Пильнування проти ненависті збирає сотні людей в Амблер

Церква Братів
3 червня 2017 року

Стаття про бдіння, написана для церковного інформаційного бюлетеня журналісткою та членом церкви Анджелою Маунтін, завершувалася таким коментарем: «Служба була зворушливою та надихаючою, і Братська церква Амблера мала честь прийняти громаду на цей вечір. Продовжуймо стояти разом і сяяти світлом для тих, хто бореться з темрявою». Фотографія Анжели Маунтін, люб’язно надана церквою Амблера.

Лінда Фінареллі, «Ambler Gazette»

Понад 300 членів громади великого Амблера, штат Пенсільванія, заповнили Церкву Братства, де релігійні та громадські лідери проголосили резонансним посланням: «У нашій громаді немає місця ненависті». Вахта зі свічками 25 травня була реакцією на літературу Ку-клукс-клану, залишену на під’їздах до будинків у Мейпл Глен, а також на «KKK» і слова з чотирьох літер, знайдені розпиленими фарбою вздовж дороги Лінії електропередач у Хоршемі за 10 днів до цього.

«Ласкаво просимо сюди, ким би ви не були», — сказав пастор Братської церкви Ентен Еллер натовпу, який стояв лише в кімнаті. «Ми разом виступаємо проти дій, які можуть нас розділити.

«Ми тут, щоб бути світлом у темряві», — сказав Еллер, президент Асоціації релігійної громади Wissahickon, яка виступила спонсором події, названої «Світло в темряві: міжконфесійна демонстрація солідарності».

Цитуючи покійного Мартіна Лютера Кінга, він сказав: «Ми повинні навчитися жити разом як брати або загинути разом як дурні».

«Ми об’єднані разом не тому, що всі віримо однаково, а на святкуванні різноманітності, яка зміцнює нас», — сказав Еллер. «Ті, хто приймає зло, не протестуючи, насправді співпрацюють із ним. Дякую, що не співпрацюєте з расизмом».

Віце-голова комісії округу Монтгомері Вел Аркуш сказала, що вона «засмучена відкритим расизмом, ісламофобією, оскверненням кладовищ, спаленими мечетями», але «натхнена тими, хто збирається разом, щоб сказати, що ми не потерпимо цього в нашій громаді».

Відзначивши, що середню школу Верхнього Дубліна визнано школою, де немає місця для ненависті, директор Роберт Шульц сказав: «Ми розуміємо, що нам належить пройти довгий шлях... Ми будемо продовжувати зусилля разом. Середня школа Верхнього Дубліна буде підтримувати всіх вас проти ненависті та фанатизму».

«Акти ненависті не допускатимуться у Верхньому Дубліні», — заявив комісар міста Рон Фельдман. «Комісари прагнутимуть зробити це місце кращим для життя, і працюватимуть над тим, щоб переконатися, що люди розуміють, що цього не повинно статися».

«Я молився, що ми перейшли далі», — сказав Чарльз Кванн, пастор баптистської церкви Віфлеєма. «Усі мусульмани не є терористами; всі афроамериканці не хулігани. Я молюся, що сьогодні ввечері ми почнемо повертатися.

«Я хочу, щоб ми були готові змінити ситуацію. Ми не повертаємось назад. Ми запалили і готові йти», — сказав Кванн, піднімаючи натовп на ноги. «Ми тут разом, чорні та білі, щоб стояти разом. Ми змінимо ситуацію».

«Ми знаємо, що світло зрештою переможе темряву», — запропонував рабин Ор Хадаш Джошуа Ваксман. «Усі ви таке світло».

«Расизм, упередження та засудження наших сусідів, посилення розколу в нашій нації, ми повинні знову покласти це на п’яти», — сказав пастор лютеранської церкви Верхнього Дубліна Даян Лоулор. «Настав час боротися з усіма «ізмами», щоб викинути їх із нашої системи».

«Ненависть почалася не просто сьогодні, певний час вона була замовчена… час, коли люди ніколи не говорили цих ненависних слів», — сказав рабин Конгрегації Бет Ор Грегорі Маркс. Не називаючи імені президента, але цитуючи деякі суперечливі коментарі, які він зробив під час кампанії, Маркс сказав: «Коли це стане публічним дискурсом і стане прийнятним, тоді Америка в біді.

«Ми всі несемо відповідальність, і ми не можемо вимити руки та піти… ми повинні згуртуватися та запропонувати спільну підтримку».

Витираючи сльози з очей наприкінці зворушливого заходу, де зібрані високо підняли свічки та співали «Ми переможемо», жителька Абінгтона Марія Бенкс сказала, що відчуває страх і смуток, і хвилюється за дітей своїх братів і сестер, які були в «міжрасових шлюбах, заснованих і побудованих на любові», і сподівалися, що «ніякі жахливі речі, які відбуваються у світі, не можуть вплинути на них».

Мешканка Верхнього Дубліна Барі Голденберг сказала, що була там, тому що «думала, що це моя відповідальність. Я хочу щось зробити, щоб змінити ситуацію та змусити ненависть зникнути».

«Не можна ставити когось попереду», — сказала жителька Верхнього Дубліна Джейн Бейер. «Ми всі люди, всі єдині. Ми є спільнотою».

Передруковано з дозволу. Авторство: Digital First Media. Знайдіть цей звіт, опублікований в Інтернеті «Ambler Gazette» за адресою www.montgomerynews.com/amblergazette/news/photos-vigil-against-hate-draws-hundreds-in-ambler/article_428c567f-f9db-5186-8bd0-1d2fd80399a4.html . Знайдіть телевізійний репортаж про чування за адресою www.fox29.com/news/257042471-story .

До www.brethren.org/Newsline підписатися на безкоштовну службу новин електронною поштою Church of the Brothren Newsline і отримувати церковні новини щотижня.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]