менонітська церква США
Менонітська місійна мережа
Старопорядкова церква амішів
Старопорядкові меноніти

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]