Церква Братів
13 січня 2018 року
НОВИНИ
1) Припинення тимчасового захищеного статусу впливає на гаїтянських братів та їхні церкви
2) Кризова служба Нігерії відзначає роботу та досягнення в 2017 році
3) Освячення будівлі знаменує початок занять у партнерстві EYN-Віфанія
4) EYN замовляє багатомільйонний проект із Bethany Seminary
5) EYN урочисто відкрив Раду директорів Brothren Microfinance Bank
ПЕРСОНАЛ
6) Роксана Агірре координуватиме навчання іспаномовного служіння
7) Нові підрозділи волонтерів BVS працюють у США, Північній Ірландії, Японії
РЕСУРСИ
8) Brethren Press публікує молитву Великого посту, розповсюджує церквам Біблію історії «Shine On»
МАЙБУТНІ ПОДІЇ
9) Реєстрація на Національну молодіжну конференцію відкривається наступного тижня
10) Братські фрагменти: пам’ять про Сема Моледіну, персонал, робочі місця, ратуша модератора, транспортний засіб місії для Південного Судану, Службова неділя, майбутні події Офісу громадських свідків у Вашингтоні, 40-річчя Глобального жіночого проекту, 70-річчя ВСЦ тощо
**********
Цитата тижня:
«Перед нами є чудова можливість влити новий вимір любові у вени нашої цивілізації».
- Мартін Лютер Кінг-молодший у своїй промові перед першим щорічним Інститутом ненасильства та соціальних змін у баптистській церкві Холт-стріт у Монтгомері, штат Алабама, у 1956 році. https://kinginstitute.stanford.edu/king-papers/documents/facing-challenge-new-age-address-delivered-first-annual-institute-nonviolence .
***********
1) Припинення тимчасового захищеного статусу впливає на гаїтянських братів та їхні церкви
Шеріл Брамбо-Кейфорд
У листопаді адміністрація Трампа скасувала тимчасовий захищений статус (TPS), який захищав від депортації близько 60,000 12 гаїтян, які приїхали до США після потужного землетрусу, який стався в їхній країні. Сьогодні восьма річниця землетрусу, який спустошив Гаїті 2010 січня XNUMX року.
«Ситуація дуже страшна для наших людей, тому що вони не знають, що насправді станеться», — каже Ілексен Альфонс, тимчасовий пастор Eglise des Freres Haitiens у Маямі, штат Флорида, Церкви братства. «Їм пора виїжджати з країни? Вони в підвішеному стані. Це розриває серце».
Минулого року Альфонс перейшов до керівництва конгрегацією Маямі, однією з найбільших братських церков Гаїті, після того, як служив персоналом Церкви Братів у Порт-о-Пренсі, Гаїті.
Скасування статусу TPS для Гаїті набуває чинності в липні 2019 року. Згідно з повідомленнями ЗМІ, адміністрація також оголосила про скасування статусу TPS для Сальвадору та Нікарагуа з різними кінцевими датами. Статус TPS для Сальвадору закінчиться у вересні 2019 року, що вплине приблизно на 200,000 2019 осіб. Термін дії TPS для Нікарагуа закінчується в січні 5,000 року, що стосується понад 86,000 осіб. Рішення про припинення TPS для Гондурасу було відкладено, і наразі його продовжено до липня цього року, що стосується приблизно XNUMX XNUMX осіб.
Близько 15 сімей мають статус TPS у конгрегації Альфонса із 198 сімей, що становить приблизно дванадцяту частину конгрегації, але він має відчуття, що є ще інші, про які він не знає. «Деякі з них насправді не хочуть про це говорити», — каже він.
«Нам пощастило», – додає він. «Малі церкви матимуть більше проблем». Він вважає, що менші гаїтяно-американські церкви матимуть більший відсоток носіїв TPS.
Дві родини з його церкви вже виїхали до Канади після того, як було оголошено про скасування TPS, але жодна не повернулася на Гаїті. Ніхто не планує повертатися на Гаїті, принаймні на даний момент. Натомість вони чекають, щоб побачити, що станеться. Час очікування сповнений страху, каже він. Ці сім’ї бояться того, що може зробити уряд США з наближенням кінцевого терміну, і бояться хаосу, який виникне.
Головною причиною не повертатися на Гаїті є те, що «багатьом із них немає куди їхати», — каже Альфонс. У багатьох із статусом TPS більше немає близьких родичів на Гаїті, або вони не знають нікого, хто міг би їх поселити чи запропонувати житло чи роботу після повернення. Він наводить приклад чоловіка з дружиною та кількома дітьми, який не може просто оголосити: «Ми йдемо, щоб залишитися».
Ще однією головною причиною не повертатися на Гаїті є діти, народжені в Америці. Гаїтянським батькам може загрожувати депортація, а їхнім американським дітям – ні. Усі 15 сімей зі статусом TPS у зборі Маямі мають дітей, народжених у США.
Ці батьки «не знають, що робити», каже Альфонс. «Матері й батькові доведеться піти. Чи візьмуть вони дітей із собою на Гаїті, чи залишать їх тут у школі... Для багатьох із них на Гаїті немає нічого. Дітей брати з собою – це вже турбота».
Альфонс каже, що роль церкви полягає в тому, щоб підтримувати ці сім’ї, «щоб побачити, що ми можемо зробити, щоб зберегти сім’ї разом». Він зустрічається з імміграційним адвокатом, шукаючи поради щодо того, що церква може зробити, якщо щось може зробити. Наразі, каже він, «ми не знаємо, що це може бути».
Церква Альфонса бере участь у плануванні маршу іммігрантів у районі Маямі, який має відбутися пізніше цієї весни, і запрошуватиме інші конгрегації та громаду приєднатися.
«Нам потрібна молитва», — відповідає він, коли його запитують, що він хотів би сказати ширшій церкві. У світлі вчорашніх коментарів президента Трампа щодо Гаїті та африканських країн, зокрема, він робить висновок, що «ми не можемо ні в чому покладатися на уряд». Вони покладаються виключно на Бога і благодать, отриману через Христа.
— Шеріл Брамбо-Кейфорд є директором відділу новин Церкви братів.
2) Кризова служба Нігерії відзначає роботу та досягнення в 2017 році
від Roxane Hill
Наприкінці кожного року я дивуюся, коли складаю та записую всю роботу, яку було виконано в Нігерії за допомогою Відповіді на кризу в Нігерії, спільних зусиль Церкви Братства та Екклесіяра Янува Нігерії (EYN, Церква братів у Нігерії). Минулий, 2017 рік, не був іншим.
Хоча наших коштів було значно менше, кількість людей, яким допомогли, неймовірна. Організації, які ми спонсорували, невтомно працювали, щоб допомогти своїм людям, які борються з повстанцями Боко Харам та їх наслідками. Інші організації, які допомагають фінансувати цю роботу, включають Місію 21 і Менонітський Центральний Комітет.
Ось підсумок 2017 року:
24 роздачі їжі від 75 до 250 сімей при кожній роздачі.
3,600 сімей отримали насіння, а 1,800 сімей отримали добрива в 29 районах EYN і 2 селах для переселення.
1,664 сиротам і вразливим дітям надано допомогу через незалежні навчальні центри, плату за навчання та повний догляд.
472 жінки допомогли з бізнесом і отримали можливість піклуватися про себе за допомогою семінарів, програм навчання неграмотності та створення грошових стартапів.
16 медичних відповідей групам від 400 до 950 осіб одночасно.
Понад 50 громад беруть участь у спільному проекті EYN, Інноваційної лабораторії соєвих бобів зі штату Іллінойс та Глобальної продовольчої ініціативи Церкви братів.
Сільськогосподарські тренінги, проведені в Кенії з Farming God's Way, і тренінг ECHO в Нігерії.
Придбано та введено в експлуатацію 2 трактори в районах Квархі та Абуджа.
9 осіб взяли участь у миротворчому тренінгу в Руанді за допомогою програми Turning the Tides of Violence.
У різних місцях було проведено 10 семінарів із загоєння миру та травм, у тому числі навчання напарників на місцевому рівні.
У режимі реального часу проведено оцінку роботи EYN щодо ліквідації наслідків стихійного лиха та проведено тристоронню зустріч.
Було відкрито інтернет-кафе EYN на сонячних батареях.
100 будинків, зруйнованих Боко Харам, отримали нові дахи.
Будівельні проекти, включаючи медичну клініку Kwarhi, нові офіси для EYN і перекриття класу в Біблійному коледжі Кулпа.
10 нових джерел води, включно з одним у таборі переселення EYN у Майдугурі.
Допомога району Нуман після нападу пастухів Фулані.
Відправка контейнера книг і роздача книг в дитячі школи та біблійні школи EYN.
Допомога на медичні рахунки одній зі звільнених з полону школярок Чібок.
- Роксана Хілл координує реагування на кризу в Нігерії. Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.brethren.org/nigeriacrisis.
3) Освячення будівлі знаменує початок занять у партнерстві EYN-Віфанія
Дженні Вільямс, Теологічна семінарія Віфанії
З початком 2018 року освітнє партнерство між Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії) та Bethany Theological Seminary вітає своїх перших студентів у класі. Шість членів EYN беруть участь у «Global Perspectives on Scripture: 1 Corinthians», що проходить у Віфанії в Річмонді, штат Індіана. Зі своєї нової будівлі технологічного класу в Джосі, Нігерія, вони приєднуються до 11 північноамериканських студентів через Zoom у режимі реального часу.
Щоб відзначити цю віху, у понеділок, 8 січня, у Нігерії відбулося відкриття класу. Пряма онлайн-трансляція церемонії велася на www.youtube.com/channel/UC92CpmN4oWKIS8jl3pGlPCw/live, а посилання буде розміщено на веб-сайті Bethany за адресою www.bethanyseminary.edu/webcasts для подальшого перегляду.
Бетані на церемонії освячення представляв Джефф Картер, президент; Марк Ланкастер, виконавчий директор інституційного розвитку; і Муса Мамбула, міжнародний вчений, який постійно проживає, і член EYN, який допомагав у розвитку партнерства. Картер виступив із промовою в рамках програми. Більшість керівництва EYN і 200 високопоставлених осіб з усієї Нігерії також були присутні, а також виконавчий директор Global Mission and Service Джей Віттмайер, який представляв Церкву братів.
Технологічний корпус, побудований у період з липня по грудень 2017 року, має дві класні кімнати, кухню та туалет. Створений за моделлю технологічних класів у Bethany, кожен клас має великий монітор, який дозволяє глядачам бачити всіх студентів Bethany за півсвіту. Встановлені камери дозволяють присутнім у класі Bethany також бачити своїх нігерійських колег. Будівництво стало можливим завдяки щедрій підтримці членів і громад Братської церкви. Фотогалерея процесу будівництва на www.bethanyseminary.edu/educational-partnership-with-eyn/gallery-tech-center-construction .
Керівництво EYN і представники Bethany також провели зустріч 7 і 8 січня, щоб обговорити шляхи посилення освітнього партнерства, включаючи створення дорадчого комітету.
— Дженні Вільямс — директор із комунікацій Теологічної семінарії Віфанії.
4) EYN замовляє багатомільйонний проект із Bethany Seminary
Закарія Муса, Екклесіяр Янува з Нігерії
Багатомільйонний технологічний центр Naira був присвячений і введений в експлуатацію президентом Екклесіяром Янувою з Нігерії (EYN, Церква братів у Нігерії) Джоелем С. Біллі в понеділок, 8 січня, у Джосі, штат Плато, Нігерія. У своїй промові з цього приводу президент заявив, що цей заклад не стояв би сьогодні, якби не величезна фінансова підтримка, отримана від братів і сестер в Америці.
Він віддав належну тим, хто дуже наполегливо працював, щоб досягти цієї місії, згадавши, але не обмежившись ними, Марка Ланкастера [співробітник семінарії Бефанії], Мусу Мамбулу [запрошеного міжнародного вченого у Віфанії] та архітектора Алі Аббаса.
«Згідно з спадком наших братів, я радий повідомити, що об’єкт буде використовуватися не лише EYN. Сестринські деномінації та організації можуть використовувати його для відеоконференцій, тренінгів тощо за мінімальну плату. Ми насолоджувалися вашою підтримкою та підбадьоренням у нашій спільній подорожі, ми також насолоджуватимемося рясними дарами Бога разом», — сказав Біллі.
За словами чиновників, партнерська ідея створення центру полягає в тому, щоб:
— Допомогти церкві створити Центр семінарії Віфанії в EYN з метою сприяння підготовці робочої сили для церкви в Нігерії.
— Надати можливість людям, які мають намір навчатися в Bethany Seminary у США, але не можуть через проблеми з візою та TOEFL, пройти таке навчання онлайн, не обов’язково відвідуючи Bethany на початковому етапі.
— Зменшіть вартість інших завдань навчання в Америці, оскільки в Нігерії дешевше навчати більше лідерів.
— Дозвольте кандидатам навчатися у звичному для них середовищі, а також спілкуватися зі студентами Bethany Seminary.
— Приведіть Богословську семінарію Віфанії до церкви в Нігерії.
— Покращуйте письмову та розмовну англійську мову майбутніх кандидатів, оскільки вони повинні пройти двотижневу інтенсивну підготовку з володіння англійською мовою та повинні скласти TOEFL, якщо вони зацікавлені в подальшому відвідуванні Bethany.
Першу групу студентів було прийнято, і вони працюють над отриманням Сертифікату досягнень у теологічних дослідженнях (CATS).
Виступаючи з боку американських братів, Джефф Картер, президент теологічної семінарії Віфанії, сказав, що цей технологічний центр представляє таке бачення та продовжує давню традицію покликання, навчання та розширення можливостей лідерів для служіння церкві та світу.
«Ми не знали, що буде клас студентів з Нігерії та Сполучених Штатів, коли підписували угоду про освітнє партнерство. Ми робили це з вірою, знаючи, що Дух рухається відомими і ще невідомими шляхами», – сказав він.
Джей Віттмайєр, виконавчий директор Глобальної місії та служби Церкви братів, разом із Джеєм Марвіном Оберхотцером, Марком Ланкастером і Мусою А. Мамбулою були представниками США на заході, на якому були присутні високопосадовці Плато Уряд штату вітає EYN з інновацією.
Серед інших присутніх поважних гостей були професори Пандам Ямтасат, Йоханна Біо та Пітер Н. Ласса, спікер Палати зборів штату Плато Пітер Аджанг Азі та багато глав церков. Старійшина Малла Гадзама був головою заходу, який відбувся перед будівлею на Боулдер-Гілл у Джос.
— Закарія Муса входить до складу комунікаційного штабу Екклесіяра Янува в Нігерії.
5) EYN урочисто відкрив Раду директорів Brothren Microfinance Bank
Закарія Муса, Екклесіяр Янува з Нігерії
Рада директорів Brotheren Microfinance Bank була урочисто відкрита Джоелем С. Біллі, президентом Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Братська церква в Нігерії) у суботу, 5 січня, у штаб-квартирі EYN, Квархі. Правління з семи осіб очолить Євгенія Л. Зоака, а секретарем — Даніель Я. К. Мбая. Серед інших учасників — Пол Меле Гадзама, Семюель Віам, Сані Дрмбі Зіра, Ребекка С. Далі та Джозеф Ябва.
Ця подія відбулася після схвалення Центральним банком Нігерії працювати як Brothren Microfinance Bank Limited: «Ми посилаємося на вашу заявку від 27 липня 2017 року на вищевказану тему та пишемо, щоб передати схвалення Центрального банку Нігерії вашій компанії керувати державний мікрофінансовий банк на ім'я BRETHREN MICROFINANCE BANK LIMITED.»
Президент Біллі, розмовляючи з журналістами, сказав, що безробітна молодь, яка закінчила університети, коледжі та політехнічні інститути, опинилася в безвиході, залежить від батьків і родичів, що сьогодні викликає занепокоєння. Через цей банк EYN дасть церкві певну фінансову силу та надасть молоді стипендії, капітал тощо. Він також запевнив, що банк, як і інші комерційні банки, обслуговуватиме християн, мусульман і всіх, хто хоче з ним співпрацювати.
«Двері відкриті для всіх», - сказав він.
У своїй промові після інавгурації голова правління пані Зоака сказала: «Ми збираємося працювати як команда не в наших власних інтересах, а для розширення можливостей людей. Це Божий банк», – сказала вона.
Начальник Мачар А. Зоака, який працював головою Технічного комітету протягом п’яти років наполегливої роботи [щоб створити банк], заявив, що у банку «достатньо капіталу для зростання». Він повторив, що більшість акціонерів є членами церкви EYN, і що банк є фінансовою установою і збирається служити не лише церкві, а й усій громадськості. Це також є частиною бачення церкви і також сприятиме середовищу розширення можливостей, особливо на північному сході Нігерії, а також по всій країні.
Технічний комітет із восьми осіб, який взяв на себе «важке рішення» п’ять років тому, було розпущено після подяки доброзичливців за його історичне досягнення в житті 95-річної деномінації EYN, яке значною мірою залежить від пропозицій.
Серед високопоставлених гостей на заході були колишні президенти EYN Бітрус Квадіхуе та Філібус К. Гвама, нинішній віце-президент Ентоні А. Ндамсай, колишні віце-президенти Мбоде М. Ндірмбіта, Семюель Б. Шінгу та Джінату Л. Вамдео та інші.
Напередодні інавгурації в конференц-залі EYN у Квархі відбулося засідання Національного постійного комітету з Технічним комітетом, Радою директорів та керуючим директором Brothren Microfinance Bank Ltd.
— Закарія Муса входить до складу комунікаційного штабу Екклесіяра Янува в Нігерії.
6) Роксана Агірре координуватиме навчання іспаномовного служіння
Роксанна Агірре починає роботу 16 січня як координатор іспаномовних програм навчання служіння за сумісництвом у Братській академії міністерського лідерства. Вона працюватиме зі свого дому в центральній Каліфорнії. Академія є партнерством для навчання служіння Теологічної семінарії Віфанії та Братської Церкви.
Агірре має ступінь магістра в галузі шлюбної та сімейної терапії Тихоокеанської біблійної семінарії Фресно та ступінь бакалавра психології в Каліфорнійському державному університеті Фресно. Протягом останніх 10 років вона працювала з людьми різного віку в закладах психічного та поведінкового здоров’я, освітніх центрах і системі державних шкіл.
На своїй новій посаді Агірре керуватиме програмами навчання служіння на рівні сертифіката академії іспанською мовою: Seminario Biblico Anabautista Hispano-de la Iglesia de los Hermanos (SeBAH-CoB) та Educación para un Ministerio Compartido, новий напрямок Education for a Shared Міністерство.
Вона служить в окружній раді Тихоокеанського південно-західного округу Братства.
7) Нові підрозділи волонтерів BVS працюють у США, Північній Ірландії, Японії
Волонтери в останніх підрозділах Братської волонтерської служби (BVS) були розміщені та працюють на проектах у Сполучених Штатах, Північній Ірландії та Японії. Волонтери в орієнтаційних підрозділах BVS 316 і 318 проходили навчання влітку та восени 2017 року. (Підрозділ 317, який мав стати спільним підрозділом із Товариством відродження братів, було скасовано через брак учасників.)
Імена волонтерів, їхні громади чи рідні міста та сайти проекту:
БВС підрозділ 316
Торі Бейтман Братська церква Індіан-Крік у Харлісвіллі, штат Пенсільванія, є спільною з Братською церквою громадських свідків, Вашингтон, округ Колумбія.
Кайрі Бранаман Віт-Рідж, штат Колорадо, і Майя Девіс Братської церкви Ла Верн (Каліфорнія), працюють у Quaker Cottage у Белфасті, Північна Ірландія
Джастін Домінгос Лейксайд, штат Каліфорнія, служить у Кампусі миру в Сан-Дієго (Каліфорнія).
Сем Фарлі Братська церква Бікон-Хайтс у Форт-Вейні, штат Індіана, знаходиться в Кемп-Мардела в Дентоні, штат Меріленд.
Фріден Греш Братської церкви Ферв’ю в Меріленді та Леа Геррес з Віттліха, Німеччина, співпрацюють з ABODE Services, Фремонт, Каліфорнія.
Еске Хікен Оффенбах, Німеччина, і Дебора Моурі Лойсбурга, Пенсильванія, знаходяться в Sisters of Road у Портленді, Орегон.
Кеті Хіскок Каламазу, штат Мічиган, служить у Casa de Esperanza de los Ninos у Х’юстоні, Техас
Ліза Хозел Herrnhut, Німеччина, працює на Habitat for Humanity у Ланкастері, Пенсільванія.
Ерв і Джоан Х'юстон Братської церкви Маунт-Вілсон у Лівані, штат Пенсильванія, є волонтерами з братськими міністерствами стихійних лих у проекті відновлення в Юриці, штат Місурі.
Верена Яусс Вайль-ім-Шенбух, Німеччина, і Боб і Бев О'Ніл Меморіальної церкви братів у Мартінсбурзі, штат Пенсільванія, знаходяться на ранчо Хейфер у Перрівіллі, Арканзас.
Стівен Міллер Церкви братів у Бріджвотері (штат Вірджинія), знаходиться в Азіатському сільському інституті в Японії
Келсі Мюррей Братська церква Ланкастера (Пенсильванія) є координатором Національної молодіжної конференції в Генеральному офісі Братської церкви в Елгіні, штат Іллінойс.
Денні Отто і Барб Шенк Урбана, Іллінойс, знаходяться у Всесвітньому центрі дружби, Хіросіма, Японія
Ханна Тутвілер Братської церкви Плезант-Веллі у Вірджинії працює з Human Solutions у Портленді, штат Орегон.
Меган Вінс з Макферсона, штат Канзас, служить у міністерствах юстиції Creation у Вашингтоні, округ Колумбія
БВС підрозділ 318
Марвін Бест Hohr-Grenshausen, Німеччина, і Тайріз Тейлор Братської церкви Північного Манчестера (Індіада), знаходяться в ABODE Services у Фремонті, Каліфорнія.
Джонатан Фауст Бад-Фейлнбах, Німеччина, служить у SnowCap у Портленді, штат Орегон.
Дейлон Фрай Гошен, штат Індіана, працює з Habitat for Humanity у Ланкастері, Пенсільванія.
Ханна Гернлі з Нью-Паріса, штат Пенсильванія, працює в Capstone в Новому Орлеані, штат Луїзіана.
Катинка Калуще з Гамбурга, Німеччина, працює в Highland Park Elementary у Роаноку, штат Вірджинія.
Ян Кок Везель, Німеччина, служить у Deep Roots в Ерлевіллі, штат Меріленд.
Юстина Крампхольц Віслох, Німеччина, знаходиться в проекті PLASE в Балтіморі, штат Меріленд.
Сірий Робінзон з Глейд-Спрінг, штат Вірджинія, працює в церкві Братського робочого табору в Елгіні, штат Іллінойс.
Хлоя Солідей Кам’яної церкви братів у Хантінгдоні, штат Пенсільванія, служить у міністерстві юстиції Creation, Вашингтон, округ Колумбія.
— Щоб дізнатися більше про Волонтерську службу братів, перейдіть за адресою www.brethren.org/bvs.
8) Brethren Press публікує молитву Великого посту, розповсюджує церквам Біблію історії «Shine On»
Цьогорічне свято Великого посту від Brethren Press, написане Ерін Маттесон, має назву «Зростання в Божому саду». Кишеньковий формат у м’якій обкладинці містить щоденні молитви, уривки зі Святого Письма та молитви від Попільної середи, 14 лютого, до Великодньої неділі, 1 квітня.
Інші новини від Brethren Press: 425 примірників «Shine On: A Story Bible», включаючи 5 примірників іспаномовної версії, було надіслано конгрегаціям завдяки пропозиції, розглянутій на щорічній конференції 2017 року. Shine – це навчальна програма, розроблена спільно Brethren Press і MennoMedia.
«Росте в божому саду»
«Кожне життя подібне до саду, створеного і виплеканого Богом», — говорилося в анонсі нового великопісного богослужіння. «Великий піст передбачає 40 днів цілеспрямованої душевної праці. Це дає нам час розмірковувати над Божим словом і молитися, довіряючи Богові доглядати за нашим садом і породжувати нове життя».
Письменниця Ерін Маттесон є духовним керівником, керівником реколекцій, письменницею, оратором і рукоположеним священиком Церкви братів. Раніше вона майже 25 років служила пастором і живе в Модесто, Каліфорнія.
Читачів заохочують використовувати молитву для індивідуальних набоженств, а також для того, щоб громади дарували своїм членам. Вартість становить 3.50 доларів США за звичайний друк, 6.95 доларів США за великий друк. Купуйте онлайн за адресою www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=8496 або замовляйте в Brethren Press за телефоном 800-441-3712.
Біблія історії Shine On'
Ось супровідний лист, який супроводжував розсилку оповідань Біблії:
Дорогі брати і сестри у Христі:
Ця історія Біблія приходить до вас компліменти від Brethren Press і людей на цьогорічній щорічній конференції.
Ви знаєте, що історії, які діти чують з самого початку, закладають основу віри. Хороші новини, якими ми всі ділимося з дітьми, змінюють їхні життя. У Brethren Press ми називаємо це «Почати з малого».
Щорічна конференція поділяє це бачення та співпрацює з Brethren Press для спеціальної ініціативи, спрямованої на зростання віри дітей. Через пропозицію, отриману в Гранд-Рапідс, ми можемо надіслати вам копію «Shine On: A Story Bible». Будь ласка, прийміть цей подарунок від усіх нас.
У цій книзі понад 150 біблійних історій, які збудять уяву дітей і збагатять служіння формування віри у вашій церкві. Історія Біблії також служить вступом до навчальної програми недільної школи «Сяйво».
Щоб дізнатися більше про Shine, відвідайте: www.brethren.org/bp.
Разом у Христі,
Джефф Леннард
Директор з маркетингу та продажів
— Щоб замовити молитву Великого посту, Біблію з оповіданнями «Shine On» та інші продукти Brethren Press, перейдіть за www.brethrenpress.com.
9) Реєстрація на Національну молодіжну конференцію відкривається наступного тижня
Реєстрація на Національну молодіжну конференцію Церкви братів у 2018 році розпочнеться через шість днів у четвер, 18 січня, о 6:21 (за центральним часом). NYC відбудеться в Університеті штату Колорадо у Форт-Коллінзі, штат Колорадо, 26-XNUMX липня. Сайт реєстрації, зразки реєстрацій та детальну інформацію про конференцію див www.brethren.org/nyc.
«Перевірте, як виглядатимуть реєстраційні форми, і подивіться, яка саме реєстраційна інформація вам знадобиться», — йдеться в запрошенні від координатора Нью-Йорка Келсі Мюррей. «Не забувайте, що ви отримаєте безкоштовний рюкзак на шнурках за реєстрацію до опівночі 21 січня!»
Реєстраційний внесок становить 500 доларів США; під час реєстрації необхідно внести безповоротний депозит у розмірі 250 доларів США. Молодіжні групи заохочуються реєструватися разом і можуть оплатити, надіславши чек до офісу Міністерства у справах молоді та молоді або сплативши онлайн кредитною карткою. У разі оплати чеком депозит необхідно сплатити протягом тижня після реєстрації. Решту реєстраційного внеску необхідно сплатити до 30 квітня.
Під час реєстрації в Нью-Йорку не забудьте замовити офіційну синю футболку Нью-Йорка. У неділю, 22 липня, під час конференції відбудеться NYC Shirt Day. «Наповнімо Мобі Арену синім!» — сказано в запрошенні Мюррея. Сорочки коштують 20 доларів і будуть надіслані учасникам у червні.
Того дня о 6:45 (за центральним часом) офіс у Нью-Йорку запропонує відео в прямому ефірі Facebook, щоб люди, які здійснюють реєстрацію, могли ставити запитання щодо процесу та отримувати відповіді в реальному часі. Відразу ж після завершення відеоподії Facebook у прямому ефірі планується показ прямого відео в Instagram. Знайдіть сторінку Нью-Йорка у Facebook за адресою www.facebook.com/nyc2018 . Посилання на Instagram Нью-Йорка за адресою www.instagram.com/cobnyc2018.
Реєстрація вечірок і блокування
«Ми хотіли б побачити фотографії з ваших реєстраційних вечірок і блокувань!» Мюррей каже. «Ми не можемо дочекатися, щоб побачити, як весело проводить час молодь і який ажіотаж зростає навколо NYC 2018!» Надіслати фотографії електронною поштою cobyouth@brethren.org або надіслати їх на сторінку NYC Facebook або обліковий запис NYC Instagram.
Оновлення авіаперельотів
Нью-Йорк має угоду з авіакомпанією Southwest Airlines про знижені тарифи до Денвера, штат Колорадо. Щоб отримати знижку, придбайте квитки з 15 січня по 30 червня. Посилання на веб-сторінку зі знижками буде надано 15 січня. Учасники отримають 2 відсотки знижки Тарифи «Хочу втекти», знижка 8 відсотків на тарифи «будь-коли» або знижка 8 відсотків на тарифи «Бізнес-вибір». Як завжди, Southwest пропонує два безкоштовних одиниці зареєстрованого багажу. Усі бронювання мають включати одного мандрівника, якому на момент бронювання виповнилося 18 років.
Нью-Йоркський конкурс промов
Молодь запрошується подати роботи на Конкурс промов у Нью-Йорку. «У вас є повідомлення, щоб поділитися?» — сказано в запрошенні Мюррея. “Як тематичний уривок з Писань стосується вашого життя та контексту? Що б ви хотіли, щоб вас почули серед вашого покоління та більшої деномінації? Запишіть, запишіть і надішліть!»
Тема промов має бути зосереджена на темі Нью-Йорка «З’єднані разом: одягнені в Христа» (Колосянам 3:12-15, з наголосом на вірші 14). До участі запрошуються лише молодь, яка відвідує NYC 2018. Конкурсні роботи мають містити письмову та аудіо чи відео копію виступу. Записи мають складатися з 500-700 слів (приблизно 10 хвилин розмови) і бути надіслані електронною поштою до офісу Нью-Йорка до 1 квітня.
За додатковою інформацією звертайтеся до www.brethren.org/nyc . Питання електронною поштою до cobyouth@brethren.org .
Церква Братів
13 січня 2018 року
— Спогад: Самсудін Моледіна, колишній співробітник програми матеріальних ресурсів Церкви Братства в Братському сервісному центрі в Нью-Віндзорі, штат Меріленд, помер 21 грудня 2017 року в Орандж-Парку, штат Флорида. Він почав працювати в Братському сервісному центрі в липні 1, 1975, і продовжував працювати до свого виходу на пенсію 31 грудня 2011. На своїй посаді він отримував і відстежував усі IMA World Health інвентаризацію. Він добре розумівся на складі та багатьох інших питаннях. Останнім часом він жив у Флориді поруч зі своїми чотирма доньками та онуками. У нього також є син і онуки, які живуть у Вестмінстері, штат Меріленд. Поминальна служба відбулася 27 грудня.
— Джон М. Луп розпочав 8 січня посаду виконавчого директора Timbercrest Retirement Community у Північному Манчестері, штат Індіана. Він колишній адміністратор методистського села Есбері в Гейтерсбурзі, штат Меріленд, і має дипломи в Університеті штату Огайо та Університеті Вальпараїсо. Він змінив Девіда Лоуренца, який пішов на пенсію після 45 років служби в Timbercrest.
- Рік Віллалобос був найнятий координатором виробництва для Brethren Benefit Trust(ББТ), що працює в зоні зв'язку. Він приступить до своїх обов’язків 29 січня. Він привносить у роботу творчі та організаційні здібності зі свого попереднього досвіду в графічному дизайні, копірайтингу та журналістиці. Він вільно володіє англійською та іспанською мовами. Він отримав ступінь бакалавра з комунікацій в Університеті Де Пола, а також незначний ступінь з графічного дизайну. Віллалобос живе в Західному Чикаго, штат Іллінойс, де він є членом католицької церкви Святої Марії.
- Camp Galilee в окрузі Західна Марва оголосив про новий персонал: Аса Сміт був найнятий доглядачем табору. Зараз він і його родина проживають у таборі Галілея. Елізабет Торн прийняла посаду керівника табору. Під час минулорічного таборового сезону вона працювала помічником начальника табору.
- Теологічна семінарія Віфанії шукає фінансову допомогу та помічника з питань реєстрації на повний робочий день з датою негайного початку. Це можливість для людини, яка має сильні сторони в тому, щоб дбати про деталі та підтримувати колег у місії відділу прийому та обслуговування студентів на кампусі семінарії в Річмонді, штат Індіана. Обов’язки включають нагляд за рахунками студентів, фінансову допомогу та федеральне робоче навчання програма. Ця особа також буде важливою частиною приймальної команди та забезпечуватиме необхідну підтримку розвитку студентів і стосункам з випускниками/випускниками. Кандидати, які відповідають вимогам, матимуть принаймні ступінь спеціаліста. Потрібна близькість до цінностей і місії семінарії. Бажано досвід роботи зі студентами та роботи з конфіденційними матеріалами. Кваліфіковані заявники будуть ввічливими та здатними керувати собою, керувати складним робочим навантаженням з увагою до деталей, запропонувати офісну підтримку колегам і швидко відповідати на запити по телефону та електронною поштою від майбутніх та поточних студентів. Досвід роботи з Salesforce, Excel, iContact, Cougar Mountain або іншим бухгалтерським програмним забезпеченням, а також створення веб-форм буде корисним. Повний опис роботи доступний. Розгляд заявки розпочнеться негайно та триватиме до призначення зустрічі. Надішліть лист зацікавленості, резюме та контактну інформацію для трьох посилань recruitment@bethanyseminary.edu або до Bethany Theological Seminary, Attention: Lori Current, 615 National Road West, Richmond, IN 47374. Політика Bethany Theological Seminary забороняє дискримінацію щодо можливостей працевлаштування або практики щодо раси, статі, віку, інвалідності, сімейного стану, сексуальної орієнтації, національності або етнічне походження, або релігія.
- 25 січня – наступна онлайн Ратуша з модератором Самуелем Сарпія Щорічної конференції Братської Церкви. Розмова відбувається о 7 годині (центральний час). Ці заходи проводяться щомісяця у вигляді живих онлайн-розмов за допомогою технології Zoom і спонсоруються офісом щорічної конференції. Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.brethren.org/ac/2018/theme.html .
- Служба з питань надзвичайних ситуацій у справах дітей ще не отримувала запит на групу догляду за дітьми щоб допомогти дітям і сім'ям, які постраждали від селевих потоків у південній Каліфорнії. «У нас є команда, готова до роботи, якщо знадобиться», — повідомила заступник директора Кетлін Фрай-Міллер. Інформацію про роботу CDS та її волонтерів див www.brethren.org/cds .
- Дві майбутні події у Вашингтоні, округ Колумбія, спонсоруються або рекламуються Братською церквою Офісу громадського свідчення: семінар про спільноти християнських меншин 2 березня та щорічні Дні екуменічної адвокатури 20-23 квітня на тему «Світ викорінений». Офіс громадського свідка проведе цілий день семінар про християнські меншини з 10:5 до 2:5 XNUMX березня. Доступний кредит XNUMX для продовження навчання. «Ми обговоримо історичну та поточну ситуацію, відповідну політику США та міжнародну політику, а також теологічні наслідки цих спільнот», — йдеться в повідомленні. «День складатиметься з запрошених доповідачів від урядових і релігійних організацій, обговорень і заходів для подальшого обмірковування та пропаганди». За додатковою інформацією звертайтесь vbateman@brethren.org . Реєстрація на https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe38PVLBf9jF6iNhhma
RqJYrILnpALCJZFs-wfDPB-SleE2Eg/viewform?usp=sf_link .
«Дні екуменічної адвокації 2018: світ викорінений» 20-23 квітня. «Ecumenical Advocacy Days — це рух екуменічної християнської спільноти, який працює над мобілізацією для захисту широкого спектру питань внутрішньої та міжнародної політики США», — йдеться в повідомленні. «Тема 2018 року: «Світ, викорінений: реагування на мігрантів, біженців і переміщених осіб». Завдяки молитві, поклонінню, навчанню з адвокації та налагодженню контактів учасники шукатимуть змін у політиці, які дають надію та подолають руйнівний вплив конфлікту, зміни клімату та корупції на Божий народ». Дізнайтеся більше та зареєструйтеся на https://advocacydays.org/2018-a-world-uprooted .
- Місто Елгін, штат Іллінойс, проводить щорічну акцію їжі до Дня Мартіна Лютера Кінга у понеділок, і цього року пунктом збору знову є складське приміщення Церкви Генеральних Офісів Братства. Продукти харчування, зібрані в накопичувачі, прийматимуть, сортуватимуть і розподілятимуть за межами складу, а також забезпечуватимуть харчові комори та супові кухні по всій території.
- Ресурси богослужіння для Службової неділі у Братській церкві зараз доступні онлайн за адресою www.brethren.org/servicesunday . Це щорічне святкування заплановано на неділю, 4 лютого, і відзначає багато способів служіння в ім’я Христа, включаючи Братську волонтерську службу, робочі табори, Братське служіння на випадок стихійних лих та багато інших волонтерських служінь у всій деномінації.
- Братська церква Джермантауна, «Церква-Мати» деномінації отримує визнання ЗМІ завдяки своєму служінню та присутності в районі Джермантаун поблизу Філадельфії, Пенсильванія. «У той час як магазини закривалися рано на свята, Церква Братів Джермантауна відкрила свої двері для місцевих організацій який роздав близько 500 іграшок дітям, які інакше могли б залишитися без чогось під ялинкою,— повідомляла Philadelphia Tribune, — а заморожені індики були безкоштовно роздані батькам після недільної служби”. Пастор Річард Кієрематен прокоментував: «Ми є однією з небагатьох материнських церков в Америці, які все ще мають релігійні конгрегації в тому самому місці... Багато батьківських церков або були перетворені на музеї, або закриті, або були змушені переїхати, тому вони просто пишалися продовженням з 1723 року до цього моменту», – сказав він. Знайдіть статтю та багато подробиць про цю історичну, першу конгрегацію Церкви Братів в Америці за адресою www.phillytrib.com/religion/germantown-church-of-the-brethren-long-heritage-of-outreach-love/article_2567258c-fcbc-57f7-8672-4fe321fb5405.html .
- Братська церква Буффало Веллі поблизу Міффлінбурга, штат Пенсільванія, 26 січня з 9:4 до 2017:2 відбудеться конференція Penn State Extension сільськогосподарських культур. «Виробники матимуть можливість дізнатися про перехід на ферми… сою Xtend і дикамба… головні проблеми з хворобами з 3 року… та здоров’я ґрунту для стійких та екологічно безпечних високих урожаїв…», – йдеться в повідомленні. «Інші теми будуть розглянуті протягом дня з можливістю отримати кредити 20 основних і 29 категорій аплікатора пестицидів». У повідомленні, опублікованому в газеті “Daily Item”, також зазначено, що місцеві сільськогосподарські компанії будуть готові обговорити нові продукти. Вартість становить 25 доларів США за попередню реєстрацію до 29 січня або 877 доларів після 345 січня та до дверей. Обід включено. Щоб зареєструватися, відвідайте extension.psu.edu/plants/crops/courses/crops-conferences або зателефонуйте за номером 0691-XNUMX-XNUMX.
- Округ Західна Пенсильванія проводить молитовне зібрання Нового року 2018 у цю неділю, 14 січня, о 3:30 у Братській церкві в Індіані (Пенсильванія). «Усіх братів запрошують зібратися та помолитися за те, щоб 2018 рік став роком зростання церкви та побачення нових людей, які приходять до Христа!» — говорилося в запрошенні з райвідділу.
- Південний округ Огайо тримає Sewing Bee, щоб пошити шкільні сумки для допомоги постраждалим від стихійного лиха в суботу, 13 січня, о 9 ранку в Братській церкві Грінвіля. «Візьміть з собою швейну машинку, подовжувач і мішок з обідом. Ці сумки будуть використовуватися для шкільних наборів CWS. Приходьте не лише шити, але й чудово спілкуватися», – йдеться в повідомленні. Щоб отримати додаткову інформацію, зв’яжіться з Барб Брауер за номером 937-336-2442.
- Також в окрузі Південний Огайо15 лютого о 7:1,000 у громадському центрі Mill Ridge Village у Юніон, штат Огайо, заплановано збори гігієнічних наборів для збирання наборів CWS для надання допомоги у разі стихійних лих. Окружне міністерство з ліквідації наслідків стихійних лих замовляє постачання XNUMX комплектів. «Потреба велика через велику кількість гігієнічних наборів, які розповсюджувалися цієї осені, коли урагани обрушилися на Техас, Флориду, Пуерто-Ріко та Віргінські острови», — йдеться в повідомленні.
- Навчальний центр на відкритому повітрі «Вівчарське джерело».3 лютого з 8:30 ранку до 4:42 38 лютого з 27:301 до 766:9005 організовує міжконфесійна коаліція Міжконфесійної коаліції Вашингтонського округу зимові реколекції, пов’язані з табором Церкви братства та центром служіння на відкритому повітрі в Шарпсбурзі, штат Меріленд. священика Церкви Братів Еда Полінга на тему «Міжконфесійні священні кола слухачів». Полінг є міністром і духовним керівником, а також координатором коаліції. До участі запрошуються люди всіх віросповідань, йдеться в повідомленні. Реколекції запропонують учасникам можливість «душевних розмов» і досвіду в малих групах, слухаючи історії віри один одного в атмосфері довіри та конфіденційності. Мета полягає в тому, щоб побудувати міцніше почуття спільності та створити духовну дружбу, яка подолає прірву між культурами та релігіями. Вартість становить XNUMX долари, або XNUMX доларів, якщо реєструватися до XNUMX січня. Міжконфесійна коаліція округу Вашингтон є філією Релігійної ради Хагерстауна (штат Меріленд). Щоб зареєструватися або отримати додаткову інформацію, зверніться до Poling за номером XNUMX-XNUMX-XNUMX або elpoling1@gmail.com .
— «Це дуже хвилюючий рік для Глобального жіночого проекту, оскільки ми відзначаємо 40-річчя» – йдеться в повідомленні Керівного комітету проекту. «Ми сподіваємося, що ви приєднаєтеся до нас, коли ми вшановуємо незліченну кількість жінок, яких ця організація торкнулася протягом багатьох років». Щоб відсвяткувати своє 40-річчя, протягом 2018 року проект пропонуватиме «Завдання місяця». «Ми з нетерпінням чекаємо можливості запропонувати один щомісяця, щоб навчатися, жити просто, розширювати можливості жінок і ділитися ресурсами. Ми знаємо, що ви готові до цього виклику!» говорилося в оголошенні. Завдання місяця в січні — «розпочати Новий рік правильно, подумавши про одну жінку, якій принаймні 40 років, яка надихає вас і дає вам змогу бути силою добра. Напишіть їй листа, зателефонуйте, опублікуйте пост у Facebook або, якщо вона не є кимось, з ким ви можете зв’язатися, напишіть у своєму щоденнику про те, що в ній вас надихає, і подумайте, як ви можете продемонструвати свою турботу для жінки."
— Національна рада церков (NCC) виступила із заявою засуджуючи «нецензурні висловлювання президента Трампа» щодо Гаїті, Сальвадору та африканських країн. Зауваження «були глибоко тривожними», і NCC однозначно засуджує їх, зокрема йдеться в заяві. «Крім того, те, що президент Трамп надає перевагу іммігрантам з таких країн, як Норвегія, у поєднанні з численними іншими коментарями, які він зробив за останні роки, розкриває глибоко вкорінений расизм, який є неприйнятним. Всі віруючі повинні публічно відкинути такі погляди». У заяві містився заклик до президента відмовитися від своїх заяв і вибачитися. У заяві також містилася вимога щодо конкретних дій з боку адміністрації щодо підтримки та вітання іммігрантів, наполегливого заклику до надання допомоги біженцям, наполегливого заклику до підтримки Відкладених дій щодо прибуття дітей (DACA) і заклику Конгресу вжити заходів для захисту іммігрантів. Заява завершилася: «Як послідовники Ісуса Христа, які є мешканцями та біженцями з бідної та маргіналізованої країни, ми просимо всіх приєднатися до нас, діяти зараз, об’єднатися та покінчити з расизмом».
— Всесвітня Рада Церков (ВРЦ) розпочала святкування свого 70-річчя у 2018 році, починаючи з делегації до Китаю. «У Пекіні 7 січня генеральний секретар ВСЦ преподобний д-р Олав Фіксе Твейт проповідував у церкві Чунвенмен, одній із найстаріших протестантських церков у Китаї, на тему «Ісус Христос, радість світу», — повідомляє ВСЦ. у випуску. «Церква Чунвенмен — одна з найстаріших протестантських церков у Китаї, побудована американськими методистами в 1870 році. У 1900 році церква була зруйнована під час боксерського повстання, а потім відбудована в 1904 році. Церква була закрита під час Культурної революції, а потім знову відкрита. у 1980 році і є орієнтиром для тисяч християн. Щонеділі вони відправляють п’ять богослужінь з великою кількістю молодих учасників. Сьогодні близько 1,000 прийшло на богослужіння, щоб разом помолитися». У своїй проповіді Твейт сказав: «Ми покликані ділитися доброю новиною про Божу любов і Божий мир для всіх людей, ким би вони не були, до якого б народу не належали». Він особливо відзначив роль церков у Китаї та WCC у захисті дітей та мирних зусиллях на Корейському півострові, на Близькому Сході та в Колумбії. Твейт і делегація WCC також відвідали інші церкви-члени в Китаї з 7 по 16 січня, а також семінарії та біблійні школи, а також зустрінуться з представниками Державного управління у справах релігій у Пекіні.
******
Newsline — це служба новин електронною поштою Церкви Братства. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Будь ласка, надсилайте поради та матеріали щодо новин редактору Шеріл Брамбо-Кейфорд, директору служби новин Церкви братів, за адресою cobnews@brethren.org . До цього випуску долучилися Торі Бейтман, Кеті Фрай-Міллер, Роксан Хілл, Венді Макфедден, Донна Марч, Келсі Мюррей, Закарія Муса, Говард Роєр, Френсіс Таунсенд, Емілі Тайлер, Дженні Вільямс.
До www.brethren.org/Newsline підписатися на безкоштовну службу новин електронною поштою Church of the Brothren Newsline і отримувати церковні новини щотижня.