Лента новин за 12 травня 2017 року

Церква Братів
12 травня 2017 р

«Зберігайте дорогу Господню, чинячи правду та справедливість» (Буття 18:19б).

НОВИНИ
1) Семінарія Віфанії вшановує нових випускників
2) Довірені особи Bethany зосереджуються на новому стратегічному плані
3) Office of Public Witness підписує лист проти депортації гаїтян
4) CCS 2017 вивчає права індіанців і продовольчу безпеку

РЕФЛЕКЦІЯ
5) CCS: Розпалювання пристрасті до соціальної справедливості

ПЕРСОНАЛ
6) Дві одиниці Братської волонтерської служби розміщені на ділянках проекту
7) Сенді Шілд йде на пенсію з Brothren Benefit Trust

РЕСУРСИ
8) Центр екуменічного опікунства пропонує ресурси

9) Братські фрагменти: виправлення, пам’ять про Еві Топпел і Лілу Маккрей, примітки персоналу, CDS продовжує роботу в Міссурі, Brethren Press шукає рецепти десертів для нової кулінарної книги тощо.

**********

Цитата тижня:

«Мій дідусь Кук… під час Першої світової війни відмовлявся від військової служби через сумління. З вивчення ненасильства я знаю, що це був дуже важкий час, щоб бути пацифістом. Чоловіки були розпорошені та ізольовані один від одного. Варіанти альтернативної служби, які існували під час Другої світової війни, не існували під час Першої світової війни… Для мого діда це означало, що він повинен був служити кухарем в армійській частині, але відмовився носити рушницю. За таку позицію його обмазали дьогтем і покрили пір’ям».

- Селія Кук-Гаффман у «Черевики миру: Листи до молоді від миротворців» (Brethren Press, 2002), з листа, який вона написала про досвід свого дідуся як відмовника від військової служби з мотивів совісті під час Першої світової війни. Ця історія також є однією з тих, що описані в «Дотримуйся дороги Господа: Служба слухання історій і голосів тих, хто відмовляється від військової служби з сумління», проста служба поклоніння, що проводиться під час щорічних урочистостей вшанування тих, хто відмовляється від військової служби з сумлінних переконань 15 травня. Перейти до www.brethren.org/resources/co-service.html .

**********

1) Семінарія Віфанії вшановує нових випускників

Дженні Вільямс

Випускник 2017 року Теологічної семінарії Віфанії зібрався з сім’єю, друзями та спільнотою Віфанії в суботу, 6 травня, в кампусі в Річмонді, штат Індіана, щоб відсвяткувати свої академічні досягнення. П'ятнадцять людей похилого віку отримали дипломи та сертифікати від президента Джеффа Картера та Лінна Майєрса, голови опікунської ради.

«Ви – вірний клас, – сказав Картер групі, – вірний не лише своєму навчанню, але й своїм сім’ям, своїм церквам, своїй професії…. Стільки проповідей, написаних статей, прочитаних книг, старих істин, викладених по-новому, і робота серця, душі та розуму оживлена ​​вашою присутністю серед нас».

Були видані наступні дипломи та сертифікати, які включають перший із спеціалізованих сертифікатів випускника Bethany:

Майстер божественності:

Джоел С. Гіббел, Літіц, Пенсільванія
Джоді М. Ганн, Кордова, Меріленд
Бетані Л. Хоффер, Пальміра, Пенсильванія – наголос на служінні молоді та дорослої молоді
Калеб Крагт, Річмонд, Індіана – зосередженість служіння на проповідуванні та поклонінні, наголос на трансформації конфліктів
Дженніфер Л. Кіхано, Річмонд, Індіана
Табіта Хартман Руді, Роанок, Вірджинія – акцент на лідерство та адміністрування

Магістр мистецтв:

Браян Хенгер, Річмонд, Індіана – зосереджено на дослідженнях миру
Венді К. Макфедден, Елгін, штат Іллінойс – зосереджена на теологічних дослідженнях
Джонатан П. Стауффер, Поло, Іллінойс – зосередженість на теологічних дослідженнях
Стейсі А. Вільямс, Сесіл, Огайо – зосередженість на теологічних дослідженнях

Свідоцтво про досягнення в теологічних дослідженнях:

Семюел А. Брекетт, Юджин, Орегон
Фрідом Істлінг, Індіанаполіс, Індіана

Спеціалізований сертифікат з теопоетики та теологічної уяви:

Венді К. Макфедден, Елгін, Іллінойс
Стівен П. Петерсхайм, Річмонд, Індіана
Чібузо Петті, Дейтон, Огайо
Еван Р. Андербрінк, Річмонд, Індіана

Спікером на відкритті був Денніс Вебб, пастор Братської церкви в Нейпервіллі (штат Іллінойс). У своєму виступі під назвою «Служіння – практика, небезпека та обіцянка» він звернув увагу як на потреби складного світу, в якому будуть служити випускники, так і на особисті труднощі, з якими вони зіткнуться, щоб стати ефективними слугами.

«Змінилися світогляди людей, а відповідно й потреби. Глобальні зміни рясніють... Контекст вашого випуску — це зміна, зміна в подвійному сенсі: ви покликані змінити світ у той самий час, коли змінюється сам світ». Вебб заохочував випускників зробити турботу про інших і моделювання істини невід’ємною частиною свого служіння, слідуючи Великому дорученню “робити учнями всі народи” (Матвій 28:16-20).

«Ваш характер завжди буде важливішим за ваше ремесло. Ваша чесність завжди буде переважати вашу проникливість. Ваша доступність завжди замінить вашу видимість. І ваша доступність матиме набагато більше значення, ніж ваші здібності».

Випускник Віфанії 2012 року Вебб зараз входить до Ради місії та служіння Церкви братів. Він багато років брав участь у багатокультурному служінні та служив у Комітеті міжкультурних консультацій і святкування деномінації. Він також виступав на національних і районних заходах Церкви братства.

Випускники старших класів поділилися своїми талантами у веденні богослужіння у п’ятницю, 5 травня, яке включало традиційний ритуал відправи. Джоел Гіббел виступив із посланням під назвою «Прекрасний пастир», а Еван Андербрінк поділився теопоетичним відображенням своєї освітньої та духовної подорожі у Віфанії. Наприкінці богослужіння викладачі помазали старшокласників, щоб підготуватися до їхніх нових починань, а Дженніфер Кіхано виконала вокальне соло. Майбутні плани членів класу включають пошук або продовження на посадах священнослужіння в зборі, подальше навчання, викладання та громадську роботу.

Записи як академічної церемонії, так і богослужіння будуть розміщені на веб-сайті Bethany за адресою www.bethanyseminary.edu/webcasts як тільки вони будуть доступні.

- Дженні Вільямс є директором комунікацій семінарії Bethany.

2) Довірені особи Bethany зосереджуються на новому стратегічному плані

Дженні Вільямс

Під час свого весняного засідання, яке відбулося 23-26 березня, Рада Опікунів Теологічної Семінарії Віфанії взяла участь у формуванні нового стратегічного плану для Семінарії. В якості основного елемента діяльності Раді було представлено описову структуру, на основі якої будуть визначені цілі та кроки реалізації стратегічного плану. Основу було затверджено, а розробку плану було доручено президенту семінарії.

Під назвою Extending Our Witness, Enlarging Our Impact процес стратегічного планування відображає теми зростання, інновацій та різноманітності. Як семінарія Церкви братів, Віфанія продовжить своє свідчення анабаптистсько-пієтистської традиції та цінностей у підготовці студентів до традиційного служіння та інших з ширшими професійними інтересами. Нове спілкування з людьми з різним походженням і релігійними традиціями, включаючи іноземних студентів, є пріоритетом, чи то за допомогою технологій, чи на місці в нових умовах. Нові партнерські відносини з навчальними закладами та іншими агенціями можуть допомогти розбудувати контингент студентів і розширити навчальну програму. У всіх аспектах стратегічного плану Bethany підтримуватиме поєднання науковості та практичного застосування як відмінну рису своєї освітньої програми.

«Рамка нового стратегічного плану акцентує увагу на майбутньому Семінарії, одночасно вшановуючи та звертаючись до спадщини Віфанії», – сказала Лінн Майерс, голова правління. «Під час розробки плану впровадження місія Bethany відображатиме розширення присутності в міру створення більшої внутрішньої та міжнародної бази учасників. У той же час цей план допоможе Бетані й надалі залишатися місцем, де студенти об’єднуються, щоб покращити свої навички, знання та розуміння».

Затверджена структура є результатом річної роботи Комітету з нагляду за стратегічним плануванням. Від викладачів і співробітників Bethany було зібрано інформацію щодо характеру теологічної освіти, яка буде запропонована, отримувачів такої освіти та стабільності Семінарії. З кількох сценаріїв комітет відібрав найкращу комбінацію характеристик і цілей, яких можна було досягти. Тед Лонг, член Асоціації керівних рад, виступає консультантом у процесі стратегічного планування.

Огляд навчального плану Bethany, який розпочнеться восени 2017 року, буде формуватися процесом стратегічного планування. Президент Джефф Картер також зазначає, що Bethany вже переходить до бачення, вираженого в стратегічних рамках. Очікується, що заняття в новому партнерстві з Екклесіяром Янувою в Нігерії розпочнуться в 2017-18 роках, а інтенсивний курс у січні 2017 року буде зосереджений на міському служінні в Атланті. «Це хвилюючий час, оскільки семінарія розширює своє свідчення та посилює свій вплив. Віддана біблійним студіям, богословським студіям, формуванню служіння та створенню спільноти віри та науки, Віфанія усуває всі перешкоди для служіння, поглиблює партнерства вдома та за кордоном і прагне надихнути церкву та світ, коли ми шукаємо Божого покликання та Христа. шлях».

Що стосується інших питань, рада заслухала звіти академічних служб, інституційного розвитку, ділових послуг і нового відділу прийому та обслуговування студентів, що відображало підвищену увагу Семінарії до найму. Було підкреслено нещодавню успішну повторну акредитацію семінарії протягом десяти років, а також нові зв’язки в громаді Річмонда та зі Всесвітньою радою церков завдяки участі Джеффа Картера як представника Церкви братів.

Серед питань Інвестиційного комітету було повідомлено, що інвестиційні консультанти Bethany, Concord Advisory Group, підтвердили ефективність роботи п’яти менеджерів інвестиційних фондів Семінарії. Запропоновані бюджети на 2017-18 рр. від Комітету з ділових питань для Віфанії, Братської академії міністерського лідерства та Братської журнальної асоціації були схвалені опікунами. Від Комітету інституційного розвитку рада дізналася про значний прогрес у отриманні підтримки для будівництва нового технологічного центру в Нігерії для освітнього партнерства EYN. Також було повідомлено про зусилля та результати зборів річного фонду поточного року та запропоновані шляхи збільшення донорської бази.

Комітет з академічних послуг обговорив наслідки звіту про повторну акредитацію Віфанії, зазначивши як основні моменти документування оцінки програми та збільшення різноманітності в семінарії. Зараз факультет проводить аудит різноманітності навчального плану. Комітет представив управі список потенційних випускників семінарії 2017 року, який був затверджений. Студентська комісія на своєму першому засіданні також розглянула результати реакредитації. Правління відзначило обговорення нової стипендії Pillars and Pathways Residency Scholarship та труднощів підбору персоналу в областях, які є новими для Віфанії.

Секретар Правління Марті Фарахат була відзначена за її роботу, коли вона закінчила свій другий п’ятирічний термін. Довірені особи схвалили Мішель Фаєрбо та Крістіну Бухер розпочати нові терміни роботи в якості довірених осіб у 2017-18 роках, очікуючи підтвердження на щорічній конференції цього літа. Firebaugh раніше служив два терміни поспіль; Бухер розпочне свій другий термін поспіль.

Опікуни схвалили наступне керівництво правління продовжувати працювати на відповідних посадах у 2017-18 роках: Лінн Майерс як голова, Девід Вітковскі як віце-голова, Селія Кук-Хаффман як голова Комітету з академічних справ, Міллер Девіс як голова Комітету з інституційного розвитку , а Філ Стовер – голова Комітету з ділових послуг. Серед нових схвалень Кеті Хаффман – секретарем правління, Еріком Бішопом – головою Комітету у справах студентів, Карен О. Крим – головою Аудиторського комітету та Пола Брубейкера – головою Інвестиційного комітету.

- Дженні Вільямс є директором комунікацій семінарії Bethany.

3) Office of Public Witness підписує лист проти депортації гаїтян

Церква Братського офісу публічних свідків підписала лист до адміністрації США від Інституту справедливості та демократії на Гаїті. Лист є відповіддю на сигнали адміністрації про те, що може бути прийнято рішення не продовжувати тимчасовий захищений статус (TPS) для майже 50,000 XNUMX гаїтян, які проживають у Сполучених Штатах.

Спеціальний статус TPS подовжувався на 18 місяців, оскільки ця група гаїтян знайшла притулок у Сполучених Штатах після землетрусу, який спустошив їхню країну в 2010 році. Якщо TPS не буде продовжено ще на 18 місяців після поточної кінцевої дати від 22 липня гаїтянам зі статусом TPS загрожує депортація.

У листі просили продовжити статус TPS, зазначивши: «Ми згодні з надзвичайно детальним 8-сторінковим оглядом та оцінкою USCIS у грудні 2016 року, що вимагають TPS для цієї групи. Ми з повагою не погоджуємося з його нещодавньою необґрунтованою протилежною рекомендацією та закликаємо вас продовжити TPS на 18 місяців для тих, хто наразі має цей статус, тобто хто подав заявку як присутній у Сполучених Штатах 12 січня 2010 року або раніше (оновлено до 12 січня 2011 року щоб охопити деяких умовно-достроково звільнених після землетрусу)….

«TPS… є доречним сьогодні, тому що депортація залишається небезпечною через умови, включаючи неповне відновлення після землетрусу; досі не подолана епідемія холери, найстрашніша у світі; і величезні руйнування, спричинені ураганом «Метью» в жовтні, що спричинило серйозну кризу продовольчої безпеки», – частково йшлося в листі.

Натан Хослер, директор Офісу громадських свідків, повідомив, що він підписався під листом на підтримку гаїтянських братів, отримавши інформацію про занепокоєння, яке це викликає серед гаїтянських зборів.

Окремо менеджер Глобальної продовольчої ініціативи Джефф Бошарт, який у минулому працював на Гаїті та служив там у Братських міністерствах стихійних лих після землетрусу, повідомив про подібні відповіді Гаїтянських братів. Людовік Сент-Флер з конгрегації Eglise des Freres Haitiens у Маямі, штат Флорида, є одним із лідерів братства, який висловлює занепокоєння, зазначивши, що це негативно вплине на людей у ​​його громаді.

«Його члени написали своїм представникам і сенаторам і не знають, що ще вони можуть зробити», — сказав Бошарт про занепокоєння Сент-Флера. «Вони дуже цінують молитви та підтримку ширшої церкви».

Повний текст листа нижче:

Шановний Дональд Дж. Трамп
Президент США
Шановний Джон Ф. Келлі, секретар
Міністерство внутрішньої безпеки США

Шановні президенте Трампу та міністре Келлі!

Ми пишемо як організації та лідери гаїтянсько-американської спільноти та обслуговуємо цю проблему, яка викликає надзвичайне занепокоєння та терміновість, – рішення DHS щодо продовження тимчасового захищеного статусу (TPS) для майже 50,000 500,000 гаїтян, які довго проживають на Гаїті, чиї грошові перекази забезпечують до 18 22 родичів. на Гаїті, на користь його стабільності та нашої національної безпеки – протягом XNUMX місяців після XNUMX липня. Ми знаємо та цінуємо, що міністр Келлі добре знайомий з Гаїті, і що президент Трамп відвідав гаїтянську громаду під час кампанії та пообіцяв підтримувати її .

Ми погоджуємося з надзвичайно детальним 8-сторінковим оглядом та оцінкою USCIS від грудня 2016 року через один інтервал, що умови, які вимагають TPS для цієї групи, зберігаються. Ми з повагою не погоджуємося з його нещодавньою необґрунтованою протилежною рекомендацією та закликаємо вас продовжити TPS на 18 місяців для тих, хто наразі має цей статус, тобто хто подав заявку як присутній у Сполучених Штатах 12 січня 2010 року або раніше (оновлено до 12 січня 2011 року щоб охопити деяких умовно-достроково звільнених після землетрусу).

Ми з повагою просимо про це з вагомих причин, наведених нижче та наполегливих двопартійними політичними лідерами та редакційними колегіями New York Times, Washington Post, Boston Globe, Miami Herald, Sun Sentinel та New York Daily News, серед багатьох інших.

TPS для 50,000 18 було поновлено з кроком у XNUMX місяців і сьогодні є доцільним, оскільки депортація залишається небезпечною через умови, включаючи неповне відновлення після землетрусу; досі не подолана епідемія холери, найстрашніша у світі; і величезні руйнування урагану Метью в жовтні, що спричинило серйозну кризу продовольчої безпеки.

Гаїті переживає ці дві масштабні катастрофи після того, як у січні 2010 року стався землетрус магнітудою 7.0, який забрав життя щонайменше 200,000 120 людей, зруйнував Порт-о-Пренс, постраждала третина населення Гаїті, втративши приблизно XNUMX% ВВП країни, відновлення після якого ще не завершено.

У жовтні 2016 року ураган Метью, найгірший ураган на Гаїті за 52 роки, вразив 2 мільйони гаїтян, залишив 1.4 мільйона, включаючи 800,000 1,000 дітей, які потребували екстреної допомоги, забрав життя 800,000, 1,250,000 500,000 поставив у крайню продовольчу нестачу, залишив 716 490,000 2017, включаючи 2.7 32 дітей, без безпечної води, знищили худобу та посіви на широких територіях, пошкодили або знищили щонайменше XNUMX шкіл, перервавши освіту приблизно XNUMX XNUMX дітей, різко збільшили кількість випадків холери в уражених районах і знищили цілі міста, які були відрізані від зовнішнього світу повенями та пошкодження інфраструктури. Згідно зі звітом ООН за березень XNUMX року, ураган коштував Гаїті XNUMX мільярда доларів, або XNUMX% ВВП країни.

Ураган «Метью», який знищив посіви та худобу, також спричинив сьогоднішню кризу продовольчої безпеки – жителі Гаїті в деяких постраждалих районах вмирають від недоїдання, а зусилля щодо відновлення величезної інфраструктури Метью та інших пошкоджень були повільними та обмеженими. Ще один удар кувалдою після землетрусу сьогодні вбиває гаїтян і викликає нудоту. На Гаїті не було холери принаймні 100 років, але антисанітарні дії миротворців ООН спричинили спалах холери в жовтні 2010 року, від якого, за скромними оцінками, загинули та захворіли 9,500 та 900,000 2 гаїтян. Центр контролю та профілактики захворювань назвав епідемію холери «найгіршою в новітній історії», а Організація Об’єднаних Націй, яка до грудня не визнавала відповідальності, на сьогоднішній день зібрала лише 400 мільйони доларів із XNUMX мільйонів доларів, запланованих для того, щоб навіть почати боротися з нею. цю смертельну кризу.

Це надзвичайні умови, які повністю виправдовують розширення TPS. Сьогодні Гаїті не може безпечно асимілювати 50,000 1.3 депортованих, які довго проживають, або замінити їхні грошові перекази, від яких залежать сотні тисяч. Грошові перекази є основною формою іноземної допомоги Гаїті, і в 2015 році лише Сполучені Штати отримали 15 мільярда доларів США, що становить близько 50,000% ВВП Гаїті. Їхня депортація також завдасть шкоди громадам, які ви пообіцяли відстоювати. 7 15 не є злочинцями (згідно з вимогами TPS), які здебільшого прожили тут від XNUMX до XNUMX років, працюють і виховують сім’ї, включаючи дітей, народжених у США, яких не слід змушувати вибирати між своїми батьками, своїм правом народження та майбутнім американців.

Нездатність продовжити TPS за цих умов буде катастрофічною для сімей тут і там і дестабілізуватиме, додавши значний тягар на націю, яка вже обтяжена величезними проблемами, збільшить відчай і, можливо, призведе до додаткових ресурсів для заборони берегової охорони США, серед інших можливих наслідків. Стабільність Гаїті відповідає інтересам національної безпеки Сполучених Штатів.

З цих причин ми з повагою просимо вас продовжити призначення TPS Гаїті ще на 18 місяців, і ми цінуємо вашу увагу щодо цього важливого питання.

- Для отримання додаткової інформації та онлайн-посилання на лист перейдіть за адресою www.ijdh.org/2016/10/topics/immigration-topics/dhs-should-extend-tps-for-haitians .

4) CCS 2017 вивчає права індіанців і продовольчу безпеку

від Пейдж Буцлафф

Цьогорічний Семінар Християнського Громадянства (CCS) проходив 22-27 квітня. Основою теми були права індіанців і продовольча безпека. Тридцять вісім молодих школярів та їхні консультанти від Каліфорнії до Пенсільванії та таких штатів, як Канзас між ними, були частиною цьогорічного CCS.

Після прибуття до Нью-Йорка 22 квітня група зустрілася з Джимом і Кімом Терріенами, які проживають у Лібруку, Нью-Мексико, і працюють у Церкві служіння громади Лібрука, пов’язаного з братами. Також виступила Кендра Пінто, молода активістка навахо з Нью-Мексико. Усі вони поділилися своїм досвідом служіння спільноті навахо та тим, як вони стикалися з такими проблемами, як забруднення нафтою, права на землю та відсутність продовольчої безпеки.

У неділю, 23 квітня, молодь та їхні радники мали можливість досліджувати Нью-Йорк протягом більшої частини дня, включаючи відвідини різних церков. Після цього Девон Міллер, радник, провів сесію про історичне коріння прав корінного населення на їжу. Міллер має ступінь доктора антропології та викладає в Університеті штату Мічіган. Він також вивчає місцеве населення. Його сесія змусила молодь задуматися про те, як історичні договори встановлюють права між націями та як Сполучені Штати виконували ці договори. Невеликі групи дали можливість молоді поміркувати над тим, чого вони навчилися, а також помолитися разом після його глибокої сесії.

Наступний день ознаменувався екскурсіями штаб-квартирою ООН. Після обіду вся група зібралась у чартерний автобус і поїхала до Вашингтона, округ Колумбія, щоб розпочати другу частину тижня. Джоел Вест Вільямс, адвокат, який працює з Фондом прав корінних американців, провів сесію на основі свого досвіду щодо того, як закон працює на користь і проти корінного населення Америки. Він допоміг групі зрозуміти відносини країни з корінним населенням. Він є членом нації черокі.

Протягом наступних днів у Вашингтоні, округ Колумбія, група зустрілася або почула виступи ряду інших лідерів, які мають досвід роботи з правами корінних американців або навиками лобіювання.

Вони вислухали Джозію Гріффіна з Управління племінних відносин Міністерства сільського господарства США.

Тренінг із лобіювання проводив Джеррі О’Доннелл, який виріс у Братській церкві, а зараз працює на Капітолійському пагорбі, і надав надлишок інформації про те, що можна відчути під час візитів до сенаторів та їхніх співробітників.

Шанта Реді Алонсо, виконавчий директор Creation Justice Ministries, обговорювала племінний суверенітет, священні місця, наші стосунки з Божим творінням, а також міркування щодо заробітку на землі.

Марк Чарльз, богослов і християнський активіст навахо, і Гімбія Кеттерінг, директор Міжкультурного служіння Церкви братів, надали інформацію про те, як обробляти те, що вивчається під час CCS, які наступні кроки можна зробити, щоб поділитися знаннями, і як щоб допомогти впоратися зі зростаючим відчуженням корінних американців.

Крім того, під час перебування в округу Колумбія групи молоді та радників з тих самих штатів вирушили на Капітолійський пагорб для запланованих раніше візитів до Конгресу.

Натан Хослер і Еммі Герінг з Офісу громадських свідків провели наступну сесію, під час якої кожен мав змогу поділитися своїм досвідом і тим, чого вони дізналися, спілкуючись з людьми, які працюють у нашому уряді.

Братська волонтерська служба того вечора спонсорувала вечірку з морозивом, під час якої волонтери BVS мали можливість розповісти про свій досвід BVS і відповісти на запитання.

Після останньої сесії відбулося заключне богослужіння, яке допомогло встановити міцний зв’язок між вірою та актуальними моральними проблемами.

Ця подія не мала б успіху без керівництва Беккі Уллом Наугл, директора молодіжного служіння та молоді, та Пейдж Бутцлафф, працівниці Братської волонтерської служби в Офісі у справах молоді та молоді, а також Хослера та Герінга з Офісу Громадський свідок.

Але що справді вдало цього тижня, так це враження, яке ця тема справила на молодь, і вплив, який вона матиме тепер, коли відстоюватиме те, у що вірить.

Наступний CCS не відбудеться наступного року через Національну молодіжну конференцію у 2018 році, але планується на весну 2019 року.

- Пейдж Бутцлафф є працівницею Братської волонтерської служби, яка служить у Церкві Братського служіння для молоді та дорослої молоді. Знайдіть альбом її фотографій із семінару християнського громадянства за адресою www.bluemelon.com/churchofthebrethren/christiancitizenshipseminar2017#page-0/photo-6337731

РЕФЛЕКЦІЯ

5) CCS: Розпалювання пристрасті до соціальної справедливості

Емерсон Герінг

Я виявив, що соціальні медіа чудово справляються з відстеженням хронології, яку я ніколи не зміг би вести прямо для себе. Прокручуючи свою стрічку на Facebook під час дозвілля на цьогорічному семінарі християнського громадянства, я натрапив на фотографії мене та інших учасників CCS 2015, які насолоджуються міським життям у Вашингтоні, округ Колумбія, і Нью-Йорку. Енергія моїх товаришів і динамічні міста, які ми досліджували разом, ще більше схвилювали мене, дізнавшись про проблеми, пов’язані з імміграцією, яка була темою CCS того року, коли я навчався в старшій школі.

CCS допомогла розпалити мою пристрасть до соціальної справедливості у захоплюючий та захоплюючий спосіб, який подобається багатьом молодим людям. Тепер, як молодий дорослий, я такий щасливий, що маю взяти участь у плануванні CCS 2017. Темою цього року були «Права корінних американців: продовольча безпека», і я не міг бути більш задоволений рівень залученості, який продемонструвала молодь.

Заняття розпочалися з особистих історій, які поділилися Джим і Кім Террієни та Кендра Пінто. Ці яскраві розповіді про боротьбу, з якою сьогодні стикаються корінні американці, природно, викликали в учасників почуття неспокою та тривоги. Завдяки багатовіковій традиції оповідання наша молодь емоційно захопилася цією темою, що є першим кроком до змін.

Готуючись до нашої ранкової зустрічі з Департаментом сільського господарства, я створив кілька початківців дискусії, припускаючи, що ми можемо побачити затишшя в питаннях учасників. Однак я був радий виявити, що більшість моїх підказок не потрібні, оскільки користувачі CCS знайшли свою власну нішу в грі з запитаннями. Інтерес цієї групи студентів до зустрічі був настільки сильним, що зустріч тривала приблизно півгодини. Фактично, деякі студенти навіть залишилися, щоб продовжити розмову.

Після інтенсивної зустрічі в Міністерстві сільського господарства США учасники провели час, досліджуючи Вашингтон, округ Колумбія, відвідуючи величезну кількість музеїв і пам’яток. Пізніше люди знову зібралися, принісши новий рівень ажіотажу за столом, оскільки вони планували свої візити до Конгресу. Я був радий бачити таку участь CCSers протягом періоду планування, оскільки я допомагав представникам з різних регіонів формувати їхні візити. Після планування всіх відправили на вечерю в різні ресторани. Я зміг приєднатися до групи мого домашнього збору в моїй улюбленій місцевій піцерії. Розмова зі студентами про їхні майбутні візити до Конгресу повернула мене напередодні візитів моєї групи два роки тому. Хоча я співпереживав їхнім нервам, я був радий, щоб кожен висловив свою стурбованість у більш офіційній обстановці.

Пізніше Джеррі О'Доннелл зміг заспокоїти нерви CCSers, де розповідав про те, чого вони можуть очікувати від лобістських зустрічей. Проникливість Джеррі, яку він багато років працював в офісі представництва, додала йому довіри та ясності, які, я вважаю, потрібні багатьом людям.

Перед тим, як CCS-серів відправили відвідати Хілл, Шанта Реді-Алонсо ще більше продемонструвала важливість племінного суверенітету на своїй ранковій сесії. Пізніше, коли учасники та консультанти вирушили на Пагорб, вони були трохи стурбовані тим, як їх приймуть. Пізніше того ж вечора повітря полегшення наповнило кімнату, коли ми провели час, підводячи підсумки їхніх візитів у Гілл.

Деякі групи були неймовірно задоволені як гостинністю співробітників офісу Конгресу, так і їхніми реальними зустрічами з самими сенаторами та представниками. Інші групи розповідали про труднощі, з якими вони стикалися, намагаючись утримати офісних співробітників у темі. Замість того, щоб відповідати на запитання групи, одна пара співробітників посперечалася про зростання споживання опіоїдів по всій країні.

Незважаючи на те, що настрій зустрічі міг відрізнятися залежно від офісу чи навіть особи, учасники погодилися, що відстоювання проблеми не таке страшне, як вони очікували.

На мій погляд, CCS 2017 мав приголомшливий успіх: група молоді отримала знання про тему, розвинула емпатію до групи людей, окрім себе, і, зрештою, використала свої нові голоси, звертаючись до наших урядовців, щоб продемонструвати свою солідарність. Я радий бачити довгостроковий вплив CCS на сучасну молодь, так само, як він мав на мене.

- Емерсон Ґерінг є працівником Братської волонтерської служби (BVS), який служить в Офісі громадських свідків Братської церкви.

ПЕРСОНАЛ

6) Дві одиниці Братської волонтерської служби розміщені на ділянках проекту

Останніми місяцями два підрозділи Братської волонтерської служби (BVS) були розміщені на проектних майданчиках у Сполучених Штатах і в різних міжнародних місцях. Підрозділи перераховані нижче за іменами волонтерів і розташуванням проектів.

Блок 314 BVS/BRF:

Волонтери Братського Відродження (BRF) служать у The Root Cellar у Льюїстоні, штат Мен: Джошуа Діффендерфер, Уолтер і Пеггі Хейсі, Тім і Емілі Роджерс.

BVS Unit 315:

Марі Моріс служить у The Palms у Себрінгу, штат Флорида.

Матильда Соуса Вілела Томас розміщена в Horton's Kids у Вашингтоні, округ Колумбія

Джон Беннетт працює в Camp Courageous у Монтічелло, штат Айова

Esther Miller знаходиться в El Centro Arte para la Paz, Suchitoto, El Salvador

Лорен Содер працює в Capital Area Food Bank, Вашингтон, округ Колумбія

Каріна Надь працює в ABODE, Фремонт, Каліфорнія.

Шеллі Вічтер є помічником координатора служіння Церкви Братського робочого табору

Friedrich Stoeckmann знаходиться в SnowCap Food Pantry, Portland, Ore.

Ніна Шедлер служить у Міністерстві сільської місцевості та мігрантів, Ліберті, штат Нью-Йорк

Матіас Мансебо працює в Su Casa Catholic Worker, Чикаго, Іллінойс.

Леон Шульце працює з Habitat for Humanity, Ланкастер, Пенсільванія.

Sebastian Cailloud знаходиться в Cooper Riis, Asheville, NC

Дізнайтеся більше про братську волонтерську службу за адресою www.brethren.org/bvs .

РЕСУРСИ

8) Центр екуменічного опікунства пропонує ресурси

Метт ДеБолл

Видання журналу «Giving» за 2017 рік під назвою «Live Generously» та пов’язані з ним матеріали тепер доступні в Центрі Екуменічного Опікунства. Церква братів співпрацює з центром у сфері управління ресурсами та іншими ініціативами.

«Пожертвування» містить надихаючі історії та статті, щоб заохотити окремих людей і громади до практики управління. Надішліть запит на безкоштовну копію (поки запаси є в наявності) у Церкві братів електронною поштою cglunz@brethren.org . Додаткові матеріали можна замовити безпосередньо в Центрі екуменічного опікунства за адресою www.stewardshipresourcs.org або зателефонувавши 855-278-4372.

У четвер, 24 травня, о 7:XNUMX (за східним часом) Екуменічний центр опікунства проводить травневий авторський чат. Його вестиме Маргарет Маркусон з Marcuson Leadership Circle, і буде представлено її книгу «Соціальні медіа для вашої церкви», у якій розповідається про те, чому соціальні медіа важливі для церкви, стратегії соціальних медіа та яке відношення соціальні медіа мають до щедрості. Зареєструватися на http://marcia_2.gr8.com .

У вівторок, 30 травня, о 8:XNUMX (за східним часом) Ініціатива COMPASS Екуменічного опікунського центру проводить чат під назвою «Ваші стосунки з вашими грошима». Ініціатива COMPASS містить ресурси для поєднання віри та фінансів, особливо для молоді. Живий чат вестиме Майк Літтл з Faith and Money Network і досліджуватиме створення автобіографії про гроші, прийняття правильних фінансових рішень і зв’язок між вірою та фінансами. Зареєструватися на http://marcia_5.gr8.com .

- Метт Деболл є координатором донорських комунікацій Церкви братів.

9) Братські біти

- виправлення: Редактор приносить вибачення Wieand Trust і родині Wieand за неправильне написання їхнього імені в статті, опублікованій минулого тижня в Newsline про нещодавні гранти, надані трастом.

- Пам'ять: Евелін (Еві) Топпель, 83, померла 6 травня в Rosewood Care Center в Елгіні, штат Іллінойс. Вона служила в Братській церкві секретарем директора Братської волонтерської служби (BVS) з травня 1978 року до свого виходу на пенсію в травні 1996 року, і її ласкаво називали «Мама» для незліченних BVSers протягом багатьох років. Похоронні служби відбудуться в суботу, 13 травня, о 10 ранку в методистській церкві Cornerstone у Плато-центрі, штат Іллінойс. Повний некролог розміщено на www.lairdfamilyfuneralservices.com/obituaries-detail.php?obit_id=3204 .

- Пам'ять: Ліла Маккрей92-річна колишня місіонерка в Індії та колишня співробітниця Генеральної ради Церкви Братства померла 7 травня в Кеноші, штат Вісконсін. Вона служила разом зі своїм чоловіком Джеком у місії Церкви Братів в Індії з 1960 року. до 1965. Після повернення до США вони жили в Елкхарті, штат Індіана, де вона працювала 12 років у CROP/Church World Service. У 1981 році вона приєдналася до керівного персоналу Церкви Братства, забезпечуючи керівництво у сфері підтримки конгрегації до 1983 року. Виконуючи її прохання не проводити панахиди, сім’я проведе приватний спомин про її життя.

- Церква служіння Братського робочого табору оголосила, що її помічником-координатором на сезон 2018 буде Грей Робінсон. Родом із Глейд-Спрінг, штат Вірджинія, Робінсон закінчує коледж Бріджвотер (штат Вірджинія) цього травня зі ступенем релігії та філософії та розпочне роботу в серпні, щоб спланувати сезон робочих таборів на 2018 рік.

- Братська академія пропонує «Здорові розмови як духовну практику» як онлайн-курс з 13 вересня по 8 листопада, який викладає Реба Гердер. Вона є досвідченим фасилітатором бесід, тренером, автором і тренером. Студенти отримають глибшу теологічну основу для здорових розмов, а також практичні інструменти, навички та досвід, необхідні для заохочення духовного зростання в контексті свого служіння. Цей курс пропонується на рівні Академії та відкритий для студентів Братської Академії (TRIM та EFSM), мирян і пасторів. Студенти TRIM отримають одну одиницю рівня Академії у вивченні навичок служіння. Пастори отримають 2 кредиту продовження освіти. Для онлайн-навчання студентам знадобляться базові навички роботи з комп’ютером і доступ до Інтернету. Вартість курсу становить 295 доларів США. Дедлайн реєстрації – 13 серпня. За додатковою інформацією звертайтеся за телефоном 800-287-8822, доб. 1824, ор academy@brethren.org .

- Розшукуються рецепти для майбутньої кулінарної книги «Десерти Інглнук», буде опубліковано Brethren Press. «Початковий раунд тестування рецептів завершився», — повідомляється в електронному листі від співробітників Brethren Press. «Ми відсортували оцінки та знайшли багато першокласних рецептів, щоб включити їх до нашої майбутньої кулінарної книги «Десерти Інглнук». Велика подяка нашій чудовій команді тестувальників! Ми також виявили кілька областей, де ми можемо використати деякі нові рецепти, щоб забезпечити різноманітність і завершити нашу кулінарну книгу». Рецепти шукають у таких категоріях: брауні – унікальні, не шоколадні, а з м’ятою та іншими смаками; тістечка — лише рецепти ангельської їжі або бісквіта; цукерки–будь-які цукерки, крім помадки; сирники; коблери та чіпси – лише рецепти з малиною, полуницею та/або ревенем та персиками; заморожені десерти–без домашнього морозива; пироги – вершково-заварні (без гарбуза та горіхів пекан), вишневі, полуничні; дрібниці; загальні фруктові десерти (без тістечок, пирогів, чіпсів або чіпсів); начинки для морозива або соуси; безглютенові десерти всіх видів – будь ласка, внесіть інформацію в розділ приміток форми. «Якщо у вас є рецепт, який потрібно надіслати, пам’ятайте, що рецепт має бути вашим, а не вже опублікованим», — нагадується в електронному листі. «Філософія Inglenook полягає в тому, що рецепти мають бути простими, виготовленими з корисних інгредієнтів, «здебільшого з нуля» та надходити з перевірених і справжніх кухонь звичайних кухарів. Будь ласка, напишіть все, без скорочень. Будьте дуже ретельними, коли записуєте інструкції, пам’ятайте, що деякі з наших пекарів можуть не мати великого досвіду». Надсилайте рецепти до 12 червня онлайн за адресою www.brethren.org/bp/inglenook/submit-a-recipe.html . Розглядатимуться лише документи, отримані через цю онлайн-форму.

- Програма харчування братів у Вашингтоні, округ Колумбія, шукає кандидатів на неоплачувану заочну літню практику. Програма пов'язана з Братською церквою міста Вашингтон і розташована на Капітолійському пагорбі. Ідеальний кандидат — це студент коледжу, який цікавиться некомерційним сектором, садівництвом або соціальними послугами. Є посадова інструкція. Зв’яжіться з Фейт Вестдорп, операційним менеджером BNP, Brotheren Nutrition Program, 337 North Carolina Avenue, SE, Washington, DC 20003; 202-546-8706.