Сьогодні в Нью-Йорку – неділя, 22 липня 2018 р

Церква Братів
22 липня 2018 року

 

«Цар Єгипту сказав до єврейських баб-повитух, одну з яких звали Шіфра, а другу Пуа: «Коли ви будете акушерками для єврейських жінок… якщо це хлопчик, убийте його; але якщо це буде дівчина, вона буде жити». Але баби-повитухи боялися Бога; вони не зробили, як наказав їм єгипетський цар, але залишили хлопців живими» (Вихід 1:15-17).

Цитати дня:

 

Дана Касселл виголошує недільну ранкову проповідь для NYC 2018. Фото: Гленн Рігель.

«Що вас захоплює в тому, щоб слідувати за Ісусом?»
— Недільне питання дня для малих груп

«Наш Бог не терпить нашої малості. Наш Бог не відстоює дріб'язкових людських обмежень, ненависного расизму та простого переваги білих. Наш Бог кличе нас, запрошує, змушує і наполягає на тому, щоб ми пізнали Його, і, знаючи Його, ми діятимемо солідарно з бідними, пригнобленими, поневоленими та вигнаними».
— Дана Касселл, пастор Братської церкви Угоди миру в Даремі, штат Північна Кароліна, виголошує недільну ранкову проповідь у Нью-Йорку. Її текстом була історія про бабок-повитух Шіфру та Пуа з Виходу 1.

Крістена Клівленд проповідує недільну вечірню проповідь для Нью-Йорка. Фото Гленна Рігеля.

«Що означає любити за всяку ціну? Що означає бути сусідом? … Навколо нас нерівність. Ми повинні звернути на це увагу, тому що ми живемо у світі, де ми ніколи про це не дізнаємося, якщо вирішимо не знати. Отже, у нас є можливість слухати, розширити наше бачення світу, дозволити іншим людям розповідати наші історії».

— Крістена Клівленд, соціальний психолог і ад’юнкт-професор богословської школи Університету Дьюка, виступаючи на недільній вечірній службі. У Євангелії від Марка 5:21-43 вона проповідувала про те, як Ісус зцілив доньку Яіра і жінку, яка торкнулася його плаща.

«Дай нам сміливість не боятися кожного разу, коли Бог пропонує нам момент доброго самарянина».
— Девід Стіл, генеральний секретар Братської церкви, під час молитви після того, як він поділився притчею про доброго самарянина під час вечірнього богослужіння.

Панорама Національної молодіжної конференції 2018, групове фото всього Нью-Йорка Гленна Рігеля.

За номерами:

1,763 людини зареєструвалися в Нью-Йорку включаючи 1,170 молодих і 466 дорослих радників з 22 з 24 округів Церкви братів і з 5 країн, включаючи США, і 127 співробітників, включаючи волонтерів і церковних працівників з усієї деномінації. Учасники з 29 держав і 5 країн.

154 людини зареєструвалися для пробіжки/ходьби на 5 км рано вранці навколо кампусу Університету штату Колорадо. Найкращі гравці та їхній час: юнак Люк Шеппард з Херші, Пенсільванія, 18:47; молода жінка Лаура Філліпс з Роанока, штат Вірджинія, 23:03; жінка-радник Естер Харш із Салема, штат Огайо, 28:53; чоловічий радник Марк Мерчі з Віндбера, штат Пенсільванія, 18:39.

$175.50 отримано як грошові пожертви для служіння акушерок Гаїті. Це було на додаток до пожертвувань футболок, з яких будуть виготовлені підгузки для використання організацією на Гаїті. Мешканці Нью-Йорка шиють футболки в підгузки як один із сервісних проектів цього тижня.

$1,723.50 отримано в якості грошових пожертвувань для збору відер для прибирання для розповсюдження Всесвітньою службою Церкви (CWS) після катастроф. Це на додаток до пожертвувань предметів, які будуть включені до відер, і додаткових матеріалів, наданих Братським міністерством стихійних лих, яке спонсорує цю пропозицію Нью-Йорка. Збірка очисних відер є одним із сервісних проектів Нью-Йорка.


Генеральний секретар Девід Стіл (ліворуч) і А. Мак розмовляють про те, хто мій сусід. Фото Невіна Дулабаума.

А хто мій сусід?

Девід Стіл, генеральний секретар Братської Церкви, поділився розмовою з А. Маком, візитним уособленням Олександра Мака Старшого, який провів перше Братське хрещення більше 300 років тому і вважається засновником Братського руху. Стіл щойно прочитав уривок зі Святого Письма, який часто називають «Притчею про доброго самарянина», для недільного вечірнього богослужіння.

«А хто мій сусід?» — запитав Стіл. А. Мак відповів: «Дія відповідає на запитання».

Обидва вони переповіли історію Братського міністерства стихійних лих, починаючи з першого реагування Церкви братів на стихійне лихо під час геноциду вірмен близько 200 років тому, і включно з відео повеней всього пару років тому на передньому хребті Колорадо Скелясті гори. Частина реагування Братства на повені в Колорадо включала пожертвування відер для прибирання Всесвітній службі церкви (CWS).

У цьому Нью-Йорку в рамках ініціативи, спонсорованої Братськими міністерствами стихійних лих, молодь і радники пожертвували матеріали та готівку в жертву. Пожертвувані предмети будуть зібрані з додатковими матеріалами, наданими Братськими міністерствами стихійних лих, щоб зробити очисні відра для використання CWS. Конгрес є одним із проектів післяобіднього служіння в понеділок, вівторок і середу.


Нью-Йоркські «Супергерої» 5K. Фото Гленна Рігеля.

Підслухано в "Super Hero" 5K

«Я бігун по пересіченій місцевості. Мені довелося пропустити 5 км, щоб поїхати сюди, тож це моя гонка».
— Ханна з Огайо

«Моя мама завжди каже, що я Бетмен».
— Тара з Пенсільванії про те, чому вона обрала свій костюм супергероя

«Я прокинувся, коли спрацював мій будильник, і сказав: «Боже мій!»
— Тревор з Айови про те, чому він прийшов саме вчасно на старт

"Гм." (Киває головою і сміється.)
— Джосія з Пенсільванії, коли його запитали, чому він так рано встав

«Ти ж не хочеш так розводити руки».
— Поради порадника молоді з техніки бігу

«Це був перший 5K, де я заблукав».
— Невідомий учасник


Жителі Нью-Йорка підписують банер Нігерії. Фото Гленна Рігеля.

Хвилина для свідків

Управління з розбудови миру та політики спонсорує кілька моментів для свідчень і мирних дій під час Нью-Йорка. Неділя присвячена Нігерії. Мешканці Нью-Йорка отримали можливість підписати банер для Ekklesiyar Yau'uwa a Nigeria (EYN, Церква Братства в Нігерії), коли вони йшли на вечірнє богослужіння. Цього літа банер буде надіслано громадам деномінації, щоб інші могли його підписати. Нейт Хослер, директор Офісу з розбудови миру та політики, вручить банер президенту EYN Джоелю Біллі цієї осені.

#cobnyc #cobnyc18

Прес-команда NYC 2018 включає Лауру Браун, Еллі Дулабаум, Мері Дулабаум, Невін Дулабаум, Едді Едмондс, Расс Отто, Френк Рамірез, Алан Рігель, Гленн Рігель та Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів.

Молодь веде богослужіння в Нью-Йорку. Фото Невіна Дулабаума.
Гігант Дженга на недільній вечірці Brethren Block. Фото Лаури Браун.

До www.brethren.org/Newsline підписатися на безкоштовну службу новин електронною поштою Church of the Brothren Newsline і отримувати церковні новини щотижня.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]