Лента новин за 20 липня 2017 року

Церква Братів
20 липня 2017 року

Братська церква Івестера в Гранді-центрі, штат Айова, висаджує новий стовп миру в рамках святкування 150-річчя. Фото люб’язно надано Egregious Studios Джека Бека Брунка.

«Оскільки ми належимо дню, будьмо тверезі, і зодягнімося в броню віри й любові, а замість шолома — надію спасіння. Бо Бог призначив нас не на гнів, але на те, щоб отримати спасіння через Господа нашого Ісуса Христа, який умер за нас, щоб ми, чи спимо, чи спимо, жили з Ним. Тож підбадьорюйте один одного та зміцнюйте один одного, як і робите» (1 Сол. 5:8-11).

НОВИНИ
1) Підвищення обізнаності та рішення на Капітолійському пагорбі для кризи в Нігерії
2) Оголошено останні гранти Братів від EDF та GFI
3) CDS служить у Нью-Йорку, об’єднує команди для ліквідації лісових пожеж у Каліфорнії

МАЙБУТНІ ПОДІЇ
4) Міністерство з питань інвалідності святкує 27-річчя Закону про американців з обмеженими можливостями
5) Увімкнення мовчазних голосів: планування зібрання, щоб згадати тих, хто чинив опір Першій світовій війні

У ФОКУСІ
6) Через рік: інтерв’ю з президентом EYN Джоелем С. Біллі

7) Братські деталі: вакансії, робочий табір We Are Able, подкаст NCC із директором Office of Public Witness, менеджером Global Food Initiative, які взяли інтерв’ю у «Seed World» та інші новини

**********

Цитата тижня:

«Релігійним конгрегаціям країни доведеться щороку додавати 714,000 XNUMX доларів до своїх річних бюджетів протягом наступного десятиліття, щоб компенсувати різкі скорочення».

— Хліб для світу, у релізі аналізу пропозиції федерального бюджету адміністрації. За оцінками Центру з питань бюджету та пріоритетів політики, більше половини запропонованих адміністрацією скорочень на 2018 фінансовий рік, або 2.5 трильйона доларів за 10 років, будуть отримані від програм, які допомагають американцям з низькими та середніми доходами. Хліб для світу (www.bread.org) є «колективним християнським голосом, який закликає тих, хто приймає рішення в нашій країні, покласти край голоду вдома та за кордоном».

**********

1) Підвищення обізнаності та рішення на Капітолійському пагорбі для кризи в Нігерії

Брифінг Конгресу щодо північно-східної Нігерії з директором Офісу громадських свідків Нейтом Хослером на трибуні. До дискусії ввійшли Рой Вінтер з братського міністерства стихійних лих і керівництво глобальної місії та служби. Фото надано Office of Public Witness.

Емерсон Герінг

Через тиждень після відвідування щорічної конференції Церкви Братства в Гранд-Рапідс, штат Мічиган, 10 липня лідери Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква Братства в Нігерії) відвідали кілька зустрічей у Вашингтоні, округ Колумбія, організованих Офіс громадського свідка деномінації.

Зустрічі включали розмови з Інститутом миру США, Державним департаментом США та компанією 21st Century Wilberforce, партнером у роботі щодо Нігерії, яка зосереджується на міжнародній релігійній свободі. Члени EYN мали змогу широко поділитися своїм досвідом у роки кризи в їхній країні та виступити за відповідну відповідь з боку лідерів США.

Наступного дня Офіс громадських свідків разом із Робочою групою з Нігерії організували брифінг щодо кризи в Нігерії. Захід був націлений на політиків та їхніх співробітників, щоб надати знання про місцеві рішення, політику США та міжконфесійну організацію. На брифінгу були присутні представники різних офісів Конгресу, які представляли 12 представників Палати представників і п’ять офісів Сенату, а також багато гуманітарних і правозахисних груп.

Серед учасників дискусії були Рой Вінтер, помічник виконавчого директора Global Mission and Service і Brothren Disaster Ministries, а також доповідачі з Search for Common Ground, Oxfam International і Менонітського Центрального комітету. Брифінг відбувався стоячи, в кімнаті, розрахованій на 40 осіб. На брифінгу, що відбувся в будівлі Сенату Рассела, були присутні принаймні 64 особи, які офіційно зареєструвалися.

Постійне спілкування з офісами Конгресу через зустрічі та брифінги підвищує видимість кризи в Нігерії та привертає увагу політиків до рішень. Офіс громадських свідків збирає Робочу групу Нігерії, поєднання гуманітарних і правозахисних груп і релігійних груп, яка підтримує цю роботу в столиці країни. Ці зусилля доповнюють і підтримують поточну роботу Нігерійського реагування на кризу щодо вирішення проблеми нестачі продовольства, переміщення Боко Харам і встановлення миру в Нігерії.

Короткий виклад ключових моментів, висловлених учасниками дискусії на брифінгу, можна знайти нижче. Постійний діалог щодо цих ключових питань має вирішальне значення для активізації законодавців у такому важливому питанні. Додаткову інформацію про заходи з реагування на кризу в Нігерії, які є спільними зусиллями EYN, Глобальної місії та служіння Церкви братів і Братських міністерств надзвичайних ситуацій, можна знайти за адресою www.brethren.org/nigeriacrisis . Для отримання додаткової інформації про служіння Офісу громадського свідка перейдіть за адресою www.brethren.org/publicwitness .

Лідери та члени Нігерійських братів із директором Офісу громадських свідків Нейтом Хослером у Вашингтоні, округ Колумбія, після щорічної конференції 2017 року. Фото надано Office of Public Witness.

Відповідь на продовольчу кризу та відсутність безпеки: можливості північно-східної Нігерії

Нещодавня увага до нових голодоморів надихає, але розширення можливостей, доступу та механізмів фінансування є важливими.

Постійне переміщення та триваюче насильство на північному сході Нігерії та відсутність доступу до громад і переміщених осіб призвели до продовольчої кризи та голоду, а також до ширшої гуманітарної кризи. Близько 14 мільйонів людей у ​​6 найбільш постраждалих штатах наразі гостро потребують гуманітарної допомоги, причому 8.5 мільйонів із цих випадків безпосередньо пов’язані з конфліктом угруповання «Боко Харам» — основною причиною голоду та недоїдання в регіоні.

У лютому цього року Верховний комісар ООН у справах біженців Філіппо Грандіа закликав міжнародну спільноту «забезпечити принциповий і відповідний підхід у пошуку рішень».

Вкрай важливо усунути соціально-економічні фактори, що спричиняють голод і незахищеність на північному сході Нігерії, зокрема соціальну ізоляцію, нерівність, маргіналізацію деяких груп, напругу та насильство всередині та між групами, а також критичні потреби переміщених осіб: харчування, їжа , притулок, охорона здоров’я, освіта, захист, вода та санітарія.

Емерсон Герінг є працівником Братської волонтерської служби, який служить в Офісі громадських свідків у Вашингтоні, округ Колумбія.

2) Оголошено останні гранти Братів від EDF та GFI

Волонтер Братського міністерства стихійних лих працює в Південній Кароліні. Фото надано BDM.

Останні гранти від двох фондів Церкви Братства – Emergency Disaster Fund (EDF) і Global Food Initiative (GFI) – були надані на роботу Братських міністерств стихійних лих після повені в районі Колумбії, Південна Кароліна; місія церкви в Південному Судані, де співробітники відповідають на потреби людей, які постраждали від громадянської війни в країні; Міністерство примирення Шалом у Демократичній Республіці Конго, яке обслуговує людей, які постраждали від конфлікту; і громадські сади, пов'язані з Церквою Братів.

Південна Кароліна

Співробітники Brethren Disaster Ministries скерували EDF асигнувати 45,000 2015 доларів на підтримку проекту відновлення поблизу Колумбії, штат Южная Кароліна, щоб допомогти громаді продовжити відновлення після повені, яка сталася в жовтні XNUMX року.

Brothren Disaster Ministries спочатку працювали через партнерство з United Church of Christ Disaster Ministries і Християнською церквою (Disciples of Christ), щоб допомогти відремонтувати деякі з тих пошкоджених будинків у рамках Ініціативи підтримки аварійного відновлення (DRSI). Цей об’єкт закрився наприкінці жовтня 2016 року. Щоб продовжити відновлювальні роботи, на початку жовтня 2016 року в тому ж районі Південної Кароліни було відкрито об’єкт відбудови проекту Братських міністерств стихійних лих, який триває.

З моменту прибуття Братські міністерства стихійних лих отримали грант у розмірі 175,000 XNUMX доларів від United Way of the Midlands на будівельні матеріали, необхідні для роботи з відновлення. Організація планує працювати в районі Колумбії до кінця літа та спостерігає за іншими місцями штату як можливими місцями для перенесення проекту восени, щоб продовжувати допомагати у відновленні після урагану Метью.

Гроші гранту покриватимуть операційні витрати, пов’язані з підтримкою волонтерів, включаючи житло, харчування, транспортні витрати, понесені на місці, навчання, інструменти та обладнання, необхідні для відновлення та ремонту. Це включає в себе деякі більші ремонти транспортних засобів Братського міністерства стихійних лих, щоб вони були безпечними для щоденного використання волонтерами, а також витрати на встановлення нового причепа для душу.

південний Судан

Братські міністерства стихійних лих спрямували грант EDF у розмірі 10,000 3 доларів США для задоволення потреб у Південному Судані. Громадянська війна в країні змусила понад 7.5 мільйони людей покинути свої домівки, а майже XNUMX мільйонів людей потребують гуманітарної допомоги та захисту, за даними ООН.

Ця територія страждає від поєднання численних криз, що поглиблюються, включаючи війни, насильство між громадами, економічний спад, хвороби та кліматичні потрясіння. У лютому 2017 року в деяких частинах Південного Судану було оголошено голод, який торкнувся переважно внутрішньо переміщених осіб (ВПО) та їх приймаючих громад, які вже постраждали від поточного конфлікту.

Донедавна насильство відбувалося переважно на північ і захід від пункту місії Церкви Братів у районі Торіт. З березня сутички між силами безпеки уряду Південного Судану (GOSS) і ополченням Опозиційного народно-визвольного руху Судану (SPLM-IO) призвели до насильства в цьому районі. У березні 2017 року армія Південного Судану напала на Іфоті, громаду поблизу Торіта, спаливши 224 будинки.

У червні GOSS пограбувала церкву Братського центру миру в Торіті, пошкодивши деякі будівлі та огородження, вилучивши одяг, особисті речі та припаси.

Цей грант надасть 5,000 доларів США на допомогу громаді Іфоті з продуктами харчування та товарами для надзвичайних ситуацій, а також 5,000 доларів США на початковий ремонт і заміну приладдя в Центрі Церкви Братського Миру.

Демократичній Республіці Конго

Братські міністерства стихійних лих скерували EDF асигнувати 5,000 доларів США на допомогу сім’ям, переміщеним через насильство в Демократичній Республіці Конго (ДРК). Міністерство з питань примирення та розвитку Шалом, партнер Церкви Братів, повідомило про посилення збройного конфлікту в східній ДРК на початку липня. Міністерство допомагає зростаючій кількості сімей переселенців.

Цей початковий грант у розмірі 5,000 доларів США допоможе міністерству забезпечити невідкладне харчування та побутові товари переміщеним сім’ям із сіл Північного Ківу. Очікуються додаткові гранти для підтримки більшого реагування, оскільки очікується, що бойові дії між урядовими центрами та місцевими ополченцями продовжаться.

Сади громад

Асигнування від Глобальної продовольчої ініціативи спрямовані на підтримку громадських садів, пов’язаних із конгрегаціями Церкви братства. Було виділено 1,000 доларів США на підтримку нового громадського саду Братської церкви GraceWay у Дандалку, штат Меріленд, у рамках зусиль громади, спрямованих на допомогу африканським іммігрантам у регіоні, де є нагальна потреба звернути увагу на погане харчування та оздоровчі практики. Асигнування в розмірі 500 доларів США спрямоване на придбання фургона, який буде використовуватися для громадських садівницьких робіт та інших заходів служіння Білла та Пенні Гей у Серклі, штат Аляска, у служінні, пов’язаному з домашньою конгрегацією подружжя в Братській церкві Плезант-Дейл у Декатурі. , штат Індіана. Геї займалися садівництвом на Алясці вісім літ, і їх попросили розпочати діяльність канікулярної Біблійної школи; вони запрошують інших Братів приєднатися до них у цьому служінні.

Докладніше про міністерство Фонду надзвичайних ситуацій див www.brethren.org/edf . Для отримання додаткової інформації про роботу Глобальної продовольчої ініціативи див www.brethren.org/gfi .

3) CDS служить у Нью-Йорку, об’єднує команди для ліквідації лісових пожеж у Каліфорнії

Дитину доглядає волонтер CDS у центрі ліквідації наслідків повені в Ютіці, штат Нью-Йорк. Фото надано CDS.

Волонтери служби захисту дітей відреагували на повінь у штаті Нью-Йорк, і програма була приведена в режим готовності, щоб відправити команди для ліквідації лісових пожеж у Каліфорнії.

У відповідних новинах тренінг для волонтерів CDS запланований у Братській церкві в Бріджвотері (Вірджинія) 22-23 вересня. Для отримання додаткової інформації або реєстрації перейдіть за адресою www.brethren.org/cdsабо зв’яжіться з місцевим координатором Гледіс Ремнант за номером 540-810-4999.

Крім того, CDS поширює інформацію про кампанію Американського Червоного Хреста «Подайте сигнал тривоги», яка сприяє встановленню димових сигналізаторів у будинках по всій країні. CDS і Brethren Disaster Ministries є офіційними партнерами кампанії, яка розпочалася два роки тому як Home Fire Campaign. Принаймні два волонтери Церкви братства брали активну участь у встановленні димової сигналізації за допомогою цієї програми. Американський Червоний Хрест прагне залучити 35,000 XNUMX волонтерів для боротьби з трагічною статистикою пожеж у будинках. Йти до www.soundthealarm.org .

Нью-Йорк

Волонтери CDS здійснили дводенне розгортання для реагування на нещодавню повінь у районі Ютіки, штат Нью-Йорк. Перший день було розміщено у Вайтсборо, а другого дня – у Чедвікс. CDS надала трьох волонтерів, які допомогли загалом семи дітям. «Здавалося, що всі родини дуже вдячні за підтримку та допомогу волонтерів», — йдеться у звіті співробітників CDS.

Каліфорнія

Помічник директора CDS Кетлін Фрай-Міллер повідомляє, що Американський Червоний Хрест звернувся до CDS з проханням зібрати команди для реагування на притулки, створені для евакуйованих через лісові пожежі поблизу Маріпози, Каліфорнія. Запит Червоного Хреста полягав у тому, щоб команди підтримували 6 притулків із населенням 450 людей переселені через пожежу навколо Маріпози. «Багато сімей евакуювали. Чи зможете ви зібрати команди для допомоги? Вони потрібні їм якомога швидше», – йдеться у запиті. Більше інформації про відповідь CDS у Каліфорнії буде надано, коли вона стане доступною.

Для отримання додаткової інформації про Міністерство у справах дітей, перейдіть за адресою www.brethren.org/cds .

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

4) Міністерство з питань інвалідності святкує 27-річчя Закону про американців з обмеженими можливостями

Деббі Айзенбіс

«Тоді прийшли люди, несучи до Нього розслабленого, якого несли четверо. І коли через натовп не могли привести його до Ісуса, то зняли над ним дах; і, розкопавши його, спустили постіль, на якій лежав розслаблений» (Марка 2:3-4).

26 липня виповнюється 27 років Закону про американців з обмеженими можливостями (ADA). Знайдіть більше інформації на https://www.adaanniversary.org . Цього року на щорічній конференції конгрегаційне служіння життя привітало 27-му громаду до стипендії Open Roof Fellowship. Протягом останніх 13 років ці конгрегації навмисно прийняли та інвестували в служіння людям з обмеженими можливостями.

Подібно до того, як друзі паралізованого чоловіка відкрили дах, щоб зробити йому дорогу до Ісуса, ми покликані вітати в церкві людей з усіма здібностями. У резолюції Церкви Братів від 2006 року «Зобов’язання щодо доступності та інклюзії» закликають Братів «працювати над тим, щоб усі могли поклонятися, служити, бути обслуженими, навчатися та зростати в присутності Бога як цінні члени християнської спільноти, » та «дослідити перешкоди, як фізичні, так і ставлення, які заважають людям з обмеженими можливостями повноцінно жити в церковній громаді, і працювати над виправленням цих ситуацій».

Конгрегації, віддані цьому служінню, запрошуються приєднатися до Open Roof Fellowship (перейдіть до www.brethren.org/disabilities/openroof для отримання додаткової інформації). Триває прийом заявок на стипендію Open Roof Fellowship. Центральна церква Братства в Луїсвіллі, штат Огайо, першою приєднається у 2018 році.

Інструменти самооцінки доступні через Anabaptist Disabilities Network за адресою www.adnetonline.org/Resources/AccessibilityAwareness/Pages/Auditing-Accessibility.aspxдля конгрегацій, зацікавлених в аналізі доступності. Навчання починається з «5 етапів: подорож ставлення до інвалідів», а також робіт, цитованих у бібліографії, доступній на www.brethren.org/disabilities/openroof.html . Конгрегації можуть звертатися до захисника релігійних обмежень Ребеки Флорес для консультації щодо програм і доступності об’єктів. Зв'яжіться з нею за адресою marchflowers74@gmail.com .

Флорес також працює зі мною в групі захисту прав людей з інвалідністю разом із Марком Пікенсом, Сарою Стіл і Керолін Негер. Наша команда розвиває мережу людей і сімей, зацікавлених у підвищенні доступності в церкві та наших громадах. Онлайн-церква Братської спільноти з обмеженими можливостями працює у Facebook і приймає всіх зацікавлених.

Деббі Айзенбіс є директором Служби між поколіннями Церкви братів, і як член персоналу Життєвого служіння Конгрегації несе відповідальність за Службу інвалідів цієї деномінації.

5) Увімкнення мовчазних голосів: планування зібрання, щоб згадати тих, хто чинив опір Першій світовій війні

Художник показує страждання братів Гоферів, які відмовлялися від військової служби через сумління під час Першої світової війни. Вони були піддані тортурам під час ув’язнення в Алькатрасі, а потім переведені до форту Лівенворт у Канзасі, де двоє братів померли. Автор цього зображення Дон Пітерс, авторські права 2014 Plough Publishing, Walden, NY Art by Don Peters, авторські права 2014 Plough Publishing, Walden, NY

Ендрю Болтон

«Перша світова війна була трагічним і непотрібним конфліктом». Це перші слова британського історика Джона Кігана у його книзі «Перша світова війна». Це було непотрібно, тому що цьому можна було запобігти – локальний конфлікт, який не потребував ескалації. Згодом було залучено 100 країн. Це було трагічно, тому що щонайменше 10 мільйонів людей загинуло і 20 мільйонів було поранено у війні, а ще 50 мільйонів померли від епідемії іспанки, яка інкубувала в окопах.

Те, що називають «Великою війною», відбулося в 1914-18 роках, і тепер ми згадуємо про це через 100 років. Сполучені Штати вступили у війну 6 квітня 2017 року – за іронією долі, у Страсну п’ятницю того року. Це була війна, яка поклала край усім війнам, обіцяв президент Вільсон, але він не був справжнім пророком, а лише політиком. Зерна Другої світової війни були посіяні з Першою світовою війною.

Що з тими, хто чинив опір? Чи не варто їх пам'ятати? Брати, меноніти, гуттерити, квакери та інші, які не хотіли б ані воювати, ані купувати військові облігації, ані вивішувати прапор. У той час їхні голоси часто були налякані, замовкли. Брати, меноніти та гуттерити, які розмовляли та відправляли богослужіння німецькою, постраждали двічі, як противники війни та як люди, яких ототожнювали з ворогом.

За словами істориків Скотта Х. Беннетта та Чарльза Хоулетта, «людини, які відмовлялися від військової служби через сумління, були ударними загонами антивоєнного інакомислення під час Першої світової війни». У США, Канаді та Європі є багато зворушливих історій про тих, хто відмовляється від військової служби з мотивів совісті. Мабуть, найбільш зворушливою для мене є історія чотирьох хуттерів із Південної Дакоти. Ці гуттеріти були частиною 400-річної традиції опору війні. Джейкоб Хаттер, ранній лідер, написав у листі в 1536 році: «Ми не хочемо завдавати шкоди жодній людині, навіть нашому найгіршому ворогу. Наш життєвий шлях полягає в тому, щоб жити в правді та праведності Бога, у мирі та єдності… Якби весь світ був таким, як ми, не було б війни і несправедливості».

У 1918 році троє братів-гуттеритів — Девід, Джозеф і Майкл Гофер — зі своїм зятем Якобом Віпфом були противниками абсолютизму. Їм було за двадцять, вони одружені, мали дітей і були фермерами з восьмикласною освітою. Однак вони чітко розуміли, що Ісус сказав війні «ні».

Їх віддали під військовий суд і засудили до 20 років позбавлення волі. В Алькатрасі їх піддавали тортурам. У листопаді 1918 року їх перевезли до Форт-Лівенворта, штат Канзас, де Джозеф і Майкл померли. Влада заявила, що вони померли від іспанки. Їхні родини та співвітчизники-гуттерити вважали їх мучениками, які померли від жорстокого поводження з ними.

Я відчув покликання допомогти розповісти ці історії через 100 років. Група з Історичних церков миру та вчених Товариства історії миру вперше зустрілися в січні 2014 року, щоб розпочати планування симпозіуму. Ми хотіли розповісти історії тих, хто чинив опір і незгоду з Першою світовою війною через сумління, і допомогти встановити зв’язки з сьогоденням. Білл Костлеві організував Братську історичну бібліотеку та архіви (BHLA) як першого співспонсора заходу. Ми зустрілися в Національному музеї та меморіалі Першої світової війни в Канзас-Сіті, і нас тепло зустріли президент і генеральний директор Метт Нейлор та його співробітники. Як гуманітарний і особистий друг, Нейлор вирішив, що музей стане місцем проведення конференції. Цей симпозіум під назвою «Пам’ятаючи приглушені голоси: совість, інакомислення, опір і громадянські свободи в Першій світовій війні до сьогоднішнього дня» відбудеться 19-22 жовтня.

Було надіслано понад 80 заявок, у тому числі від вчених за межами Сполучених Штатів. Серед інших тем доповіді включають теми Братства, такі як «Темрява, здається, по всій Землі: досвід братів у військових таборах під час Першої світової війни» Костлеві з BHLA; і «1917-1919: Час перевірки для Моріса Гесса» Тімоті Бінклі, Теологічна школа Перкінса, Південний методистський університет. Це свято документів стане підбадьоренням для тих, хто відданий ненасильницькому учнівству та прагне вірно виражати це сьогодні.

Серед основних доповідачів – історик з Джорджтауна Майкл Казін, який розповідатиме про американський опір; Інгрід Шарп з Університету Лідса у Великобританії, яка розповість про німців проти війни; Еріка Кульман, яка звернеться до жінок у Першій світовій війні; і професор Коледжу Гошен (Індіада) Дуейн Штольцфус і вчитель гуттерської німецької мови Дора Маендал з Манітоби, Канада, які розкажуть історію гуттеритів.

Наприкінці симпозіуму, у неділю вранці 22 жовтня, у музеї запланована церемонія пам’яті братів Хоферів та всіх тих, хто відмовлявся від військової служби через сумління під час Першої світової війни. Після цього відбудеться екскурсія по Форт-Лівенворту, штат Канзас, включаючи стару лікарню, де померли Джозеф і Майкл Хофери.

Крім того, 19-22 жовтня на симпозіумі відбудеться прем’єра пересувної виставки «Голоси сумління – свідок миру у Великій війні». У рамках співпраці між братами, менонітами та квакерами в Канзас-Сіті виставка буде розміщена протягом тижня після закінчення симпозіуму в менонітській церкві Rainbow. Щоб забронювати пересувну виставку, зв’яжіться з Аннетт Лезотт з Музею Кауфмана в коледжі Бетел (Кан.) за адресою alezotte@bethelks.edu . Також див http://voicesofconscienceexhibit.org .

Співспонсорами симпозіуму є Американська спілка громадянських свобод, Товариство історії миру, видавництво «Плуг» і благодійний фонд Вогана Вільямса, а також Братська історична бібліотека та архів, Унітарна універсалістська церква «Всі душі», Комітет служби американських друзів, Баптистське товариство миру Північної Америки, Брудергоф, Семінарія Спільноти Христа, Міжконфесійна рада Великого Канзас-Сіті, Історики проти війни, Історична асоціація Джона Вітмера, Центральний комітет менонітів, Менонітське історичне товариство, Щоквартальний огляд менонітів, Павільйон миру, Миротворча діяльність у Канзас-Сіті, та менонітська церква Rainbow.

Для отримання додаткової інформації про програму симпозіуму, основних доповідачів, реєстрацію та інше перейдіть за посиланням www.theworldwar.org/learn/remembering-muted-voices .

— Ендрю Болтон є організатором симпозіуму «Пам’ятати приглушені голоси: совість, інакомислення, опір і громадянські свободи в Першій світовій війні до сьогодні».

У ФОКУСІ

6) Через рік: інтерв’ю з президентом EYN Джоелем С. Біллі

Закарія Муса

Президент EYN Джоел С. Біллі. Фото Закарія Муса.

Джоел Стівен Біллі був обраний президентом Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Братська церква в Нігерії) і приступив до виконання своїх обов’язків 3 травня 2016 року разом з іншими головними посадовими особами церкви. Він прийшов до керівництва в той час, коли церква перебувала в безладді після безперервних нападів повстанців на її членів. Після того, як він провів один рік на посаді, це інтерв’ю було проведено, щоб оцінити його керівництво як лідера церкви у такий важкий час в історії EYN. Ось уривки з інтерв’ю:

Питання: Чи можете ви коротко розповісти нам про те, як все було, який ваш досвід, очікування та виклики?

Відповідь: Слава Богу і дякую за організацію інтерв'ю. Це рідкісний привілей ділитися своїм досвідом. Я хочу почати з подяки Богові та визнання його суверенітету над нашими життями, а також за те, що він провів нас протягом цього одного року служіння.

Поки що подорож була такою гарною, незважаючи на деякі злети та падіння. Ми досягаємо певних успіхів, але не без проблем.

Штаб-квартиру EYN було перенесено до штаб-квартири Annex у Джосі, штат Плато, коли повстанці напали на Квархі. Ми зіткнулися з проблемою переїзду назад у Квархі. Це було важке рішення, але ми просто повинні були це зробити, щоб ми могли наблизитися до більшості наших членів і розділити їхній біль. Нам також довелося вирушити в подорож церквою по країні, щоб поспівчувати нашим переміщеним членам і тим, хто втратив своїх близьких і майно.

Q: Який зараз стан церкви?

A: Слава Богу, EYN поступово виходить із розрухи. Причина, чому ми вирушили в загальнонаціональний тур, полягала в тому, щоб просто побачити на власні очі ситуацію наших членів, як вони живуть, і оцінити рівень збитків, завданих членам. Візит також стосувався найбільш постраждалих територій, щоб підбадьорити їх, розрадити та відродити їхню надію, поінформувавши їх про те, що виклики для них не кінець світу. Навпаки, Бог у Своєму безмежному милосерді зцілить і оживить церкву.

Щодо теперішнього стану церкви, я не виявляю невдячності перед Богом, але EYN ще не оговталася від руйнування. Наприклад, наші люди в Гвозі та її околицях, включаючи чотири райони за пагорбами Гвоза, все ще переміщені. Ми не говоримо про одну місцеву конгрегацію, не кажучи вже про район – чотири організовані райони навколо Гвози все ще існують. Я сказав на волі в тому сенсі, що вони переміщені в різних таборах для внутрішньо переміщених осіб (ВПО). Хоча більшість із них у Камеруні, багато дітей і кілька батьків у Беніні, у штаті Едо. Також багато інших знаходяться в Адамаві, Насараві, Лагосі та федеральній столичній території Абуджа. Також дуже багато їх у Майдугурі, столиці штату Борно. Навряд чи є частина цієї країни, де ви не знайдете наших людей; вони розкидані по всій країні та за її межами.

Тож у часи відновлення, хоча ми дякуємо Богові за все, ми дякуємо нігерійським службам безпеки, таким як військові, поліції та місцевим бойовикам, які невпинно працюють над відновленням миру на північному сході для безпечного повернення наших членів.

На піку повстання було лише 7 діючих церковних округів із 50, але зараз ми маємо понад 50 церковних округів. Ми сподіваємося, що незабаром згадані раніше райони повернуться, коли ситуація з безпекою покращиться. Це також прокладе шлях до процесу відновлення будинків і церков у більшості постраждалих районів.

На жаль, поки ми говоримо, ми не змогли відвідати жодну частину Гвози через небезпечну ситуацію в цьому районі. Ми все ще молимось і сподіваємося, щойно ситуація з безпекою покращиться, ми відвідаємо їх. Як сказано в Біблії, якщо 1 вівця пропущена, пастух залишить 99, щоб піти шукати 1 вівцю. Я хочу запевнити вас, що EYN співатиме «Алілуя» та «Jubilate», коли всі його члени та церкви будуть відвойовані з рук повстанців.

Q: Є деякі співробітники EYN, які або переміщені, або служать без зарплати більше року, наприклад, співробітники Програми інтегрованого розвитку на основі громади та Програми грамотності, які переважно не є священнослужителями. Чи намагаються якось допомогти такому персоналу?

A: Так, невтішно чути, що деякі працівники опинились у безвиході і їм не виплачують зарплату більше року. Ми робимо все можливе, щоб нікого не звільняли і виплачували зарплату. Я думаю, що більшість департаментів та установ були під тиском і думали про скорочення штату. Але як керівникам, нам дуже боляче, коли ми чуємо про намір звільнити чи скоротити персонал – це ніколи не є гарною новиною.

Тож якщо хтось зацікавлений мати будь-яку роботу чи то в церкві, чи в приватному секторі, чи в уряді, ми рішуче їх підтримуємо. Ми молимося, щоб Бог відкрив двері та вікна небесні, щоб дав нам можливості, щоб ми їх використовували.

Усьому постраждалому персоналу так чи інакше надано допомогу. Тому ми закликаємо всіх членів церкви з добрими намірами підтримати зусилля керівництва щодо вдосконалення церковних програм охорони здоров’я, розвитку громад, розвитку сільських районів і сільського господарства, оскільки це відкриє більше можливостей для працевлаштування для нашої багатолюдної молоді.

Q: Уряд штату Борно відбудував кілька церков, знищених повстанцями, зокрема церкви EYN. Як ви ставитеся до цього?

A: Ми повинні бути вдячні виконавчому губернатору штату Борно за те, що він продемонстрував джентльменське ставлення, за те, що звичайний мусульманський губернатор не зробив би для церкви. За всіма ознаками, губернатор Кашим Шетіма — джентльмен. Це людина, яку ми знаємо. Він може мати свої слабкості, але для нас, як церкви, якщо він побудував або відремонтував одну церкву, EYN залишається вдячним за цей жест.

Уряд штату Борно відремонтував і звів деякі церкви в рамках першого етапу проекту реконструкції вартістю понад 100,000,000 95 XNUMX наїр (нігерійська валюта). Наразі уряд штату розпочав етап II і вибрав деякі церкви в районах місцевого самоврядування Хавул і Аскіра Уба. Вони вже мобілізували сайт і почали роботу, особливо в Шаффі, Ташан-Аладе та інших місцях, де EYN є основним бенефіціаром з понад XNUMX відсотками [церков]. Я надішлю делегацію зі штаб-квартири EYN, щоб перевірити рівень проектів, після чого керівництво відвідає губернатора Кашіма Шетіму з подякою за його хорошу роботу. Ми також попросимо його зробити те саме для районів Гвоза та Чібок після того, як вони будуть повністю відвойовані [у повстанців].

Q: Ви повідомили хорошу новину про відновлення 20 церков EYN Братською церквою в США. Чи можете ви пролити більше світла на те, як ви дійшли до числа 20 помісних церков?

A: Так, ми хотіли б подякувати нашому брату Джею Вітмайеру, виконавчому директору Global Mission and Service, який ініціював перехід до відновлення церков на північному сході. Деякі інші особи та церкви також виявили зацікавленість підтримати цю благородну ідею. Мушу зізнатися, що ми не надіслали їм список із 20 церков вчасно, але він продовжував стежити. Лише нещодавно ми надіслали список, і вони [офіс Global Mission] надіслали гроші на початок проекту.

Дозвольте мені пояснити, що вони надіслали 110 000 доларів на етап I і пообіцяли надіслати більше з часом. У міру виплати цих коштів ми надсилатимемо їм вичерпні звіти про освоєння коштів. На наступний етап ми знаємо, що надходить більше коштів. Це значною мірою допоможе нашим невеликим церквам знову мати місце для богослужіння.

Частина грошей (близько 10,000 250 доларів США) була використана для завершення будівництва нового офісного комплексу головного офісу EYN, з яких XNUMX доларів США були використані для розміщення туристів, які приїхали зі США, щоб допомогти реконструювати офісний комплекс. Крім того, робочі кемпери разом із EYN побудували церковну аудиторію в Пегі, поблизу Кує, у федеральній столичній території Абуджа.

Зараз у Братському коледжі Чинка триває робочий табір для будівництва гуртожитку на близько 200 студентів. Ми вибрали кілька постраждалих церков у районах місцевого самоврядування Мубі, Мічіка, Хавул і Аскіра Уба. Не було обрано жодної церкви з районів Чібок і Гвоза через проблеми з безпекою в цих двох районах. Якщо буде більше грошей, ми спробуємо торкнутися інших напрямків.

Q: Будь-яка підтримка, отримана до цього часу від Федерального уряду. і який у вас заклик до них щодо ситуації в нашій церкві?

A: Наші партнери по місії добре працюють, як і уряд штату Борно, але від федерального уряду Нігерії, незважаючи на створення Президентської ініціативи для Північного Сходу, ми ще не отримали жодної підтримки. Тому ми закликаємо Федеральний уряд Нігерії та особливо Президентську ініціативу для Північного Сходу забезпечити належну підтримку EYN. Ми не диктуємо їм, що вони повинні робити для нас, але інформуємо їх, що EYN є найбільш постраждалою церквою. Ми закликаємо федеральний уряд та інші міжнародні неурядові організації допомогти у відбудові наших церков, будинків для членів та комерційних приміщень. Це буде грубим недоглядом, якщо уряд не прийде на допомогу EYN, і будь-який нігерієць буде надто шокуючим, щоб почути це. Ми втратили багато життів і майна вартістю в мільйони найр, і нам ще належить оговтатися та повернутися на нашу базу.

Q: Чи маємо ми точну кількість знищених церков і прихожан на сьогодні?

A: Це серйозний виклик, який стоїть перед нами. Я обговорював це з генеральним секретарем EYN щодо необхідності мати фактичні цифри. Однією з наших головних проблем є те, що більшість членів переміщені, і стає важко отримати точні дані. Хочу вас запевнити, що інформація буде доступна найближчим часом.

Q: Яке ваше послання членам нашої церкви?

A: Я закликаю вас триматися вашої віри в Христа Ісуса більше, ніж будь-коли раніше, бо дні лихі і стають ще більш злими, ніж будь-коли. Для наших молодих зірок, ви повинні поставити Ісуса на перше місце у своєму порядку денному, а за ним підуть інші речі. Ніколи не відмовляйтеся від навчання, тому що освіта є основою розвитку кожної людини. Ви не можете досягти жодних розумних досягнень, оплачуваної роботи або займаючись будь-яким прибутковим бізнесом, якщо ви не маєте достатньої освіти. Це мій гучний заклик до всієї нашої молоді: бути креативними та бути роботодавцями, займаючись різними професіями та кваліфікованою роботою.

А моїм колегам із штаб-квартири EYN я вітаю вас із успішним роком перебування на посаді. Іншим колегам у штаб-квартирі, округах і конгрегаціях я більше, ніж будь-коли, бажаю вашої поблажливості для більшої підтримки та командної роботи, щоб ми могли разом служити нашому Богу та Його людям.

Закарія Муса служить у комунікаційному штабі Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії). Це уривок з інтерв’ю, яке вперше з’явилося в журналі EYN.

7) Братські біти

Минулого тижня Церква Братських Генеральних Офісів в Елгіні, штат Іллінойс, вітала робочих таборів We Are Able. Цей робочий табір визнає здібності молоді та молодих людей з вадами розумового розвитку та дає їм можливість служити. Цього року We Are Able працювали над проектами в районі Фокс-Веллі на півночі Іллінойсу. У Генеральній канцелярії вони допомогли з проектом для Конференційної канцелярії та вели ранкову службу в каплиці в середу. Лідером робочого табору цього року була Жанна Дейвіс, пастор Служіння притч, розміщеного в Братській церкві Йорк-центру в Ломбарді, Іллінойс.

Атлантичний північно-східний округ шукає виконавчого міністра округу щоб зайняти посаду на повний робочий день. Округ включає 70 конгрегацій, 6 стипендій і 3 проекти для загальної кількості 79 церков. Це культурно, теологічно та географічно різноманітне, і воно сильно зацікавлене в єдності, міжкультурному служінні та служінні. Найкращим кандидатом є духовно мудрий пастирський лідер, який надихає та працює разом, щоб передбачити, скеровувати та наглядати за роботою округу. Обов’язки включають служіння адміністратором правління округу та забезпечення нагляду та управління окружним офісом і персоналом, допомога конгрегаціям і пасторам у розміщенні, сприяння та заохочення покликання та акредитації осіб для священнослужіння, розбудова та зміцнення стосунків з конгрегаціями та пасторами, сприяючи єдності в окрузі та використовуючи навички посередництва для роботи з конгрегаціями та/або агенціями, які перебувають у внутрішньому конфлікті, один з одним або з округом. Кваліфікації включають чітку відданість Ісусу Христу, продемонстровану яскравим духовним життям із відданістю цінностям Нового Завіту та вірі, спадщині та державному порядку Церкви Братів, а також сильні навички спілкування та спілкування, навички посередництва та вирішення конфліктів, адміністративні та організаційні навички навички, технологічна компетентність, гнучкість у роботі з персоналом і волонтерами, а також з пастирським і світським керівництвом. Потрібні членство в Братській церкві, висвячення та пастирський досвід. Очікується ступінь бакалавра, бажано ступінь магістра, магістра богослов’я або вищий ступінь. Подайте заявку на цю вакансію, надіславши лист про зацікавленість та резюме на електронну адресу OfficeofMinistry@brethren.org . Кандидатам пропонується зв’язатися з трьома-чотирма людьми, які бажають надати рекомендаційний лист. Після отримання резюме буде надіслано профіль кандидата, який необхідно заповнити та повернути, перш ніж заявка буде вважатися завершеною. Дедлайн подачі заявок – 31 липня.

Тихоокеанський південно-західний округ шукає районного радника з питань молоді та координатора навчання служіння для району. Це посади за контрактом на неповний робочий день, які оплачуватимуться за відпрацьовані години, а ставка визначатиметься на основі кваліфікації та досвіду працівників. Окружний радник у справах молоді відповідає за телефонування та роботу з окружним молодіжним кабінетом, координацію молодіжних заходів на окружній конференції та в інший час протягом року, а також на наступний рік за координацію окружної підтримки Національної молодіжної конференції 2018. Очікується на 20 -25 годин на місяць, з більшим робочим часом під час районних заходів. Нова посада, починаючи з цього літа, буде координатором навчання міністерства. Ця особа працюватиме з ліцензованими служителями в TRIM, EFSM і SeBAH, контролюючи їхній прогрес і співпрацюючи зі студентами та керівництвом Братської академії. Розрахунок 15-20 годин на місяць. Подайте заявку, надіславши супровідний лист із описом зацікавленості та досвіду на посаді до відома Расса Маттесона, виконавчого міністра округу, на de@pswdcob.org . Додайте коротке резюме з детальною інформацією про відповідну освіту, навчання та досвід. Розгляд заявок розпочнеться 1 серпня і триватиме до заповнення вакансій.

Подкаст Національної ради церков представляє директора Office of Public Witness Нейта Хослера говорячи про служіння Братської церкви Going to the Garden. Зокрема, він розповідає про те, як церкви ставляться до громадських садів, і про унікальний громадський сад Capstone, заснований у Нижньому дев’ятому районі Нового Орлеана членом Церкви Братів Девідом Янгом. Знайдіть подкаст, а також додаткову інформацію про громадське садівництво за адресою www.brethren.org/publicwitness/going-to-the-garden.html .

Менеджер Global Food Initiative Джефф Бошарт дав інтерв’ю журналу «Seed World»., у статті під назвою «Міжнародний розвиток сільського господарства, заснований на вірі та зосереджений на насінні». Його вступне слово: «Я розглядаю впровадження насіння як інвестицію в розбудову потенціалу, що дозволить нашим міжнародним партнерам покращити свої власні навички та програми, зосереджені на продовольчій безпеці та, зрештою, на економічному розвитку». Повне інтерв’ю, в якому розглядається особиста історія Бошарта, його професійний досвід у сфері міжнародного розвитку та його філософія участі церкви в сільському господарстві, можна знайти на сайті http://seedworld.com/faith-based-seed-focused .

Джефф Бошарт, менеджер Global Food Initiative, ділиться новинами важливого проривного колективного договору для сільськогосподарських працівників. У релізі, яким Бошарт поділився з Newsline, повідомляється: «16 червня 2017 року Familias Unidas por la Justicia та Sakuma Berry Farm підписали історичний дворічний колективний договір…. Ми радіємо разом із працівниками ферми, що вони тепер мають кращу заробітну плату та захист», – йдеться у частковому релізі. Серед переваг, які отримають члени профспілок, є середня оплата 15 доларів за годину. Договір буде діяти протягом двох років з 16 червня 2017 року по 15 червня 2019 року.

Члени братської церкви Лун-Крік у південно-центральному окрузі Індіана проголосували за розпуск своєї конгрегації, згідно з окружним інформаційним бюлетенем. Окружне правління призначило комітет для розгляду майбутнього будівлі церкви, запросило представників сусідніх конгрегацій приєднатися до їхніх обговорень і попросило округ внести свої ідеї, коли вони розглядають майбутнє майна на Стейт Рут 5, південь. Хантінгтон, штат Індіана

10 липня Перша братська церква в Чикаго, штат Іллінойс, проголосувала одноголосно підтримати заклик палестинських християнських церков до бойкоту HP. «Як віруюча громада ми визнаємо, що масове ув’язнення, обмеження пересування, а також незаконні поселення й окупація є несправедливими, нежиттєздатними та безвідповідальними практиками», — йдеться у заяві, наданій Newsline Джойс Кассель, головою ради керівництва слуг конгрегації. «Поки Hewlett Packard не припинить свою участь у незаконній ізраїльській окупації та не припинить отримувати прибуток від порушення прав людини палестинців, ми зобов’язуємося не купувати продукти Hewlett Packard, включаючи принтери, комп’ютери та чорнило. Ми закликаємо інші церкви розглянути цей заклик».

Братська церква Ла Верн (Каліфорнія) нагороджена щорічну премію миру Бентона та Доріс Роудс Сарі Хамзі, учениці школи «Місто знань» у Помоні, штат Каліфорнія. Хамза була нагороджена за відео «All Around Me I See…». Доктор Халіма Шейклі, директор школи «Місто знань», прийняла нагороду від імені Хамзи на церковному святі мистецтв. Копію вірша, який розповідає відео, було опубліковано в церковному бюлетені в червні. Ось кінцева строфа:

«Одного дня, коли я засну вночі,
Я мрію про світ миру і світла.
Але потім навколо себе я бачу,
Люди об’єднуються і роблять великі і малі справи, щоб відновити мир,
І я розумію, що мені більше не потрібно мріяти». — Сара Хамза

— Стаття про Садову прогулянку майстрів садівників в “Goshen News” відзначили участь Братської Церкви Міддлбері (Інд.). «Ця пригода почалася в готельному центрі Братської церкви Міддлбері вздовж CR 8 на захід від садів Крідер. Обмін рослинами та ремісничий продаж здорових рослин у горщиках та садово-городніх ремесел, наданих майстрами-садівниками, відвідали цьогорічні охочі учасники, які прагнули зробити прогулянку ще одним успішним досвідом», — йдеться у статті. Знайдіть повну статтю на http://www.goshennews.com/news/lifestyles/the-dirt-on-gardening-another-successful-master-gardener-s-garden/article_9c0f60cf-9d4e-5229-9ab1-39eed9544e52.html

Північний округ Огайо проводить свою окружну конференцію 28-29 липня в Братській церкві в Хартвіллі на тему «Будьте повністю споряджені» (2 Тимофію 3:16-4:5). Подія включає спеціальні заходи для дітей (K-5) і повний уїк-енд заходів для молодшої та старшої молоді. Більше інформації на сайті http://nodcb.memberzone.com/events/details/district-conference-2017-1126.

— Члени Церкви Братів очолить Вечірню на Перехрестях, центр менонітської спадщини Valley Brethren у Гаррісонбурзі, штат Вірджинія, 23 та 30 липня. Вершники Джона Клайна, що представляють кілька конгрегацій Церкви Братства, поділяться історією старійшини Джона Клайна під час Дитячої ночі на вечірні в неділю, 23 липня. , о 7 30 липня о 7 на молодіжній вечірні прозвучить послання Уолта Вілчека з Братської церкви Лінвілл-Крік і музика Джонатана Пратера з Братської церкви Гора Сіон/Лінвілль. Візьміть з собою шезлонги та розслабтеся в тихій атмосфері на відкритому повітрі.

— «Створений, щоб творити», ретрит для духовного розвитку, відбудеться в суботу, 30 вересня, у Домі Стовпів у Кемп-Бетелі поблизу Фінкасла, штат Вірджинія. У центрі уваги буде Ісая 64:8: «Однак, Господи, Ти наш Батько; ми глина, а ти наш гончар; усі ми — діло Твоїх рук». Стефані Л. Коннеллі, художниця та член Братської церкви Нового Заповіту, буде керівником реколекції. За більш детальною інформацією звертайтеся до Вірлинського району за тел eheadliner@aol.com .

— Говорили афроамериканські пастори та церковні лідери з республіканцями та демократами, щоб протестувати проти «руйнівного бюджету та його негативного впливу на бідних у цій країні», згідно з релізом Національної ради церков. «Національна мережа афроамериканського духовенства приїхала до Вашингтона, округ Колумбія, щоб закликати чорне духовенство з усієї країни відстоювати справедливість і людську гідність для всіх американців», — йдеться у повідомленні. «18 липня різноманітна коаліція чорних духовенства та світських лідерів зустрілася з ключовими членами Конгресу, включаючи співробітників спікера Палати представників Пола Райана, лідера більшості в Сенаті Мітча МакКоннелла та сенатора Чака Шумера, щоб виступити за захист найбільш уразливих американців. і щоб наші лідери ухвалили бюджет, який є вірним, справедливим і піклується про всіх Божих дітей». Одинадцять лідерів духовенства виступили на мітингу та молитовному чуванні біля Капітолію США. Їхні коментарі стосувалися потреби в доступній медичній допомозі та проблем мілітаризації, депортації та ув’язнення. «У нашій книзі законів (Біблії) сказано: «Горе тим, хто встановлює злі закони, позбавляє бідних їхніх прав і робить жінок і дітей своєю здобиччю». Ці люди тут роблять велику справу з того, щоб покласти руку на Біблію, щоб бути приведеними до присяги; ми прийшли, щоб розповісти їм, що всередині», — прокоментував Вільям Барбер, архітектор руху «Moral Mondays» і засновник Repairers of the Breach. Подальша кампанія в соціальних мережах розроблена, щоб посилити занепокоєння віруючих щодо федерального бюджету та пропозицій щодо охорони здоров’я, які зараз розглядаються в Конгресі, слідкуйте за хештегами #BlackClergyUprising і #BlackClergyVoices.

— Християнські лідери в Єрусалимі закликали зберегти доступ до мечеті Аль-Акса та її подвір’я, а також до інших святих місць у місті, йдеться у повідомленні Всесвітньої ради церков.

Співробітники WCC висловлюють глибоку стурбованість і просять молитися після сьогоднішніх новин про спалах насильства в цьому районі. «Троє палестинців були вбиті і десятки, якщо не сотні, отримали поранення під час зіткнень з ізраїльською поліцією на Західному березі річки Йордан і в Східному Єрусалимі, коли напруга, яка почалася на Храмовій горі, поширилася», — повідомляє газета Haaretz. «Присутність поліції в Єрусалимі була практично безпрецедентною в п’ятницю, оскільки молитви та протести на Храмовій горі переросли в насильство» (знайдіть оновлення Haaretz на www.haaretz.com/israel-news/LIVE-1.802668 ).

У своєму листі щодо ситуації навколо мечеті патріархи та глави церков в Єрусалимі висловили стурбованість змінами історичного статус-кво святих місць. «Будь-яка загроза його безперервності та цілісності може легко призвести до серйозних і непередбачуваних наслідків, які були б дуже небажаними в нинішньому напруженому релігійному кліматі», – йдеться в листі. WCC повідомила, що «минулого тижня після того, як троє палестинців і двоє ізраїльських поліцейських були вбиті під час перестрілки на території мечеті, ізраїльська поліція закрила та скасувала п’ятничну полуденну молитву в мечеті, що стало першим за десятиліття подібним закриттям. » Знайдіть листи лідерів церкви за адресою www.elcjhl.org/2017/07/19/jerusalem-heads-of-churches-release-statement-concerning-haram-ash-sharif .

— WCC повідомляє про презентаційний захід першого в історії плану дій спеціально розроблений для того, щоб релігійні лідери могли запобігати підбурюванню до насильства. Генеральний секретар Антоніу Гутерріш на зустрічі в штаб-квартирі Організації Об’єднаних Націй у Нью-Йорку 14 липня оприлюднив План дій для релігійних лідерів і діячів щодо запобігання підбурюванню до насильства, яке може призвести до жорстоких злочинів. План дій було розроблено у відповідь на до «тривожного сплеску в останні роки ворожих висловлювань і підбурювання до насильства проти окремих осіб або спільнот на основі їх ідентичності», – йдеться в релізі. «Підбурювання до насильства в публічному дискурсі та засобах масової інформації є як поширеним попереджувальним знаком, так і провісником жорстоких злочинів. План дій є першим документом, який зосереджується на ролі релігійних лідерів і діячів у запобіганні підбурюванню до насильства, яке може призвести до жорстоких злочинів, і першим документом, який розробляє контекстні регіональні стратегії з цією метою». У релізі ВСЦ розповідається про історію плану, який «розроблявся протягом двох років інтенсивних консультацій на глобальному та регіональному рівнях, організованих Управлінням ООН із запобігання геноциду та відповідальності за захист за підтримки Міжнародного центру діалогу ( KAICIID), Всесвітня Рада Церков (WCC) і Мережа релігійних і традиційних миротворців. Загалом у консультаціях взяли участь 232 релігійні лідери та діячі з 77 країн. Серед учасників були буддисти, християни, індуїсти, євреї, мусульмани та сикхи з різних груп і конфесій, а також представники різних релігійних меншин, зокрема бахаї, кандомбле, какаї, єзиди та гуманісти. Щонайменше 30 відсотків учасників усіх зустрічей були жінками». Прочитайте план на www.un.org/en/genocideprevention/documents/Plan%20of%20Action%20Advanced%20Copy.pdf . У соціальних мережах слідкуйте за #FezProcess.

— Браян Флорі, пастор Братської церкви Бікон-Хайтс у Форт-Вейні, штат Індіана, потрапив у новини цього тижня, коли він був одним із тих, хто дав інтерв’ю «Journal Gazette» під час демонстрації охорони здоров’я біля федеральної будівлі Е. Росса Адейра та будівлі суду США. «Незалежно від того, що ви, напевно, чули останні шість місяців, охорона здоров’я — це не політичне питання, це не питання фіскального бюджету. Це питання людини. Це також питання віри», — сказав Флорі газеті. «Я ще не зустрічав нікого, хто б вважав Закон про доступні медичні заклади ідеальним. Але відповідь полягає в тому, щоб працювати разом, щоб покращити охоплення та забезпечити якісне медичне обслуговування для всіх». Він сказав газеті, що отримав медичну страховку через Закон про доступне лікування, «тож це стосується мене особисто». Знайдіть газетну статтю за адресою www.journalgazette.net/news/local/20170718/dozens-demonstrate-against-gop-health-care-bill .

— Лоуелл Міллер з Церкви братів у Бріджвотері (Вірджинія). 100 липня відзначатиме своє 28-річчя.

**********
У цьому випуску Newsline брали участь Ендрю Болтон, Джефф Бошарт, Джойс Кассел, Шеррі Честейн, Джо Детрік, Деббі Айзенбіс, Шерон Біллінгс Францен, Емерсон Герінг, Джон Кобел, Стівен Д. Мартін, Ненсі Майнер, Закарія Муса, Марджі Періс, Рой Вінтер і Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Протягом літа Newsline перейде на тижневий розклад, щоб забезпечити відпустку для персоналу. Будь ласка, продовжуйте надсилати поради щодо новин і матеріали до редактора за адресою cobnews@brethren.org .

До www.brethren.org/Newsline підписатися на безкоштовну службу новин електронною поштою Church of the Brothren Newsline і отримувати церковні новини щотижня.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]