Церква Братів
28 січня 2017 року
Доріс Абдулла
«РАЗОМ — це глобальна ініціатива, яка сприяє повазі, безпеці та гідності для всіх, хто змушений залишити свої домівки в пошуках кращого життя».
TOGETHER — це ініціатива Організації Об’єднаних Націй, спрямована на розвиток толерантності, руйнування стін дискримінації та розкриття жорстокості ксенофобської поведінки та політики щодо мігрантів і біженців. Департамент громадської інформації ООН (DPI), членом якого є Церква братів, запустив РАЗОМ на першому у 2017 році брифінгу НУО (неурядової організації) та DPI минулого четверга.
Брати тут, у Брукліні, і численні інші конгрегації Братської Церкви мають історію роботи та допомоги зневіреним мігрантам і біженцям. Я прошу вашої постійної допомоги в просуванні РАЗОМ, і я закликаю нас ще голосніше говорити про тяжке становище мігрантів і біженців під егідою РАЗОМ.
Ідея полягає в тому, щоб заохотити критичне мислення, коли ми даємо свідчення та висвітлюємо зустрічі з людьми різних рас, релігій і культур, з якими ми спілкуємося. Сподіваюся протягом року представити деякі з наших робіт з мігрантами та біженцями до уваги DPI, і потребую вашої допомоги в оформленні.
Це Тиждень пам’яті жертв Голокосту, який пов’язаний із діалогом неурядових організацій на Генеральній Асамблеї ООН про Цілі сталого розвитку РАЗОМ і тяжке становище мігрантів і біженців. Ціль 10 спрямована на зменшення нерівності всередині та між країнами, а ціль 16 спрямована на сприяння мирним та інклюзивним суспільствам для сталого розвитку та забезпечення доступу до правосуддя для всіх. Я не бачу способу зменшити нерівність або побудувати мир у суспільстві чи між ними, поки панують дискримінація, ксенофобія та нетерпимість.
Тристоронність дискримінації, ксенофобії та нетерпимості є злом, проти якого ми, як віруючі, покликані виступати, зупиняти мирними акціями та привертати увагу, висвітлюючи його потворність. Ми просвічуємо це світло високо піднесеними голосами.
Виконавчий указ президента Трампа про заборону проживання всіх людей з переважно мусульманських країн Іраку, Ірану, Сирії, Сомалі, Ємену, Лівії та Судану дегуманізував усіх мусульман. Ми повинні пам’ятати, що Ісус, єврейська дитина, був біженцем у Єгипті, коли військо царя Ірода переслідувало його, щоб убити його у власній країні (Матвія 2:16-21).
Подібним чином наказ побудувати стіну, щоб не допустити «мексиканців» до країни, загрожує нашим зусиллям тут, у Брукліні, запропонувати притулок і допомогти позбавленим власності. Ми повинні пам’ятати про «шість міст біженців», які Бог наказав побудувати 12 племенам на своїх нових землях (Числа 35:6).
Тут, у Бруклінській першій церкві Братства, ми продовжуємо 108-річну традицію вітати «іншого». Покійний Філл Карлос Арчболд, який служив нашим пастором і модератором щорічної конференції, був мігрантом із Панами та активним поборником проблем мігрантів і біженців. Більшість людей, які щонеділі переходять двері Brooklyn First, приїжджають звідкись за межі Сполучених Штатів. Молодий чоловік із Сальвадору пройшов через наші двері два місяці тому після того, як його звільнили з центру ув’язнення Техасу. Йому довелося тікати, рятуючи своє життя, оскільки сальвадорські банди наказали його вбити. Насильство, конфлікти та війни є головними факторами для тих, хто залишає свої домівки. Ми запропонували йому місце за столом хвали та поклоніння зборам разом з усіма іншими.
Буде важче не зосереджуватися на Святому Писанні та залишатися зосередженими на Біблії, оскільки ми все далі віддаляємося від світу реальності до політики та конфліктів як розваги. Однак, як і Павло, «я переконаний, що ніщо в усьому творінні ніколи не зможе відлучити мене від любові Христа Ісуса, нашого Господа». Я буду боротися й молитися, щоб ти був поруч зі мною.
— Доріс Абдулла є представницею Організації Об’єднаних Націй Церкви братів і колишнім головою підкомітету неурядових організацій ООН з прав людини з ліквідації расизму, расової дискримінації, ксенофобії та пов’язаної з ними нетерпимості. Для отримання додаткової інформації про TOGETHER перейдіть за адресою together.un.org .