Роздуми з National Mall

Церква Братів
20 квітня 2018 р

Деякі члени Братської церкви зібралися для фото під час мітингу ACT у Вашингтоні, округ Колумбія, 4 квітня: (зліва) Доріс Абдулла, представник Церкви Братів в ООН; Джоан і Орландо Редекопп; Торі Бейтман, співробітниця Братської волонтерської служби в Офісі розбудови миру та політики; та Гімбія Кеттерінг, директор Міжкультурного міністерства. Орландо Редекопп є колишнім пастором у Першій братській церкві в Чикаго. Він написав коротку історію церкви, яка містить особливий зв’язок із часом перебування Мартіна Лютера Кінга в місті: http://firstcob.org/fcob -історія. Більше про ралі ACT можна знайти на сайті www.rally2endracism.org.

Двоє людей, які були в Національному торговому центрі у Вашингтоні, округ Колумбія, 4 квітня, щоб відзначити 50-ту річницю вбивства Мартіна Лютера Кінга-молодшого, розмірковують про цей досвід:

«Я все ще живу в час великої віри та надії»
Доріс Абдулла, представник Церкви Братів в ООН

Мені нагадали, що я все ще живу в часи великої віри та великої надії, і ми продовжимо марш вперед. Щодня ми несемо цю віру та надію на:

— кордон, стояти з тисячами, що тікають від насильства та злиднів на рідних землях;

— школам боротися за права дітей здобувати освіту в середовищі, вільному від насильства;

— суди, щоб боротися за перегляд системи правосуддя, яка захоплює непропорційну кількість наших чоловіків;

— вулиці, вимагати справедливості для вбитих лише через колір шкіри;

— виборча урна, щоб обирати осіб, щоб відобразити наші права на рівність;

— лікарні, вимагати медичної допомоги для тих, хто її не має;

— притулки для бездомних та розкуркулених.

Я згадав, що доктор Кінг був проповідником. Швидше за все, він дав би нам потужний уривок зі Святого Письма, щоб ми взяли його з мітингу. Текст уривка з 1 Петра 1:3b-4 здався мені доречним, оскільки передбачувані темні хмари й ураганні вітри пройшли над Національним торговим центром того дня, не торкнувшись його.

Це сезон Пасхи та Пасхи. «Він своїм великим милосердям дав нам нове народження в живу надію через воскресіння Ісуса Христа з мертвих і в спадщину нетлінну, непорочну і нев’янучу, що зберігається для вас на небі».

Пробуджений, зіткнувся, трансформований
Торі Бейтман, співробітник Офісу з розбудови миру та політики Братської церкви

4 квітня я мав можливість відвідати ACT Now! Мітинг «Об’єднаємось, щоб покінчити з расизмом», організований нашим партнером, Національною радою церков. Цей мітинг, проведений у 50-ту річницю вбивства преподобного доктора Мартіна Лютера Кінга, вшанував його смерть, а також закликав до пробудження, протистояння та трансформації Сполучених Штатів у питаннях соціальної та економічної справедливості.

Найбільше на мене вплинуло міжконфесійне служіння, яке зібрало лідерів багатьох релігійних громад. Єврейські лідери, лідери сикхів, лідери християн та інші рішуче говорили про необхідність боротьби з системним расизмом. Ще більш потужним було визнання расизму в їхніх власних минулих і нинішніх церковних структурах.

Коли спільноти з різним походженням і віруваннями можуть об’єднатися в таких важливих питаннях, я сподіваюся, що можна досягти реального прогресу. Цей мітинг був лише початком кампанії Національної ради церков «Об’єднайтеся, щоб покінчити з расизмом», і я з нетерпінням чекаю на співпрацю, обговорення та зміни, які стануть результатом цієї важливої ​​національної розмови.

До www.brethren.org/Newsline підписатися на безкоштовну службу новин електронною поштою Church of the Brothren Newsline і отримувати церковні новини щотижня.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]