Богослужіння закриває верхній кампус Братського сервісного центру

Церква Братів
2 травня 2017 р

Фото Невіна Дулабаума.

 

Богослужіння в неділю, 30 квітня, закрило верхній кампус Братського сервісного центру в Нью-Віндзорі, штат Меріленд. Близько 125 людей зібралися на галявині перед Старою головною будівлею теплого сонячного дня, щоб згадати та відсвяткувати служіння. які відбулися в кампусі.

Нижній кампус продовжується як центр обслуговування братів і містить офісні та/або складські приміщення братських міністерств стихійних лих, дитячих служб стихійних лих, матеріальних ресурсів, миру на землі та SERRV.

У листопаді 2016 року Братська церква підписала договір купівлі-продажу з Shanghai Yulun Education Group на «верхній кампус» нерухомості в Нью-Віндзорі, яка була виставлена ​​на продаж з липня 2015 року. Покупець має намір заснувати приватну школу на власність. Очікується, що продаж буде завершено цієї весни. (Див. звіт Newsline від 22 жовтня 2014 р., щоб ознайомитися з довідковою інформацією про рішення Ради Місії та Міністерства про продаж нерухомості, www.brethren.org/news/2014/mission-and-ministry-board-fall-meeting.html .)

Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд.

 

Проста послуга

Ті, хто керував простим 40-хвилинним служінням, представляли керівництво деномінації та щорічної конференції, Середньоатлантичного округу, територіальних конгрегацій, а також теперішнього та колишнього персоналу центру.

Відкривали та закривали службу голова Ради місії та служіння Дональд Фіцкі та генеральний секретар Девід Стіл, які привітали та представили присутніх, а також модератор щорічної конференції Керол Шеппард, яка завершила молитвою.

Уривки зі Святого Письма читали Джин Хагенбергер, виконавчий директор Середньоатлантичного округу, і Рой Вінтер, помічник виконавчого директора Глобальної місії та служби та Братського міністерства стихійних лих.

Міллер Девіс, колишній керівник відділу реагування на надзвичайні ситуації та служіння, зробив огляд історії Братського центру служіння та служінь, які там відбувалися.

Пастор Джим Бенедикт з братської церкви Юніон-Брідж виступив із посланням, у якому закликав церкву визнати свою прив’язаність до цього місця та визнати важливість служінь. «Але ми повинні бути обережними, щоб наша уява, спогади та любов до цього місця не завадили нам побачити можливості, які ми все ще маємо для служіння Богу», – нагадав він. «Ми повинні продовжувати прислухатися до Божого заклику і бути готовими встати й піти, коли почуємо його...

Фото Невіна Дулабаума.

 

Десятиліття підписів і графіті все ще можна знайти в куполі Старої головної будівлі у верхньому кампусі Братського сервісного центру. У другій половині дня заключного богослужіння президент BBT Невін Дулабаум зі своєю камерою піднявся по сходах до купола, щоб задокументувати імена багатьох колишніх волонтерів, співробітників і відвідувачів, які підписалися, щоб відзначити свою присутність у те, що багато хто сприйняв як священний простір.

«Тим, хто сумує, було б розумно пам’ятати, що був час до того, як це місце стало нашим, до того, як існувало таке поняття, як центр обслуговування братів, і ніхто, крім Бога, не знав, що таке місце коли-небудь буде», – продовжив він. , частково. «Нашим лідерам було б розумно розглянути шляхи відтворення в нових формах і нових місцях важливих подій, які тут відбулися. І ми всі можемо пам’ятати та дякувати, що наш Бог послідовний у Своєму милосерді та любові, але непередбачуваний у Своїх методах, завжди дивуючи нас і прокладаючи шлях там, де, здається, шляху немає».

Нижче наведено порядок поклоніння та тексти кількох елементів заключної служби, включаючи повний текст зауважень Міллера Девіса та Джима Бенедикта.

Знайдіть новинний звіт про заключний захід від репортера Carroll County Times Кевіна Ерла Дейгофа за адресою www.carrollcountytimes.com/news/newwindsor/
ph-cc-brethren-center-closing-050117-2-20170430-story.html
 .

Три фотоальбоми з фотографіями заключного богослужіння та видами верхнього кампусу є онлайн:

— Закриття Служби для Верхнього кампусу Братського сервісного центру, Шеріл Брамбо-Кейфорд www.bluemelon.com/churchofthebrethren/
служба закриття для верхнього кампусуф

— BSC Upper Campus Closing Event, Невін Дулабаум www.bluemelon.com/churchofthebrethren/
bscuppercampusclosingevent-bynevindulabaum

— Підписи всередині старого головного купола, художник Невін Дулабаум www.bluemelon.com/churchofthebrethren/
всередині старого головного центру обслуговування братів

Панорама трьох найбільших будівель верхнього кампусу BSC. Фото Невіна Дулабаума.

 

Закриття братського центру та богослужіння

Неділя, квітень 30, 2017

ласкаво просимо

– Дональд Фіцкі, голова Ради місії та служіння

Добрий день. Мене звуть Дон Фіцкі, і я голова ради місії та служіння. Це мій гіркий привілей вітати вас на цьому богослужінні.

Я підозрюю, що кожна людина, яка присутня сьогодні, тут, тому що це місце торкнулося вашого життя і, можливо, дозволило вам торкнутися життя багатьох інших. Деякі тут, тому що ви нинішній або колишній співробітник Церкви Братства. Деякі тут, тому що ви регулярно є волонтером. Інші представляють партнерські агентства, які служили церкві та світу з цього місця. Дехто з вас, можливо, пройшов тут навчання BVS, обслуговував тут біженців, зустрів тут свою дружину, відвідав тут конференцію чи подію, що змінила життя, подарував телиць, які подорожували сюди на шляху до людей, які їх потребували.

Я вірю, що всі ми маємо точки зв’язку з Братським сервісним центром і що ми тут, щоб пам’ятати та відзначати, що для нас означає цей простір.

Мій перший зв’язок із центром відбувся на останньому курсі середньої школи, тобто близько 15 років тому. Ми з другом із конгрегації Chiques відвідали, на мою думку, одну з перших Всесвітніх академій миру Братів, яку спонсорувала асамблея миру на землі. Це було приблизно в 1982 році. Мені здається, тут жив стародавній патріарх церкви на ім’я М. Р. Зіглер, і мене познайомили з М. Р. під час однієї із сесій. Окрім зустрічі з MR, я пам’ятаю кілька речей про ті вихідні: 1) Це було найбільш систематичне дослідження мирної позиції церкви та відмови від військової служби, яке я проводив на той момент; і 2) Було кілька милих дівчат із конгрегації Елізабеттаун, які також були присутні. (Чого ти хочеш; я був у старшій школі.)

Після того першого контакту я кілька разів повертався до Нью-Віндзора, і через досвід, розмови та читання книг, як-от «Beyond Our Means» Яна та Роми Джо Томпсона, я глибоко поважав те, чим є цей кампус. цей глухий куточок світу має значення для Церкви братів і людей у ​​всьому світі. Я сьогодні тут, щоб відсвяткувати це.

Тепер я очікую, що Генеральний секретар Братської Церкви Девід Стіл прийде поділитися своїми міркуваннями, а також допоможе нам зрозуміти, як Брати продовжуватимуть служити з цього місця, навіть після того, як ця верхня частина кампусу почне нову главу у своєму житті. історія.

Вступ

– Девід Стіл, генеральний секретар Церкви братів

Ці території були частиною всесвітнього служіння та гуманітарної допомоги Братської Церкви протягом приблизно 73 років. М. Р. Зіглер, виконавчий секретар, і Пол Х. Боумен, голова Комітету братської служби, були присутні на продажу 6 вересня 1944 року з інструкціями придбати, якщо це можливо, завод коледжу для братів, що вони й зробили за 31,330 XNUMX доларів («Поза межами» наші засоби: як Братський сервісний центр наважився охопити світ» Р. Яна та Роми Джо Томпсона).

З того часу Братський центр також служив центром навчання та гостинності для волонтерів у різних церковних служіннях, а також центральним пунктом для програм переселення біженців. Тут також проживали наші партнери по служінню – Середньоатлантичний округ, IMA World Health і SERRV.

У 2014 році Рада місії та міністерства прийняла рішення продати майно та почала працювати над цим. Останніми місяцями було прийнято рішення поділити територію на те, що ми називали верхнім і нижнім кампусом, де Maryland State Rt 31 виступає своєрідною лінією розмежування. Ми зробили це для того, щоб міністерства стихійних лих і матеріальних ресурсів, які розміщені на складі в нижньому кампусі, продовжували працювати як Центр обслуговування братів.

На початку вересня 2016 року ми уклали угоду про продаж із Shanghai Yulun Educational Group на продаж верхнього кампусу, будівель і майна на захід від штату Меріленд Rt 31. Поки ми продовжуємо завершувати деталі закриття, ми б очікують, що це відбудеться не пізніше 31 травня. Вони працюють над планами щодо відкриття підготовчої школи Springdale.

Сьогодні офіційно закривається Zigler Hospitality Center. З цим закриттям і продажем верхнього кампусу 12 співробітників, які працюють повний і неповний робочий день, закінчили або завершать свою роботу в Церкві Братства. Ми дякуємо за роки служіння з нами разом із нашими молитвами, щоб з’явилися нові можливості.

Інший персонал був зайнятий перенесенням меблів, обладнання та інших предметів на склад. Вони також готували офісні приміщення для нашого бізнес-персоналу та ІТ-персоналу (Барб Уотт і Френсі Коул), які розмістилися в будівлі Blue Ridge і найближчими днями переїдуть у свої нові офіси в центрі обслуговування братів. Ми також зробили пристосування для переміщення офісу On Earth Peace в офіси Центру обслуговування братів.

SERRV закриє свій магазин і службу обслуговування клієнтів у Верхньому кампусі, але їхній розподільний центр залишиться в прибудові до складу.

Учасники нашої служби сьогодні є
– Джин Хаґенбергер, окружний виконавчий директор Середньоатлантичного округу
– Міллер Девіс, колишній директор CenterOperations і керівник міністерства реагування на надзвичайні ситуації та обслуговування
– Рой Вінтер, помічник виконавчого директора Братських міністерств стихійних лих
– Джим Бенедикт, пастор Братської церкви Юніон-Брідж
– Керол Шеппард, модератор щорічної конференції

Тож сьогодні ми збираємося в дусі поклоніння, щоб відсвяткувати все, що ці будівлі означали для нас, і багато способів, якими воно підтримало наші зусилля служіння Церкви Братів.

Вступна молитва

– Девід Стіл, генеральний секретар Церкви братів

Славимо Тебе, Боже, за радість, яку знаходимо в церкві; для спілкування один з одним; для розподілу винагороди та тягаря; за можливості, які ми маємо служити від вашого імені. Коли ми збираємося, ми святкуємо і дякуємо за це місце, нехай слова, проголошені сьогодні, стануть свідченням багатьом, хто пройшов крізь ці двері та вирушив, щоб сіяти насіння вашої благодаті, миру та любові. Перш за все, ми можемо пам’ятати, що не будівлі чи місця, а люди, які є вашими руками та ногами, пропонують чашку холодної води, і тому спадщина цього місця, яке ми цінуємо, продовжуватиметься. Благослови, Боже, цей час, це місце і людей, які зібралися в Твоє ім’я, щоб пам’ятати, святкувати та продовжувати роботу Ісуса. Амінь.

Читання Святого Письма

– Джин Хагенбергер, виконавчий директор Середньоатлантичного округу

«Господи, Ти був нашим житлом
    у всіх поколіннях.
До появи гір,
    або колись ти створив землю і світ,
    від віку й до віку Ти Бог» (Псалом 90:1-2).

«Великий Господь і вельми прославлений;
    Його велич недосяжна.
Одне покоління хвалитиме твої діла іншому,
    і сповістить про могутність Твою.
Про славний блиск твоєї величності,
    і я буду роздумувати над чудами Твоїми.
Могутність твоїх чудових справ буде проголошена,
    і я проголошу твою велич.
Вони славитимуть славу великої доброти Твоєї,
    і буду голосно співати про твою справедливість» (Псалом 145:3-7).

Історія Братського сервісного центру

– Міллер Девіс, колишній керівник Міністерства реагування на надзвичайні ситуації та служби

Коли я розмірковував про те, чим би міг поділитися сьогодні, слово ТРАНСФОРМАЦІЯ постійно приходило мені в голову; не лише про зміни у фізичному стані, але й про життя незліченної кількості людей, які були залучені до роботи Братського сервісного центру. Важко підсумувати все, що тут сталося за кілька хвилин, але я спробую.

OLD MAIN: Перша будівля в кампусі, відкрита в 1850 році як вищий навчальний заклад під кількома власниками, включаючи COB, і відомий як коледж Blue Ridge. Після придбання в 1944 році Old Main служив головним офісом для програм Братства, BVS Training, Maintenance Shop і Heat Plant для двох сестринських будівель. Після капітального ремонту в 70-х роках Old Main приєднався до Zigler Hall як частини New Windsor Conference Center; розміщував Міжнародний магазин подарунків і надавав житлові приміщення для волонтерів. Пізніше сувенірну крамницю було перенесено до будівлі SERRV, а офіси Міжцерковної медичної допомоги перемістили на нижній і перший поверх.

BECKER HALL: побудований як чоловічий гуртожиток коледжу Блю-Рідж. Використовувався як житло для персоналу, включно з волонтерами, призначеними для Центру, переливне житло для BVSers, які навчаються, бібліотека для кампусу та, нарешті, перетворено на багатоквартирний будинок.

WINDSOR HALL: побудований як гуртожиток для жінок коледжу Blue Ridge. Думаю, це було перше місце для обробки одягу, але ненадовго. Розміщував гостей конференції до того, як було побудовано Zigler Hall; місія 12 один приклад. Нижній рівень був кухнею та їдальнею. Кімната для зустрічей для тренінгів BVS, проводила орієнтації для польських сільськогосподарських бірж, забезпечувала житлом біженців в очікуванні завершення спонсорської підтримки, служила безпечним домом для жертв домашнього насильства та була першим місцем розташування Офісу миру на землі. І це було приміщення для проведення щотижневих богослужінь, весільних прийомів і засідань Генеральної ради.

БУДІВЛЯ BLUE RIDGE: побудована як спортзал коледжу Blue Ridge. Місце для обробки та зберігання одягу, постільної білизни, гігієнічних та шкільних наборів, мила, насіння, взуття та всього, що було зібрано для відправлення. Тут розташовувався відділ пошиття одягу, де тисячі ярдів фланелі були вирізані для виготовлення підкладок, і рання версія Міжнародного магазину подарунків була в цій будівлі. Пізніше тренажерний зал було перетворено на багатоцільове приміщення, а складські приміщення перетворено на офіси для програм Церкви Братів, Heifer International, CROP, Interchurch Medical Assistance, On Earth Peace, Mid Atlantic District, Tour Room, Canning Center, BVS навчання, та технічне обслуговування цеху.

БУДІВЛЯ SERRV: побудована як будівля з шлакоблоків для відпочинку волонтерів і громади. Підвальне приміщення було використано як перше місце для поставок IMA з двома прибудовами, які були додані до будівлі розподільчого центру, щоб забезпечити зростання IMA. Частину будівлі використовували як ремонтний цех, решту використовувало SERRV. Щоб забезпечити необхідні офісні приміщення для SERRV, будівлю було розширено та побудовано другий поверх для офісів і додатковий склад, створивши будівлю, яку ви бачите сьогодні.

ZIGLER HALL: побудований наприкінці 1960-х років, щоб забезпечити більш відповідні умови для приготування їжі та харчування, Zigler Hall, названий на честь MR Zigler, розширив можливості задовольнити потреби гостей, які приходять до Центру. У поєднанні зі Старим Мейном і Віндзором, Нью-Віндзорський конференц-центр пропонував різноманітні варіанти для груп, які шукали місця для проведення ретриту. Це також забезпечило покращене розташування для Міжнародного сувенірного магазину, розташованого всередині вхідних дверей. Учасники конференц-центру, туристичні групи, волонтери, які працюють в одній із програм, співробітники, біженці, високопоставлені особи з усього світу ламали хліб у їдальні Zigler Hall. Їжу для їжі на колесах готували багато років, і місцеві організації використовували їдальню для своїх банкетів.

ЖИТТЯ ЛЮДИНИ: Але історія ТРАНСФОРМАЦІЇ в Центрі обслуговування братів — це більше, ніж те, як будівлі були перетворені відповідно до потреб різних програм; це також про змінені життя людей, які жили та працювали в цих будівлях: це про молодих чоловіків і жінок, які прибули, не знаючи про Братський сервісний центр, і залишили його з рішучістю отримати додаткову освіту та з зовсім іншим поглядом на світ. Йдеться про біженців, які вивчили англійську як другу мову, чекаючи на переселення. До нього входять польські сільськогосподарські біржі, які дізналися більше про Братську церкву та про проект, де вони будуть розташовані протягом наступних кількох років. Це стосується молодих чоловіків, які хотіли стати водіями вантажівок або теслями, які отримали можливість навчитися цим професіям тут, коли вони виконували свої обов’язки альтернативної служби. І це включає сотні тисяч людей, життя яких змінилися через предмети, доставлені з цього місця, і тих, хто отримав користь від роботи волонтерів, які реагували на катастрофи.

НАСТУПНА ТРАНСФОРМАЦІЯ: Сьогодні ми святкуємо минуле та наступну трансформацію цього верхнього кампусу, оскільки він передається новим власникам. Ми віримо, що під час цієї нової трансформації Бог продовжуватиме благословляти те, що відбувається тут і в новому центрі обслуговування братів, розташованому внизу на пагорбі за адресою 601 Main Street. Братські міністерства надзвичайних ситуацій, матеріальні ресурси, офіси Церкви Братства, мир на землі та SERRV продовжуватимуть працювати з цього місця.

Читання Святого Письма

– Рой Вінтер, помічник керівника Глобальної місії та служби Братського міністерства стихійних лих

«Бо в надії ми були врятовані. Тепер надія, яку бачать, не є надією. Бо хто сподівається на побачене? Але якщо ми сподіваємося на те, чого не бачимо, ми чекаємо цього з терпінням. Так само Дух допомагає нам у нашій слабкості; бо ми не вміємо молитися так, як належить, але той самий Дух заступається зітханнями, які неможливо висловити. А Бог, що досліджує серця, знає, яка думка Духа, бо Дух заступається за святих згідно з волею Божою. Ми знаємо, що тим, хто любить Бога, покликаним Його постановою, усе сприяє на добро» (Римлянам 8:24-28).

Роздуми про значення Братського центру служіння

– Джим Бенедикт, пастор Братської церкви Юніон-Брідж

Ерл Файк-молодший, відомий пастор і вчитель Церкви братів, був не лише талановитим проповідником – він також мав талант придумувати миттєві назви для своїх проповідей. Однією з моїх улюблених була проповідь, заснована на тексті Буття про покликання Авраама, де патріарху сказано: «Іди від своєї землі, і від свого роду, і від дому свого батька до землі, яку Я тобі покажу». Фіке назвав цю проповідь хитрою назвою «Бог є двома третинами».

Це правда – у Святому Письмі Бог завжди наказує своєму народу йти туди чи туди, від Авраама, Ісаака та Якова до Мойсея, Ісуса Навина та Рут, до Йони та різних інших пророків, до Ісуса та апостолів. Натяк зрозумілий: якщо ви хочете серйозно поставитися до своєї віри, було б розумно не прив’язуватися до певних місць. І все ж ми це робимо.

Минуло кілька років відтоді, як ферму, де я виріс, купив забудовник, але мені все ще трохи боляче, коли я повертаюся, щоб відвідати свого тата, і бачу величезну промислову будівлю, де раніше було південне пасовище та старе кукурудзяне поле. тепер заповнений акуратним рядом двоповерхових будинків. Іноді я намагаюся уявити собі альтернативну історію, у якій я придбав достатньо багатства, щоб сам купити ферму та якимось чином зберегти її такою, якою я її пам’ятаю. Але, звичайно, цього не сталося. Я був одним із тих, кого покликали піти, у моєму випадку, на служіння в Пенсільванію, Огайо та Меріленд.

Брати, загалом, зробили досить хорошу роботу, щоб зберегти здорову відстороненість від певних місць. Можливо, це якось пов’язано з тим фактом, що перші брати були біженцями, багатьох із них переганяли з одного місця в інше в пошуках можливості сповідувати свою віру без будь-яких перешкод. Якою б не була причина, Брати ніколи не були тими людьми, які докладали багато зусиль для будівництва пам’ятників, музеїв чи святинь. Будинки, де ми збираємося для поклоніння, — це просто будинки зборів, а не собори чи храми; функціональні простори, а не архітектурні дива, покликані викликати благоговіння чи відданість.

А ще є це місце. Ми повинні бути чесними – ми прив’язалися до цього. Було б важко не бути враженим його будівлями та схожим на парк кампусом, розташованим на пагорбах. Але справжня причина того, що ми прив’язалися, полягає в тому, що тут сталося. Тут Брати створили щось—насправді кілька речей—що виражало наше найглибше відчуття того, ким Бог покликав нас бути. Тут Брати з дуже різними теологічними поглядами зібралися разом і працювали пліч-о-пліч, навчаючись пізнавати один одного й довіряти один одному. Тут сотні молодих людей Братів досягли повноліття, сформували почуття дорослої ідентичності, знайшли друзів на все життя і навіть зустріли своїх майбутніх подружжя. SERRV, Heifer International, Church World Service, Refugee Resettlement і міністерства стихійних лих усі вони розміщувалися тут, у той чи інший час, надаючи людям можливість працювати на справи, які позитивно змінили світ. Не дивно, що ми прив’язалися.

Тепер ми бачимо, що зберегти це місце вже неможливо, що ера підійшла до кінця. Ми знаємо, як говорить нам Святе Письмо: «Усьому є своя пора і час для кожної справи під небом». І все ж разом з поетом Робертом Фростом ми можемо відповісти:

Ах, коли до серця людини
     Чи було це колись менше, ніж державна зрада
     Щоб йти за течією речей,
     Піддатися з витонченістю розуму,
     І вклонись, і прийми кінець
     Про кохання чи про сезон?

Зрада, звичайно, занадто сильне слово, але є жаль і смуток. І багатьом із нас буде важко придушити бажання уявити альтернативні історії, які дозволили б нам утриматися на цьому місці. Але ми повинні бути обережними, щоб наша уява, спогади та любов до цього місця не завадили нам побачити можливості, які ми все ще маємо, щоб служити Богові. Ми повинні продовжувати слухати Божий заклик і бути готовими встати й піти, коли ми його почуємо.

У нас, братів, немає храмів, але у євреїв за часів Ісуса точно були. Великий храм в Єрусалимі був вражаючим і багатьом представляв божественну силу та благословення, які отримали євреї як обраний народ Бога. Якщо колись люди були прив’язані до будівель, то це було тоді. Тож уявіть собі, як учні та інші мали відреагувати, коли Ісус сказав: «Щодо цього, що ви бачите, прийдуть дні, коли не залишиться каменя на камені; все буде скинуто». Для вірного єврея було обурливо навіть пропонувати таке. Дійсно, це могло бути частиною того, що змусило Ісуса розіп’яти.

Інший, не менш показовий доказ того, що Ісус був менш прив’язаний до певних місць, ніж більшість його сучасників, походить з історії про його зустріч із самарянкою біля криниці. В один момент їхньої розмови жінка кидає виклик Ісусу, кажучи: «Наші предки поклонялися на цій горі (горі Герезім), але ви, євреї, кажете, що місце, де люди повинні поклонятися, знаходиться в Єрусалимі». Ісус відповів: «Жінко, повір мені, що надходить година, коли ви не будете вклонятися Отцеві ні на цій горі, ні в Єрусалимі...» Надходить година і вже настала, коли правдиві поклонники будуть поклонятися Отцеві в дусі й правді, бо Отець шукає таких поклонників собі».

Зрештою, ні тут, ні там не має значення; поклоніння в дусі й істині має значення. Це не означає, що неправильно любити певне місце чи цінувати час, який ми там проводимо. Це лише означає, що неправильно думати, що те, що сталося в одному місці, не може статися в інших місцях. І якщо чесно, для багатьох із нас це справжня проблема, коли ми прощаємося з цим місцем: де, як і коли повторяться важливі події, які тут відбулися? Де, коли і як знайде вираження геній нашого Брата щодо створення служінь, щоб відповідати практичним людським потребам? Де зберуться Брати з різними поглядами, щоб пізнати один одного та довіряти один одному? Де і коли молоді люди Братів матимуть можливість зібратися разом, визначити свою дорослу ідентичність і знайти друзів на все життя?

Я не знаю, але тим, хто сумує, було б мудро пам’ятати, що був час до того, як це місце стало нашим, до того, як з’явилося таке поняття, як Братський сервісний центр, і ніхто, крім Бога, не знав, що коли-небудь таке буде місце. Нашим лідерам було б мудро розглянути способи відтворення в нових формах і нових місцях важливих подій, які тут відбулися. І ми всі можемо пам’ятати та дякувати, що наш Бог послідовний у Своєму милосерді та любові, але непередбачуваний у Своїх методах, завжди дивуючи нас і прокладаючи шлях там, де, здається, шляху немає.

Отже, як пише Павло: «Ми сумуємо, але не як ті, хто не має надії». Наша надія на Бога, Творця, Викупителя і Святого Духа, який рухається серед нас і закликає нас рухатися разом один з одним і з Богом у майбутнє, якого ми ще не можемо побачити. Амінь.

Соборний гімн: «Благословенна зв’язка», вірш 1

Заключна молитва

– Керол Шеппард, модератор щорічної конференції

Всемогутній Боже, що створив небо і землю,
Хто зробив, щоб сонце світило вдень і місяць вночі,
Хто спричинив течу воду і ріст рослин,
І істоти, які блукають по землі,
Ви вдихнули життя, щоб почати цикли відновлення,
Від насіння до бруньки до листя, щоб мульчувати, щоб живити насіння.
Ми, які сьогодні тут зібралися, свідчимо про сотні й тисячі
Хто праці в світі сіяв,
Підтримував зростання фізичного та духовного служінь,
І зібрав урожай, який ви зібрали як на цих землях, так і в усьому світі.
Дякую за ці зали і душі, які змушували їх співати.
Благословіть плоди їхньої праці, щоб вони могли сіяти майбутнє благословенням.
Зі зміною пір року ми піднімаємо наші серця з надією:
Надія на нових мешканців цього кампусу
Щоб їх праця приносила добрі плоди
Сподіваюся на ініціативи, які тут почалися
Що вони процвітатимуть новими та вражаючими способами
Оскільки ваш нескінченний достаток змінює все на краще.
Як люди воскресіння, ми спостерігаємо життєвий цикл, що розвивається
І відродження, яке ви приносите в цьому місці та за його межами.
Дякую за ваше рясне благословення.
Нехай ми будемо добровільними агентами для Вас, як Ваш Вибраний Народ і Ваші Вічні Слуги.
Ми молимося про це в ім’я Того, Хто є Воскресінням, Ісуса Христа, нашого Господа.

До www.brethren.org/Newsline підписатися на безкоштовну службу новин електронною поштою Church of the Brothren Newsline і отримувати церковні новини щотижня.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]